R”dac VAR septembre 2003

Bâtie sous le signe du “Retour aux sources”, retour aux valeurs du
théâtre de rue, à l’écriture dramatique, au jeu d’acteur, à la relation
forte et directe entre l’artiste et le public, l’édition 2003 marque un
tournant dans l’histoire du festival.
Pour la première fois, les artistes sont présents dans plusieurs communes du Sicoval, initiant un projet de territoire.
N’hésitez donc pas à partir à la découverte de ces nouveaux lieux.
Didier Kimmoun directeur artistique
té
e
g
n
a
r
ét
USSEE
reto
ur
aux
sour
ces
T
ROYAL DE LUXE
LA PO HIMERE
C
D’ART
HEA
TRE
GRO
UP’
Jeudi 5, vendredi 6 et
samedi 7, 17 h à Port-Sud.
PIQUE-NIQUE
TUIG
e
passag
V
Same endredi
6,
di 7,
16 h 20 h.
place et 21 h
du Ca
nal
RENSEIGNEMENTS
Centre culturel de Ramonville
place Jean Jaurès - 31520 Ramonville
Tél. 05 61 73 00 48
Spectacle payants 5 €
L’Illustre Famille Burattini • Par les chemins • Les Cubiténistes
CTO
PICTO FA
Vendred
6,
Samedi 7 21 h 30.
,
et 22 h 15 17 h 30
,
place Karb
en
vertige
21 h 30,
16 h 30 et
,
6
i
d
e
m
a
S
s
ce J. Jaurè
départ pla
Merci aux villes du Sicoval, partenaires du festival, Baziège, Clermont
Le Fort, Labège Village, Montbrun Lauragais.
Avec le soutien de : Conseil général de la Haute-Garonne, Conseil
régional Midi-Pyrénées, Ville de Ramonville, Sicoval, Ministère de la
ville, l’OFAJ, TISSEO-SMTC, la Caisse d’Epargne Midi-Pyrénées.
Et le partenariat de : la Poste, SEMVAT, Interprétis, le CTB, la DDE,
l’association Roudel, la péniche Chèvrefeuille, association RamonvilleCiné, Perfect Technologies Toulouse, Les Marins d’eau douce, Havana
Café, l’association Caracole, le Comité des fêtes de Clermont le Fort et
Cotorico, l’Ecole de musique de Ramonville et de Castanet, Les Artistes
Ramonvillois, Planète Sciences, Peugeot Ramonville, le COUAC.
Avec le concours de : la Paroisse de Ramonville, le Tremplin, les Résidents de Port Sud, la société LAMY ; les associations : la Boule Etoilée,
le Comité des fêtes de Ramonville, le Rotary Club, le Tarot Club, RandoPlaisirs, USR Football, USR Rugby, Cap Sud.
Pour le prêt du matériel, merci aux villes de Balma, Cugnaux, St-Jean,
St-Orens et Toulouse.
Merci à tous les artistes et techniciens intermittents du spectacle, à
l’ensemble du personnel de la mairie de Ramonville, aux Sapeurs-pompiers, à la gendarmerie et à tous les bénévoles sans qui le festival ne
pourrait exister.
Samedi midi, amenez vos
nectars et vos agapes.
N’oubliez pas votre
tchatche pour discuter des
spectacles vus et à voir,
tranquillement assis au
bord du Canal.
Billets en vente
(auncune réservation par téléphone)
- Au centre culturel du 1 au 5 septembre de 13 h à 19 h
- A la tente-accueil du festival, place J. Jaurès à partir du
vendredi 5 septembre à 19 h, au plus tard 1 h avant le début du
spectacle
- Sur le lieu des spectacles, 30 mn avant le début de la
représentation.
er
Cinéma 3 €
tickets pour “Retour d’Afrique” en vente 30 mn avant les séances
DERNIERE MINUTE :
Royal de Luxe a annulé sa tournée
d’automne. En conséquence, le
spectacle n’aura pas lieu.
Accessibilité
L’association Interprétis traduit des spectacles
en langue des signes.
Le CTEB (Centre de Transcription et d’Edition Braille)
réalise la transcription du programmes en braille
et en gros caractères. Se renseigner à l’accueil.
CIRCULATION
Les entrées et sorties de Ramonville par la RN 113 à hauteur du pont de Marnac seront fermées du vendredi
5 septembre à partir de 18 h jusqu’au dimanche 7 septembre 12 h.
Pour la sécurité du public, une zone piétonne sera instaurée de la place de la Mairie à la place du Canal.
La circulation sera interrompue place Jean Jaurès, place Marnac, pont de Marnac de la RN 113 jusqu’à la
passerelle du Canal, rue des Sanguinettes du vendredi 5 à 18 h jusqu’au dimanche 7 à 12 h.
Mise à double sens de la place Marnac, côté Mairie pour permettre un accès aux commerces et aux parkings
riverains.
Des laissez-passer seront distribués aux riverains.
PROGRAMME COMPLET PAGE PRECEDENTE
ème
Le 16
Festival de Rue de Ramonville est organisé par l’association A.R.T.O. et la mairie de Ramonville
Responsable de la publication : Pierre COHEN - Imprimerie Force 3 - RCS TOULOUSE B 415 371 541
.
de 20 h
à partir 15 h
5
i
d
e
r
Vend 6 à partir de
l
Samedi erelle du Cana
s
s
a
p
,
30