Gare de Lyon PQRA 07 2014.indd
Transcription
Gare de Lyon PQRA 07 2014.indd
Cha rles 42 Citeaux 10 Impass e 30 d'A ligre Rue 19 43 de Rue 18 ire dela Ru e 11 30 de rles e Cott 1 Cha 10 R ue 16 Rue d'A ligr e Ru e 23 de 1 e 18 oin -An t Sa int Ru e 1 rch é Ma du ux 18 Cite a Abe l 13 21 1 ur Co 1 Rue 1 Saint-Berna rd 1 36 Cott e 27 28 Bau dela on Anto ine 1 Rue Bau Rue 65 40 ièr e ver s Tra 30 Chasles re siè er Tr av de R ue ct He 15 Ru e 18 13 1 8 Rue 28 alo t Rue 1 Michel or er e Ru 25 1 1 ot um Gu ill a e sa 1 ge ue en 13 5 Co ulé de 147 Av e 66 16 u Ma e en ric l-H is tbo Ga De ri nis 3 Gra in uw P y Tro 12 ag ass Char ento 11 nu e 1 Ve rte Bid École Maternelle Daumesnil 8 ien rét Ch 18 au 164 n e pé Tr o ye 14 de 4 La Poste Paris–Charolais Transbordement 7 s es de nil 4 Gare St-Lazare 5 Champ de Mars Pte de Reuilly Boissy-St-Léger RER de Sortie 15 Maison de la RATP Ru SNCF Centre de Formation Sud-Est e Sortie 86 du de Théâtre de l’Opprimé 2 Min. Économie et Finances de Be Nogent Le Perreux RER Be r rcy Ch aro Commissariat Gare de Lyon cy lais la Sortie 12 r. Villiot in 15 7 École Élémentaire Bercy t la m Collège Paul Verlaine École Maternelle Bercy Ra Ru m e bo ui lle e pé 4 Ru e de Ra Caisse Primaire d'Assurance Maladie les 14 4 79 La Pôle emploi Paris Bercy All ée e de t llio Vi 40 us ée rt Po A d' 78 p Ra in Se 28 te Centre d'Animation Villiot-Rapée SERNAM 5 de t rli Be rc y z Be y de 6 Secrétariat d'État Chargé de la Consommation 1 m Allé e rc e Ru Police in Ave de 5 28 51 e 38 la 66 Berc y ai 24 0 de Ginkgo Ru 11 Bercy 8 de 44 e 8 e Ru 11 y rc Be de d ar d F 2 6 y rc Be Bo v ule nri e Ru 1 6 16 10 r va ule Bo 91 1 E e ineau He 10 D g ran Corb rcy C sg De de de Be 14 de Service Navigation de la Seine arr. Seine-Amont tz rli te Rue s Au d' 50m ul 25m Kl ee 38 2 her 50m Pa 0 Arc t cen Vin Rue e Paul d s ral nue Ave l Géné pita l'Hô r Cou25m e lair te-C Sain Place Augusta Holmes des de 2 tSain B x Féli Rue e Ru 0 6 y rc du tin 16 31 A Be C er mb ha Restos du Cœur ce Fran n zari Boule vard ai e pé Ra Qu dès Groupe Hospitalier La Pitié–Salpétrière les Éco Ma Cour Bercy n Me 6 3 Place du Bataillon du Pacifique Qu 60 Parm Ministère de l'Économie des Finances et de l’Emploi rre Rue er enti 6 Gare de Lyon PQR A 09 2014 RATP – CML – CTO – Propriété de la RATP. Reproduction interdite Pie École des Cadres Hospitaliers de s r Cou Rue Gare de Lyon Nom Station PQRA PQM00 07 2014 06 2014 - AGXX RATP – CML – CTO CTO. Propriété de la RATP. Reproduction interdite SERNAM 120 13 nu 20 Docks en Seine Cité de la Mode et du Design Gare Auto-train Paris-Bercy POPB Palais Omnisports Paris–Bercy 1 R ue Abel (rue) ............................................... D2-D3 Abel Leblanc (passage) ................................F3 Alger (cour d’) .............................................. B2 Aligre (place d’) ...................................... E1-E2 Aligre (rue d’) .......................................... E1-E2 Antoine Vollon (rue) ...............................D1-E1 Archers (rue des) ......................................... A6 Arrivée (cour de l’)....................................... A5 Arsenal (rue de l’) ........................................ A1 Audubon (rue) ............................................. B3 Augusta Holmes (place) ......................... B6-C6 Austerlitz (pont d’) ...................................... A3 Austerlitz (quai d’)..................................A4-C6 Austerlitz (rue d’) ................................... B2-C2 Barrier (impasse) .....................................E2-F2 Bastille (boulevard de la) .......................A3-B1 Bataillon du Pacifique (place du).................E6 Beccaria (rue) ...............................................E2 Bercy (allée de) ....................................... C3-F6 Bercy (boulevard de) .............................. D6-F6 Bercy (quai de) ............................................ D6 Bercy (rue de) ......................................... B2-F6 Bidault (ruelle).........................................F3-F4 Biscornet (rue) ............................................. B1 Bourdon (boulevard) ..............................A1-A2 Brissac (rue de)............................................ A1 Brulon (passage) ......................................E1-F1 Brunoy (passage) ..........................................E3 Chalon (rue de) ............................................ D3 Chambertin (rue de) ................................E6-F6 Charenton (rue de) ................................. C1-F3 Charles Baudelaire (rue) ........................D2-E1 Charles de Gaulle (pont) ........................ B4-B5 Charolais (rue du) .........................................F4 Chêne Vert (cour du) ................................... C1 Chrétien de Troyes (rue)..........................E4-F4 Citeaux (rue de) .......................................E2-F1 Combattants en Afrique du Nord (place des) C3 Corbera (avenue de) .....................................F3 Corbineau (rue).............................................F6 Cotte (rue de) .........................................D2-E1 Crémieux (rue) ........................................ B3-C2 Crillon (rue).............................................A1-A2 Crozatier (impasse) .................................E2-F2 Crozatier (rue) .........................................E1-F3 Daumesnil (avenue) ............................... C2-F4 Départ (cour de) .......................................... A5 Diderot (boulevard) ................................ B3-F2 Docteur Antoine Béclère (place du) ............F1 Driancourt (passage) ...............................E1-F1 Druinot (impasse) .........................................F1 Écoles (rue des) ........................................... A6 Émile Gilbert (rue)....................................... C3 Emilio Castelar (rue).................................... D1 Faubourg Saint-Antoine (rue du) ............E1-F1 Fraisier (ruelle) ............................................ D2 Gatbois (passage) ................................... E3-E4 Georges Lesage (square) ........................A3-B3 Ginkgo (cour du) ...........................................F6 Guillaumot (rue) ...........................................E3 Hector Malot (rue) ...................................... D3 Hennel (passage) .....................................E3-F3 Henri Desgrange (rue)..................................F6 Henri Frenay (place) .................................... D3 Henri IV (quai) ............................................. A2 Hôpital Général (avenue de l’) .................... A6 Jean Bouton (rue) ...................................D3-E3 Jules César (rue) .......................................... B1 Lacuée (rue) ................................................. B1 Ledru-Rollin (avenue) .............................B3-D1 Legraverend (rue) .................................. D2-D3 Louis Armand (place) .................................. C3 Lyon (rue de)........................................... B1-C3 Marché Saint-Antoine (cour du) ................. D2 Maurice Denis (rue)................................ E3-E4 Mazarin (cour) ............................................. A6 Mazas (place) ............................................... A3 Mazas (voie)................................................. A3 Michel Chasles (rue) ...............................C2-D3 Moreau (rue) ................................................ C1 Morland (boulevard).................................... A2 Morland (pont) ............................................ A2 Mornay (rue) ................................................ A1 Moulin (passage) ......................................... D3 Parmentier (rue) .......................................... A6 Parrot (rue) .............................................C2-D2 Paul Klee (rue) ........................................ B6-C6 Paul-Henri Grauwin (rue) ....................... E3-E4 Pierre Mendès France (avenue) .............A5-B6 Port de la Rapée .....................................B4-D6 Prague (rue de) ............................................ D1 Raguinot (passage) .......................................E3 Rambouillet (rue de) .............................. D5-F4 Rapée (quai de la) ..................................A3-C5 Roland Barthes (rue) ....................................E4 Rutebeuf (place) ...........................................E4 Saint-Bernard (rue) .......................................F1 Sainte-Claire (cour) ..................................... A6 Saint-Félix (rue) ........................................... A6 Saint-Louis (cour) ........................................ A6 Saint-Nicolas (rue) ..................................C1-D1 Théophile Roussel (rue) .........................D1-E1 Traversière (rue) .....................................B3-D1 Valhubert (place) ......................................... A4 Van Gogh (rue)............................................. C4 Villiot (rue)................................................... D5 Vincent de Paul (rue) .................................. A6 Services et Équipements 86 Ra de t ille ou mb um e Ru tie let uil bo 83 Ra ai Pte de la Muette Aéroport d’Orly Da 80 Commissariat Central de Police du 12e arr. ré m Ra lt 27 Gymnase Daumesnil e Ch n e e Ru 10 Ru ell Ru 3 es e Ru hes Bid Ru ell e lt au de e 9 Place Rutebeuf Bart Av 158 19 16 1 Pa Mo ssag uli e n 5 3 r 10 era e e e Ru 5 Pa u Chapelle de l'Agneau de Dieu 1 Ru 8 26 g ssa Pa 13 rb Co de atie gu s 127 14 26 6 ssa Ra 27 Pa s 22 15 èr e M r lge d'A ur Co 28 lle Basti la 64 Tra vers ière e en u Av 73 e Ru rd Bou leva 53 22 rd Voll Le dr u-R o 1 Ru e Ve rt 2 êne Ch du 9 Co ur 1 Ru e 8 la 53 de 6 de 20 Pa e sag z Cro e Ru 15 Pa B ge oy r un t ino el 12 12 14 e Ru av er si 18 Tr 22 e 11 31 6 56 24 e ier 0 Préfecture de Paris 18 10 zat 1 12 n 6 Ru Cro vard e Ru ia n to Boule 40 Beccar en 11 er zati Boule va 88 llin Nic ola s Sain t- 24 Mo rea u 16 32 Basti lle 21 12 Crillo n 21 Basti lle la 67 vard Boule on Bourd 15 de l l'A rse na de 4 Ru e 1 7 Rue Cro 47 Rue ar Ch 3 to el nn He La 1 Rola nd École Vétérinaire de Maisons-Alfort Gare de Lyon Ab en 1 7 r. de Bercy t i 5 Cour de l’Arrivée Ch ar es nil AFD 1 Agence Française de Développement Maison de la RATP nt Po um e Ru 1 9 pl. H. Frenay c 5 on 6 Tour de l'Horloge Gare de Lyon n bla Le 11 4 Ru e Sortie n d 12 e Ru de Gare d'Austerlitz rend Qu h Da Gare St-Lazare e Direction de l'Action Sociale de l'Enfance et de la Santé Centre Chaligny Villiers-sur-Marne RER de Ru 72 Dispensaire Sylvain Buhot 13 Sortie Pte de la Chapelle 16 60 Cour de Départ Legrave 2 rcy Be la g Go Va 5 15 Maison de la RATP Bo ut Sortie Centre Mutualiste Ga 16 Al lée Galerie Commerciale e ull n 4 cour Chalon Gare de Lyon 0 Ru e 8 42 Bibliothèque Municipale Diderot École Maternelle Jean Bouton Place Henri Frenay Tour de l'Horloge Pôle emploi Cadres Paris Bercy d Boulevar Pte de Montempoivre École Élémentaire Diderot Je a r 55 Diderot Diderot 22 Pte de Bagnolet Paris–Crozatier CROUS Paris-Résidence Cîteaux 33 Ch alo n La Défense 10 2 45 Pont de Neuilly Gare de Lyon 16 Sortie Boissy-St-Léger RER Lyon–Diderot Marne-la-Vallée Chessy RER r Po Armée du Salut Ch 1 0 Pte de Reuilly 1 1 cto 13 r. Van Gogh Gare de Lyon ar He de Villiers-sur-Marne RER Sortie École Vétérinaire de Maisons-Alfort Gare d'Austerlitz e Nogent Le Perreux RER Combs-la-Ville RER a Qu 13 Ru Château de Vincennes Mairie de Montreuil t o al M Juvisy RER de 12 Pte de Bagnolet 21 i ua 11 Ru e Gare de Lyon 84 4 in Ru École Élémentaire e Jean Bouton 1 Pte de Montempoivre Place Louis Armand Brétigny RER Melun RER 10 Paris Roissy-CDG 1 Aéroport d’Orly Gare de Lyon Place Valhubert m Gare St-Lazare Arcueil Laplace RER 1 11 r. de Chalon 28 3 r. M. Chasles 1 bd Diderot e Pôle emploi Q 2 Min. Économie et Finances si ai 50 Sortie Sortie Gare de l'Est 23 21 20 Gare de Lyon SNCF Voyageurs–France Europe Chapelle 1 d Boulevar 10 r. Legraverend 27 Torcy RER Institut Médico-Légal 4 38 Sortie Paris–Gare de Lyon 1 Diderot Gare de Lyon 1 Barrier 31 Circulaire extérieure Sortie ed Ru t Impasse e Av en ue Bastille Gilbert 4 Nogent Le Perreux RER 14 Champ de Mars Place des Combattants en Afrique du Nord 6 Ministère de l'Économie des Finances et de l'Emploi SGAE Ru le el Ru 65 Pont de Levallois 1 21 Gare de Lyon 1 n Po r. M. Chasles cour Chalon Tour de l’Horloge r. de Bercy pl. H. Frenay r. Legraverend r. de Chalon r. Villiot r. Van Gogh 16 8 Pont de Neuilly Lyon n Audubo 1 bd Diderot Au e pé Ra d’ tz rli ste Gare de Lyon Gare de Lyon Gare de Lyon Pte de Reuilly Bastille Bercy Gare de Lyon rd Bouleva 1 as az M Sortie 3 4 6 7 9 Fr Parrot Pte de la Chapelle de y rc Be Montparnasse 2 TGV Circulaire SNCF intérieure 13 1 3 Rue Corbeil RER Théâtre Gare d’Austerlitz Traversière Ru e 3 Crozatier 97 49 10 Arcueil Laplace RER Boissy-St-Léger RER Ville de Paris Direction de l'Action Sociale de l'Enfance et de la Santé Ministère Centre de l'Économie de l'Action Sociale des Finances de la Ville de Paris 7 et de l'Emploi la E4 8 1 e ag C2 de ie Vo B3 Place Mazas Impasse 45 Église de Pantin Salle Omnisports 8 6 in 8 0 28 La Défense 4 22 s Le 1 C3 D3 14 Ville de Paris Bains Douches Audubon ai t e de es rg 5 e 7 o Ge C3 e Ru e ar C3 22 u Sq Gare de Lyon Torcy RER u en Av Qu N34 Ville de Paris Direction du Patrimoine et de l'Architecture Quai de la Rapée Ru Urgence Médecine Chirurgie d 5 1 m Terrain d'Éducation Physique de Cotte 89 n 10 Rue C3 re nt o Gare St-Lazare 1 12 6 11 ux 1 22 Hôpital Saint-Antoine Institut de Formation en Soins Infirmiers 4 94 39 8 Corbeil RER ie ém Place d’Aligre 18 10 N144 Cr e Ru 6 N33 rte Driancourt 1 Marché d'Aligre Beauvau Saint-Antoine r 93 30 ile Rue Ém E3 C3 22 4 C3 Gare de l’Est z Rue Villiers sur-Marne RER N134 lit 9 E3 l na Ca i Sa r te 25 -M nt 11 34 tin ar C3 s Au 6 C3 Combs-la-Ville RER d' 23 Gare de Lyon D4 C3 o 5 C3 Juvisy RER -R 23 Boissy St-Léger RER N133 ru y rc Be C3 d Le ASPTT llin Passage 11 26 7 6 24 C4 Pont Morland 1 N32 C3 Gare de Lyon ai Qu ri IV n He N31 Aéroport d’Orly C3 10 10 Melun RER Ve 1 e N132 um es nil 16 C3 1 École Élémentaire Baudelaire Ch a 1 Brulon 1 10 C3 Mairie de Montreuil École Maternelle Traversière Cinéma UGC Lyon–Bastille 25 Pont de Levallois C3 Da 26 42 Capitainerie du Port de l'Arsenal 24 N16 N131 Brétigny RER Lycée Professionnel Chennevière-Malézieux de C3 E3 Réunion des Musées Nationaux 2 nd Château de Vincennes C3 e e M o rla N11 Pont de Neuilly ulé 20 C3 Co 33 Marne-la-Vallée Chessy RER 49 Square Léo Ferré École Maternelle Baudelaire Castela 12 Druinot 6 Passage 9 86 25 Institut Général de Préparation aux Études Para-Médicales e e 58 6 Ru Atelier La Villa Bastille de La Ru N130 D4 Av en u 12 Lyon C3 C3 Église Saint-Antoine des Quinze Vingts 10 85 182 Place du Docteur Antoine Béclère e C3 ard Boulev Circulaire extérieure N35 Nogent Le Perreux RER 8 4 N02 C3 24 Rue 11 d N01 Circulaire intérieure e Saint-Antoi ne Ru Cars Air France César Jules 1 14 58 4 u en Av 7 9 Rues 64 R de B ue rissac us se l 71 C3 Paris Roissy - CDG F er zati Cro Montparnasse 2–TGV le 1 Emilio Rue du Faubou rg 148 75 C3 74 Bastille 18 Faidherbe–Chaligny 185 160 6 Rue Saint-Antoine e D4 dr Le 167 ur g Ru C3 C3 D4 llin Ro u- Faubo 79 Bastille–Bercy Pte de Reuilly C3 E 76 1 159 du 6 E3 11 e hi Ro Prague C3 La cu é 12 ANT Agence Nationale Insertion Promotion Travailleurs d'Outre-Mer DRRT Délégation Régionale à la Recherche et à la Technologie d'Île-de-France éo p de Arcueil–Laplace RER Champ de Mars 10 C4 1 C3 Gare de Lyon Morn ay Rue Th 7 7 C3 C4 e Rue Pte de Bagnolet C3 74 E3 Pte de la Chapelle Ru Institut Saint-Pierre Fourier 70 C3 Rue 32 Pte de Montempoivre C4 1 Ru e 81 E3 2 Gare de Lyon RATP Site Bourdon-Bastille D ton en ar Ch Gare Saint-Lazare D4 Cité St-Martin Centre d'Hébergement 47 C4 C4 de École Vétérinaire de Maisons-Alfort D4 C3 Pte de la Muette 42 Gare Saint-Lazare Gare d’Austerlitz C 54 C3 61 63 65 87 91 B 1 1 Gare de Lyon C4 Port de Plaisance de Paris Arsenal de C3 C3 A C3 18 69 Gare Saint-Lazare Église de Pantin 48 Gare de Lyon C4 46 C3 Biscornet La Défense 20 24 29 57 Bastille 53 b Centre Hospitalier National d'Ophtalmologie des Quinze-Vingts e Mairie de Paris Direction des Affaires Scolaires Ru plan ire Square Trousseau 5 Repère 61 Direction plan Rue Repère Rue Direction AFD Agence Française de Développement ....E4 ANT Agence Nationale Insertion Promotion Travailleurs d’Outre-Mer......... A1 Armée du Salut ............................................ A4 ASPTT .......................................................... B2 Atelier La Villa Bastille Dessin Peinture .... D1 Bibliothèque Municipale Diderot ................E3 Caisse Primaire d’Assurance Maladie ......... D5 Canal Saint-Martin ...................................... A2 Capitainerie du Port de l’Arsenal .............. A2 Centre d’Animation Villiot-Rapée ............... C5 Centre de l’Action Sociale de la Ville de Paris B3 Centre Hospitalier National d’Ophtalmologie des Quinze-Vingts ......... C1 Centre Mutualiste ........................................ C4 Chapelle ........................................................F2 Chapelle de l’Agneau de Dieu ......................E4 Cinéma UGC–Lyon–Bastille ......................... C2 Cité Saint-Martin Centre d’Hébergement .....A1 Collège Paul Verlaine .................................. D5 Commissariat Central de Police du 12e arr.....F4 Commissariat–Gare de Lyon ....................... D4 Cour de l’Arrivée .......................................... A5 Cour de Départ ............................................ A5 CROUS Paris Résidence Cîteaux ..................F2 Dispensaire Sylvain Buhot ..........................F3 Docks en Seine Cité de la Mode et du Design .............................................. B6 DRRT Délégation Régionale à la Recherche et à la Technologie d’Île-de-France........................................... A1 École des Cadres Hospitaliers..................... A6 École Élémentaire Baudelaire ..................... D2 École Élémentaire Bercy ............................. D5 École Élémentaire Diderot ...........................E3 École Élémentaire Jean Bouton .................. D3 École Maternelle Baudelaire ........................E1 École Maternelle Bercy ............................... D5 École Maternelle Daumesnil ......................F4 École Maternelle Jean Bouton .....................E3 École Maternelle Traversière ...................... C2 Église Saint-Antoine des Quinze Vingts ..... C1 Galerie Commerciale ................................... C4 Gare Auto-train Paris-Bercy .........................F6 Gare d’Austerlitz .......................................... A5 Gare de Lyon ................................................ D4 Gymnase Daumesnil ....................................F4 Hôpital Saint-Antoine ..................................F1 Institut de Formation en Soins Infirmiers......F1 Institut Général de Préparation aux Études Para-Médicales ....................... A2 Institut Médico-Légal ............................. B3-B4 Institut Saint-Pierre Fourier ...................... D1 La Coulée Verte ...................................... C1-F4 La Poste–Paris–Charolais–Transbordement F4 La Poste–Paris–Crozatier .............................F2 La Poste–Paris–Gare de Lyon ..................... D3 Lycée Professionnel Chennevière-Malézieux .....B2 Mairie de Paris Direction des Affaires Scolaires ................ A1 Maison de la RATP ...................................... C4 Marché d’Aligre Beauvau Saint-Antoine .....E1 Ministère de l’Économie des Finances et de l’Emploi ................ B3/D6 Ministère de l’Économie des Finances et de l’Emploi SGAE ............ B3 Parking Bastille ........................................... B1 Parking Lyon–Diderot.................................. C4 Pôle emploi .................................................. B3 Pôle emploi Cadres Paris Bercy .................. C4 Pôle emploi Paris Bercy ...............................E5 Police............................................................ A5 POPB Palais Omnisports Paris–Bercy..........E6 Port de Plaisance de Paris Arsenal ........A1-A2 Préfecture de Paris .......................................E3 RATP Site Bourdon-Bastille ........................ A1 Restos du Cœur ........................................... C6 Réunion des Musées Nationaux ................. B2 Salle Omnisports ......................................... C3 Secrétariat d’État chargé de la Consommation...................................E5 SERNAM ................................................. A6/F5 Service Navigation de la Seine arr. Seine-Amont ............................................. C6 SNCF ............................................................ B3 SNCF Centre de Formation Sud-Est .............F4 SNCF Voyageurs–France Europe................. B3 Square Léo Ferré ..........................................F1 Square Trousseau..........................................E1 Terrain d’Éducation Physique de Cotte ......E2 Théâtre de l’Opprimé ...................................F4 Théâtre Traversière ..................................... B3 Tour de l’Horloge ......................................... C4 Urgence Médecine Chirurgie .......................F2 Ville de Paris Bains Douches–Audubon ..... B3 Ville de Paris Direction de l’Action Sociale de l’Enfance et de la Santé .......... B3 Ville de Paris Direction du Patrimoine et de l’Architecture.................................... A3