Invito - Provincia di Massa
Transcription
Invito - Provincia di Massa
BONESPRIT: NAPOLEONE E IL TERRITORIO DI MASSA-CARRARA BONESPRIT: NAPOLÉON ET LE TERRITOIRE DE MASSA-CARRARA Esperienze di rete culturale transfrontaliera per la valorizzazione napoleonica Provincia di Massa-Carrara ore 17,00 Saluti / Salutations Lara Venè - Assessore alla Cultura Provincia di Massa-Carrara / Conseillère pour la Culture de la Province de MassaCarrara ore 17,15 Il patrimonio napoleonico: esperienze di rete transfrontaliera / Le patrimoine napoléonien: expérience du réseau transfrontalier Massimo Marsili Dirigente Settore Politiche comunitarie e culturali Provincia di Lucca / Directeur du Secteur Politiques Communautaires e culturelles de la Province de Lucques ore 17, 45 Una principessa a palazzo: Elisa Bonaparte Baciocchi e il Palazzo Ducale di Massa Une princesse au palais: Elisa Bonaparte Baciocchi et le Palais Ducal de Massa Monica Guarraccino - referente scientifico Provincia di Massa-Carrara / Conseiller scientifique de la Province de Massa-Carrara ore 18,30 Spettacolo teatrale "W la France” monologo di Stefano Filippi Représentation théâtrale “W la France” monologue de Stefano Lippi ore 19,45 Cena napoleonica / Dîner napoléonien Aiaccio - Carloforte - Livorno - Lucca Massa Carrara - Pisa - Sarzana - Savona Massa Palazzo Ducale, Piazza Aranci 14 ottobre 2011 Programma confinanziato con il Fondo Europeo per lo Sviluppo Regionale BONESPRIT: Napoleone e il territorio di Massa-Carrara BONESPRIT: Napoléon et le territoire de Massa-Carrara Programme cofinancé par le Fonds Européen de Développement Régional Segreteria organizzativa: Provincia di Massa-Carrara - Settore Cultura [email protected] - [email protected] tel. 0585 816639/640