LYCÉE FRANÇAIS DU CAIRE Année scolaire 2016

LYCÉE FRANÇAIS DU CAIRE
Année scolaire 2016-2017
Classes du primaire
Documents à nous faire parvenir soit :
par courriel à l’une des adresses suivantes (en fonction du site demandé) : [email protected] (Maadi),
[email protected] (Zamalek) ou [email protected] (New Cairo)
par courrier postal à l’adresse suivante : Lycée Français du Caire, 7 rue 12 – Maadi – Le Caire
par dépôt à la loge du LFC (du site demandé), sous enveloppe, adressée au secrétariat du primaire en mentionnant le nom
ainsi que le prénom de l’enfant, le niveau de classe demandée et votre numéro de dossier
DOCUMENTS OBLIGATOIRES À PRODUIRE dès votre CANDIDATURE EN LIGNE
1- En ce qui concerne les élèves de nationalité française :
• 1 photocopie du passeport de l’élève et de ses deux parents
• 1 photocopie du livret de famille (pages écrites).
• 1 certificat de scolarité délivré par l’école où est scolarisé l’élève actuellement.
• 1 copie des livrets scolaires (bulletins) de l'année en cours avec les appréciations des
enseignants (au moins le premier trimestre)
2- En ce qui concerne les élèves d’autres nationalités :
Important : La nationalité déclarée et justifiée lors de la demande d’inscription ne pourra être
changée au cours de la scolarité au Lycée Français du Caire, sauf pour les enfants qui acquièrent
la nationalité française au cours de scolarité.
• 1 photocopie du passeport de l’élève et de ses deux parents
• Pour les diplomates égyptiens : une copie du passeport diplomatique.
• 1 certificat de naissance traduit en langue française faisant apparaître clairement le NOM
de famille en caractères différents du prénom.
Vous pouvez télécharger la liste des traducteurs agréés au Caire (arabo-français, anglaisfrançais) à l’adresse suivante :
ftp://ftp2.lfcaire.org/lfcaire/candidatures_eleves/Liste_traducteurs_Caire.pdf
• 1 certificat de scolarité délivré par l’école où est scolarisé l’élève actuellement.
• 1 copie des livrets scolaires (bulletins) de l'année en cours avec les appréciations des
enseignants (au moins le premier trimestre)
NB : Nous vous rappelons qu’en cas d’absence de ces documents obligatoires exigés,
votre demande sera rejetée ; un dossier incomplet ne sera pas traité.
DOCUMENTS À FOURNIR SI VOTRE ENFANT EST RETENU
Avant le 30 juin :
• 1 copie du bulletin du 3ème trimestre avec la notification de la décision de passage
• Le certificat de radiation (ou exeat)
• Un justificatif de paiement des frais de première inscription (copie de l’avis de virement
bancaire)
Au plus tard le 31 aout :
• La fiche de renseignements complétée disponible en téléchargement à l’adresse
suivante :
ftp://ftp2.lfcaire.org/lfcaire/candidatures_eleves/Fiche_de_renseignement.pdf
• 2 photos d'identité.
• Le dossier scolaire (documents originaux) comprenant les résultats scolaires de l’année
en cours et des années précédentes, ainsi que le dossier médical
• Le Dossier médical (sous pli cacheté) disponible en téléchargement à l’adresse suivante :
ftp://ftp2.lfcaire.org/lfcaire/candidatures_eleves/dossier_medical.pdf
• 1 copie du carnet de santé des pages de vaccinations obligatoires.
• 1 copie du jugement de divorce, si les parents sont divorcés.
• 1 RIB (relevé d'identité bancaire) si l'élève est boursier ou si la famille fait une demande
de bourse.
Aucun enfant ne pourra être admis à la rentrée si tous les documents et informations
mentionnés ci-dessus ne nous sont pas présentés.