Bulletin d`informations novembre 2016

Bulletin d’informations novembre 2016
Het Bulletin d’informations is een maandelijkse terugkerende nieuwsbrief waarin u op de hoogte wordt gesteld van de laatste nieuwtjes en wetenswaardigheden. Bezoek ook regelmatig onze website voor de meest actuele informatie.http://afpb.nl/eindhoven L’Alliance Française Eindhoven possède désormais une page Facebook! N’hésitez pas à la consulter et à laisser des messages! “Un air de famille” Samedi 19 novembre 2016 à 20h – salle Carte Blanche, Jan Heynslaan 4, 5622 KM Eindhoven – pièce de théâtre en français “Un air de famille” d'Agnès Jaoui et Jean-­‐Pierre Bacri La pièce est jouée par GEST, une compagnie d'acteurs amateurs français de qualité habitant aux Pays-­‐Bas. Chaque vendredi soir une famille se retrouve pour dîner ensemble : des conversations qui se ressemblent d'une semaine sur l'autre, des personnages bien caractérisés, rassemblés ce soir-­‐là mais aussi loin les uns des autres par leurs pensées. Une comédie au texte facile à suivre. Niveau de français : B1. La pièce a eu beaucoup de succès en France. Un film en a été tiré en 1996. Entrée: membres/élèves AF 5 € ; autres 10 €. Le paiement se fera à l’entrée. Merci de prévoir l’appoint. Pour nous permettre d’organiser la soirée, merci de vous inscrire avant le 15 novembre en envoyant un mail à : culture.eindhoven@alliance-­‐francaise.nl Infos pratiques : *Le café/thé vous seront offerts dans le foyer du théâtre à partir de 19h. *Si vous venez en voiture, veuillez vous garer dans la Tonnaerstraat ou la Willem van Kesselstraat. *Pour les personnes qui le souhaitent, le texte de la pièce est disponible sur simple demande à culture.eindhoven@alliance-­‐francaise.nl Zaterdag 19 november 2016 om 20.00 uur – theaterzaal Carte Blanche, Jan Heynslaan 4, 5622 KM Eindhoven – Frans toneel “Un air de famille” geschreven door de Franse acteurs Agnès Jaoui en Jean-­‐Pierre Bacri, en gespeeld door GEST, een Frans amateur toneelgezelschap van een excellent niveau en gevestigd in Nederland. Thema: Elke vrijdagavond komt een familie bij elkaar voor het diner. De gespreksstof herhaalt zich week op week, elk personage is goed gekarakteriseerd, ze zijn samen, maar gelijktijdig in hun gedachten ook ver van elkaar verwijderd. Een komedie met een gemakkelijk te volgen tekst, niveau Frans B1. Dit toneelstuk heeft veel succes gehad in Frankrijk en is in 1996 ook verfilmd. Toegang: leden/cursisten AF: € 5,00 ; overige: € 10,00. Graag contante betaling bij de ingang. Om de avond te kunnen organiseren ontvangen we graag de inschrijvingen vóór 15 november per e-­‐mail: culture.eindhoven@alliance-­‐
francaise.nl Praktische info: *Koffie/thee worden jullie aangeboden in de foyer vanaf 19.00 uur. *Gelieve te parkeren aan de Tonnaerstraat of de Willem van Kesselstraat. *Voor degenen die geïnteresseerd zijn, is de tekst van het toneelstuk verkrijgbaar op verzoek. Stuur een e-­‐mail aan: culture.eindhoven@alliance-­‐francaise.nl Gedurende enkele uren informeel maar intensief en met plezier in het Frans converseren! Diversiteit aan thema’s : het Franse nieuws, gastronomie, vakanties, tradities, cultuur en nog veel meer…. Café Français voor iedereen ! leden en niet-­‐leden van alle niveaus Frans zijn welkom! Eerste café : donderdag 10 november 2016 van 19.00 tot circa 21.00 uur Buurthuis « de Buut » St Rochusstraat 42A Eindhoven Daarna elke 2e of 3e donderdag van de maand van 19.00 tot 21.00. 6€ per deelnemer (niet lid van deAF) 3€ per deelnemer (lid van de AF) Koffie en thee inbegrepen Contact : Annie Ediar -­‐ secr.eindhoven@alliance-­‐francaise.nl http://afpb.nl/eindhoven/