QUEBEC LIBRARY ASSOCIATION 82ND ANNUAL
Transcription
QUEBEC LIBRARY ASSOCIATION 82ND ANNUAL
QUEBEC LIBRARY ASSOCIATION 82ND ANNUAL CONFERENCE ASSOCIATION DES BIBLIOTHéCAIRES DU QUÉBEC 82E CONGRÈS ANNUEL Comité de planification du congrès Conference Planning Committee Présidente du comité / Chairperson Shannon Babcock, Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport Comité / Committee Lora Baiocco, Westmount Public Library Adam Baron, Concordia University Libraries Robin Canuel, McGill University Library Julie-Anne Cardella, Westmount Public Library Leticia Cuenca, Westmount Public Library Kirsten Huhn, Concordia University Libraries David Macaulay, Concordia University Libraries Emily MacKenzie, McGill University Library Lisa Milner, Eleanor London Côte Saint-Luc Public Library Anaïs Salamon, McGill University Library Allison Smith, Student, School of Information Studies, McGill University Wendy Wayling, Westmount Public Library Jennifer Zhao, McGill University Library Design graphique / Graphic Design: Jacynthe Smith Un mot du Président de l’ABQLA Au nom du Conseil d’administration de l’ABQLA, j’ai le plaisir de vous souhaiter la bienvenue au Congrès annuel de l’Association des bibliothécaires du Québec de 2014. L’an dernier, le Congrès s’est déroulé sous le thème de l’évaluation, et les participants en ont tiré de nouvelles idées inspirantes pour évaluer certains aspects des services de leur bibliothèque. Nous avons donc supposé que certains de nos collègues étaient actuellement submergés par la collecte de données et d’autres tâches d’évaluation. C’est pourquoi le comité d’organisation du Congrès a choisi, cette année, le thème du design en bibliothèques. Il pense en effet que les présentations sur le design et la conception de nos ressources, de nos services et de nos espaces pourront aider nos membres à prendre des décisions éclairées une fois l’évaluation de leurs activités terminée. Les exposés présentés aujourd’hui par des spécialistes locaux, nationaux et internationaux porteront sur divers aspects du design en bibliothèque; ils nous permettront de réfléchir aux bonnes pratiques en matière de design et à leur incidence sur notre travail au quotidien et sur les services que nous offrons. Par ailleurs, notre Congrès annuel n’est pas seulement une occasion de perfectionnement professionnel; c’est aussi une formidable occasion de renouer avec des collègues d’autres secteurs et de rencontrer de nouvelles personnes. J’espère que tous profiteront à fond de ce que la journée nous offre. La programmation est remarquable cette année, et je tiens à féliciter tous les membres du comité d’organisation, notamment la Présidente du comité et prochaine Présidente de l’Association, Shannon Babcock. Merci d’avoir organisé cette superbe journée sur le design en bibliothèque. J’aimerais aussi profiter de l’occasion pour remercier nos nombreux commanditaires qui ont, encore une fois, généreusement soutenu cet événement annuel. Je vous souhaite une journée agréable et un Congrès stimulant! Robin Canuel Président, ABQLA 2 A Word from the ABQLA President On behalf of the ABQLA Board of Directors, it is my pleasure to welcome you to the 2014 Annual Conference of the Quebec Library Association. Last year’s conference was on the theme of library assessment, which left attendees with many new ideas, and inspiration to assess some aspect of the services their library provides. As a result, it occurred to us that some of our colleagues might currently be fully engulfed in data collection, or some other type of assessment activity. Therefore, the conference planning committee thought it would be appropriate to have this year’s conference be on the theme of design in libraries. The committee believes that our members will appreciate these sessions on the design of our resources, services, and spaces, which will help to inform the decision-making stemming from our assessment activities. Today’s presentations, by local, national, and international experts on various aspects of design in libraries, will provide us with an opportunity to think about the principles of good design and how they can impact our daily work and the services we provide. Additionally, our annual conference is not only a great day for professional development, but also a wonderful time to meet or renew acquaintances with colleagues who work in different library sectors. I hope that everyone takes full advantage of everything today has to offer. The entire program looks amazing this year, and I congratulate everyone on the planning committee, including our committee Chair and incoming President Shannon Babcock, for organizing this terrific day on design in libraries. I would also like to take this opportunity to thank our many sponsors who continue to generously support this annual event. Have a wonderful and engaging conference! Robin Canuel President, ABQLA 3 Programme du Congrès 8h15-9h00 Inscription & déjeuner léger, rencontrez nos exposants 9h00–9h15 Mots de bienvenue – Robin Canuel – Président de l’ABQLA 9h15-10h15 Conférence d’ouverture: Aaron Schmidt Useful, Usable, and Desirable: Library User Experience Design 10h15-10h45 Pause - Rencontrez nos exposants 10h45-11h45 Kimberly Sikorski Renovation of a Library on a Tight Budget: A Case Study of the Dorval Library Edward Bilodeau More than Wireframes: Meditations on the Traditions of Web Design 11h45-12h00 Pause - Rencontrez nos exposants 12h00-13h00 Diner - Rencontrez nos exposants 13h00-14h00 82ème assemblée générale annuelle - Rencontrez nos exposants 14h00-14h30 Michele Ann Jenkins Getting Started with Content Strategy Greg Houston & Merika Ramundo The Dirt on Design: Tips and Tricks for Creating Promotional Items at your Library 14h30-14h45 Pause - Rencontrez nos exposants 14h45-15h15 Naira Santana Sandra Bebbington The Role of Branding and Got Game? Designing Engaging Design in a Library Environment Library Experiences for the 21st Century 15h15-15h30 Pause - Rencontrez nos exposants 15h30-16h00 Marc-André Bernier Redesign visuel des services à la bibliothèque Le Prévost Susie Breier & Jared Wiercinski Designing streaming video services: Challenges, opportunities and working models 16h05-16h35 Panel des bibliothécaires scolaires Program Design in School Libraries Lola Rudin & Sue Reynolds Come Right In, Sit Right Down: Creating Usable Space in the Library’s Front Entrance 16h35-16h50 Pause 16h50-17h50 Conférence de clôture: Erik Boekesteijn & Jaap van de Geer Innovation in Libraries, Reinventing Spaces and Places 17h50-18h30 Réception Cocktail 18h30-20h30 Souper Prix Anne Galler Conference Schedule 8:15-9:00 Registration & Light Breakfast, Meet our Exhibitors 9:00–9:15 Welcoming Words – Robin Canuel – ABQLA President 9:15-10:15 Opening Keynote Presentation: Aaron Schmidt Useful, Usable, and Desirable: Library User Experience Design 10:15-10:45 Break - Meet our Exhibitors 10:45-11:45 Kimberly Sikorski Renovation of a Library on a Tight Budget: A Case Study of the Dorval Library Edward Bilodeau More than Wireframes: Meditations on the Traditions of Web Design 11:45-12:00 Break - Meet our Exhibitors 12:00-1:00 Lunch - Meet our Exhibitors 1:00-2:00 82nd Annual General Meeting & Meet our Exhibitors 2:00-2:30 Michele Ann Jenkins Getting Started with Content Strategy 2:30-2:45 Break - Meet our Exhibitors 2:45-3:15 Naira Santana Sandra Bebbington The Role of Branding and Got Game? Designing Engaging Design in a Library Environment Library Experiences for the 21st Century 3:15-3:30 Break - Meet our Exhibitors 3:30-4:00 Marc-André Bernier Redesign visuel des services à la bibliothèque Le Prévost Susie Breier & Jared Wiercinski Designing streaming video services: Challenges, opportunities and working models 4:05-4:35 School Librarian Panel Program Design in School Libraries Lola Rudin & Sue Reynolds Come Right In, Sit Right Down: Creating Usable Space in the Library’s Front Entrance 4:35-4:50 Break 4:50-5:50 Closing Keynote Presentation: Erik Boekesteijn & Jaap van de Geer Innovation in Libraries, Reinventing Spaces and Places 5:50-6:30 Cocktail Reception 6:30-8:30 Annual Awards Dinner – Anne Galler Award Greg Houston & Merika Ramundo The Dirt on Design: Tips and Tricks for Creating Promotional Items at your Library 8:15 – 9:00 : Inscription & Déjeuner léger, Rencontrez nos exposants Registration & Light Breakfast, Meet our Exhibitors 9:00 – 9:15 : Mots de bienvenue – Robin Canuel – Président de l’ABQLA Welcoming Words – Robin Canuel – ABQLA President 9:15 – 10:15 : Conférence d’ouverture / Opening Keynote Presentation Aaron Schmidt Principal, Influx Library User Experience Useful, Usable and Desirable: Library User Experience Design Design is more than choosing pretty colours. It’s all about solving problems and even if you don’t know it, you are a designer. Schmidt will introduce the concept of User Experience (UX) thinking and illustrate how it can help improve your website, programs, services, and more. After this presentation you’ll have a keener critical eye, and a framework with which you can make your library the most important place in your community. In the past ten years Aaron Schmidt has been a circulation clerk, reference librarian, and library director. Currently he is a principal at Influx Library User Experience Consulting and maintains a library and website usability weblog, walkingpaper.org. Recent projects include researching the future of summer reading programs for the Public Library Association, and organizing and facilitating a “Library Innovation Exchange” with library organizations in Mexico City. Animateur / Convenor: Robin Canuel 10:15-10:45 Pause - Rencontrez nos exposants / Break - Meet our Exhibitors 6 10:45 – 11:45 : Session A Edward Bilodeau Web Services Librarian, McGill University More than Wireframes: Meditations on the Traditions of Web Design How can libraries that often lack deep design expertise expect to build web sites that stand on par with the other sites their patrons use on a regular basis? How important is a website redesign when libraries struggle to maintain the web sites they have, to keep content up to date, to make sure all the links and forms are working? This presentation will explore the practices of web design, looking beyond the processes and deliverables to present an approach to design that can be used by any library to improve its online services. Edward Bilodeau is the web services librarian at McGill University. He has extensive experience in both in academia as well as the private sector, primarily in the areas of web strategy, communications, information architecture, and web development. Edward has also taught many courses at both the graduate and undergraduate level over the last 10 years, primarily in the area of web site design and management. His current interests include web operations, digital library infrastructures, and library administration. You can find Edward online at http://blogs.library.mcgill.ca/edbilodeau or https://twitter.com/edbilodeau. Animatrice / Convenor: Anaïs Salamon 7 10:45 – 11:45 : Session B Kimberly Sikorski OAQ, Principal Partner at Sikorski Labelle Architectes Renovation of a Library on a Tight Budget: A Case Study of the Dorval Library Public spending is in a steady downturn and accountability is on the rise. As professionals, we are asked to cope with these two realities throughout a construction project, be it private or public. Value for money is why good design is more important than ever in these new economic times. The question: How is this achieved and what are the tools and framework that can be applied throughout a project? This presentation will seek to answer these questions by presenting the principles which guide a project at every stage to then relate them to a real-world case: the renovation of the Dorval Library. Kimberly’s professional experience began in 1997 at Reitmans Canada within the Store planning department where she learned the complex retail environment from a corporate vantage point. Open to new challenges, she accepted a position at Roux Labelle architects, in 1998, as an architect in training. In the following years, she acquired numerous experiences such as participating in establishing Payless ShoeSource’s expansion into the Canadian market, design and layout of large complex buildings such as cinematographic complexes and design of new public spaces. Throughout her apprenticeship she gained a wealth of knowledge and experience which prepared her to become partner in 2005. Today as principal partner, her designs have been focused to consistently deliver attractive and convivial spaces with particular attention to the user experience. This is achieved through thoughtful planning of scale and ambiance, clarity and functionality. Animatrice / Convenor: Julie-Anne Cardella 11:45 – 12:00 Pause - Rencontrez nos exposants / Break - Meet our Exhibitors 8 12:00 – 1:00 Dîner - Rencontrez nos exposants / Lunch - Meet our Exhibitors 1:00 – 2:00 82ème assemblée générale annuelle - Rencontrez nos exposants / 82nd Annual General Meeting & Meet our Exhibitors 2:00 – 2:30 : Session A Michele Ann Jenkins Senior Consultant, Dovecot Studio Getting Started with Content Strategy The table settings are perfect, décor impeccable, the guests are all invited – but where’s the meal? This is the scenario when you’ve harnessed the latest technology, crafted eye-catching visual design, and built great navigation but haven’t allocated the resources needed to craft consistent, useful content. Developing a content strategy can enable your organization to create better content, manage that content throughout its lifecycle, and allow you to reuse it appropriately across the channels. We’ll look at how to know where you are with a content audit and gap analysis and plan where you’re going with a practical, effective content strategy. Michele has over 15 years’ experience working on all aspects of web publishing - from writing code on one of the first open source CMSs, to designing a topic-centric solution for the World Health Organization’s 250+ subsites, to building taxonomy-driven multilingual product catalogues. Her hands-on experience is complemented by a Masters in Library Science from McGill University where she has worked as a sessional lecturer for courses including Knowledge Taxonomies and Online Communities of Practice. She currently wear many hats (IA, UX, sometimes-developer) as the senior consultant for Dovecot Studio, where we focus on taxonomy, metadata, and IA. Animateur / Convenor: Adam Baron Commandité par / Sponsored by: Infor Library and Information Solutions 9 2:00 – 2:30 : Session B Greg Houston & Merika Ramundo The Dirt on Design: Tips and Tricks for Creating Promotional Items at Your Library Trials, tribulations, and triumphs. Every marketing campaign has them. Communications Officer Merika Ramundo and Digitization and New Media Administrator Greg Houston briefly recount their “learning moments” around creating and designing McGill Library’s 2013 “Everything You Need” marketing campaign. Attendees will walk away with practical tips and strategies on how to improve/freshen up marketing materials without spending a fortune. Gregory Houston is a Digitization and New Media Administrator at McGill University Library. He is part of a team that is responsible for overseeing all aspects of digitization and managing the library’s digital resources. Greg also provides a leadership role in graphic user interface development, web design, and digital asset management. Prior to working at McGill, he worked as a motion graphics specialist and helped in the development of several popular children’s animation programs. He also worked for six years as Art Director and Multimedia Project Manager for the Federal Government and gained valuable expertise in digital design with a focus on new media and web technologies. Greg holds a Bachelor of Fine Arts from Concordia University as a graduate of the Mel Hoppenheim School of Cinema. 10 Merika Ramundo joined McGill Library in 2010 with over twelve years of experience in the fields of marketing, communications, and public relations in both the not-for-profit and for-profit sectors. Prior to her role at McGill, Merika worked in theatrical marketing promoting film releases for Twentieth Century Fox Films. Her professional experience also includes publicizing youth outreach and professional training initiatives at Soulpepper Theatre Company and conducting outreach feasibility studies, workshops and special events for Hot Docs Film Festival, De-ba-jeh-mu-jig Theatre Group, and the Ontario Arts Council respectively. She is also an arts-education advocate and has served on the boards of the Paprika Festival & 4Unity Productions. Merika holds a BA in English Literature from McGill and is a graduate of the Arts Management program at the University of Toronto. In 2004, Merika received the Pfizer Award for Canadian Emerging Arts Managers. Animatrice / Convenor: Allison Smith Commandité par / Sponsored by: Espace Kübbii 2:30 – 2:45 Pause - Rencontrez nos exposants / Break - Meet our Exhibitors 11 2:45 – 3:15 : Session A Sandra Bebbington Collaborator, Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport. Got Game? Designing Engaging Library Experiences for the 21st Century Whether it is Candy Crush, Minecraft or League of Legends, video games have become a ubiquitous part of our daily experience. But what can we learn from video games? And what do they have to do with libraries? This session will give participants a snapshot into how videos games and their design elements can be used to create engaging and meaningful library experiences for users of all ages. Participants will explore the do’s and don’ts of gamification while experiencing some concrete examples of how to “gamify” their library. Let’s play! Sandra has been working on the Digital Literacy Project at the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport for the past three years. Previous to that she was managing three school libraries for the Lester B Pearson School Board. Sandra is anxiously waiting to defend her thesis on teen information literacy skills and video games for her Masters in Information Studies at the University of Ottawa. She likes gaming so much that she also hosts Minecraft Marathons at the Pointe Claire Public Library. When she’s not building virtual worlds, Sandra loves travelling around the real world with her three teens and fabulous husband. Animatrice / Convenor: Effie Patelos Commandité par / Sponsored by: OverDrive 12 2:45 – 3:15: Session B Naira Santana Paloma Branding and Design The Role of Branding & Design in a Library Environment Design has a huge impact on the success of libraries’ communication with their users. Join us on a journey through the basics of graphic design history, a crash course in graphic communication, branding, typography, signage and the role of design in our libraries. You will also learn about graphic corporate identity and the benefits of respecting the guidelines of this identity. All you wanted to know about graphic design but you were scared to ask! Naira Santana is a graphic designer living in Montreal, Canada. She is the owner of Atelier Paloma, a branding and design studio that specializes in print & web design with a passion for branding and effective communication. Naira has been collaborating with the Westmount Public Library on multiple branding and design projects since 2002. Animatrice / Convenor: Wendy Wayling Commandité par / Sponsored by: Librairie Clio 3:15 – 3:30 Pause - Rencontrez nos exposants / Break - Meet our Exhibitors 13 3:30 – 4:00 : Session A Marc-André Bernier Bibliothécaire, Bibliothèque Le Prévost, Ville de Montréal Visual Redesign of Library Services at Bibliothèque Le Prévost For the general public access to library facilities is often an architectural issue, such as adding ramps for wheelchairs. However, deaf people, who use sign languages (ASL or LSQ) as a mean of communication, often face difficulties accessing library services in their natural language. Hence, the Bibliothèque Le Prévost is carrying out a visual redesign of library services by hiring a deaf librarian to meet the needs of deaf patrons. Titulaire d’un baccalauréat en histoire et en archivistique de l’Université de Montréal et d’une maîtrise en sciences de l’information de l’Université McGill, Marc-André Bernier est bibliothécaire à la bibliothèque Le Prévost depuis juillet 2013. Il travaille sur un projet visant à tisser des liens entre la communauté sourde et le réseau des bibliothèques de Montréal ainsi qu’à adapter les services aux usagers pour les rendre accessibles à la communauté sourde. Avant d’occuper ce poste, il a travaillé comme archiviste et bibliothécaire à l’Association québécoise pour le patrimoine industriel où il a effectué le traitement archivistique des documents organiques et le traitement documentaire de l’ensemble des collections sur le patrimoine industriel. Il a également travaillé comme archiviste au Centre de la Culture des Sourds à Toronto, en Ontario. Animatrice / Convenor: Anaïs Salamon 14 3:30 – 4:00 : Session B Susie Breier Reference and Selection Librarian for Anthropology, Sociology and Women’s Studies, Concordia Libraries Jared Wiercinski Digital Services & Outreach Librarian, Concordia Libraries Designing Streaming Video Services: Challenges, Opportunities and Working Models For libraries hoping to introduce or improve their offerings of online videos, there is no set template to follow, no single product to purchase. We are left to design our own models of streaming media services based on patron needs, copyright law and the current availability of appropriate products. At this presentation we will discuss the eclectic mix of options adopted at Concordia Libraries, including an array of purchase agreements we negotiated with commercial providers. You’ll also take a peek at Helix, our internal streaming media server hosting both audio and video materials. And we might even talk about copyright! As Reference and Selection Librarian for Anthropology, Sociology and Women’s Studies, Susie Breier administers a media fund which has allowed her to experiment - and struggle - with a variety of streaming video purchase models. She also recently worked with an eConcordia course designer on a pilot project to obtain a set of required-viewing films for an online-only Applied Human Sciences Course. As Concordia Libraries’ Digital Services & Outreach Librarian, Jared Wiercinski was responsible for launching the Helix streaming media server. He currently administers the server as well as all of its audio and video content. He is the librarian for the Department of Music and for the Department of Contemporary Dance, and provides them with research, instruction, and collection development support. Animateur / Convenor: Adam Baron 15 4:05 – 4:35 : Session A Lola Rudin Management and Computer & Mathematical Sciences Librarian, UTSC Sue Reynolds Reference Technician, UTSC Walk Right in, Sit Right Down: Creating Usable Space in the Library’s Front Entrance The entrance of a library sets the tone for the entire user experience. This academic library entrance was revitalized from a utilitarian space with rows of public computers to a vibrant social study and reading room with a variety of seating and working options. The furniture is easily reconfigurable and invites both small group and individual work. Participants will learn how we reused existing materials and creatively sourced lighting and furniture within a limited budget. We will share our consultative process to gather feedback from stakeholders throughout the project and highlight strategies for making a social space a quiet space. Lola Rudin is the Management and Computer & Mathematical Sciences Librarian at the University of Toronto Scarborough (UTSC) Library. She provides research assistance, information literacy instruction, and collection development expertise to the university community. She is also heavily involved in assessment activities and in special projects. Two of her recent projects include the Quiet Library Campaign and the Popular Collection. Currently she is working to bring an e-reserves system to the University of Toronto Libraries system. Lola was the project lead for the library’s front entrance renovation project. Lola holds a BA Hons. in English and Computer Studies from Trent University and an MISt from the University of Toronto. Lola is interested in innovative library services and user experiences especially as they pertain to library spaces. 16 Sue Reynolds is a Reference Technician and has also supervised student assistants at the UTSC Library. Previously, Sue worked as a Research Associate at the executive recruitment firm Janet Wright Associates, as the Manager of Research Services and Manager of Library Services at The Michener Institute of Applied Health Sciences, and as a Library Technician at the Toronto Reference Library. She holds a BSc in Psychology and Linguistics from the University of Toronto and an MSc Econ in Information and Library Studies from Aberystwyth University in Wales. Sue has been involved in many projects at UTSC, including the Quiet Library project and the front entrance renovation. Animatrice / Convenor: Lisa Milner 4:05 – 4:35 : Session B Caroll-Ann Steele Andrea Hyde School Librarian School Librarian Kathleen Conroy Suzanne Nesbitt School Librarian Educational Consultant Program Design in School Libraries The idea of designing activities for your school library may seem daunting. Never fear, help is here: there are resources at your fingertips and there is no need to reinvent the wheel. School Librarians from the Lester B. Pearson School Board will share some of their tried and true library activities, some of which can be adapted to either elementary or high school . You will leave with suggestions, links and resources to use as presented, or tweak and make your own. Make your life easy while promoting reading and making your library a going concern! 17 Andrea Hyde is school librarian at Beaconsfield High School. She graduated from McGill with a degree in History and completed the ILT program at John Abbot College. She has worked in school libraries for the past 7 years. She is joined by her Lester B. Pearson School Board colleagues and partners in crime: Kathleen Conroy is a graduate of McGill’s MLIS program, she has worked in youth services for several years, namely at Cote-St-Luc Library. She is now school librarian at Westwood Jr. School and Mount Pleasant Elementary. Caroll-Ann Steele is a graduate of the John Abbott College ILT program. She has been the school librarian at Pierrefonds Comprehensive High School for the past 8 years. Suzanne Nesbitt is a graduate of Université de Montréal and Loyola University where she studied French Literature, Education and Library Science. She worked as a school librarian for over 20 years, and has been an educational consultant for the past 8 years. Animatrice / Convenor: Effie Patelos 4:35 – 4:50 : Pause / Break 18 4:50 – 5:50 : Conférence de clôture / Closing Keynote Presentation Erik Boekesteijn & Jaap van de Geer Innovation in Libraries, Reinventing Spaces and Places A library building and its spaces can help to put you in a certain state of mind. This can be a learning state of mind, a creative state of mind or any other state of mind. Erik Boekesteijn and Jaap van de Geer explored the effect of library spaces on library users during their visits to many libraries around the world and within their Extreme Library Makeovers. In this presentation they will share with you the best examples of Library States of Mind. Erik Boekesteijn and Jaap van de Geer are library innovators with a worldwide following. In 2007, they began a video project called Shanachie Tour, where they travel the globe to learn about and share library best practices. In 2008, they published a Shanachie Tour book (tinyurl.com/shanachie). In 2009, they were the first Europeans to be named Movers and Shakers by Library Journal. In 2010, they co-founded Shanachie Media and were the first to start an online video talk show, called This Week in Libraries (thisweekinlibraries.com). In 2012, they co-founded Doklab, a private innovation consultancy that focuses on storytelling to connect people to collections (www.doklab.nl/en). Previously, Erik and Jaap worked for DOK, the library concept center in Delft, the Netherlands (www.dok.info). DOK’s unique community space and open-minded attitude toward innovation has won many awards, making it a well-known example of a 21st-century library. Erik, a communications specialist, first worked in the marketing and communication department, then in the innovation department. Jaap, a librarian by degree, built an ILS from scratch (called Clientrix), then was head of the science and innovation department. You can email them at [email protected]. Animatrice / Convenor: Julie-Anne Cardella 19 5:45 – 6:30 : Réception Cocktail / Cocktail Reception 6:30 – 8:30 : Souper Prix Anne Galler / Anne Galler Award Supper 2014 Recipient / Récipiendaire 2014: Wendy Wayling, Bibliothécaire/ Librarian, Bibliothèque publique de Westmount Public Library Notes 20 Commanditaires niveau or / Gold Sponsors Espace Kübbii Contact Person: Anne Patel ([email protected]) 1050-101 Emile Bouchard Vaudreuil-Dorion J7V 0B6 Tel.: 514-933-4444 Infor Library and Information Solutions Contact Person: Peg Hoyt ([email protected] ) 492 Old Connecticut Path, Suite 600 Framingham, MA 01701 USA Tel.: 508-598-4063 Fax.: 508-598-4215 Librairie Clio Contact Person: Judith Warne ([email protected]) 245N Boul. St. Jean Pointe-Claire, QC H9R 3J1 Tel.: 514-695-5557 www.librairieclio.ca OverDrive Contact Person: Mike Shontz ([email protected]) 1 OverDrive Way Cleveland, OH 44125 USA Tel.: 216-573-6886 Fax.: 216-573-6889 Commanditaires niveau argent / Silver Sponsors Archambault Inc. Contact Person: Valérie Durand ([email protected]) 500, rue Saint-Catherine est., Montreal, QC H2L 2C6 Tel.: 514-849-4115 ext. 25223 www.archambault-sie.ca 21 Commanditaires niveau argent / Silver Sponsors Babar Books Contact Person: Maya Byers ([email protected]) 46 St. Anne, Pointe Claire, QC 1235-A Greene Avenue, Westmount, QC Tel.: 514-694-0380 BiblioMondo Contact Person: Anabelle Lefebvre-Rivard ([email protected]) 7695 avenue Papineau, Montréal , Québec, H2E 2H1 Tel.: 514-337-3000 poste 403 Fax : 514-282-8011 Carr McLean Contact Person: Daniel Ryan ([email protected]) 461 Horner Avenue Toronto, ON M8W 4X2 Tel.: 1-416-252-3371 / 1-800-268-2123 http://www.carrmclean.ca/ Ebsco Contact Person: Lesley Noble ([email protected]) 10 Estes Street Ipswich, MA 01938 Tel.: 205-981-4684 Fax : 205-995-1613 Gibson Library Connections, Inc Contact Person: Gary Gibson ([email protected]) P.O. Box 1058 Pointe-Claire, QC H9S 4H9 Tel./Fax: 450-458-0677 22 Halo Metrics Inc. Contact Person: Ravinder Sangha ([email protected]) 1250 René Lévesque Blvd West, Suite 220 Montréal, QC H3B4W8 Tel.:1-800-667-9199 Fax :604-273-4459 Librairie Monet Contact Person: Laurence Monet ([email protected]) 2752, rue de Salaberry Montréal, QC H3M 1L3 Tel.: 514-337-4083/514-806-3132 | Fax: 514-337-5982 http://www.librairiemonet.com N’Take Contact Person: Steve Mitchell ([email protected]) 615 Orwell Street, Mississauga, ON L5A 2W4 Tel.: 780-466-3323 Fax: 866-824-8059 http://ntake.com ProQuest Contact Person: Lisa Alent 789 E. Eisenhower Parkway Ann Arbor, MI 48108 ([email protected]) Tel.: 734-707-2512 Fax: 800-308-1586 Renaud-Bray Contact Person: Gaétan Bourbonnais ([email protected]) 4388 Rue Saint-Denis Bureau 200 Montréal QC H2J 2L1 Tel. : 514 884 2672 Fax : 514 272 4505 23 Les Industries Rouillard Contact Person: Joël Pelosse ([email protected]) 554 rue Meloche Dorval, QC H9P 2P4 Tel.: 1-800-661-1411 ext.102 Fax : 418-666-9619 Scholastic Education Contact Person: Jolyn Mascarenhas ([email protected]) 175 Hillmount Road Markham, ON L6C1Z7 Tel.: 905-887-7323 ext. 4369 Fax : 905-887-3643 World Book, Inc. Contact Person: Lilla Sutera ([email protected]) 7496 Henri Bourassa St. Laurent, QC, H4S 2B2 Tel. : 514-616-7503 YBP Library Services Contact Person: Manda Plavsa ([email protected]) 999 Maple Street Contoocook, NH 03229 Tel.: 416-648-1231 Commanditaires niveau bronze /Bronze Sponsors Cultural Asset Management Group / Gaylord Contact Person: Shawna White ([email protected]) 2186 Mountain Grove Avenue, Suite 453 Burlington, Ontario L7P 4X4 Tel.: (905) 415-2826 Fax: 450-622-1430 24 Justin Time Records Inc. Contact Person: Jim West ([email protected]) 5524 St. Patrick Street suite 580 Montréal, QC H4E 1A8 Tel.: 514-738-9533 Learn Contact Person: Bev White ([email protected]) 2030 Dagenais O.Laval, QC H7L 5W2 Tel.: 450-622-2212 poste 222 Fax: 450-622-1430 http://www.learnquebec.ca Reliure Paré Inc. Contact Person: Yves Paré 692 Boul. Guimond Longueuil, QC J4G 1T5 Tel.: 450-670-5238 Fax: 450-670-523 Springer Contact Person: Sarah Lu ([email protected]) 233 Spring Street New York, NY 10013 Tel.: 212-460-1570 L’ABQLA aimerait aussi remercier : The ABQLA also wishes to acknowledge the following supporters: Geoffrey Kelley, Member of the National Assembly - Member for Jacques-Cartier - Quebec Liberal Party 25 Twitter: #ABQLA14