Copy for Title Cases G TRASH.indd

Trumbull Industries, Inc.
Téléphone : (+1) 330 799 3333
Sans frais : (+1) 800 677 1799
Télécopieur : (+1) 330 797 3215
1040 N. Meridian Rd.
P.O. Box 1556
Youngstown, Ohio 44501, États-Unis
www.trumbull-mfg.com
Écrous Supérieurs Et Raccords Inférieurs
POUR LES TIGES RONDES ET CARRÉES – FONTE DUCTILE ET ACIER INOXYDABLE
1
Fonte Ductile
Type
de tige

Écrou
supérieur
Raccord
inférieur
Tige pleine
Tube en
acier
Diamètre
d’alésage
Référence
Trumbull
Référence
Trumbull
Couple
max.*
en
lb-pi
22,2 mm
12,7 mm
23,0 mm
367-4953
367-4963
375
25,4 ou 28,6 mm 19,05 mm
29,3 mm
367-4954
367-4964
450

31,75 mm
S.O.
32,1 mm
367-4905
367-4915
550

S.O.
25,4 mm
33,8 mm
367-4901
367-4910
575

34,9 mm
S.O.
35,3 mm
367-4955
367-4965
600

38,1 mm
31,75 mm
42,5 mm
367-4956
367-4966
650

44,45 mm
38,1 mm
49,0 mm
367-4957
367-4967
750

50,8 mm
S.O.
52,0 mm
367-4958
367-4968
850

S.O.
50,8 mm
61,4 mm
367-4959
367-4969
1 000
367-4930
367-4938
*


<< NOUVEAU! Tiges carrées de 31,75 mm
Raccord
inférieur
Tube en
acier
Diamètre
d’alésage
Référence
Trumbull
Référence
Trumbull
31,75 mm
25,4 mm
34,9 mm
367-4933
367-4943
550
38,1 mm
31,75 mm
42,5 mm
367-4934
367-4944
700
367-4929
367-4937
*



Écrou
supérieur
Couple
max.*
en
lb-pi
Tige pleine
<< NOUVEAU! Tiges carrées de 31,75 mm
* Le couple maximal dépend de la charge minimale pour la goupille à ressort
de 7,94 mm. Pour une capacité de couple supérieure ou pour les tiges carrées,
consulter Trumbull.
** De plus petites tiges, jusqu’à une tige pleine de 34,9 mm, utilisent des pièces
moulées style « A ». Toutes les tailles de diamètre extérieur supérieur utilisent des
pièces moulées de style « B ». S’applique uniquement aux pièces en fonte ductile.
4
6
1. Écrou supérieur « A » pour petite tige ronde**
2. Écrou supérieur « B » pour grosse
tige ronde**
3. Écrou supérieur pour tige carrée de 31,75 mm
4. Raccord inférieur « A » pour petite tige ronde**
5. Raccord inférieur « B » pour grosse
tige ronde**
6. Raccord inférieur pour tige carrée
de 31,75 mm
ÉGALEMENT
DISPONIBLE EN
ACIER INOXYDABLE
Volants
Référence
Trumbull
Matériau
Dia. ext.
Description
Poids
367-4961
Ductile
355,6 mm
Alésage au diamètre requis,
jusqu’à un dia. int. de 50,8 mm
8,39 kg
367-4962
Ductile
355,6 mm
Embout adapté à un écrou
carré AWWA de 50,8 mm
9,59 kg
367-2043
Acier
inoxydable 316
355,6 mm
25,4 mm Tige en acier inoxydable moulé 316
4,54 kg
367-2044
Acier
inoxydable 316
355,6 mm
25,4 mm Tube en acier inoxydable moulé 316
4,54 kg
367-2046
Acier
inoxydable 316
355,6 mm 31,75 mm Tige en acier inoxydable moulé 316
4,54 kg
367-2047
Acier
inoxydable 316
355,6 mm 31,75 mm Tube en acier inoxydable moulé 316
4,54 kg
367-2049
Acier
inoxydable 316
609,6 mm 31,75 mm Tige en acier inoxydable 316 travaillé 16,33 kg
100111
3
5
Acier Inoxydable
Type
de tige
2
D’autres dimensions et matériaux sont disponibles.
Pour en savoir plus, consultez Trumbull.
G-4