Évents GORE ® Protective Vents

Protective Vents
évents
vissables
adhesive
vents
Améliorez la durabilité
de vos boîtiers extérieurs
installés en environnement difficile
Ventilation pour protection
Des conditions environnementales changeantes ou difficiles
peuvent provoquer des changements de pression qui exercent de
fortes contraintes sur les joints des boîtiers extérieurs. Celles-ci
favorisent la pénétration de polluants, susceptibles d’endommager
les composants électroniques sensibles.
Les évents GORE® Protective Vents équilibrent la pression et
réduisent la condensation dans les boîtiers étanches, tout en
constituant une barrière contre les polluants solides et liquides.
Le résultat : une fiabilité et une sécurité améliorées ainsi qu’une
durée de vie prolongée pour vos appareils électroniques d’extérieur.
NOUVEAU
Une gamme d’évents pour chaque application
La série d’évents vissables GORE® Protective Vents a été conçue
pour résister à la pression mécanique exercée par les environnements difficiles et offre une protection oléophobe. Les évents sont
disponibles en différentes tailles et options de performance afin
de pouvoir relever les défis posés par différentes applications.
• L’évent GORE® PolyVent XS bénéficie d’une conception compacte et affinée, conforme à certaines des normes les plus
exigeantes de l’industrie. Il est idéal pour les plus petits boîtiers
actuels (d’un volume inférieur à 2 l).
• Les évents GORE® PolyVent Standard permettent de ventiler
efficacement des volumes jusqu’à 5 l, et sont disponibles en
deux coloris et deux tailles de filetage adaptées aux parois de
différentes épaisseurs, avec ou sans contre-écrou.
• Les évents GORE® PolyVent High Airflow affichent le même
niveau de protection que les évents « Standard », mais offrent
un débit quasiment dix fois plus important. Ils permettent de
gérer facilement les écarts de pression importants liés à des
conditions météorologiques extrêmes dans les boîtiers d’une
contenance inférieure à 50 l.
• L’évent GORE® PolyVent XL maintient un débit d’air exceptionnellement élevé dans les boîtiers extérieurs de très grandes
dimensions (volumes pouvant atteindre les 200 litres). Il respecte
les normes les plus rigoureuses de l’industrie, y compris celle
relative à la résistance solaire (CEI 62108).
• NOUVEAU L’évent GORE® PolyVent Stainless Steel bénéficie
d’une durabilité élevée et d’une grande résistance à la corrosion
et aux produits chimiques. Il offre une protection sans faille aux
boîtiers d’une contenance inférieure à 20 l dans les conditions
les plus extrêmes.
Découvrez les avantages
des évents vissables
GORE® Protective Vents:
• Faciles à installer : garantit une intégration rapide et
fiable pour offrir des performances durables à tous les
types d’application.
• Sécurité accrue : les constructions vissables robustes et
le joint torique amélioré maintiennent l’évent en toute
sécurité dans le boîtier.
• Protection fiable : la membrane GORE™ empêche la
pénétration de polluants, même après immersion.
• Excellente durabilité : conçus pour résister aux produits
chimiques, aux UV, aux températures extrêmes et
hydrolytiquement stables.
• Qualité du produit : contrôle qualité intégral et traçabilité
totale pour tous les évents avec des filetages de taille
M6 et M12.
• Résistance d‘inflammabilité : les matériaux utilisés pour
le couvercle, le corps et le joint torique de tous les évents
PolyVent, ainsi que les membranes des évents Polyvent
XS et Stainless Steel, sont certifiés conformes à la norme
UL 94 V-0.
Protective Vents
évents
vissables
adhesive
vents
Informations
sur le produit
Nom du produit
PolyVent XS
PolyVent Standard
PolyVent Standard
Dimension du filetage
M6x0,75
M12x1
M12x1,5
Référence du produit
PMF100600
PMF100318 (noir)/PMF100319 (gris)
PMF100320 (noir)/PMF100321 (gris)
Débit d'air typique
300 ml/min (dp = 70 mbar)
450 ml/min (dp = 70 mbar)
450 ml/min (dp = 70 mbar)
Stratifié : membrane/matériau de support
ePTFE/–
ePTFE/polyester (PET)
ePTFE/polyester (PET)
Caractéristique de la membrane
Oléophobe
Oléophobe
Oléophobe
Corps et couvercle de l’évent : matériau
Polyamide (PA6/66)
Polyamide (PA6)
Polyamide (PA6)
Corps et couvercle de l’évent : couleur
Noir : RAL 9004
Noir : RAL 9011/Gris : RAL 7035
Noir : RAL 9011/Gris : RAL 7035
Taille de la clé
10 mm
16 mm
16 mm
Matière du joint torique
Silicone 60 Shore A
Silicone 60 Shore A
Silicone 60 Shore A
Contre-écrou : matériau/couleur/référence
–
–
Plastique/gris/M10510-009
Traçabilité
Oui : marquage au laser individuel
Oui : marquage au laser individuel
Oui : marquage au laser individuel
Critères de performance
Design et dimensions
Membrane GORETM
Joint torique 10x2
M12x1,5 DIN13-21 6g
O
/ 17
O
/ 11,2
Joint torique 10x2
M12 x1 DIN13-21 6g
Membrane GORETM
Joint torique 4,8x1,4
M6 x 0,75 DIN13-21 6g
Membrane GORETM
O
/ 17
Unités en mm
7
5
11,5
10,55
0,4
10
15,55
0,15
0,15
2°
Paroi du boîtier
Paroi du boîtier
Paroi du boîtier
Couple recommandé
0,3 ± 0,1 Nm
0,7 ± 0,1 Nm
0,7 ± 0,1 Nm
Diamètre de l’orifice avec un contre-écrou
–
–
12,2 ± 0,1 mm
Performance environnementale
Les évents vissables GORE® Protective Vents ont été testés par
des laboratoires indépendants et répondent à ces normes de
performance.
Tous les certificats sont disponibles sur demande.
p
Test de l’indice
de protection
p
Test en température
Protection contre la pénétration
de particules et d’eau
Résistance à différentes
températures
Méthode :
•CEI 60529
IP66
IP67
IP68 (immersion prolongée :
2 mètres pendant 1 heure)
IP69k (pour les évents
Standard, High Airflow, XL
et Stainless Steel)
Méthodes :
•CEI 60068-2-1
(jusqu’à -40 °C)
•CEI 60068-2-2
(jusqu’à +125 °C, ou à +150 °C
pour l’évent PolyVent XS)
•CEI 60068-2-14
(cycles : -40 °C à +125 °C,
ou à +150 °C pour l’évent
PolyVent XS)
n
n
n
n
M12x1,5
60°
DIN13-21 6H
0,2
Axe central de l’orifice
O
/ 14,3
2°
M12x1
60°
DIN13-21 6H
0,2
Axe central de l’orifice
O
/ 14,3
Axe central
de l’orifice
45° 1°
M 6x 0,75
O
/ 8,8
0,2
•Installer sur une surface du boîtier
verticale et plate, où l’eau et d’autres
polluants ne s’accumuleront pas.
• Orienter la membrane de manière à ce
qu’elle fasse face à l’environnement
extérieur.
DIN13-21 6H
Installation recommandée
p
Test d’humidité
Résistance dans des environnements chauds et humides
(test de vieillissement
accéléré)
Méthode :
• CEI 60068-2-78
Conditions du test :
85 °C
85 % d’humidité relative
1 000 heures
n
n
n
NOUVEAU
PolyVent High Airflow
PolyVent XL
PolyVent Stainless Steel
M12x1,5
M32x1,5
M12x1,5
PMF100585 (noir)/PMF100586 (gris)
PMF200542
PMF200444
4000 ml/min (dp = 70 mbar)
16 l/min (dp = 12 mbar)
1600 ml / min (dp = 70 mbar)
ePTFE/polyester (PET)
ePTFE/polyester (PET)
ePTFE / –
Oléophobe
Oléophobe
Oléophobe
Polyamide (PA6)
Polycarbonate (PC)
Acier inoxydable (1.4404/316L)
Noir : RAL 9011/Gris : RAL 7035
Gris : RAL 7035
Métallique
16 mm
70 mm
18 mm
Silicone 60 Shore A
Silicone 60 Shore A
Silicone 60 Shore A
Plastique/gris/M10510-009
Plastique/gris/M10510-010
Laiton nickelé/M10510-008
Oui : marquage au laser individuel
Non
Oui : marquage au laser individuel
13
Axe central
de l’orifice
A
Axe central de l’orifice
60°
2°
Paroi du boîtier
M12x1,5
0,25° A
0,2
0,2
max.
Illu ist identisch mit
Querschnitt_PolyVent Standard
O
/ 14,3
M12x1,5
2°
14,15
O
/ 75
DIN13-21 6H
0,2
O
/ 14,3
60°
8,5
M32x1,5 DIN13-22 6g
0,15
Axe central de l’orifice
M12x1,5 DIN 13 6g
O
/ 20
+0,2
–0,4
O
/ 17
22,7
Joint torique
55x3,2
10
15,55
Joint torique 10 x 2
Membrane GORETM
Membrane GORETM
DIN13-21 6H
Joint torique 10x2
M12 x1,5 DIN13-21 6g
Membrane GORETM
Paroi du boîtier
M32x1,5 DIN13-22 6H
0,7 ± 0,1 Nm
5 Nm
0,9 ± 0,3 Nm
12,2 ± 0,1 mm
33 ± 0,5 mm
12,2 ± 0,1 mm
p
Test d’exposition au
brouillard salin
Résistance aux
environnements salins
Méthodes :
•CEI 60068-2-11
(brouillard salin)
•CEI 60068-2-52
(brouillard salin cyclique)
p
p
Illu ist identisch mit
Querschnitt_PolyVent Standard_Recom.Install
Test d’exposition
au gaz corrosif
Résistance dans des
environnements chargés
en gaz corrosif
(comme NOx, SOx, H2S, Clx)
Méthode :
•GR-3108-CORE
Test de vibration
(non applicable pour
l’évent PolyVent XL)
Résistance de l’évent aux
vibrations
Méthode :
•ETSI EN 300 019-2-2
•CEI 60068-2-64
p
Test de résistance aux
UV et d’inflammabilité
(non valable pour les
éléments en acier inoxydable)
Résistance d’inflammabilité,
à la chaleur rayonnante et à
la lumière ultraviolette
Méthode :
•UL 94 V-0 et UL 746C f1
Tous les couvercles et corps
des évents non métalliques
•UL 94 V-0 Joints toriques
de tous les évents PolyVent
• UL 94 VTM-0 Membranes
GORE™ des évents PolyVent
XS et Stainless Steel
p
Illu ist identisch mit
Querschnitt_PolyVent Standa
Test effectué dans
l’industrie solaire
(évent PolyVent XL
uniquement)
Résistance dans des
applications solaires
Méthodes :
• CEI 62108 10.8
(humidité-gel – températures élevées/humidité
suivi de températures
de gel)
• CEI 62108 10.9
(impact de grêle)
Protective Vents
évents
vissables
adhesive
vents
La science derrière la solution
À propos de W. L. Gore & Associates
Les évents GORE® Protective Vents intègrent une membrane en
polytétrafluoroéthylène expansé (ePTFE). Cette membrane unique
est constituée de milliards de pores, qui sont 700 fois plus larges
qu’une molécule d’air. Ces pores permettent à l’air d’entrer et de
sortir librement du boîtier, réduisant ainsi la pression exercée sur
les joints. Simultanément, les pores de la membrane, 20 000 fois
plus petits qu’une goutte d’eau, servent de barrière contre l’eau,
les impuretés et les débris. Les évents GORE® Protective Vents
peuvent être conçus avec différentes propriétés spécifiques afin
d’offrir des performances maximales dans toutes les applications
de ventilation.
Réputée pour son tissu GORE-TEX® imperméable et respirant, Gore
est une entreprise tournée vers la technologie, en quête permanente d’innovations. La gamme de l’entreprise comprend de très
nombreux produits, des textiles hautement performants aux dispositifs médicaux implantables, en passant par des équipements
industriels ou des produits électroniques pour l’aérospatial. Les
produits Gore sont des solutions créatives avant-gardistes qui ont
été spécifiquement conçues pour répondre aux besoins d’applications complexes requérant des performances durables, que
d’autres produits ne peuvent offrir.
La membrane GORE™:
•est inerte chimiquement
• ne se désagrège pas • résiste aux UV
• résiste aux températures extrêmes
La membrane Gore en ePTFE grossie 40 000 fois.
Informations RoHs
W. L. Gore & Associates déclare que les substances réglementées
utilisées pour les produits listés dans ce document respectent les
seuils fixés dans les directives du parlement européen 2011/65/
CE, 2002/95/CE (RoHS) et 2003/11/CE.
Depuis près de trente ans, Gore fournit des solutions de ventilation
adaptées à différentes applications installées en environnement
difficile partout dans le monde, dans des domaines tels que l’énergie solaire, l’éclairage, la sécurité, les télécommunications et autres
systèmes électroniques, l’automobile et les véhicules lourds ou
encore dans l’emballage chimique et agricole. Conçus avec des matières et des technologies de dernière génération, les évents GORE®
Protective Vents bénéficient de longues années de recherches et
de tests visant à augmenter la durée d’utilisation des produits et à
améliorer la fiabilité des performances. Ces produits de ventilation
permettent ainsi de maximiser les performances et la durée de vie
des produits utilisés dans les applications les plus exigeantes.
Le siège social de Gore est installé aux États-Unis et l’entreprise
compte environ 10 000 collaborateurs répartis dans 30 pays. Gore
a réalisé ses premières activités commerciales en Europe quelques
années seulement après la création de l’entreprise en 1958.
Pour en savoir plus, visitez gore.com.
Contacts internationaux
France
Inde
Italie
Japon
Mexique
Royaume-Uni
Scandinavie
Singapour
Taiwan
W. L. Gore & Associés S.A.R.L.
8, Place des Vins de France • Bercy International
75012 Paris Cedex 12 • France
Tel.:+33 1 5695 6565 • Fax: +33 1 5695 6566
E-mail: [email protected]
gore.fr/protectivevents
+33 1 5695 6565
+91 22 6768 7000
+39 045 6209 240
+81 3 6746 2570
+52 81 8288 1281
+44 1506 460123
+46 31 706 7800
+65 6733 2882
+886 2 2173 7799
POUR USAGE INDUSTRIEL UNIQUEMENT. Ne pas utiliser pour des
opérations de fabrication, de traitement ou d’emballage des produits
suivants : nourriture, médicaments, cosmétiques, dispositifs médicaux.
Toutes les informations et les conseils techniques fournis dans la présente sont basés sur nos expériences
antérieures et/ou résultats d‘essais précédents. Bien que ces informations soient, pour autant que nous
le sachions, exactes, Gore décline toute responsabilité légale. L’évaluation des performances du produit
nécessitant toutes les données opérationnelles, nous demandons aux clients de vérifier si ces informations
sont pertinentes et utilisables dans le cadre de l’application spécifique concernée. Nous nous réservons
le droit de modifier les informations ci-dessus. Par conséquent, celles-ci ne doivent pas être considérées
comme des spécifications. L’achat et la vente du produit sont régis par les conditions générales de livraison
et de vente de Gore.
GORE, GORE-TEX et les logos sont des marques de W. L. Gore Associates.
© 2011–2016 W. L. Gore & Associates GmbH
PTV-031-R3-DSH-FR-MAY16
Afrique du Sud +27 11 894 2248
Allemagne
+49 89 4612 2211
Amérique du Sud+55 11 5502 7800
Australie
+61 2 9473 6800
Benelux
+49 89 4612 2211
Chine
+86 21 5172 8299
Corée
+82 2 393 3411
Espagne
+34 93 480 6900
États-Unis
+1 410 506 7812