liste de référence 2007 des œuvres de littérature pour le cycle 2

Maîtrise de la langue française
Littérature à l’école
Liste de référence 2007 des œuvres de
littérature pour le cycle II
Octobre 2007
eduscol.education.fr/ - Liens vers la rubrique ou la thématique
LISTE DE RÉFÉRENCE DES OUVRAGES DE
LITTÉRATURE DE JEUNESSE POUR LE CYCLE 2
2007
Positionnée à côté du titre, la lettre P désigne les œuvres patrimoniales
et la lettre C les classiques
ALBUMS
Albums sans texte
Auteurs
1. Anno, Mitsumasa
2. Banyai, Istvan
3. Blake, Quentin
4. Brouillard, Anne
5. Couprie, Katie &
Louchard, Antonin
6. Guillopé, Antoine
7. Lago, Angela
8. Quentric, Lauranne
9. Rodriguez, Béatrice
10. Tjong-Khing, Thé
11. Wiesner, David
Titres
Éditeurs 1
Ce jour-là
Zoom
Clown
La vieille dame et les souris
L’école des loisirs
Circonflexe
Gallimard jeunesse
Seuil jeunesse
Tout un monde
Thierry Magnier
Loup noir
Le petit marchand des rues
Rue du chat qui pêche
Le voleur de poule
La course au gâteau
Le monde englouti
Casterman
Rue du monde
Le Textuaire
Autrement jeunesse
Autrement jeunesse
Circonflexe
Niveau de difficulté
de lecture
3
2
3
2-3
1
2
3
2
1
1-2
3
Autres albums
Auteurs
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Afano, Laurence L
Ati
Bachelet, Gilles
Bannermann, Helen
Battut, Éric
Bebey, Kidi
Ben Kemoun, Hubert
Bichonnier, Henriette
Boujon, Claude
Boy, Armelle
Braud
Brown, Ken
Brown, Ruth
Browne, Anthony
Bruel, Christian
Bunting, Ève
28. Burningham, John
29. Church, CarolineJayne
30. Cole, Babette
Titres
La croisière de Rouletapir, le petit détective
Le doudou des camions-poubelles
Mon chat le plus bête du monde
Le grand courage du Petit Babaji
Le secret
Pourquoi je ne suis pas sur la photo ?
Si…
Le monstre poilu
La brouille
L’œuf de Rostudel
Qui a volé la camionnette d’Ahmed ?
Le chapeau de l’épouvantail
Crapaud
Tout change
Ce que mangent les maîtresses
Toi, vole !
Train de nuit
Éditeurs
Grasset jeunesse
Thierry Magnier
Seuil jeunesse
Bayard jeunesse
Didier jeunesse
Edicef-clé
Tourbillon
Gallimard jeunesse
L’école des loisirs
Bayard jeunesse
Casterman
Gallimard jeunesse
Gallimard jeunesse
Kaléidoscope
Être
Syros jeunesse
Flammarion-Père
Castor
Niveau de difficulté
de lecture
2
1
2
1
1
1
2
2
1
1
2
1
1-2
2
1-2
3
2
Une petite oie pas si bête
Albin Michel jeunesse
1
J’ai un problème avec ma mère
Gallimard jeunesse
2
1
Pour les titres du patrimoine et les classiques de l’enfance, l’édition n’est pas spécifiée ; elle est à
choisir dans la production éditoriale proposant une version du texte original de l’auteur, accessible à la
jeunesse
Bureau DGESCO A1 – 1 –
Octobre 2007
L’Afrique de Zigomar
Coyote mauve
Invisible mais vrai
Scritch, scratch, dip, clapote !
Est-elle Estelle ?
C - Histoire de Babar : le petit éléphant
Le parapluie de Madame Hô
Vèzmô la sorcière
Article 309 du code pénal des jardins
La grosse faim du petit bonhomme
Gruffalo
Jojo la Mâche
La petite géante
La grande question
Gipsy et l’homme du canal
Le mystérieux chevalier sans nom
Le loup Noël
Un livre pour Élie
Les trois vœux de Barbara
Le grand poisson
Le voyage d’Henry
C - La plage magique
Tibert et Romuald
Le têtard mystérieux
999 têtards
Bascule
Flammarion-Père
Castor
L’école des loisirs
Pastel
Mango jeunesse
L’école des loisirs
Møtus
Hachette jeunesse
Milan jeunesse
Kaléidoscope
Seuil jeunesse
Didier jeunesse
Gallimard jeunesse
Éditions du Rouergue
L’école des loisirs
Être
Seuil jeunesse
Bayard jeunesse
L’école des loisirs
Seuil jeunesse
La joie de lire
Éditions du Rouergue
Casterman
Tourbillon
Milan jeunesse
L’école des loisirs
Autrement jeunesse
Didier jeunesse
2
3
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
2
3
3
1
3
2
2
2
3
3
2
1
2
Le taxi-brousse de papa Diop
Syros jeunesse
1
Les deux maisons
Brundibar
Truc
Babayaga
Léo Corbeau et Gaspard Renard
Quartiers d’orange
Frédéric
Pou-poule !
Le chapeau : et c’est toujours la même
histoire
Pirateries
Un petit coin de paradis
Oh là là !
Ma culotte
Le livre dans le livre dans le livre
Chien bleu
Didier jeunesse
L’école des loisirs
Didier jeunesse
Gautier-Languereau
L’école des loisirs
Thierry Magnier
L’école des loisirs
Kaléidoscope
1
2
3
3
3
3
1
1
Syros jeunesse
1
Kaléidoscope
Édition du Panama
Gallimard jeunesse
L’école des loisirs
Livres du dragon d’or
L’école des loisirs
2
1
1
1
3
2
Le rendez-vous de la petite souris
Kaléidoscope
2
Monstre ne me mange pas !
Les léopards des neiges
La belle lisse poire du prince de Motordu
L’autre
Mon miel ma douceur
Pastel
Møtus
Gallimard jeunesse
Kaléidoscope
Didier jeunesse
31. Colmont, Marie
C - Michka
32. Corentin, Philippe
33. Cornette, Jean-Luc
34. Courgeon, Rémi
35. Crowther, Kitty
36. David, François
37. De Brunhoff, Jean
38. De Lestrade, Agnès
39. De Pennart, Geoffroy
40. Dedieu, Thierry
41. Delye, Pierre
42. Donaldson, Julia
43. Douzou, Olivier
44. Dumas, Philippe
45. Erlbruch, Wolf
46. Frost, Jonathan
47. Funke, Cornelia
48. Gay, Michel
49. Heidelbach, Nikolaus
50. Hohler, Franz
51. Huber-Kono, Aïo
52. Johnson, Brien D
53. Johnson, Crockett
54. Jonas, Anne
55. Kellogg, Steven
56. Kimura, Ken
57. Kimura, Yuichi
58. Kingue-Epanya,
Christian
59. Kowarsky, Didier
60. Kushner, Tony
61. Labaronne, Charlotte
62. Le Thanh, Taï-Marc
63. Lecaye, Olga
64. Legendre Françoise
65. Lionni, Leo
66. Loufane
67. Malte, Marcus
68. Maupomé, Frédéric
69. Mc Donnell, Patrick
70. Mc Naughton, Colin
71. Mets, Alain
72. Müller, Jörg
73. Nadja
74. Naumann-Villemin,
Christine
75. Norac, Carl
76. Palm, Anna-Karin
77. Pef
78. Pinson, Zaza
79. Piquemal, Michel
Bureau DGESCO A1 – 1
2
1
2
3
1-2
3
Octobre 2007
80. Pommaux, Yvan
81. Ponti, Claude
82. Rao, Sirish & Wolf,
Gita
83. Rascal
84. Reynolds, Peter
Hamilton
85. Rodari, Gianni
86. Roger, Marie-Sabine
87. Ross, Tony
88. Scotto, Thomas
89. Sendak, Maurice
90. Servant, Stéphane &
Sidoli, Alice
91. Silverstein, Shel
92. Siméon, Jean-Pierre
93. Sis, Peter
94. Solotareff, Grégoire
95. Soupault, Ré &
Soupault, Philippe
96. Steig, William
97. Steiner, Jörg
98. Stevenson, James
99. Tejima, Keizaburo
100.
Touron, Pierre
101.
Une nuit, un chat
Okilélé
L’école des loisirs
L’école des loisirs
3
2
Dans le noir
Tourbillon
1
Poussin noir
Pastel
2
Un bon point pour Zoé
Milan jeunesse
2
Quel cafouillage !
Le petit roi de Rêvolie
Le garçon qui criait « Au loup ! »
Un flocon d’amour
C - Max et les Maximonstres
Kaléidoscope
Sarbacane
Gallimard jeunesse
Actes sud junior
L’école des loisirs
2
3
1
1
1
8h 32
Où sont les enfants ?
3
L’arbre généreux
Ceci est un poème qui guérit les poissons
Madlenka
Loulou
L’école des loisirs
Rue du monde
Grasset jeunesse
L’école des loisirs
Flammarion-Père
Castor
Albin Michel jeunesse
Mijade
L’école des loisirs
L’école des loisirs
Balivernes éditions
2
3
1-2
1
Dragon bleu, dragon jaune
Shrek !
L’île aux lapins
Un jour affreux
Le rêve de renard
Le dernier voyage de Félicien
Les trois petits loups et le grand méchant
Trivizas, Eugène
cochon
Ungerer, Tomi
C - Le géant de Zéralda
Valckx, Catharina Coco panache
Van Allsburg,
Boréal express
102.
103.
104.
Chris
105.
Van
Oudheusden, Pieter
106.
VassaloVillaneau, Rose-Marie
107.
Vaugelade Anaïs
108.
Vincent,
Gabrielle
109.
Waechter, Philip
110.
Willis, Jeanne
111.
Wilsdorf, Anne
112.
Yumoto, Kazumi
3
2
3
3
1
2-3
Bayard jeunesse
1
L’école des loisirs
L’école des loisirs
1
1
L’école des loisirs
1
Mon ombre et moi
Éditions du Rouergue
3
Trois petits morceaux de nuit
Albin Michel jeunesse
1
Le déjeuner de la petite ogresse
L’école des loisirs
2
C - Ernest et Célestine ont perdu Siméon
Casterman
1
À deux c’est tellement mieux !
La promesse
Jujube
Les patins à glace
Milan jeunesse
Gallimard jeunesse
Kaléidoscope
Autrement jeunesse
2
1
1
2
BANDES DESSINÉES
Auteurs
Titres
Éditeurs
Niveau de difficulté
de lecture
113.
Bailly, Pierre –
Fraipont, Céline
114.
Bourgeau,
Vincent
115.
Bravo, Émile
116.
Briggs, Raymond
Petit Poilu « la Sirène gourmande »
(volume 1)
Dupuis
3
Le fils du pirate
Seuil jeunesse
1
Boucle d’or et les sept ours nains
Le bonhomme de neige
Seuil jeunesse
Grasset jeunesse
3
1
Bureau DGESCO A1 – 1
Octobre 2007
117.
118.
Bullock, Mike
Chicault, Cécile
119.
Dégruel, Yann
120.
Derib & Job
121.
122.
123.
124.
125.
David
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
Tigres et nounours
Le diable et les trois cheveux d’or
Genz, Gys, Khan au pays du vent, « Le
monstre de feu », (volume2)
Bamboo
Delcourt
3
3
Delcourt
3
Yakari, « Yakari et Nanabozo », (volume 4)
Le Lombard
2
Casterman
1
Les Papooses, « Du rififi dans la prairie »,
(volume 6)
Louisette la taupe, « Rapidissimo »,
Heitz, Bruno
(volume1)
Long, Guillaume Swimming poule mouillée
Monsieur Blaireau et Madame Renarde, « La
Luciani, Brigitte
rencontre » (volume 1)
Morvan, JeanHyper l’hippo
Casterman
3
La joie de lire
2
Dargaud
1
Delcourt
1
Perret, Delphine
Peyo
Richard, Laurent
Roba, Jean
Robel, Nicolas
Stettler, Jérôme
Tirabosco, Tom
Troub’s
Thierry Magnier
Le lombard
Bayard jeunesse
Dupuis
La joie de lire
La joie de lire
La joie de lire
Max Milo jeunesse
3
2
2
3
2
3
1
3
Dieuaide, Sophie
Moi le loup et les chocos
C- Schtroumpferies
Tao, le petit samouraï, (volume1)
C - Boule et Bill, (volume 1)
Le tigre bleu
Cache-cache au bout du monde
Le dessert
J’veux pas oublier mon chat
CONTES ET FABLES
Auteurs
Titres
134.
135.
136.
Andersen, HansChristian
137.
Andersen, HansChristian
138.
Andersen, HansChristian
139.
Bertron-Martin,
Agnès
140.
Darwiche, Jihad
141.
De Boel, AnneCatherine
142.
De La Fontaine,
Jean
143.
De Ségur,
Comtesse
144.
Dès, Vincent
145.
Dib, Mohamed
146.
Fdida, JeanJacques
147.
Grimm, Jacob &
Grimm, Wilhelm
148.
Grimm, Jacob &
Grimm, Wilhelm
149.
Grimm, Jacob &
Grimm, Wilhelm
P - La soupe au caillou
P - Jack et le haricot magique
Éditeurs
Niveau de difficulté
de lecture
1
2
P - Poucette
1
P - Le vilain petit canard
2
P - Les habits neufs de l’empereur
3
Quamar et Latifa
Flammarion-Père
Castor
Grandir
3
Rafara : un conte populaire africain
L’école des loisirs
3
Les trois grains de riz
P – Fables (sélection)
1
3
P - La forêt des lilas
Seuil jeunesse
3
La goutte de miel
L’histoire du chat qui boude
Bilboquet
Albin Michel jeunesse
1
3
L’oiseau de vérité
Didier jeunesse
3
P - Blanche-Neige
1-2
P - Le loup et les sept chevreaux
2
P - Le prince Grenouille
2
Bureau DGESCO A1 – 1
Octobre 2007
150.
Grimm, Jacob &
Grimm, Wilhelm
151.
Grimm, Jacob &
Grimm, Wilhelm
152.
Gripari, Pierre
153.
Ivanovitch-Lair,
Albena
154.
Jacobs, Joseph
155.
Joyce, James
156.
Le Craver, JeanLouis
157.
Mingau, Muriel
158.
Oram, Hiawyn
159.
Perrault, Charles
160.
Perrault, Charles
161.
Perrault, Charles
P - Hansel et Gretel
2
P - La reine des abeilles
Grasset jeunesse
3
C - Le marchand de fessées
2
P - Les trois petits cochons
C - Le chat et le diable
Grasset jeunesse
Flammarion-Père
Castor
Magnard jeunesse
Gallimard
Din’Roa la vaillante
Didier jeunesse
2
Au creux de la noisette
La sorcière aux trois crapauds
P - Les fées
P - Le petit chaperon rouge
P - Le chat botté
Milan
Gallimard jeunesse
3
2
1
2
3
Le dragon de Cracovie
1
1
1
POÉSIE ET JEUX LANGAGIERS
COMPTINES, ABÉCÉDAIRES ET JEUX LANGAGIERS
Auteurs
162.
Beaudout,
Ghislaine
163.
Bertier, Anne
164.
Blanpain, JeanPierre
165.
Blegvad, Éric
166.
Coffinières,
Hervé
167.
Éluard, Paul
168.
Lujan, Jorge
169.
Trotereau, Anne
Niveau de difficulté
de lecture
Titres
Éditeurs
La forêt des pas perdus
Éditions du Rouergue
2
Rêve-moi une lettre
MeMo
1
L‘histoire de Monsieur A
Thierry Magnier
2
Vite, vite chère Marie !
Autrement jeunesse
2
Sucré salé
Thierry Magnier
3
C - Dans Paris
Poème à compter
Chansons pour le hérisson
Didier jeunesse
Syros jeunesse
L’école des loisirs
1
1
1
POÉSIE
Auteurs
Titres
Éditeurs
170.
Bergèse, Paul
171.
Boudet, Alain
172.
Butor, Michel
173.
Cazals, Thierry
174.
Claudel, Paul
175.
Cosem, Michel
176.
Desnos, Robert
177.
Guilbaud, Luce
178.
Guillevic, Eugène
179.
Henry, JeanMarie choix de
180.
Jabès Edmond
181.
Jean, Georges
Les poches pleines de mots
Les mots des mois
Zoo
Le petit cul tout blanc du lièvre
C - Dodoitzu et l’escargot alpiniste
Arbres de grand vent
C - Poèmes
Qui, Que, Quoi ?
Échos, disait-il
Il pleut des poèmes : anthologie de poèmes
minuscules
Petites poésies pour jours de pluie et de soleil
Écrit sur la page
Premiers poèmes pour toute ma vie : les plus
beaux poèmes du XXème siècle pour les
enfants d’aujourd’hui
On peut se tromper
Soc et Foc
Donner à voir
Rue du monde
Møtus
Gallimard jeunesse
Le Rocher jeunesse
Bayard jeunesse
Tarabuste
Gallimard jeunesse
182.
Malineau, JeanHugues choix de
183.
Norge, Géo
Bureau DGESCO A1 – 1
Rue du monde
Gallimard jeunesse
Gallimard jeunesse
Niveau de difficulté
de lecture
1
3
1
3
1
3
2
1
2
3
2
1-2
Milan jeunesse
3
Rue du monde
1
Octobre 2007
184.
Nys-Mazure,
Colette
185.
Prévert, Jacques
186.
Rochedy, André
187.
Sadeler, Joël
188.
Schmitt, Daniel
189.
Serres, Alain
190.
Tardieu, Jean
191.
Van de Vandel,
Edward
Je n’ai jamais dit à personne que
Esperluète
1
La pêche à la baleine
Descendre au jardin
Le chat de 20h 32 et autres poèmes
Fredonnaisons
Le bestiaire des mots.
Le Tardieu
Gallimard jeunesse
Cheyne
Le Rocher jeunesse
Le Rocher jeunesse
Cheyne
Mango jeunesse
3
3
2
1
2
3
Super Gloupi
Être
2
ROMANS ET RÉCITS ILLUSTRÉS
Niveau de difficulté
de lecture
2
2
1
Auteurs
Titres
Éditeurs
192.
Alméras, Arnaud
193.
Atxaga, Bernardo
194.
Bobe, Françoise
195.
Brisou-Pellen,
Evelyne
196.
Burgess, Melvin
197.
Chabas, JeanFrançois
198.
Chessex,
Jacques
199.
Clavel, Bernard
200.
Cohen-Scali,
Sarah
201.
Cousseau, Alex
202.
Crossley-Holand,
Kevin
203.
Cuvellier, Vincent
204.
Dahl, Roald
205.
Daniel, Stéphane
206.
De Hirshing,
Nicolas
207.
Demers,
Dominique
208.
Desplat-Duc,
Anne-Marie
209.
Favaro, Patrice
210.
Girin, Michel
211.
Huxley, Aldous
212.
Jolibois, Christian
213.
King-Smith, Dick
214.
Kirkegaard, Ole
Lund
215.
Knudsen,
Michelle
216.
Le Guin, Ursula
K
L’île aux pirates
Shola et les lions
Le serpent à fenêtres
Bayard jeunesse
La joie de lire
Flammarion-Père Castor
Le jongleur le plus maladroit
Nathan jeunesse
2
L’homme aux oiseaux
Gallimard jeunesse
2
Le père Tire-Bras
Thierry Magnier
3
Marie et le chat sauvage
Grasset jeunesse
2
Wang chat tigre
Pocket jeunesse
2-3
Cauchemar à Noël
Magnard jeunesse
3
Prune et Rigoberto
Éditions du Rouergue
3
Le cavalier tempête
Gallimard jeunesse
2
La première fois que je suis née
Un amour de tortue
Le chevalier Têtenlère
Gallimard jeunesse
Gallimard jeunesse
Rageot
3
3
3
Le mot interdit
Bayard jeunesse
2
La nouvelle maîtresse (une aventure de
Mademoiselle Charlotte)
Gallimard jeunesse
3
Plumette une poule superchouette
Rageot
2
Un beau jour pour être riche
Le scarabée magique
C - Les corbeaux de Pearblossom
Charivari chez les p’tites poules
Les 9 vies d’Aristote
Nathan jeunesse
Rageot
Gallimard jeunesse
Pocket jeunesse
Gallimard jeunesse
3
2
2
1
2
Tarzan à la gomme
Mango jeunesse
3
Le roi de la bibliothèque
Gründ
2
Les chats volants
Gallimard jeunesse
3
217.
218.
219.
Comment devenir un prince charmant en
L’école des loisirs
10 leçons
Ligny, Jean-Marc L’enfant bleu
Bayard jeunesse
Lobel, Arnold
La soupe à la souris
L’école des loisirs
Levy, Didier
Bureau DGESCO A1 – 1
3
2
2
Octobre 2007
220.
Lucca, Arno
221.
Meddaugh,
Susan
222.
Mitton, Tony
223.
Moncomble,
Gérard
224.
Morgenstern,
Susie
225.
Morpurgo,
Michael
226.
Motsch,
Élisabeth
227.
Murail, MarieAude
228.
Noguès, JeanCôme
229.
Ollivier, Jean
230.
Orr, Wendy
231.
Oster, Christian
232.
Périgot, Joseph
233.
Pinguilly, Yves
234.
Ramos, Mario
235.
Rowe, John A
236.
Roy, Claude
237.
Sampiero,
Dominique
238.
Schami, Rafik
239.
Storr, Catherine
240.
Szac, Murielle
241.
Thiele, Colin
242.
Thiès, Paul
243.
Vinaver, Michel
Tu t’occuperas de Petit-Frère
Casterman
1-2
Martha Blabla
Mango jeunesse
2
Le conte de tous les contes
Casterman
3
Ulûpi princesse chipie
Gulf Stream
3
Oukélé la télé ?
Gallimard jeunesse
2
Mon cygne argenté
Kaléidoscope
3
Gabriel
L’école des loisirs
3
Mystère
Gallimard jeunesse
2
Une amitié difficile
Rageot
3
C - Quand la neige tombe
L’arche des Noé
Le chevalier qui cherchait ses
chaussettes
Qui a tué Minou-bonbon ?
La couleur des yeux
Un monde de cochons
Raoul
La maison qui s’envole
Circonflexe
Flammarion-Père Castor
3
2
L’école des loisirs
2
Syros jeunesse
Autrement jeunesse
L’école des loisirs
Nord-Sud
Gallimard jeunesse
3
3
2
2
3
P’tite mère
Rue du monde
3
C’est même pas un perroquet !
Et si Polly mangeait le loup ?
J’attends maman
C - On l’appelait Tempête
Pas de whisky pour Méphisto
C - Les histoires de Rosalie
Actes sud junior
Pocket jeunesse
Thierry Magnier
Flammarion-Père Castor
Syros jeunesse
Flammarion-Père Castor
3
3
3
3
3
3
THÉÂTRE
Auteurs
244.
245.
Nadine
246.
247.
248.
249.
250.
Bettina
Titres
Éditeurs
Niveau de difficulté
de lecture
2
Bernard, Frédéric La comédie des ogres
Brun-Cosme,
Et moi et moi !
Albin Michel jeunesse
L’école des loisirs
3
Charlip, Rémy
Elzbieta
Lebeau, Suzanne
Sylvestre, Anne
Wegenast,
Maman ! Maman ! J ‘ai mal au ventre !
Le voyage de Turlututu
Souliers de sable
Méchant !
Circonflexe
L’école des loisirs
Éditions Théâtrales
Acte sud Heyoka jeunesser
1
1
3
1
Erwin et Grenouille
L’école des loisirs
2
Bureau DGESCO A1 – 1
Octobre 2007