Échos du conseil - Ville de Mirabel

Échos du conseil
SÉANCE DU 13 JUIN 2016
Refinancement de
règlements d’emprunt_____________
On autorise le paiement comptant à la Ville
de
Saint-Jérôme
d’une
quote-part
équivalent à la somme de 33 281,13 $ en
capital et intérêts.
Carbure à l’érable
On verse une aide financière au montant
maximum de 3 541 $ prise à même le
Fonds d’aide aux entreprises issu du Fonds
de développement des territoires, suite à
une demande présentée par « Carbure à
l’érable ».
Acceptation provisoire de travaux
On procède à l’acceptation provisoire des
travaux de mise en place d’infrastructures
municipales, rue Guillaume-Alarie, secteur
de Saint-Janvier.
Services d’aqueduc et d’égout
rues Victor et Sainte-Luce
Paradis, secteur de Saint-Augustin, pour un
prix total ne dépassant pas 56 589 $, incluant
les taxes et les frais incidents.
Agent de recherche et de communication
On embauche Mme Maggie Michaudville au
poste d’agent de recherche et de
communication à la Direction générale, en
tant que personne salariée à temps partiel.
Opérateur de surfaceuse à glace
On nomme les personnes suivantes au poste
d’opérateur de surfaceuse à glace – préposé
journalier – chauffeur aux parcs et terrains de
jeux, pour le Service des loisirs, de la culture
et de la vie communautaire : MM. Raymond
Laperle, Éric Williams, Gaétan Vaillancourt,
Jacques Robert et Benoît Lamothe.
Dénomination de voies de communication
On donne le nom indiqué à la voie de
communication suivante :
Secteur du Domaine-Vert Nord
On accorde au plus bas soumissionnaire
conforme, soit Construction T.R.B, la
soumission relative à des travaux de
remplacement ou de réhabilitation des
services d’aqueduc et d’égout, rues Victor
et Sainte-Luce, secteur de Saint-Janvier,
pour un prix global approximatif
de 4 195 802,21 $, incluant les taxes et les
frais incidents.
Inspection télévisée des
conduites d’égout________________
On accorde au plus bas soumissionnaire
conforme, soit Beauregard environnement,
la soumission relative au nettoyage et à
l’inspection télévisée des conduites
d’égout, pour l’année 2016, pour un prix
de 79 183,74 $, incluant les taxes et les
frais incidents.
Infrastructures municipales
rues Siméon-Lamarche et
Joseph-Louis-Paradis______________
On accorde au soumissionnaire ayant
obtenu le meilleur pointage, soit Tétra
Tech, la soumission relative à un mandat
de services professionnels pour la
préparation des plans et devis concernant
des travaux d’infrastructures municipales,
rues Siméon-Lamarche et Joseph-Louis-
Montée Sainte-Marianne
Rue correspondant au lot 5 855 003 du
cadastre du Québec, puisqu’elle constitue
l’élargissement d’une partie de la montée
Sainte-Marianne actuelle.
Interdiction de stationner
On interdit le stationnement sur la rue
d’Amboise, du côté des numéros civiques
pairs, secteur du Domaine-Vert Nord.
Mise en valeur intégrée d’Hydro-Québec
On demande à Hydro-Québec de verser à la
Ville la somme de 195 000 $ pour la
construction d’une salle des patineurs pour un
futur centre culturel, secteur du Domaine-Vert
Nord, le tout dans le cadre du Programme de
mise en valeur intégrée d’Hydro-Québec.