Palmarès 2012 - Amérique latine

Palmarès 2012
26
Les voyagistes
français
Meurtri par la grippe A, le Mexique a retrouvé
des couleurs. Le Brésil a pour sa part
marqué des points l’an passé, même s’il
représente toujours de petits contingents de
voyageurs chez les TO.
Amérique latine
A
lors que l’Asie a souffert
l’an dernier, la région latina
a, comme par ricochet,
retrouvé du tonus. Sur la
zone Amérique du sud/
Guatemala, le nombre de voyageurs a augmenté de 23 % au cours
de la période allant du 1er novembre 2010 au 31 octobre 2011,
selon l’Association de tour-opérateurs / Ceto.
Après un plongeon de 40 % l’année précédente, le Mexique a
rebondi en 2011, avec 49 686
clients à forfaits (+ 35 %). Les
niveaux d’avant 2009, annus horribilis marquée par les conséquences de l’épidémie de grippe H1N1,
n’ont toutefois pas été retrouvés,
selon les autorités. Mais la confiance reste de mise. Le Mexique s’attend à une recrudescence de la
fréquentation cette année, grâce au
« Programme du Monde Maya »
qui valorise les richesses de cette
région du pays. Objectif : préparer
et fêter le 21 décembre 2012, une
date qui marque le début d’une ère
nouvelle dans le calendrier de cette
civilisation.
Au Brésil, l’autre grande destination de l’Amérique latine au sens
large, les voyagistes ont rencontré
un certain succès après des saisons
de tâtonnement. Le pays enregistre une progression de 72,7 % chez
les membres du Ceto en
2010/2011. Mais les TO se partagent toujours de petits volumes
(8 436 Français). En brochures, la
production est plutôt élitiste, avec
nombre de circuits à dominante
culturelle et/ou naturelle. Face à la
concurrence balnéaire de la Répu-
blique Dominicaine, du Mexique
ou de Cuba, les atouts balnéaires
du Brésil peinent à convaincre.
Marsans, en 2005 puis en 2009, et
Marmara en 2007, ont voulu jouer
cette carte, en vain. Dans le cadre
de sa stratégie de diversification,
Héliades a pour sa part monté une
toute première production brésilienne en 2010-11, en affrétant un
vol hebdomadaire sur Salvador de
Bahia, qu’il a renouvelé en 20112012. La saison prochaine, le TO
se contentera de vols à destination
sur TAP et Air Europa.
L’Amérique latine n’est pas un
terrain de jeu facile, d’autant que
l’aérien vient souvent grever le
budget des voyageurs. Mais certains TO veulent y croire. Autrement Voyages a lancé fin 2011
Autrement l’Amérique latine.
Chez Visiteurs, la petite production Amérique testée en 2010
poursuit sa route avec une section
consacrée au pays du centre et du
sud. L’Amérique latine est une
source d’inspiration renouvelée.
Linda Lainé
Voyagistes
Nombre
de
clients
Dont Forfait
vols moyen
secs
en E
• Argentine
Touristes Internationaux
5 663 000 (+6,3%)
Dont Touristes Français
79 556 (+3,4%)
Groupe Voyageurs
1 124
NC
NC
du Monde
Altiplano
Groupe Kuoni
La Française
Des Circuits
Australie Tours/
Alma Latina
Fram (avec Chili)
Jetset Voyages
Parfums Du Monde
Plein Vent
26 I L’Écho touristique Hors-série octobre 2012
650
600
0
NC
NC
NC
337
0
3 950
200
NC
4 019
190
176
152
150
NC
NC
NC
0
NC
NC
2 772
2 974
Voyagistes
Nombre
de
clients
Salaün Holidays
Vacances Transat
Caractères
D’Amériques
(+Chili)
Empreinte
Club Méditerranée
Meltour
Viva tours
Makila Voyage
Vacances Bleues
Triangle club
voyages
Richou Voyages
Terre Entière
Ikhar
La Balaguère
• Bolivie
dont Forfait
vols moyen
secs
en E
149
122
0
0
4 140
4 826
120
0
2 600
76
55
55
50
49
40
0
NC
NC
0
0
0
2 600
NC
NC
2 400
NC
NC
35
NC
NC
25
17
15
11
NC
0
NC
0
NC
5 588
4 704
3 936
Touristes Internationaux
Dont Touristes Français
Groupe Voyageurs
220
du Monde
Caractères
190
D’Amériques
Australie Tours/
100
Alma Latina
Jetset Voyages
9
Empreinte
8
• Brésil
Touristes Internationaux
Dont Touristes Français
Héliades
Groupe Voyageurs
du Monde
Club Méditerranée
Groupe Kuoni
La Française
Des Circuits
Jetset Voyages
Verdié Voyages
Empreinte
Beachcomber tour
Vivatours
Altiplano
Vacances Transat
Fleuves Du Monde/
Terre Voyages
Terre Voyage
Plein Vent
Australie Tours/
Alma Latina
Caractères
D’Amériques
Parfums Du Monde
Salaün Holidays
Ikhar
Makila Voyages
• Chili
807 000 (2010)
NC
NC
0
1 920
NC
4 950
NC
0
NC
2 500
5 433 000 (+5,3%)
208 000 (+4,5%)
4000
1
1082
1 254
NC
NC
1 038
600
NC
NC
NC
NC
371
0
2 900
360
300
245
220
220
210
194
NC
NC
0
0
0
0
NC
NC
NC
1 860
1 687
1 687
NC
3 648
163
0
2 699
163
150
0
0,01
2 699
2 559
100
NC
3 419
100
0
1 490
34
31
23
21
NC
0
0
0
2 141
2577
4 117
NC
Touristes Internationaux
3 070 000 (+11%)
Dont Touristes Français
63 800 (+0,4%)
Groupe Voyageurs
589
NC
NC
du Monde
Vacances Transat
314
NC 4 059
Australie Tours/
300
NC 3 897
Alma Latina
Altiplano
260
0
NC
Caractères
110
0
3
230
D’Amériques
Jetset Voyages
80
NC
NC
Meltour
45
NC
NC
Makila Voyages
38
0
NC
Voyagistes
Nombre
de
clients
Empreinte Voyages
Richou Voyages
36
35
• Colombie
Touristes Internationaux
Dont Touristes Français
Go Voyages
Groupe Voyageurs
du Monde
Makila Voyage
Empreinte
Jetset Voyages
• Costa Rica
Touristes Internationaux
Dont Touristes Français
Groupe Voyageurs
du Monde
Vacances Transat
Fram
Empreinte
Groupe Kuoni
Viva Tours
Plein Vent
Verdié Voyages
Jetset Voyages
Parfums Du Monde
Euram
Caractères
D’Amériques
Altiplano
Meltour
Makila Voyage
Richou Voyages
(+Panama)
La Balaguère
Salaün Holidays
dont Forfait
vols moyen
secs
en E
0
NC
1 880
NC
1 582 000 (+7,2%)
37 829 (+11,6%)
NC
NC
NC
35
NC
NC
20
18
10
0
0
NC
NC
1 615
NC
2 196 000( +4,6%)
38 290 (+8,5%)
1 323
NC
NC
1 048
780
375
350
345
250
250
246
227
170
NC
NC
0
NC
0
0
NC
NC
NC
0
2 543
NC
2 170
NC
1 882
2 064
NC
NC
1 720
NC
170
0
1 770
120
60
29
0
NC
0
NC
NC
NC
28
NC
NC
27
55
0
0
2 379
2 591
• Équateur
Touristes Internationaux
1 140 978 (+9%)
Dont Touristes Français
20 426 (+0,7%)
Groupe Voyageurs
837
NC
NC
du Monde
Syltours
300
NC 2 200
Australie Tours/
100
NC 5 014
Alma Latina
Vacance Transat
90
NC 3 119
Altiplano
45
0
NC
Salaün Holidays
39
0 2 037
Empreinte
35
0 2 350
Parfums Du Monde
25
NC 2 474
Meltour
25
NC
NC
La Balaguère
6
0 2 984
Ikhar
4
0 4 076
• Guatemala
Touristes Internationaux
Dont Touristes Français
Go Voyages
Syltours
Groupe Kuoni
Groupe Voyageurs
du Monde
Caractères
D’Amériques
Vacances Transat
Plein Vent
Salaün Holidays
Altiplano
Empreinte
Club Méditerranée
Jetset Voyages
1 225 000 (+0,5%)
24 874 (-6,1%)
NC
700
500
NC
NC
NC
408
NC
NC
270
0
1 650
199
150
62
55
53
32
32
NC
0,02
0
0
0
NC
NC
2 048
2 122
2 168
NC
1 880
NC
NC
1 930
NC
Palmarès 2012
Les voyagistes
français
Voyagistes
Nombre
de
clients
Makila Voyages
2
• Mexique
dont Forfait
vols moyen
secs
en E
0
NC
23 403 000 (+2%)
186 780 (+9,7%)
Touristes Internationaux
Dont Touristes Français
TUI France
Look Voyages
Vacances Transat
Club Méditerranée
Kuoni/Vacances
Fabuleuses
Empreinte
Groupe Voyageurs
du Monde
Syltours
Voyamar
Fram
Salaün Holidays
Caractères
D’Amériques
Plein Vent
Verdié Voyages
Richou Voyages
Parfums Du Monde
Altiplano
Méditrad
Jetset Voyages
Triangle Club
Voyages
Ultramarina
27
14 297
10 192
9 319
3 408
0
NC
0
NC
1 332
1 388
1 737
NC
2 300
NC
NC
1 830
0
1 615
1 489
NC
NC
1 000
650
640
589
NC
NC
NC
0
1 830
1 521
NC
1887
540
0
1 440
450
380
260
197
150
150
111
0,02
NC
NC
NC
0
NC
NC
1 764
NC
NC
1 226
NC
NC
NC
Nouvelles Iles
Back Roads
Ikhar
Makila Voyages
• Panama
Touristes Internationaux
Dont Touristes Français
Parfums Du Monde
Groupe Voyageurs
du Monde
Caractères
D’Amériques
Empreinte
20
10
9
7
0
0
1
0
1 203
1 900
NC
NC
1 473 000 (+11,2%)
12 361 (+6%)
287
NC
1 147
123
NC
NC
105
0
1 770
49
0
1 295
Altiplano
30
0
NC
28
NC
NC
40
NC
NC
Jetset Voyages
28
0
NC
• Pérou
Touristes Internationaux
2 597 803 (+13%)
Touristes Français 72 900 (+9%)
Groupe Voyageurs
1
747
NC
NC
du Monde
Vacances Transat
1 384
0 2 955
Syltours
850
NC 2 680
Groupe Kuoni
600
NC
NC
Caractères
420
0 2 110
D’Amériques
Verdié Voyages
Altiplano
Visiteurs
Jetset Voyages
Parfums Du Monde
Meltour
La Balaguère
Triangle Club
Voyages
Ikhar
La Française Des
Circuits
384
Salaün Holidays
350
0
3299
• Venezuela
250
NC
3 897
250
250
235
163
NC
0
0
0
NC
2 497
1 900
1 550
Touristes Internationaux
Dont Touristes Français
Australie Tours/
Alma Latina
Richou Voyages
Plein Vent
Time Tours
Empreinte
0
2 100
Groupe Voyageurs
Altiplano
Ultramarina
Jetset Voyages
135
135
112
89
53
40
32
NC
0
0
NC
NC
NC
0
NC
NC
2 380
NC
1 560
NC
2 881
25
NC
NC
23
NC
4 363
551 000 (+8,2%)
22 418 (2010)
187
20
20
10
NC
0
0
NC
NC
NC
NC
NC
L’Écho touristique Hors-série octobre 2012 I 27