Janeiro 2007
Transcription
Janeiro 2007
Juillet, 2015 Madère et Porto Santo vous invitent à venir profiter de cet ensemble d'îles pleines de charme, dans lesquelles vous pourrez concilier le repos et l'adrénaline des activités sportives à l’animation caractéristique des fêtes de villages typiques qui marquent, d’une manière unique, la joie du peuple de Madère. Venez visiter Madère et Porto Santo et profitez-en! Festival Racines de l'Atlantique Du 16 au 18 Juillet Le festival de musique traditionnelle « Raízes do Atlântico », promu par le Secrétariat Régional de l'Économie, du Tourisme et de la Culture par le biais de la Direction Régionale de la Culture, aura lieu à Funchal du 16 au 18 juillet. Cet événement s'assume comme une importante rencontre de cultures musicales qui réunit des groupes et des artistes nationaux et internationaux de World Music, dans un ensemble de concerts ayant lieu dans l'auditoire du Jardin Municipal, à 21h30. Suivez tous les détails de ce festival sur http://www.raizesdoatlantico.com NOS Summer Opening Du 24 au 25 Juillet L’amphithéâtre du parc Santa Catarina accueille la nouvelle édition du « NOS Summer Opening », un spectacle unique promu par l’entreprise Pupetry Productions les 24 et 25 juillet. Quelques artistes et des groupes fameux dans le panorama musical du Hip-hop, de la Soul, du Funk, du Rock, du Rap et du Reggae rock, notamment les Buraka Som Sistema, The Black Manba, Black Dog Blues Band, Pedro Garcia, Natiruts, Orlando Santos et Dengaz, participent cette année à ce festival de musique urbaine. Profitez des douces nuits de Funchal pour vous détendre au rythme de la musique actuelle entouré par un cadre naturel fantastique ! Pour des plus amples informations : http://www.summeropening.pt Rallye Vin de Madère Du 30 Juillet au 1 Aôut Du 30 juillet au 1 août, Madère accueille l'emblématique Rallye Vin de Madère, la plus grande manifestation automobile de la région et l'une des épreuves les plus importantes du Championnat d’Europe des Rallyes. Cette année, cette compétition sportive comptera 19 épreuves spéciales de classification (PEC), divisées en deux étapes et sept sections, pendant lesquelles les pilotes participants testeront leurs péripéties dans différents paysages éblouissants de l'île, captivant des milliers de personnes, entre résidants et touristes, qui cherchent le meilleur endroit pour observer cette attrayante épreuve du monde automobile international. Pour plus d´information consultez le site: www.ralivm.com. Vote pour Madère ! Jusqu´au 26 Juillet La destination Madère est nommée pour les World Travel Awards de 2014 (WTA), considérés comme les «oscars du tourisme». Le vote pour la 1re phase de ce concours, où Madère intègre la Région Europe, est en cours jusqu'à la date limite du 26 juillet. Les prix de la WTA sont attribués grâce à un vote en ligne, où les votes des professionnels du tourisme comptent pour deux votes et ceux du public en général pour un. Le processus du vote est simple et implique une inscription qui garantit un unique vote par personne. Il est à noter que pour être accepté comme professionnel du tourisme, un e-mail professionnel devra être utilisé et jamais un e-mail personnel. L'île qui remportera cette catégorie passera à la phase mondiale du concours, dont le vote aura lieu au cours du dernier trimestre de 2015. Votez pour Madère: http://www.worldtravelawards.com/nominees/2015/europe Plages de l'archipel avec Qualité d'Or Comme les années précédentes, la Quercus – Association Nationale de Conservation de la Nature a identifié, conformément aux critères établis, les eaux de baignade du Portugal classées comme ayant une qualité d'or sur la base des informations publiques officielles mises à disposition par l'Agence Portugaise de l'Environnement. Parmi les 341 plages que la Quercus a distinguées en 2015, onze plages de la Région Autonome de Madère ont été considérées comme ayant une « qualité d'or », notamment celles de Porto Moniz, de Madalena do Mar, de la Ribeira do Natal, de Garajau, Ponta Gorda et de Ribeira do Faial (île de Madère) et les plages de Penedo, de Fontinha, de Ribeiro Salgado, de Ribeiro Cochino et de Cabeço da Ponta da Calheta (île de Porto Santo). L'objectif de la Quercus est de mettre en évidence les plages qui, au fil des ans (cinq dans ce cas précis), présentent systématiquement des eaux de baignade de bonne ou excellente qualité et une plus grande fiabilité en ce qui concerne la qualité de l'eau. En savoir plus sur les plages de l'archipel sur http://www.visitmadeira.pt/frfr/explorer/detalhe/madeira/infrastructures-culture-pois/plages-et-complexes-de-baignade Le Retable et la Chaire de la Cathédrale reçoivent le prix APOM L'intervention de conservation et restauration du Retable et de la Chaire de la Chapelle principale de la Cathédrale de Funchal qui a eu lieu entre avril 2013 et juin 2014 a reçu un prix de l'Association Portugaise de Muséologie (APOM), dans la catégorie « Conservation et Restauration ». La restauration a été développée avec le soutien de plusieurs organismes publics et privés et sa fin a coïncidé avec les commémorations des 500 ans du Diocèse de Funchal. D'une valeur culturelle et artistique inégalable, le Retable de la chapelle principale, à racine gothique finale, a été construit sur ordre du Roi D. Manuel I entre 1512 et 1517 et la Chaire pendant le même règne. Les prix APOM, attribués annuellement, ont pour objectif de stimuler et de récompenser l'imagination et la créativité des muséologues portugais et leur contribution effective à l'amélioration de la qualité des musées au Portugal, mais ils sont également une manière de donner de la visibilité à ce qui se fait de mieux dans le cadre de la muséologie dans le pays. Mieux connaître la Cathédrale de Funchal et ses trésors: http://www.visitmadeira.pt/fr-fr/quefaire/culture/pesquisa-cultura/cathedrale-(se) 2 Funchal renouvelle ses parcmètres avec une touche d'art urbain Les parcmètres de Funchal ont subi une intervention artistique à travers la peinture et les arts plastiques. Ces dispositifs qui sont essentiels au contrôle du stationnement dans les villes, ont une nouvelle allure grâce à la mise en œuvre du projet Urban Impact 2015. Le concept se base à la fois sur la récupération de l'objet et sur la créativité des artistes invités à utiliser les parcomètres comme « toiles ». Venez connaître davantage l'art urbain et son impact sur la capitale de Madère: facebook.com/Frente-MarFunchal 3