Grand Tourmalet Pic du Midi - Argeles
Transcription
Grand Tourmalet Pic du Midi - Argeles
Du 02/05/2012 au 31/12/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Exposition permanente de peintures - à 15:00 à l'Atelier MG ATELIER MG 05 62 90 11 91 - 07 60 01 41 74 http://www.ateliermg.com Du 06/05/2012 au 30/09/2012 - BEAUDEAN Exposition : L'Encyclopédie d'Albert Leman (gravures) - à 14:00 au Musée Larrey Dans l'Encyclopédie d'Albert il y a : de la gravure avant toute chose, de la gravure comme compas, comme boussole, comme carte marine. Car dans l'encyclopédie d'Albert il y a des cartes de marine. On y trouve des poissons bariolés, des oiseaux bizarres, des animaux étranges, du soleil, des montagnes, il y a boire et à manger, du vin, du pain et même du perlinpimpin....dans l'encyclopédie d'Albert il y a des rires, il y a des larmes, il y a de la vie en veux-tu en voilà. Venez y faire un tour, et n'en dites rien à Albert.... MUSÉE LARREY 05 62 91 68 96 - 06 16 66 04 90 - [email protected] Du 01/06/2012 au 30/09/2012 - ASTE Visite guidée de la Maison des Ferrère et de l'église d'Asté - à 15:00 Église et Maison des Ferrère Exposition - peinture - sculpture Du 1er juin au 14 juillet et du 15 août au 30 septembre : mercredi, samedi et dimanche après-midi. Du 14 juillet au 15 août : mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche après-midi. Le reste de l'année : dimanche après-midi MAISON DES FERRERE ET DU BAROQUE PYRÉNÉEN 05 62 91 61 28 - 06 16 66 04 90 [email protected] Du 01/06/2012 au 28/10/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Exposition Ulciano Checca au Musée Salies - à 15:00 Au Musée Salies Le Musée Salies ouvrira sa saison avec une exposition temporaire qui s'associe aux expositions permanentes des paysagistes de Barbizon et ses collections d'ethnographie sur la vallée du Haut-Adour . Pour cette exposition d'oeuvres sur papier, un deuxième artiste sera présenté : Ulpiano Checa, peintre espagnol. MUSÉE DES BEAUX ARTS - SALIES 05 62 91 07 26 - 05 62 95 08 05 Du 30/06/2012 au 08/09/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Exposition A la médiathèque Exposition "180ème Anniversaire des Chanteurs Montagnards d'Alfred Roland" MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE 05 62 95 34 64 page2 Du 03/07/2012 au 25/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Exposition du photo Ciné Club Bagnérais - à 16:00 à l'Ecole Carnot - Boulevard Carnot Le Club regroupe aujourd'hui 40 amateurs passionnés de tous niveaux, débutants ou confirmés, désireux d'apprendre, de se perfectionner et de partager leur savoir-faire. Il est l'un des clubs français les plus connus au sein de la FPF par ses résultats dans diverses compétitions nationales ou internationales, il a participé à toutes les Coupes de France proposées par notre fédération, réservées aux 25 meilleurs clubs français. Il pratique tous les genres photographiques : Papier Couleur, Noir et Blanc, Images Projetées ; la photographie de Nature étant l'une de ses spécialités, il a remporté en 2010 la Coupe Nature FPF papier couleur (meilleur club, meilleur auteur, meilleure photo), et il envisage de développer la création de montages audiovisuels. PHOTO CINÉ CLUB BAGNERAIS 05 62 91 04 48 http://www.photo-cine-club-bagnerais.fr Du 07/07/2012 au 30/09/2012 - ASTE Exposition Bruno Schmeltz et ses amis - à 13:00 à la Maison des Férrere et du Baroque Pyrénéen Exposition Bruno Schmelts et ses amis : Claude Yvel, Gérard Schlosser, Thierry Leproust, Alessandro Papetti, Francine Van Hove, Christian Renonciat, Jean-Marie Poumeyrol, Jean-Pierre Ugarte, Rémi Trotereau. MAISON DES FERRERE ET DU BAROQUE PYRÉNÉEN 05 62 91 61 28 - 06 16 66 04 90 - [email protected] [email protected] Du 08/07/2012 au 18/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Thé dansant avec musiciens - à 15:30 Au Casino Tous les dimanches Thé Dansant avec musiciens. Venez danser sur des musiques d'hier et d'aujourd'hui.. CASINO 05 62 95 20 42 - [email protected] http://www.groupetranchant.com Le 03/08/2012 - BAREGES Tournoi de ping pong - à 14:00 au Centre de Loisirs Hélios Tournoi de ping-pong au centre de loisirs. Inscription 5€ par personne. Lot pour le gagnant. CENTRE HELIOS 05 62 92 16 00 Le 03/08/2012 - BAREGES Visite guidée de Barèges et des villages de Labatsus - à 14:00 aux villages de Sers, Viella, Betpouey et Barèges Visite guidée et commentée par un guide interprète des villages de Labatsus. Découverte de l'histoire de Barèges, hameau devenu village-station au coeur du Grand Tourmalet. Découverte des villages environnants, l'architecture, l'art religieux! OFFICE DE TOURISME GRAND TOURMALET PIC DU MIDI 05 62 92 16 00 - [email protected] http://www.grand-tourmalet.com page3 Le 03/08/2012 - CAMPAN Marché - à 09:00 à Payolle Allez à la rencontre des produits du terroir MAIRIE DE CAMPAN 05 62 91 75 01 - 05 62 91 70 36 - [email protected] - http://www.grandtourmalet.com Le 03/08/2012 - LA MONGIE Animations de La Mongie à la station - LA MONGIE Programme : 18h30 : Soirée pastorale haut du col du Tourmalet Démonstration : tonte à l'ancienne, chiens de Bergers, diaporama Repas, réservation au 05 62 91 95 44 Possibilité de retour à la station à pied et de nuit (environ 23h00) ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE LA MONGIE 05 62 95 50 71 http://www.grand-tourmalet.com Le 03/08/2012 - PAYOLLE Journées festives pour les enfants - à 11:00 PAYOLLE Journées festives avec un programme plus particulièrement pensé pour les enfants. LES MARBRES DE L'ESPIADET 05 62 91 82 16 - [email protected] Le 03/08/2012 - PAYOLLE Soirée spectacle - à 21:00 à la Carrière du Roy à Payolle - PAYOLLE Soirée spectacle LES MARBRES DE L'ESPIADET 05 62 91 82 16 - [email protected] Le 04/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Concert avec le duo "Little Big Man" - à 22:00 Au Casino Concert du groupe La Naïade au Casino de Bagnères de Bigorre. Un trio plein d'énergie qui revisite les standards de la chanson française. 05 62 95 20 42 - [email protected] http://www.groupetranchant.com page4 Du 04/08/2012 au 08/09/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Exposition "CUBE" - à 16:00 à la galerie d'Art "Galerie 88" Galerie 88 ce sont des oeuvres contemporaines ; Peintures, sculptures, céramiques, bijoux GALERIE 88 06 28 32 66 30 Le 04/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Marché - à 09:00 Allez à la rencontre des produits du terroir ASSOCIATION DES COMMERÇANTS ET ARTISANS DE BAGNERES DE BIGORRE 05 62 95 50 71 Du 04/08/2012 au 05/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Week-end des Arts de la Rue Le temps d'un week-end, la ville de Bagnères offre ses jardins, ses rues et ses places aux différentes pratiques des arts de la rue. Venez à la rencontre des comédiens, danseurs, marionnettistes, musiciens, jongleurs ou autres créatures... et laissez-vous emporter d'un lieu à un autre, au gré de vos balades dans la ville. Spectacles vivants insolites (balades poétiques, conteurs, théâtre, ...) Tous les spectacles sont gratuits. HÔTEL DE VILLE 05 62 95 08 05 - [email protected] http://www.ville-bagneresdebigorre.fr Le 04/08/2012 - CAMPAN Concert hommage à Claude Nougaro - à 19:30 A Payolle, au restaurant l'Arcoch Le groupe Garanou sera le samedi 4 août 2012 au bar l'Arcoch pour rendre hommage à Claude Nougaro en reprenant des standards, mais aussi des morceaux moins connus du "Motscicien" du Quartier des Minimes. Le groupe GARANOU perpétue l'esprit musical de l'artiste et continue à faire danser les mots avec lesquels il aimait tant jouer. Partager avec le public un beau moment "nougaresque" est la seule ambition de cette formation qui transmet avec brio sa passion pour la musicalité des textes et la finesse des rythmes que Claude Nougaro avait si bien su accorder. Du Jazz à la Java, en passant par Nouga-York et O Toulouse, swinguant entre le coq et la pendule d'une ferme du Poitou GARANOU rend un vibrant et bel hommage au merveilleux poète compositeur- interprète qu'était Claude Nougaro. RESTAURANT L'ARCOCH 06 86 60 70 89 - [email protected] - 05 62 92 42 81 page5 Du 04/08/2012 au 05/08/2012 - PAYOLLE Fête de la Montagne PAYOLLE Des activités sportives, culturelles, festives sont proposées aux visiteurs : Randonnée, VTT, escalade, parapente, canoë,kayak, pédalos, barge à propulsion électrique, parcours acrobatique, mountain-board, déval’kart, promenade à dos d’âne, ski à roulettes, pêche, chiens de traîneaux, initiation au tir biathlon laser, trottinettes tout terrain. Marché gourmand et artisanal (seulement le dimanche) - sensibilisation à la protection du milieu naturel - Spectacles de danses et de chants traditionnels - Grillades et groupes musicaux Cette manifestation s’adresse au grand public et privilégie l’accès à tous, en organisant en partenariat avec l’association " Handisports " des activités accessibles aux personnes en situation de handicap. OFFICE DE TOURISME 05 62 91 70 36 - [email protected] http://www.grand-tourmalet.com Le 05/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE 22ème fête champêtre à Lesponne 22ème fête champêtre ASSOCIATION MILHARIS 05 62 95 50 71 Le 05/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Thé dansant avec musiciens - à 15:30 Au Casino Tous les dimanches Thé Dansant avec musiciens. Venez danser sur des musiques d'hier et d'aujourd'hui. CASINO 05 62 95 20 42 - [email protected] http://www.groupetranchant.com Le 05/08/2012 - CAMPAN Journée de stage alti zen - à 09:30 A Payolle, au restaurant l'Arcoch En partenariat avec Shiatsu nature et avec l'espace Gm, le Relais Sport et Bien-Etre Arcoch vous propose une journée d'initiation aux techniques naturelles de soins et de bien-être corporel (méthodes et techniques à visée non thérapeutique) Prix de la journée du stage Altizen : 70 euros hors repas / 80 euros avec panier repas. RESTAURANT L'ARCOCH 06 86 60 70 89 - [email protected] - 05 62 92 42 81 page6 Le 05/08/2012 - CAMPAN Marché - à 09:00 Sous la Halle Allez à la rencontre des produits du terroir MAIRIE DE CAMPAN 05 62 91 75 01 - 05 62 91 70 36 - [email protected] http://www.grand-tourmalet.com Le 05/08/2012 - CAMPAN Marché gourmand à Payolle L'association "Les Chemins Gourmands de Haute-Bigorre" organise des marchés de producteurs durant tout l'été. Venez à la rencontre de cette dizaine d'agriculteurs pour déguster leurs produits et découvrir leur savoir-faire. Ambiance chaleureuse et animée. LES CHEMINS GOURMANDS DE HAUTE BIGORRE 06 10 27 71 72 Le 05/08/2012 - CAMPAN Pot de bienvenue - à 10:00 sous la halle Pot de bienvenue, informations touristiques. Nous vous accueillons sous la halle à partir de 10h00 OFFICE DE TOURISME GRAND TOURMALET 5 62 91 70 36 - [email protected] Le 05/08/2012 - LA MONGIE Animations de La Mongie à la station - LA MONGIE Animations de La Mongie Programme : 10h00 : Promenade au lac de Castillon : facile, environ 2h00 Rendez-vous devant l'Office de Tourisme (gratuit) 14h30 : Promenade aux cascades d'Arize et du Garret Rendez-vous devant l'Office de Tourisme (gratuit) (voiture indispensable) 17h30 : Pot d'accueil offert par la station et l'Association des commerçants - Salle Mongie Animation , résidence les Horizons (gratuit) ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE LA MONGIE 05 62 95 50 71 http://www.grand-tourmalet.com Le 06/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Concert - à 21:00 à l'église Saint Vincent Concert Frédéric Grange (saxo-orgue) ASSOCIATION DES AMIS DE L'ORGUE DE SAINT-VINCENT 05 62 95 50 71 page7 Le 06/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Les lundis de l'été - à 18:00 au Casino Pot de bienvenue, animation musicale, informations touristiques (votre programme de la semaine communiqué par l'office de tourisme). OFFICE DE TOURISME GRAND TOURMALET 05 62 95 50 71 - [email protected] Le 06/08/2012 - LA MONGIE Animations de La Mongie à la station - LA MONGIE Animations à La Mongie Programme : 10h00 : Rencontre avec le berger et son troupeau (pastoralisme) Rendez-vous devant l'Office de Tourisme (voiture indispensable) (gratuit) 14h00 : Promenade pédestre familiale : environ 4h00 Découverte d'un panoramique de la station. Rendez-vous devant l'Office de Tourisme (gratuit) ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE LA MONGIE 05 62 91 94 15 http://www.grand-tourmalet.com Le 06/08/2012 - PAYOLLE Visite guidée de la Carrière de Marbre de Payolle - à 14:30 à la carrière du Roy - PAYOLLE Visite guidée avec Jean Sébastien Gion, géologue et botaniste. Rendez-vous à la Maison du Marbre à 14h LES MARBRES DE L'ESPIADET 05 62 91 82 16 - 05 62 91 70 36 - [email protected] http://www.campan-pyrenees.com Le 07/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Concert - à 21:00 à l'église Saint Vincent Concert Valérie Orlov ASSOCIATION DES AMIS DE L'ORGUE DE SAINT-VINCENT 05 62 95 50 71 Le 07/08/2012 - BAREGES Concert Classique - à 21:00 à l'église Concert Duo Classique Saxo Piano OFFICE DE TOURISME GRAND TOURMALET PIC DU MIDI [email protected] - 05 62 92 16 00 http://www.grand-tourmalet.com page8 Le 07/08/2012 - CAMPAN Les Pastourelles de Campan - à 21:00 à la salle des fêtes "Dis Mamette c'était comment quand il n'y avait pas la télé ?" Les Pastourelles de Campan vont en plusieurs tableaux vous conter la vie des paysans de la vallée du Haut-Adour. Langue Bigourdane, chants, danses, musiques, costumes et coutumes évoqueront la vie quotidienne d'une famille et de ses voisins avec leurs occupations, leurs fêtes, leurs bonheurs comme leurs peines. LES PASTOURELLES DE CAMPAN 05 62 91 75 55 - 06 89 31 91 57 - [email protected] http://www.campan-pyrenees.com - http://www.lespastourellesdecampan.jimdo.com Le 07/08/2012 - LA MONGIE Animations de La Mongie à la chapelle de La Mongie - LA MONGIE Concert Saxophone et Piano à 17h00 à la Chapelle NOTRE DAME des NEIGE de La Mongie. Entrée libre - un duo composé de : Bernadette BURGOS au piano : Médaille d'Or au conservatoire National de Tours 1er Prix au Concours Régional à Orléans Diplôme d'Exécution à l’École Normale de Musique de Paris et Frédéric GRANGE au saxophone - Médaille d'Or au Conservatoire National de Clermont-Ferrand 1er prix au Concours National d'Aix les Bains 1er Prix à l'unanimité au Conservatoire National Supérieur de Paris ayant obtenu ensemble : Lauréat du Concours des Jeunesses Musicales de France 1er Prix d'Honneur au Concours International de l'UFAM joueront des partitions de : Vivaldi, Bach, Albinoni, Gounod, Rossini. ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE LA MONGIE 05 62 95 50 71 http://www.grand-tourmalet.com Le 07/08/2012 - LA MONGIE Animations de La Mongie à la station - LA MONGIE Animations à La Mongie Programme : 14h00 : Essais des trottinettes TT avec slalom à partir de 12 ans Rendez-vous devant l'Office de Tourisme (gratuit) 17h00 : Concert Saxophone et Piano - Chapelle de La Mongie Réservation Office de Tourisme (entrée libre) 20H30 : Présentation de l'histoire de La Mongie, vidéo conférence Salle agence Adour Pyrénées (Square Habitat) gratuit ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE LA MONGIE 05 62 91 94 15 http://www.grand-tourmalet.com page9 Le 07/08/2012 - MONTGAILLARD Soirée conte au Vallon Enchanté - à 20:00 au Vallon Enchanté Soirée contes dans la forêt du Vallon Enchanté LE VALLON ENCHANTE 05 81 59 91 18 - [email protected] http://www.levallonenchante.com Le 07/08/2012 - PAYOLLE Soirée théâtre à la Carrière du Roy à Payolle à la Carrière du Roy - PAYOLLE Théâtre amateur de qualité "French Campan" avec la troupe les Ailes du Théâtre LES MARBRES DE L'ESPIADET 05 62 91 82 16 - 05 62 91 70 36 - [email protected] http://www.grand-tourmalet.com Le 07/08/2012 - SAINTE MARIE DE CAMPAN Soirée Parc National des Pyrénées - à 21:00 à la salle des fêtes - SAINTE MARIE DE CAMPAN Le Parc National des Pyrénées vous propose de découvrir la faune et la flore de montagne. Projection d’un film suivie d’un échange avec les Gardes Moniteurs du Parc National. Animation gratuite OFFICE DE TOURISME 05 62 91 70 36 - [email protected] http://www.grand-tourmalet.com Le 08/08/2012 - ASTE Promenades baroques de village en village, d'église en église - à 15:00 Promenade de village en village, d'église en église à la découverte du riche mobilier baroque religieux. Campan - Asté - Antist Départ 15 H devant la première église mentionnée. MAISON DES FERRERE ET DU BAROQUE PYRÉNÉEN 05 62 91 61 28 - 06 16 66 04 90 [email protected] Le 08/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Cantagoy Pouzacais - à 20:45 au Musée Salies Concert des Cantagoys Pouzacais OFFICE DE TOURISME 05 62 95 50 71 - [email protected] http://www.grandtourmalet.com page10 Le 08/08/2012 - BAREGES Concert Duo Évasion - à 21:00 à l'église de Barèges Concert accordéon classique "Duo Évasion" OFFICE DE TOURISME GRAND TOURMALET PIC DU MIDI Le 08/08/2012 - BAREGES Grand marché d'été - à 10:00 Grande braderie, brocante, dans la rue principale du village de Barèges, organisée pas l'Association Barèges Évolution. ASSOCIATION BAREGES ÉVOLUTION Le 08/08/2012 - BAREGES Marché aux Saveurs - à 08:00 Petit marché aux saveurs avec la présence de producteurs et artisans locaux... OFFICE DE TOURISME GRAND TOURMALET PIC DU MIDI Le 08/08/2012 - BAREGES Marché aux Saveurs - à 08:00 Petit marché aux saveurs avec la présence de producteurs et artisans locaux... OFFICE DE TOURISME GRAND TOURMALET PIC DU MIDI Le 08/08/2012 - CAMPAN Marché - à 09:00 à Sainte Marie de Campan sous la Halle Allez à la rencontre des produits du terroir MAIRIE DE CAMPAN 05 62 91 75 01 - 05 62 91 70 36 - [email protected] http://www.grand-tourmalet.com Le 08/08/2012 - CAMPAN Visite guidée du village de Campan - à 17:00 Visite guidée de Campan par un guide culturel. Venez découvrir ce charmant village, ses ruelles, ses traditions, et ses monuments riches en histoire dont Cécile vous livrera tous les secrets. OFFICE DE TOURISME GRAND TOURMALET PIC DU MIDI 05 62 91 70 36 - [email protected] page11 Le 08/08/2012 - LA MONGIE Animations de La Mongie à la station - LA MONGIE Animations de La Mongie Programme : 10H00 : Grande pêche à la truite enfants de moins de 16 ans. Rendez-vous devant l'office de Tourisme (participation 3 euros) 15h00 : Jeu de piste sur le domaine de La Mongie (avec boissons) Rendez-vous devant l'office de Tourisme (gratuit) ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE LA MONGIE 05 62 91 94 15 - [email protected] http://www.grand-tourmalet.com Le 08/08/2012 - SAINTE-MARIE-DE-CAMPAN Visite et démonstration de meunerie au moulin de Mendagne - SAINTE-MARIE-DE-CAMPAN Visite et démonstration de meunerie au Moulin de Mendagne ASSOCIATION MOULIN DE MENDAGNE 05 62 91 86 86 - [email protected] - 06 20 52 32 96 http://www.moulindemendagne.com Le 09/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Conférence "Pic du Midi de Bigorre" - à 16:30 Cercle thermal de la Résidence des Thermes Conférence "Pic du Midi de Bigorre" par Jean Sébastien GION OFFICE DE TOURISME 05 62 95 50 71 - [email protected] http://www.bagneresdebigorre-lamongie.com Du 09/08/2012 au 12/08/2012 - BAGNERES-DE-BIGORRE Festival à Voix Haute En ville Festival de chant. C'est la fête de la voix sous toutes ses formes : chants montagnards, religieux, profanes, chorales, chants du monde... Fête dans la ville avec bal et animations. Découverte de voix originales et d'artistes virtuoses, dans un kaléidoscope musical à travers les cultures du monde, la présentation de pratiques vocales surprenantes et de spectacles inouïs. HÔTEL DE VILLE 05 62 95 50 71 - [email protected] http://www.einsteinonthebeach.net page12 Le 09/08/2012 - BAREGES Kid's Party - à 16:00 Place du cinéma Après-midi jeux pour enfants avec taureau mécanique, peluches géantes et structures gonflables. Session WII Mario Kart sur écran géant. Gratuit et ouvert à tous. OFFICE DE TOURISME GRAND TOURMALET PIC DU MIDI [email protected] - 05 62 92 16 00 http://www.grand-tourmalet.com Le 09/08/2012 - CAMPAN Marché - à 09:00 Sous la Halle Allez à la rencontre des produits du terroir MAIRIE DE CAMPAN 05 62 91 75 01 - 05 62 91 70 36 - [email protected] http://www.grand-tourmalet.com Le 09/08/2012 - CAMPAN Marché à la ferme - à 14:00 à la ferme des confitures de Solange Marché à la ferme "Les confitures de Solange, une journée découverte en famille ou entre amis. Agriculteurs, producteurs et artisans d'art seront présents sur la ferme de Solange pour faire de cette journée un moment chaleureux, ponctué de découvertes et d'animations pour petits et grands. LES CONFITURES DE SOLANGE 06 72 59 73 83 - [email protected] http://www.lesconfituresdesolange.fr Le 09/08/2012 - LA MONGIE Animations de La Mongie à la station - LA MONGIE Animations de La Mongie Programme : 10h00 : Présentation de la station de ski du Grand Tourmalet Découverte sur le terrain et visite de installations Rendez-vous devant l'Office de Tourisme (gratuit) 13h00 : Promenade pédestre familiale : environ 5H00 (avec pauses) Découverte d'un panoramique de la station. Rendez-vous devant l'Office de Tourisme (gratuit) ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE LA MONGIE 05 62 91 94 15 http://www.grand-tourmalet.com page13 Le 09/08/2012 - MONTGAILLARD Soirée conte au Vallon Enchanté - à 20:00 au Vallon Enchanté Soirées contes dans la forêt du Vallon Enchanté LE VALLON ENCHANTÉ 05 81 59 91 18 - [email protected] http://www.levallonenchante.com Le 10/08/2012 - BAREGES Visite guidée de Barèges et des villages de Labatsus - à 14:00 aux villages de Sers, Viella, Betpouey et Barèges Visite guidée et commentée par un guide interprète des villages de Labatsus. Découverte de l'histoire de Barèges, hameau devenu village-station au coeur du Grand Tourmalet. Découverte des villages environnants, l'architecture, l'art religieux! OFFICE DE TOURISME GRAND TOURMALET PIC DU MIDI 05 62 92 16 00 - [email protected] http://www.grand-tourmalet.com Le 10/08/2012 - CAMPAN Marché - à 09:00 à Payolle Allez à la rencontre des produits du terroir MAIRIE DE CAMPAN 05 62 91 75 01 - 05 62 91 70 36 - [email protected] - http://www.grandtourmalet.com Le 10/08/2012 - CAMPAN Théâtre - à 17:30 et 21:00 à la salle des fêtes Pièce originale tirée d'un auteur classique et jouée par une trentaine de jeunes amateurs d'excellent niveau. Accompagnement musical par orchestre instrumental. LES AMIS DE MADAME CAMPAN 05 62 91 72 81 - [email protected] page14 Le 10/08/2012 - LA MONGIE Animations de La Mongie à la station - LA MONGIE Programme 14h00 à 17h00 : Promenade chiens de traîneaux d'été (cani-rando) Rendez-vous devant la billetterie - Réservation : 06 80 16 02 92 Participation : enfants 10 euros Adultes 15 euros 18h30 : Soirée pastorale haut du col du Tourmalet Démonstrations : tonte à l'ancienne, chiens de Bergers, diaporama Repas, réservation au 05 62 91 95 44 Possibilité de retour à la station à pied et de nuit (environ 23h00) ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE LA MONGIE 05 62 91 94 15 http://www.grand-tourmalet.com page15