Vos solutions industrielles
Transcription
Vos solutions industrielles
Vos solutions industrielles zz Boîtiers et coffrets électriques zz Armoires électriques monobloc et juxtaposables zz Systèmes de climatisation Habillage électrique Distribution de courant Climatisation Infrastructures IT 14010 - Amundsen - 01 41 79 10 63 Logiciels & Services Rittal SAS Parc d’Activité des Grands Godets 880 rue Marcel Paul - CS 20003 94500 Champigny sur Marne Tél : 01 49 83 60 00 Fax : 01 49 83 82 06 Email : [email protected] - www.rittal.fr Ventilateurs à filtre Rittal TopTherm Références version standard et choix d’accessoires en fonction des dimensions Dimensions mm L H P 116,5 116,5 59 148,5 148,5 74,5 204 204 114 255 255 132 323 323 143,5 323 323 155,5 Référence SK Débit d’air m3 / h ** Tension Volt, Hz 3237.100 3237.110 3237.124 3238.100 3238.110 3238.124 3239.100 3239.110 3239.124 3240.100 3240.110 3240.124 3241.100 3241.110 3241.124 3243.100 3243.110 3244.100 3244.110 3244.140 3245.500* 3245.510* 20/25 230, 50/60 115, 50/60 24 DC 230, 50/60 115, 50/60 24 DC 230, 50/60 115, 50/60 24 DC 230, 50/60 115, 50/60 24 DC 230, 50/60 115, 50/60 24 DC 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 400/460/3~, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 20 55/66 55 105/120 105 180/160 180 230/250 230 550/600 700/770 900 Filtre de sortie SK Cartouches filtrantes 5 p. standard IP54 fines IP55 Capot de protection IP 56 Obturateur IP 54 3237.200 3321.700 – 3237.080 3237.020 3238.200 3322.700 3238.055 3238.080 3238.020 3239.200 3171.100 3181.100 3239.080 3239.020 3240.200 3172.100 3182.100 3240.080 3240.020 3243.200 3173.100 3183.100 3243.080 3243.020 3243.200 3173.100 3183.100 3243.080 3243.020 3245.080 * Technologie EC ** en soufflage libre Références version CEM et choix d’accessoires en fonction des dimensions Dimensions mm L 116,5 148,5 204 H 116,5 148,5 204 P 59 74,5 114 255 255 132 323 323 143,5 323 323 155,5 Référence SK Débit d’air m3 / h ** 3237.600 3238.600 3239.600 3240.600 3241.600 3243.600 3244.600 3245.600* 20/25 55/66 105/120 180/160 230/250 550/600 700/770 900 Tension Volt, Hz 230-240, 50/60 200-240, 50/60 Filtre de sortie CEM SK Cartouches filtrantes IP 54 5 p. Capot de protection IP 56 Obturateur IP 54 3237.060 3238.060 3239.060 3237.066 3238.066 3239.066 3237.080 3238.080 3239.080 3237.020 3238.020 3239.020 3240.060 3240.066 3240.080 3240.020 3243.060 3243.066 3243.066 3243.080 3243.080 3245.080 3243.020 3243.060 Capot de protection IP 56 Obturateur IP 54 3243.020 * Technologie EC ** en soufflage libre Références version EC et choix d’accessoires en fonction des dimensions Référence SK Dimensions mm Débit d’air m3 / h * Tension Volt, Hz Filtre de sortie CEM SK Cartouches filtrantes 5 p. standard IP54 fines IP55 L H P 148,5 148,5 74,5 3238.500 55 3238.200 3322.700 3238.055 3238.080 3238.020 204 204 110 3239.500 105 3239.200 3171.100 3181.100 3239.080 3239.020 255 255 132 3240.500 3241.500 180 230 3240.200 3172.100 3182.100 3240.080 3240.020 323 323 143,5 3243.500 550 3243.200 3173.100 3183.100 3243.080 3243.020 155,5 3244.500 3245.500 3245.510 700 900 900 3183.100 3243.080 3243.080 3245.080 3243.020 323 323 200-240 ; 50/60 3243.200 3173.100 100-130, 50/60 * en soufflage libre Résistances chauffantes Référence SK L Dimensions mm H P 45 120 46 64 155 56 64 90 90 230 165 180 56 56 75 103 200 103 3105.310 3105.320 3105.330 3105.340 3105.350 3105.360 3105.370 3105.410 3105.380 3105.420 3105.390 3105.430 3105.400 Puissance calorifique au régime permanent* 8-10 W 18-20 W 23-30 W 49-50 W 63-75 W 86-100 W 130-150 W 235-250 W 250-265 W 355-400 W 400-415 W 710-800 W 800-870 W Tension Volt, Hz Ventilateur intégré 110-240, 50/60 NON 110-240, 50/60 NON 110-240, 50/60 110-240, 50/60 110-240, 50/60 110, 50/60 230, 50/60 110, 50/60 230, 50/60 110, 50/60 230, 50/60 NON NON NON OUI * pour température ambiante de 10° C Vos solutions industrielles 2015 23 Notre stratégie consiste à concevoir un système de solutions permettant de répondre aux besoins de nos clients. Un système unique qui convainc par sa conception cohérente, la modularité de ses composants, sa simplicité de mise en oeuvre et sa disponibilité immédiate. Un système qui réunit aussi la planification, l’ingénierie et le service. Sommaire Boitiers et coffrets électriques Boîtiers de jonction KL..........................................4-5 Coffrets électriques AE..........................................6-7 Boîtiers de jonction KL et coffrets électriques AE en acier inoxydable...............................................8-9 Hygienic Design................................................10-11 Armoires monobloc compactes CM..................12-13 Armoires électriques Armoires monobloc SE8....................................14-15 Armoires juxtaposables TS8..............................16-17 Armoires monobloc SE8 et armoires juxtaposables TS8 en acier inoxydable....................................18-19 Climatisation Climatiseurs pour armoires électriques.............20-21 Ventilateurs à filtre TopTherm............................22-23 Résistances chauffantes........................................ 23 3 Boîtiers de jonction Rittal KL en tôle d’acier laquée RAL 7035 La gamme de boîtiers KL se décline en 44 modèles, avec ou sans plaques passe-câbles. Leur flexibilité de mise en oeuvre est assurée par un très large éventail d’accessoires. Grâce à leurs qualités reconnues et à leur excellent rapport qualité-prix, les boîtiers KL constituent une référence incontournable dans tous les secteurs de l’industrie. Catalogue 34 - page 30 KL Ex - page 192 Les atouts de la gamme KL •Profilés intérieurs de montage de faible encombrement avec perforations partiellement filetées. •La gouttière profilée renforce la stabilité et empêche les liquides ou poussières de pénétrer lors de l’ouverture du couvercle. •Découpes et trous de •Traitement anti-corrosion efficace : apprêt trempé électrophorèse et peinture poudre. •Vis quart-de-tour assurant une fermeture et ouverture rapide du couvercle et une pression parfaitement répartie sur le joint. •Joint polyuréthane moulé in situ assurant une étanchéité IP 55/IP66. Profondeur de la gamme : 7 largeurs : 150, 200, 300, 400, 500, 600, 800 mm 4 hauteurs : 150, 200, 300, 400 mm 2 profondeurs : 80, 120 mm Matériau : tôle d’acier laquée - joint polyuréthane sur le pourtour du couvercle Teinte standard : RAL 7035 Indice de protection : IP 55 (avec entrées de câbles) – NEMA 12 IP 66 (sans découpe) – NEMA 4 •Point de masse intégré au couvercle. •Perforations et empreintes sur panneau arrière pour fixation murale directe ou à l’aide de pattes, sans perçage supplémentaire. fixation ajustés avec précision pour une juxtaposition aisée des coffrets avec entrées de câbles. Certifications internationales UL (USA et Canada) Germanischer Lloyd CSA TÜV Lloyds Register of Shipping VDE Russian Maritime Register of Shipping Bureau Veritas Les accessoires Composition standard Voir Catalogue Général 34 •Boîtier (corps du boîtier et couvercle) voir catalogue Général 34, pages 30 – 33 •Couvercle avec joint PU moulé in situ et fermetures rapides par vis quart-de-tour •Rondelles plastique •Plaques passe-câbles en tôle d’acier avec joints et matériel de fixation (uniquement sur les modèles avec découpes). Charnières pour couvercle........................................................page 574 Pattes de fixation murale...........................................................page 587 Plaques de montage.................................................................page 591 Rails porteurs............................................................................page 614 4 Vos solutions industrielles 2015 Boîtiers de jonction Rittal KL en tôle d’acier laquée RAL 7035 Références produits et choix d’accessoires en fonction des dimensions Référence KL Dimensions mm L H P avec plaque passe-câbles sans plaque passe-câbles Plaques passe câbles en ABS (cond. : 5 p.) 12 x PG 3,5 6 x PG 13,5 2 x PG 16 2 x PG 21 Plaque de montage Rail DIN 35 / 7,5 (10 p. ou 2 m) Etriers inclinés pour rail DIN et barre de masse Etriers plats pour rail DIN et barre de masse Kit de mise à la massse Attaches pour couvercle Charnières pour couvercle 150 150 80 – 1514.510 – – 1560.700 2314.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 150 150 120 – 1500.510 – – 1560.700 2314.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 200 150 80 – 1528.510 – – 1575.700 2315.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 200 150 120 – 1529.510 – – 1575.700 2315.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 200 200 80 – 1516.510 – – 1562.700 2315.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 200 200 120 – 1502.510 – – 1562.700 2315.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 1592.000 300 150 80 – 1515.510 – – 1561.700 2316.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 300 150 120 1530.510 1501.510 1581.000 1582.000 1561.700 2316.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 300 200 80 – 1517.510 – – 1563.700 2316.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 300 200 120 1531.510 1503.510 1581.000 1582.000 1563.700 2316.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 300 300 120 1535.510 1507.510 1581.000 1582.000 1567.700 2316.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 400 150 120 – 1589.510 – – 1576.700 2317.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 400 200 80 – 1518.510 – – 1564.700 2317.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 400 200 120 1532.510 1504.510 1581.000 1582.000 1564.700 2317.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 400 300 120 1536.510 1508.510 1581.000 1582.000 1568.700 2317.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 400 400 120 1539.510 1511.510 1581.000 1582.000 1571.700 2317.000 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 500 200 120 1533.510 1505.510 1581.000 1582.000 1565.700 2313.750 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 500 300 120 1537.510 1508.510 1581.000 1582.000 1569.700 2313.750 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 600 200 80 – 1519.510 – – 1566.700 2313.750 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 600 200 120 1534.510 1506.510 1581.000 1582.000 1566.700 2313.750 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 600 300 120 1538.510 1510.510 1581.000 1582.000 1570.700 2313.750 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 600 400 120 1540.510 1512.510 1581.000 1582.000 1572.700 2313.750 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 800 200 120 1542.510 1527.510 1581.000 1582.000 1574.700 2313.750 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 800 400 120 1541.510 1513.510 1581.000 1582.000 1573.700 2313.750 2366.000 2365.000 2570.100 1591.000 1592.000 Egalement disponibles : versions inox et HD, voir pages 8-9 et 10-11 Entrées de câbles Plaque de montage Rails DIN Plaques passe-câbles SZ 1581.000 Matériau : ABS - RAL 7035 (12 empreintes PG 13,5) CG 34, page 653 Plaque de montage Références, voir tableau CG 34, page 591 Rail «DIN» 35/7,5 Par 10 p., long. adaptée. Références, voir tableau. Rail «DIN» 35/7,5 Par 6 p., long. = 2 m. SZ 2313.750 CG 34, page 614 Plaques passe-câbles SZ 1582.000 Matériau : ABS - RAL 7035 6 empreintes PG 13,5, 2 x PG 16, 2 x PG 21. CG 34, page 653 Etriers inclinés/plats SZ 2366.000/2365.000 Pour rail DIN et barre de masse. Conditionnement : 20 p. CG 34, page 623 Clips de montage SZ 2309.000 Pour rails DIN Conditionnement : 30 p. CG 34, page 614 Pattes de fixation murale KL 1590.000 Ecartement/mur : 8 mm Conditionnement : 4 p. CG 34, page 587 Fixation pour poteau carré ou rond SZ 2584.000 Conditionnement : 1 jeu. CG 34, page 589 Kit de mise à la masse SZ 2570.100 Conditionnement : 5 p. CG 34, page 646 Pattes de fixation murale SZ 2503.010 Pour passage de câbles. Ecartement/mur : 40 mm. Conditionnement : 4 p. CG 34, page 587 Charnières de couvercle KL 1592.000 Conditionnement : 6 p. CG 34, page 574 Attache de couvercle KL 1591.000 Conditionnement : 3 p. CG 34, page 574 Sélection d’accessoires universels Vos solutions industrielles 2015 5 Coffrets électriques Rittal AE en tôle d’acier laquée RAL 7035 Le coffret électrique AE connait un succès mondial depuis plus de 50 ans. Cette gamme très complète couvre toutes les applications courantes du petit boîtier à l’armoire électrique de taille moyenne, offrant à ses utilisateurs une qualité éprouvée à un prix particulièrement avantageux. Catalogue 34 - page 46 AE-ISV - pages 298 à 305 Les atouts de la gamme AE •Corps monobloc : robustesse, étanchéité et continuité électrique parfaite. •Plaques passe-câbles en acier vissées sur les découpes en bas du coffret. •Possibilité d’installer des plaques passe-câbles en plastique avec empreintes défonçables ou tétines. •Joint polyuréthane assurant •Plaque de montage •Profil avant double • Bandeaux perforés soudés une parfaite étanchéité de la porte. épaisseur en forme de gouttière, protégeant le joint et empêchant la pénétration de liquides et poussières lors de l’ouverture de la porte. •Triple protection anticorrosion : 1. traitement nanocéramique 2. apprêt électrophorèse 3. peinture poudre thermodurcie. électrozinguée graduée réglable en profondeur verticalement le long des bords de la porte, facilitant la fixation des câbles, goulottes et accessoires. Profondeur de la gamme : 9 largeurs : 200, 300, 380, 400, 500, 600, 760, 800, 1000 mm 11 hauteurs : 300, 380, 400, 500, 600, 700, 760, 800, 1000, 1200, 1400 mm 6 profondeurs : 120, 155, 210, 250, 300, 350 mm Matériau : tôle d’acier laquée - joint polyuréthane sur le pourtour de la porte Teinte standard : RAL 7035 Indice de protection : IP 66 – NEMA 4 sauf références AE 1100.500 - 1130.500 1110.500 - 1213.500 - 1114.500 - IP55 – NEMA 12 Certifications internationales UL (USA et Canada) Germanischer Lloyd CSA TÜV Lloyds Register of Shipping VDE Russian Maritime Register of Shipping Bureau Veritas Les accessoires Voir Catalogue Général 34 Composition standard •Coffret (corps du coffret et porte) voir Catalogue Général 34, pages 46 – 49 •Plaques passe-câbles •Plaque de montage électrozinguée pleine graduée •Serrure double-panneton 6 Bouton verrou, dispositif de verrouillage et poignée.................................................. pages 560 à 571 Pochettes à plans......................................................................page 577 Pattes de fixation murale...........................................................page 587 Toits anti-pluie............................................................................page 580 Vos solutions industrielles 2015 Coffrets électriques Rittal AE en tôle d’acier laquée RAL 7035 Références produits et choix d’accessoires en fonction des dimensions Dimensions mm P Référence Socle Anneaux Socle AE H - 100 mm H - 200 mm de (pour transport (pour avec plaque armoire armoire de montage L ≥ 600 mm) L ≥ 600 mm) Toit Fermeture de porte «bouton-verrou» anti-pluie plastique modèle B acier avec clé avec clé avec clé avec clé pour N° 455 coffret AE N° 3524 E N° 1242 E N° 405 Fermeture de porte «poignée T» zinc chromé modèle B H 200 300 120 1032.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 – 200 300 155 1035.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 – 300 300 155 1036.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 – 300 300 210 1033.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.210 300 400 210 1034.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.210 380 300 155 1030.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 – 380 300 210 1031.500 – – – 2501.500 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.210 380 380 210 1380.500 – – – 2501.500 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.210 380 600 210 1038.500 – – – 2501.500 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.210 380 600 350 1338.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.350 400 500 210 1045.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.210 400 800 300 1037.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.300 500 500 210 1050.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.210 500 500 300 1350.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.300 500 700 250 1057.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.250 600 380 210 1039.500 – – – 2502.500 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.210 600 380 350 1339.500 – – – 2511.500 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.350 600 600 210 1060.500 – – – 2502.500 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.210 600 600 250 1054.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.250 600 600 350 1360.500 – – – 2511.500 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.350 600 760 210 1076.500 – – – 2502.500 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.210 600 760 350 1376.500 – – – 2511.500 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.350 600 800 250 1058.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.250 600 1000 250 1090.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.250 2826.200 2509.000 – – – – – – – 2383.300 – avec clé N° 405 – avec clé N° 455 Rails pour aménagement intérieur L 600 1200 300 1260.500 2816.200 avec clé avec clé N° 3524 E N° 1242 E Mini poignée confort – 760 760 210 1077.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.210 760 760 300 1073.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.300 800 600 300 1055.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.300 800 1000 300 1180.500 – – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.300 2828.200 2509.000 – – – – – – – 2383.300 800 1200 300 1280.500 2818.200 – – – 1000 760 210 1100.500 – – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.210 1000 760 300 1130.500 2801.200 2802.200 – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.300 1000 1000 300 1110.500 2801.200 2802.200 – – 2576.000 2576.014 2576.005 2576.010 2575.000 2575.007 FR8900.261 2575.002 2537.010 2383.300 1000 1200 300 1213.500 2801.200 2802.200 2509.000 – – – – – – – – – – 2383.300 1000 1400 300 1114.500 2801.200 2802.200 2509.000 – – – – – – – – – – 2383.300 – Egalement disponibles : versions inox et HD, voir pages 8-9 et 10-11 Socles et entrées de câbles Socle hauteur 100/200 mm Références, voir tableau. CG 34, page 519 Rails pour aménagement intérieur Mini-poignée confort Rails pour aménagement intérieur profondeur 210/250/300/350 mm Références, voir tableau Conditionnement : 4 p. CG 34, page 605 Mini-poignée confort SZ 2537.010 Pour dispositif de verrouillage CG 34, page 567 Pattes de fixation murale SZ 2503.010 Pour passage de câbles Ecartement/mur : 40 mm Conditionnement : 4 p. CG 34, page 587 Poignée en «T» mod. B SZ 2575.000 Zinc chromé avec clé N° 3524 E CG 34, page 569 Pochette à plans A4 En plastique SZ 2514.x00 CG 34, page 577 Pattes de fixation murale SZ 2508.010 Ecartement/mur : 10 mm Conditionnement : 4 p. CG 34, page 587 Bouton-verrou mod. B SZ 2576.000 Noir RAL 9011, avec clé N° 3524 E CG 34, page 569 Kit de juxtaposition SZ 1199.100 CG 34, page 548 Equerres de fixation murale SZ 2505.510 Conditionnement : 4 p. CG 34, page 588 Lampe à diodes 24 V DC avec interrupteur intégré SZ 4140.8x0 CG 34, page 637 Equerres universelles SZ 2373.000 Pour éclairages, goulottes, etc. Conditionnement : 6 p CG 34, page 623 Sélection d’accessoires universels Vos solutions industrielles 2015 7 Boîtiers de jonction KL et coffrets électriques AE en acier inoxydable Les industries chimiques, pétrolières et agroalimentaires ont des exigences particulièrement élevées en matière de petits coffrets au niveau de leur hygiène et de leur résistance à la corrosion. Rittal sait y apporter une réponse. Catalogue 34 - pages 177 à 181 Coffrets en acier inoxydable pour boutons poussoir - page 176 Coffrets Bus BG en acier inoxydable - page 178 Les atouts des gammes KL et AE en acier inoxydable •Boîtiers de jonction avec couvercle à fermeture rapide et deux profilés plats avec perforations de montage pour fixer rails profilés et plaque de montage. •Toit antipluie en acier inoxydable pour assurer une protection supplémentaire aux coffrets AE. •Gouttière avant double épaisseur de tôle, empêchant la pénétration de l’eau et de la poussière dans le coffret lors de l’ouverture de la porte. Profondeur de la gamme des boîtiers de jonction KL en acier inoxydable : 4 largeurs : 150, 200, 300, 400 mm 3 hauteurs : 150, 200, 300 mm 2 profondeurs : 80, 120 mm Profondeur de la gamme des coffrets électriques AE en acier inoxydable : 9 largeurs : 200, 300, 380, 400, 500, 600, 760, 800, 1000 mm 7 hauteurs : 300, 380, 500, 600, 760, 1000, 1200 mm 4 profondeurs : 120, 155, 210, 300 mm Matériau : acier inoxydable AISI 304 (1.43.04) brossé - joint polyuréthane sur le pourtour du couvercle et de la porte - fermetures en fonte de zinc Indice de protection : IP 66 – NEMA 4X – IP 55 – NEMA 12 pour références AE 1017.600, AE 1018.600, AE 1019.600 Certifications internationales Composition standard •Boîtiers de jonction KL : coffret avec couvercle voir Catalogue Général 34, page 177 •Coffrets électriques AE : coffret avec porte, serrure à panneton double ou à 3 points (pour AE 1017.600 et 1019.600), •Plaque de montage électrozinguée pleine graduée 8 UL (USA et Canada) Germanischer Lloyd CSA TÜV Lloyds Register of Shipping VDE Russian Maritime Register of Shipping Bureau Veritas Les accessoires Voir Catalogue Général 34 Bouton verrou, dispositif de verrouillage et poignée.... pages 563 à 571 Plaque de montage pour boîtiers de jonction...........................page 591 Pattes de fixation murale...........................................................page 587 Equerres de fixation murale..................................................... page 588 Toits anti-pluie............................................................................page 580 Vos solutions industrielles 2015 Boîtiers de jonction KL et coffrets électriques AE en acier inoxydable Références boîtiers de jonction KL et choix d’accessoires en fonction des dimensions Référence KL Dimensions mm P en acier inoxydable AISI 304 Plaque de montage Rail DIN 35/7,5 (IO p.) Etriers inclinés pour rails DIN Etriers plats pour rails DIN 150 80 1521.010 1560.700 2314.000 2366.000 2365.000 150 120 1527.010 1560.700 2314.000 2366.000 2365.000 200 200 80 1523.010 1562.700 2315.000 2366.000 2365.000 200 200 120 1528.010 1562.700 2315.000 2366.000 2365.000 300 150 80 1522.010 1561.700 2316.000 2366.000 2365.000 300 200 80 1524.010 1563.700 2316.000 2366.000 2365.000 300 200 120 1529.010 1563.700 2316.000 2366.000 2365.000 300 300 120 1526.010 1567.700 2316.000 2366.000 2365.000 400 200 120 1525.010 1564.700 2317.000 2366.000 2365.000 400 300 120 1530.010 1568.700 2316.000 2366.000 2365.000 L H 150 150 Egalement disponibles en acier inoxydable AISI 316L sur demande Sélection d’accessoires spécifiques boîtiers de jonction KL Plaque de montage Références, voir tableau. CG 34, page 591 Pattes de fixation murale en acier inoxydable SZ 1594.000 CG 34, page 587 Charnière de couvercle KL SZ 1592.000 Pour dispositif de verrouillage CG 34, page 574 Références électriques AE et choix d’accessoires en fonction des dimensions Référence AE Toit Fermeture de porte «bouton-verrou» Fermeture de porte «poignée T» en acier anti-pluie en plastique modèle C zinc chromé modèle C inoxydable acier inoxydable avec clé avec clé avec clé avec clé avec clé avec clé avec clé avec clé P AISI 304 AISI 304 N° 3524 E N° 1242 E N° 405 N° 455 N° 3524 E N° 1242 E N° 405 N° 455 Dimensions mm L H Rail DIN Rails pour 35/7,5 aménage(10 p. ment ou 2 m) intérieur 200 300 120 1001.600 – 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2315.000 – 200 300 155 1002.600 2470.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2315.000 – 300 300 210 1003.600 2361.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2316.000 2383.210 300 380 210 1005.600 2361.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2316.000 2383.210 380 300 155 1004.600 2471.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2313.750 380 300 210 1011.600 2472.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2313.750 2383.210 – 380 380 210 1006.600 2472.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2313.750 2383.210 380 600 210 1008.600 2472.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2313.750 2383.210 400 500 210 1015.600 – 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2317.000 2383.210 500 500 210 1007.600 2362.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2318.000 2383.210 500 500 300 1013.600 – 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2318.000 2383.300 600 380 210 1009.600 2473.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2319.000 2383.210 600 600 210 1010.600 2473.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2319.000 2383.210 600 760 210 1012.600 2473.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2319.000 2383.210 760 760 300 1014.600 2474.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2313.750 2383.300 800 1000 300 1016.600 2475.000 2485.000 2485.028 2485.014 2485.001 2535.000 FR8900.388 FR8900.457 2535.001 2313.750 2383.300 800 1200 300 1017.600 2475.000 – – – – – – – – 2313.750 2383.300 1000 1000 300 1018.600 2363.000 – – – – – – – – 2313.750 2383.300 1000 1200 300 1019.600 2363.000 – – – – – – – – 2313.750 2383.300 Egalement disponibles en acier inoxydable AISI 316L sur demande Sélection d’accessoires spécifiques coffrets électriques AE Pattes de fixation murale en acier inoxydable AISI 304 ou 316 SZ 2433.000 ou SZ 2433.500 Ecartement/mur : 10 mm Conditionnement : 4 p. CG 34, page 587 Rails pour aménagement pour profondeur 210 et 300 mm Références, voir tableau Conditionnement : 4 p. CG 34, page 605 Serrure à came à panneton double en acier inoxydable AISI 316L SZ 2304.000 CG 34, page 570 Equerre de fixation murale en acier inoxydable SZ 2583.010 Conditionnement : 4 p. CG 34, page 588 Fixation pour poteau carré ou rond SZ 2584.000 CG 34, page 589 Bouchon compensateur de pression SZ 2459.500 Conditionnement : 5 p. CG 34, page 533 Rails DIN 35/7,5 par 10 p., longueur adaptée Références, voir tableaux. par 6 p., longueur = 2 m SZ 2313.750 CG 34, page 614 Etriers inclinés/plats SZ 2366.000/2365.000 Pour rail DIN et barre de masse. Conditionnement : 20 p. CG 34, page 623 Clips de montage SZ 2309.000 Pour rails DIN Conditionnement : 30 p. CG 34, page 614 Sélection d’accessoires universels Vos solutions industrielles 2015 9 Boîtiers de jonction et coffrets électriques Hygienic Design Face aux exigences de l’industrie agro-alimentaire, un coffret en acier inoxydable n’en vaut pas un autre ! Spécialement conçus pour répondre aux besoins très spécifiques de cette industrie, les coffrets Hygienic Design se distinguent à tout point de vue et offrent aux constructeurs et exploitants de machines les meilleurs atouts pour maitriser la prolifération bactérienne. Catalogue 34 -pages 168-173 Les atouts de la gamme HD •Toit incliné de 30° pour faciliter l’écoulement des liquides et empêcher la dépose d’objets •Toit en surplomb avec un rebord antigouttes en saillie pour protéger les joints •Surface extérieure lisse du coffret avec contours de porte rabattus en biseau pour faciliter le nettoyage. •Charnières intérieures sans contact avec les zones extérieures •Joint extérieur en silicone •Serrure saillante en acier inoxydable pour un nettoyage efficace et simple très résistant ne laissant aucun interstice, se remplaçant facilement et de couleur bleue pour le distinguer aisément des aliments. Profondeur de la gamme Coffrets électriques : 5 largeurs : 220, 390, 510, 610, 810 mm 6 hauteurs : 350, 430, 550, 650, 1050, 1250 mm 3 profondeurs : 155, 210, 300 mm Boîtiers de jonction : 4 largeurs : 150, 200, 300, 400 mm 3 hauteurs : 150, 200, 300 mm 2 profondeurs : 80, 120 mm Matériau : Acier inoxydable 304 - joint en silicone conforme à la directive FDA 21CFR 177.26 00 Equerre de montage (sur boîtiers de jonction) et plaque de montage (sur coffrets électriques) en tôle d’acier zinguée Indice de protection : IP 66 IP 69 K NEMA 13 NEMA 4x Composition standard Coffrets électriques •Coffret plein avec porte équipée d’un joint démontable dont le sens d’ouverture peut être inversé •Plaque de montage Boîtiers de jonction •Boîtier plein avec couvercle •Equerres de montage montées •Joint silicone 10 Les accessoires Voir Catalogue Général 34 Bras d’écartement mural HD.....................................................page 172 Rails pour équipement intérieur................................................page 173 Presse-étoupes HD.................................................................. page 659 Vos solutions industrielles 2015 Boîtiers de jonction et coffrets électriques Hygienic Design Références produits et choix d’accessoires en fonction des dimensions Coffrets électriques Dimensions mm Référence HD Rails, pour aménagement intérieur de la porte Rails, pour aménagement de la porte Rails, pour aménagement intérieur du coffret Platines de montage Rails porteurs DIN 35/7,5 L H (à l’avant) H (à l’arrière) P 220 350 437 155 1302.600 – – – – 2315.000 390 430 549 210 1306.600 – – – – 2316.000 390 650 769 210 1308.600 – – 5001.050 – 2316.000 510 550 669 210 1307.600 – – – – 2318.000 610 430 601 300 1320.600 – – – – 2319.000 610 650 769 210 1310.600 – – 5001.050 – 2319.000 810 1050 1221 300 1316.600 5001.052 8612.065 5001.052 8612.400 2313.750 810 1250 1421 300 1317.600 5001.053 8612.065 5001.053 8612.400 2313.750 Egalement disponibles en version inoxydable standard, voir pages 8 - 9 Boîtiers de jonction Dimensions mm Référence HD Platines de montage Rails porteurs DIN 35/7,5 L (à l’avant) L (à l’arrière) H (à l’avant) H (à l’arrière) P 150 172 150 172 80 1670.600 1560.700 2314.000 150 177 150 177 120 1671.600 1560.700 2314.000 200 227 200 227 120 1672.600 1562.700 2315.000 300 327 200 227 120 1674.600 1563.700 2316.000 400 427 200 227 120 1675.600 1564.700 2317.000 400 427 300 327 120 1676.600 1568.700 2317.000 Egalement disponibles en version inoxydable, voir pages 8 - 9 Sélection d’accessoires universels Bras d’écartement mural HD 4000.100 Ecartement/mur 50 mm CG 34, page 172 Presse-étoupes standard HD 2410.0x0 IP 68 / IP 69 K CG 34, page 659 Presse-étoupes CEM HD 2410.1x0 IP 68 / IP 69 K CG 34, page 659 Outil de montage pour presse-étoupes HD HD 2410.290 CG 34, page 659 Clé spéciale pour serrure de coffrets HD HD 2549.600 CG 34, page 172 Embout HD pour clé universelle SZ 2549.500 HD 2549.510 CG 34, page 172 Vos solutions industrielles 2015 11 Armoires monobloc compactes Rittal CM Les armoires monobloc compactes CM allient les atouts techniques des coffrets Rittal à la flexibilité des grandes armoires, grâce à la compatibilité parfaite avec la large gamme d’accessoires TS. Les avantages exceptionnels des armoires CM permettent une souplesse de mise en oeuvre sans précédent et se traduisent par d’importants gains de temps lors de l’installation. Catalogue 34 - page 50 Les atouts de la gamme CM •Possibilité d’installer rapidement des rails à trame TS pour une compatibilité parfaite avec la vaste gamme d’accessoires TS 8. •Mise en place de la plaque de montage par simple enclenchement : rapide, sûr et pratique. •Large ouverture du •Poignée rabattable •Plusieurs modèles •Porte dotée de rails fond pour faciliter la configuration des entrées de câbles. de plaques passecâbles modulaires pour répondre à tous les besoins. Profondeur de la gamme : 4 largeurs : 600, 800, 1000, 1200 mm 4 hauteurs : 800, 1000, 1200, 1400 mm 2 profondeurs : 300, 400 mm Matériau : tôle d’acier laquée - joint polyuréthane sur le pourtour de la porte Teinte standard : RAL 7035 Indice de protection : IP 55 n’empiétant pas sur la surface de montage de la porte. perforés soudés pour faciliter le montage d’équipements. •Double profilage des bords du coffret et optimisation de la compression du joint pour une étanchéité parfaite. Certifications internationales UL (USA et Canada) Lloyds Register of Shipping CSA TÜV Les accessoires Composition standard •Armoire avec porte(s) montée(s) sur charnières dégondables, avec possibilité d’inverser le sens d’ouverture voir Catalogue Général 34, pages 50-51 •Plaque de montage •Base à large découpe pour l’installation de plaques passe-câbles modulaires (à commander en sus - voir Catalogue Général 34, pages 525-526) 12 Voir Catalogue Général 34 Socles ..............................................................................pages 512-514 Plaques passe-câbles.....................................................pages 525- 526 Poignée rabattable design........................................................page 565 Inserts de serrures et boutons..................................................page 570 Presse-étoupes pour entrées de câbles...................................page 658 Anneaux de transport................................................................page 586 Vos solutions industrielles 2015 Armoires monobloc compactes Rittal CM Références produits et choix d’accessoires en fonction des dimensions Référence Plaque Plaque passe-câbles Socle standard Plaques Toit Pochette Rail de Rail de Rail de CM passeen 2 parties H = 100 mm H = 200 mm d’obtura- anti-pluie à plans fixation fixation montage câbles tion pour pour 17 x 73 Plaques Plaques Plaques Plaques monobloc équipt. équipt. mm P avant/ latérales avant/ latérales (hauteur) (largeur) profondeur arrière arrière Dimensions mm L H Rail de Rail pour Traverses montage aménagede 17 x 73 ment de la montage mm base sur porte largeur 600 800 400 5110.500 5001.222 5001.214 + 5001.218 8601.600 8601.040 8602.600 8602.040 5001.130 5001.310 4116.500 5001.051 5001.050 8612.140 8612.060 5001.370 4596.000 600 1000 400 5111.500 5001.222 5001.214 + 5001.218 8601.600 8601.040 8602.600 8602.040 5001.130 5001.310 4116.500 5001.052 5001.050 8612.140 8612.060 5001.370 4596.000 600 1200 300 5112.500 5001.218 5001.214 + 5001.210 8601.600 8601.030 8602.600 8602.030 – – 4116.500 5001.053 5001.050 8612.130 8612.060 5001.371 4596.000 600 1200 400 5113.500 5001.222 5001.214 + 5001.218 8601.600 8601.040 8602.600 8602.040 5001.130 5001.310 4116.500 5001.053 5001.050 8612.140 8612.060 5001.370 4596.000 800 1000 300 5114.500 5001.219 5001.215 + 5001.211 8601.800 8601.030 8602.800 8602.030 – – 4118.500 5001.052 5001.051 8612.130 8612.080 5001.371 4598.000 800 1000 400 5115.500 5001.223 5001.215 + 5001.219 8601.800 8601.040 8602.800 8602.040 5001.140 5001.330 4118.500 5001.052 5001.051 8612.140 8612.080 5001.370 4598.000 800 1200 300 5116.500 5001.219 5001.215 + 5001.211 8601.800 8601.030 8602.800 8602.030 – – 4118.500 5001.053 5001.051 8612.130 8612.080 5001.371 4598.000 800 1200 400 5117.500 5001.223 5001.215 + 5001.219 8601.800 8601.040 8602.800 8602.040 5001.140 5001.330 4118.500 5001.053 5001.051 8612.140 8612.080 5001.370 4598.000 1000 1000 300 5118.500 5001.220 5001.216 + 5001.212 8601.000 8601.030 8602.000 8602.030 – – 4115.500 5001.052 5001.052 8612.130 8612.000 5001.371 4309.000 1000 1200 300 5119.500 5001.220 5001.216 + 5001.212 8601.000 8601.030 8602.000 8602.030 – – 4115.500 5001.053 5001.052 8612.130 8612.000 5001.371 4309.000 1000 1200 400 5120.500 5001.224 5001.216 + 5001.220 8601.000 8601.040 8602.000 8602.040 5001.150 5001.350 4115.500 5001.053 5001.052 8612.140 8612.000 5001.370 4309.000 1000 1400 300 5121.500 5001.220 5001.216 + 5001.212 8601.000 8601.030 8602.000 8602.030 – – 4115.500 5001.054 5001.052 8612.130 8612.000 5001.371 4309.000 1000 1400 400 5122.500 5001.224 5001.216 + 5001.220 8601.000 8601.040 8602.000 8602.040 5001.150 5001.350 4115.500 5001.054 5001.052 8612.140 8612.000 5001.370 4309.000 1200 1200 400 5123.500 5001.225 5001.217 + 5001.221 8601.200 8601.040 8602.200 8602.040 5001.160 5001.360 4116.500 5001.053 5001.053 8612.140 8612.020 5001.370 4596.000 Socles et entrées de câbles Toit/Porte Rails de montage Socles hauteur 100 / 200 mm Plaques avant/arrière + plaques latérales RAL 7022 en tôle d’acier Références, voir tableau. CG 34, pages 513-514 Toit anti-pluie Références, voir tableau CG 34, page 580 Jeu de rails pour équipement intérieur Références, voir tableau. CG 34, page 605 Plaque d’obturation Pour recouvrir intégralement les ouvertures inférieures Références, voir tableau CG 34, page 117 Pochette à plans en tôle d’acier Profondeur 35 mm. Références, voir tableau. CG 34, page 578 Rail de montage TS A fixer sur jeu de rails ci-dessus. Références, voir tableau. CG 34, page 606 Plaques passe-câbles Références, voir tableau. Profondeur : 50, 100, 150, 250 mm CG 34, pages 525-526 Rail pour aménagement de la base Références, voir tableau. CG 34, page 608 Traverse de montage sur porte Références, voir tableau. CG 34, page 575 Sélection d’accessoires universels Anneaux de transport CM 2509.500 Conditionnement : 2 p. CG 34, page 586 Poignée rabattable CM 5001.060 CG 34, page 565 Eclairage d’armoire SZ 4138.150/4315.100 Avec interrupteur de porte intégré et câble d’alimentation CG 34, pages 635 et 639 Pattes de fixation murale SZ 2508.010 Ecartement/mur : 10 mm Conditionnement : 4 p. CG 34, page 587 Serrure avec clé N°3524 E Pour poignée CM SZ 2467.000 CG 34, page 565 Sabot de guidage CM 5001.070 Pour plaque de montage. Pattes de fixation murale SZ 2503.010 Ecartement/mur : 40 mm. Conditionnement : 4 p. CG 34, page 587 Goulottes de câbles Ø 29 mm et supports SZ 2589.000/2591.000 CG 34, page 666 Equerres de fixation Pour éclairages, goulottes, etc. SZ 2373.000 CG 34, page 623 Vos solutions industrielles 2015 13 Armoires monobloc Rittal SE 8 L’armoire monobloc SE 8 intègre beaucoup d’avantages d’une armoire juxtaposable puisqu’elle découle directement de l’armoire TS 8 qui a été éprouvée des millions de fois. Elle dispose d’une totale compatibilité au niveau de ses accessoires mais aussi au niveau de son socle, de sa plaque de montage et de ses introductions de câbles. Cela facilitera grandement vos installations électriques futures ! Catalogue 34 - pages 81 - 82 Les atouts de la gamme SE 8 Profondeur de la gamme : 6 largeurs : 600, 800, 1000, 1200, 1600, 1800 mm 2 hauteurs : 1800, 2000 mm 3 profondeurs : 400, 500, 600 mm Matériau : tôle d’acier laquée - joint polyuréthane moulé in situ Teinte standard : RAL 7035 Indice de protection : IP 55 – NEMA 12 •Totale compatibilité avec •Multiples possibilités •Plate-forme identique à •Panneau arrière les accessoires TS l’armoire TS 8 intégrant des équipements communs (ex : plaque de montage et plaques passe-câbles) d’introduction de câbles démontable •IP 55/NEMA 12 pour une parfaite étanchéité de l’armoire grâce au corps monobloc et aux joints PU moulé in situ •Equipotentialité automatique des pièces plates Certifications internationales UL/cUL (USA et Canada) •Robustesse élevée (jusqu’à 1500 kg) grâce à une conception monobloc autoportante. Les accessoires Composition standard Voir Catalogue Général 34 •Armoire avec porte(s), dispositif de verrouillage à panneton double •Charnières à droite sur les armoires à une porte (sens d’ouverture réversible) •Plaque de montage •Plaques passe-câbles •Panneau arrière vissé démontable (divisé en 2 à partir d’une largeur de 1600 mm) Socles ..............................................................................pages 508-514 Anneaux de levage...................................................................page 586 Châssis de montage.................................................................page 606 Poignées....................................................................................page 564 Eclairages.........................................................................pages 634-639 Tôles d’introduction de câbles..................................................page 650 14 Vos solutions industrielles 2015 Armoires monobloc Rittal SE 8 Références produits et choix d’accessoires en fonction des dimensions Référence Nombre SE de portes avec P plaque de montage Dimensions mm L H Socle H - 100 mm Socle H - 200 mm Plaques avant et arrière Plaques avant et arrière Plaques latérales * Socle Flex-Block H = 100 mm Plaques latérales * Socle Flex-Block H = 200 mm Châssis de Châssis de Serrures/clés montage montage 17x73 mm 17x73 mm niveau niveau N° 3524 E N° 1242 E N° 405 extérieur intérieur N° 455 Traverse de montage sur porte Tablette de travail Pochette à documents A4 600 1800 400 5830.500 1 8601.600 8601.040 8602.600 8602.040 8100.000/600/400 8200.000/600/400 8612.140 8612.040 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4596.000 4638.600 4116.000 800 1800 400 5831.500 1 8601.800 8601.040 8602.800 8602.040 8100.000/800/400 8200.000/800/400 8612.140 8612.040 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4598.000 4638.800 4118.000 800 2000 400 5832.500 1 8601.800 8601.040 8602.800 8602.040 8100.000/800/400 8200.000/800/400 8612.140 8612.040 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4598.000 4638.800 4118.000 800 2000 500 5833.500 1 8601.800 8601.050 8602.800 8602.050 8100.000/800/500 8200.000/800/500 8612.150 8612.050 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4598.000 4638.800 4118.000 800 2000 600 5834.500 1 8601.800 8601.060 8602.800 8602.060 8100.000/800/600 8200.000/800/600 8612.160 8612.060 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4598.000 4638.800 4118.000 1000 1800 400 5840.500 2 8601.000 8601.040 8602.000 8602.040 8100.000/010/400 8200.000/010/400 8612.140 8612.040 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4309.000 4120.000 4115.000 1200 1800 400 5841.500 2 8601.200 8601.040 8602.200 8602.040 8100.000/120/400 8200.000/120/400 8612.140 8612.040 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4596.000 4638.600 4116.000 1200 2000 400 5843.500 2 8601.200 8601.040 8602.200 8602.040 8100.000/120/400 8200.000/120/400 8612.140 8612.040 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4596.000 4638.800 4116.000 1200 2000 500 5844.500 2 8601.200 8601.050 8602.200 8602.050 8100.000/120/500 8200.000/120/500 8612.150 8612.050 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4596.000 4638.800 4116.000 1200 2000 600 5845.500 2 8601.200 8601.060 8602.200 8602.060 8100.000/120/600 8200.000/120/600 8612.160 8612.060 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4596.000 4638.800 4116.000 1600 1800 400 5842.500 2 8601.920 8601.040 8602.920 8602.040 8100.000/160/400 8200.000/160/400 8612.140 8612.040 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4598.000 4638.800 4118.000 1800 2000 500 5846.500 2 8601.980 8601.050 8602.980 8602.050 8100.000/180/500 8200.000/180/500 8612.150 8612.050 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4579.000 3 x 4120.000 4123.000 * Commander les 3 références simultanément. Également disponibles en version inoxydable, voir pages 18 - 19 Porte Socles Rails de montage Socles hauteur 100 / 200 mm Plaques avant/arrière + plaques latérales RAL 7022 en tôle d’acier Références, voir tableau. CG 34, pages 512-514 Poignée confort SZ 8611.070 A monter en lieu et place de la serrure standard. Pour serrure demi-cylindre standard de 40 ou 35 mm. Autres modèles de poignées disponibles CG 34, page 564 Châssis de montage 17x73 mm Châssis polyvalents dotés de 5 rangées de perforations à accrocher directement sur l’ossature de l’armoire avant vissage. CG 34, page 606 Socles Flex-Block hauteur 100/200 mm RAL 9005 en plastique avec plaques en tôle d’acier pour un montage rapide sans outil Références, voir tableau CG 34, page 510 - 511 Serrures pour poignée Confort Références, voir tableau. CG 34, page 565 Rails porteurs TS 35/15 Rails pour équipement intérieur des armoires. CG 34, page 614 Pattes d’ancrage au sol S0 2817.000 En tôle d’acier zingué. CG 34, pages 516 Pochettes à documents A4 A monter sur la face intérieure de la porte Références, voir tableau. CG 34, page 578 Traverses de montage Perforations Ø 4,5 mm au pas de 25 mm. CG 34, page 609 Anneaux de levage SZ 4568.000 Pour le transport par grue. CG 34, page 586 Plaques d’entrées de câbles TS 8800.xx0 Pour tétines passe-câbles et joints passe-fiches. CG 34, page 650 Lampes compactes SZ 4140.xx0 CG 34, page 636 Blocage de porte SZ 4583.000 Pour maintenir la porte en position ouverte. CG 34, page 578 Tétines passe-câbles PS 431x.000 IP 55 CG 34, page 651 Interrupteur de porte avec câble de raccordement SZ 4315.710 Longueur 600 mm Couleur : jaune CG 34, page 639 Sélection d’accessoires universels Vos solutions industrielles 2015 15 Armoires juxtaposables Rittal TS 8 L’armoire électrique juxtaposable TS 8 est reconnue par les professionnels du monde entier comme la référence incontournable, particulièrement pour les applications exigeant la juxtaposition de plusieurs cellules. Sa modularité exceptionnelle et l’étendue de sa gamme d’accessoires vous offrent une infinité de possibilités. Catalogue 34 - pages 62 Armoire TS 8 IP 66 - NEMA 4 - page 74 TS 8 CEM - page 80 Armoires de distribution de courant TS 8 pages 75 à 79 Les atouts de la gamme TS 8 •Possibilité de juxtaposer •L’ossature brevetée, d’une •Une modularité inégalée •La structure symétrique à par tous les côtés et de superposer plusieurs armoires. pour répondre à toutes les applications. stabilité exceptionnelle, supporte jusqu’à 1500 kg de charge statique. double niveau de fixation offre une flexibilité inégalée pour l’intégration des équipements. •La porte est dotée d’un système de fermeture 4 points assurant une parfaite sécurité et une pression régulière sur le joint d’étanchéité. •La poignée confort propo- sée en option allie design, robustesse et confort de manipulation. Profondeur de la gamme : 5 largeurs : 400, 600, 800, 1000, 1200 mm 6 hauteurs : 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2200 mm 4 profondeurs : 400, 500, 600, 800 mm Matériau : tôle d’acier laquée - joint polyuréthane moulé in situ Teinte standard : RAL 7035 Portes : Charnières 130° Indice de protection : IP 55 – NEMA 12 (sauf TS 8485.510 - 8486.510 - 8405.510 8406.510) Certifications internationales UL (USA et Canada) Germanischer Lloyd CSA TÜV Lloyds Register of Shipping VDE Russian Maritime Register of Shipping Bureau Veritas Norske Veritas •Une protection anti- corrosion du meilleur niveau : préparation nanocéramique, apprêt trempé électrophorèse et peinture poudre texturée. •Joint de porte PU moulé in situ et protégé contre les dépots de liquides par une gouttière intégrée au bâti. •Equipotentialité automatique des pièces plates grâce aux points de fixation dotés de griffes garantissant la conductibilité électrique. Composition standard Les accessoires Voir Catalogue Général 34 •Ossature d’armoire avec porte(s) montée(s) •Plaque de montage électrozinguée montée •Plaques passe-câbles électrozinguées, panneau arrière et toit en tôle d’acier 1,5 mm, montés •4 anneaux de transports montés •Porte avec charnières montées à droite, sens d’ouverture inversable. •Serrure standard à insert de forme double panneton 16 Socles ..............................................................................pages 508-514 Panneaux latéraux.....................................................................page 534 Accessoires de juxtaposition...........................................pages 542-547 Poignées et serrures........................................................pages 564-565 Pochettes à plans......................................................................page 578 Eclairages........................................................................pages 634-639 Vos solutions industrielles 2015 Armoires juxtaposables Rittal TS 8 Références produits et choix d’accessoires en fonction des dimensions Dimensions mm L H P Référence TS Nombre avec de plaque de portes montage Panneaux latéraux 2p. * Socle Flex-Block H = 100 mm * Socle Flex-Block H = 200 mm Baguette Rails de montage 17x73mm de Pochette finition p. Plaque montage niv.extér./ niv.intér./ niv. extér. niv. intér. à plans armoires intercalaire pour porte profond. profond. largeur largeur juxtaposées Tablette de travail rabattable pour porte 400 1800 500 8485.510* 1 8185.235 8100.000/400/500 8200.000/400/500 8800.855 4590.700 8612.150 8612.050 8612.140 8612.040 4114.000 4120.000 400 1800 600 8486.510* 1 8186.235 8100.000/400/600 8200.000/400/000 8800.865 4590.700 8612.160 8612.060 8612.140 8612.040 4114.000 4120.000 400 2000 500 8405.510* 1 8105.235 8100.000/400/500 8200.000/400/500 8800.855 4591.700 8612.150 8612.050 8612.140 8612.040 4114.000 4120.000 400 2000 600 8406.510* 1 8106.235 8100.000/400/600 8200.000/400/600 8800.865 4591.700 8612.160 8612.060 8612.140 8612.040 4114.000 4120.000 600 1200 500 8615.500 1 8115.235 8100.000/600/500 8200.000/600/500 8800.855 – 8612.150 8612.050 8612.160 8612.060 4116.000 4638.600 600 1400 500 8645.500 1 8145.235 8100.000/600/500 8200.000/600/500 8800.855 – 8612.150 8612.050 8612.160 8612.060 4116.000 4638.600 600 1600 500 8665.500 1 8165.235 8100.000/600/500 8200.000/600/500 8800.855 – 8612.150 8612.050 8612.160 8612.060 4116.000 4638.600 600 1800 400 8684.500 1 8184.235 8100.000/600/400 8200.000/600/400 8800.845 4590.700 8612.140 8612.040 8612.160 8612.060 4116.000 4638.600 600 1800 500 8685.500 1 8185.235 8100.000/600/500 8200.000/600/500 8800.855 4590.700 8612.150 8612.050 8612.160 8612.060 4116.000 4638.600 600 1800 600 8686.500 1 8186.235 8100.000/600/600 8200.000/600/600 8800.865 4590.700 8612.160 8612.060 8612.160 8612.060 4116.000 4638.600 600 2000 400 8604.500 1 8104.235 8100.000/600/400 8200.000/600/400 8800.845 4591.700 8612.140 8612.040 8612.160 8612.060 4116.000 4638.600 600 2000 500 8605.500 1 8105.235 8100.000/600/500 8200.000/600/500 8800.855 4591.700 8612.150 8612.050 8612.160 8612.060 4116.000 4638.600 600 2000 600 8606.500 1 8106.235 8100.000/600/600 8200.000/600/600 8800.865 4591.700 8612.160 8612.060 8612.160 8612.060 4116.000 4638.600 600 2000 800 8608.500 1 8108.235 8100.000/600/800 8200.000/600/800 8800.885 4591.700 8612.180 8612.080 8612.160 8612.060 4116.000 4638.600 600 2200 600 8626.500 1 8126.235 8100.000/600/600 8200.000/600/600 8800.865 4592.700 8612.160 8612.060 8612.160 8612.060 4116.000 4638.600 800 1200 500 8815.500 1 8115.235 8100.000/800/500 8200.000/800/500 8800.855 – 8612.150 8612.050 8612.180 8612.080 4118.000 4638.800 800 1400 500 8845.500 1 8145.235 8100.000/800/500 8200.000/800/500 8800.855 – 8612.150 8612.050 8612.180 8612.080 4118.000 4638.800 800 1600 500 8865.500 1 8165.235 8100.000/800/500 8200.000/800/500 8800.855 – 8612.150 8612.050 8612.180 8612.080 4118.000 4638.800 800 1800 400 8884.500 1 8184.235 8100.000/800/400 8200.000/800/400 8800.845 4590.700 8612.140 8612.040 8612.180 8612.080 4118.000 4638.800 800 1800 500 8885.500 1 8185.235 8100.000/800/500 8200.000/800/500 8800.855 4590.700 8612.150 8612.050 8612.180 8612.080 4118.000 4638.800 800 1800 500 8880.500 2 8185.235 8100.000/800/500 8200.000/800/500 8800.855 4590.700 8612.150 8612.050 8612.180 8612.080 4114.000 4120.000 800 1800 600 8886.500 1 8186.235 8100.000/800/600 8200.000/800/600 8800.865 4590.700 8612.160 8612.060 8612.180 8612.080 4118.000 4638.800 800 1800 600 8881.500 2 8186.235 8100.000/800/600 8200.000/800/600 8800.865 4590.700 8612.160 8612.060 8612.180 8612.080 4114.000 4120.000 800 2000 400 8804.500 1 8104.235 8100.000/800/400 8200.000/800/400 8800.845 4591.700 8612.140 8612.040 8612.180 8612.080 4118.000 4638.800 800 2000 500 8805.500 1 8105.235 8100.000/800/500 8200.000/800/500 8800.855 4591.700 8612.150 8612.050 8612.180 8612.080 4118.000 4638.800 800 2000 600 8806.500 1 8106.235 8100.000/800/600 8200.000/800/600 8800.865 4591.700 8612.160 8612.060 8612.180 8612.080 4118.000 4638.800 800 2000 800 8808.500 1 8108.235 8100.000/800/800 8200.000/800/800 8800.885 4591.700 8612.180 8612.080 8612.180 8612.080 4118.000 4638.800 800 2200 600 8826.500 1 8126.235 8100.000/800/600 8200.000/800/600 8800.865 4592.700 8612.160 8612.060 8612.180 8612.080 4118.000 4638.800 1000 1800 400 8084.500 1 8184.235 8100.000/010/400 8200.000/010/400 8800.845 4590.700 8612.140 8612.040 8612.100 8612.000 4115.000 3 x 4120.000 1000 1800 400 8080.500 2 8184.235 8100.000/010/400 8200.000/010/400 8800.845 4590.700 8612.140 8612.040 8612.100 8612.000 4115.000 3 x 4120.000 1000 2000 400 8004.500 2 8104.235 8100.000/010/400 8200.000/010/400 8800.845 4591.700 8612.140 8612.040 8612.100 8612.000 4115.000 3 x 4120.000 1000 2000 500 8005.500 2 8105.235 8100.000/010/500 8200.000/010/500 8800.855 4591.700 8612.150 8612.050 8612.100 8612.000 4115.000 3 x 4120.000 1000 2000 600 8006.500 2 8106.235 8100.000/010/600 8200.000/010/600 8800.865 4591.700 8612.160 8612.060 8612.100 8612.000 4115.000 3 x 4120.000 1200 1200 500 8215.500 2 8115.235 8100.000/120/500 8200.000/120/500 8800.855 – 8612.150 8612.050 8612.120 8612.020 4116.000 4638.600 1200 1400 500 8245.500 2 8145.235 8100.000/120/500 8200.000/120/500 8800.855 – 8612.150 8612.050 8612.120 8612.020 4116.000 4638.600 1200 1600 500 8265.500 2 8165.235 8100.000/120/500 8200.000/120/500 8800.855 – 8612.150 8612.050 8612.120 8612.020 4116.000 4638.600 1200 1800 400 8284.500 2 8184.235 8100.000/120/400 8200.000/120/400 8800.845 4590.700 8612.140 8612.040 8612.120 8612.020 4116.000 4638.600 1200 1800 500 8285.500 2 8185.235 8100.000/120/500 8200.000/120/500 8800.855 4590.700 8612.150 8612.050 8612.120 8612.020 4116.000 4638.600 1200 1800 600 8286.500 2 8186.235 8100.000/120/600 8200.000/120/600 8800.865 4590.700 8612.160 8612.060 8612.120 8612.020 4116.000 4638.600 1200 2000 400 8204.500 2 8104.235 8100.000/120/400 8200.000/120/400 8800.845 4591.700 8612.140 8612.040 8612.120 8612.020 4116.000 4638.600 1200 2000 500 8205.500 2 8105.235 8100.000/120/500 8200.000/120/500 8800.855 4591.700 8612.150 8612.050 8612.120 8612.020 4116.000 4638.600 1200 2000 600 8206.500 2 8106.235 8100.000/120/600 8200.000/120/600 8800.865 4591.700 8612.160 8612.060 8612.120 8612.020 4116.000 4638.600 1200 2000 800 8208.500 2 8108.235 8100.000/120/800 8200.000/120/800 8800.885 4591.700 8612.180 8612.080 8612.120 8612.020 4116.000 4638.600 1200 2200 600 8226.500 2 8126.235 8100.000/120/600 8200.000/120/600 8800.865 4592.700 8612.160 8612.060 8612.120 8612.020 4116.000 4638.600 * Livrée sans plaque de montage. Également disponibles en version inoxydable, voir pages 18 - 19 Socles Porte/panneaux Socles Flex-Block hauteur 100/200 mm RAL 9005 en plastique avec plaques en tôle d’acier pour un montage rapide sans outil Références, voir tableau. CG 34, page 508 - 511 Panneaux latéraux Pour armoires TS 8 Références : voir tableau. Conditionnement : 2 p. CG 34, page 534 Tablette de travail rabattable A monter sur la face intérieure de la porte d’armoire. Différents modèles suivant largeur de porte. Réf. : voir tableau. CG 34, page 576 Socles hauteur 100 / 200 mm Plaques avant/arrière + plaques latérales RAL 7022 en tôle d’acier CG 34, pages 508-514 Poignée Confort SZ 8611.070 A monter en lieu et place de la serrure standard. Pour serrure demi-cylindre standard de 40 ou 35 mm. Autres modèles disponibles. CG 34, pages 564-565 Pochette à documents A monter sur la face intérieure de la porte. Différents modèles suivant largeur de porte. Réf.: voir tableau. CG 34, page 578 Éclairage Juxtaposition Equerres de juxtaposition TS 8800.430 Jeu de 4p. + visserie. CG 34, pages 545 + + Attaches rapides de juxtaposition monobloc Jeu de 6p. + visserie. CG 34, pages 543 Pour une jonction solide entre 2 armoires juxtaposées Vos solutions industrielles 2015 Equerres combinées TS 4540.000 Permettent le transport par grue des armoires juxtaposées. CG 34, page 546 Eclairage d’armoire Avec interrupteur de porte intégré. SZ 4138.150 CG 34, page 635 Baguette de finition Pour recouvrir l’interstice entre les plaques de toit de deux armoires juxtaposées. Réf. : voir tableau. CG 34, page 548 Câble d’alimentation SZ 4315.100 CG 34, page 639 17 Armoires monobloc Rittal SE 8 et armoires juxtaposables TS 8 en acier inoxydable Dans tous les domaines d’application techniques, de l’automatisation des process aux réseaux de communication, Rittal propose des solutions d’habillage parfaitement adaptées à chaque type d’environnement même les plus exigeants. Ainsi, les armoires électriques en acier inoxydable Rittal constituent une gamme complète de solutions destinée aux implantations en milieux corrosifs ou exigeant une hygiène sans faille. Catalogue 34 - pages 182-184 TS 8 IP 66 / NEMA 4X - page 183 SE 8 IP 66 / NEMA 4x - page 183 Les atouts de la gamme SE 8 et TS 8 en acier inoxydable •Ossature brevetée d’une stabilité exceptionnelle, supporte jusqu’à 1500 kg de charge statique •Equipotentialité automatique des pièces plates grâce aux liaisons conductrices dotées de griffes pour assurer la conductivité électrique •Structure symétrique à double niveau permettant d’exploiter totalement l’espace intérieur •Totale compatibilité des accessoires quelque soit le modèle choisi •Multiples possibilités d’introduction de câbles •Système de fermeture à 4 points assurant un verrouillage sûr et une fermeture aisée •Degré de protection IP55 pour une parfaite étanchéité Profondeur de la gamme des armoires SE 8 en acier inoxydable : 4 largeurs : 600, 800, 1000, 1200 mm 3 hauteurs : 1600, 1800, 2000 mm 3 profondeurs : 400, 500, 600 mm Profondeur de la gamme des armoires TS 8 en acier inoxydable : 3 largeurs : 600, 800, 1200 mm 2 hauteurs : 1800, 2000 mm 3 profondeurs : 400, 500, 600 mm Matériau : Acier inoydable AISI 304 (1.4301) - joint polyuréthane sur le pourtour de la porte Indice de protection : IP 55 – NEMA 12 SE 8 Certifications internationales UL (USA et Canada) •Poignée Confort nickelée matte spécifique pour armoires en acier inoxydable •Joint de porte PU moulé in situ et protégé contre les dépôts de liquide par une gouttière intégrée au bâti TS 8 Certifications internationales UL (USA et Canada) Germanischer Lloyd CSA TÜV Lloyds Register of Shipping VDE Russian Maritime Register of Shipping Bureau Veritas Les accessoires Composition standard Voir Catalogue Général 34 •TS 8 : ossature d’armoire avec toit et anneaux de transport montés •SE 8 : armoire monobloc au niveau du toit et des panneaux latéraux •Porte(s) et panneau arrière monté(s) •Plaque de montage électrozinguée graduée montée •Plaques passe-câbles électrozinguées •Fermeture à crémone à panneton double Socles ..............................................................................pages 508-514 Panneaux latéraux (pour TS 8 uniquement)..............................page 534 Accessoires de juxtaposition (pour TS 8 uniquement)....pages 542-547 Poignées et serrures........................................................pages 564-565 Pochettes à plans......................................................................page 578 Eclairages.........................................................................pages 634-639 18 Vos solutions industrielles 2015 Armoires monobloc Rittal SE 8 et armoires juxtaposables TS 8 en acier inoxydable Références armoires monobloc SE 8 et choix d’accessoires en fonction des dimensions Référence Nombre SE 8 de portes en acier Dimensions mm L H P 600 1600 400 Socle H = 100 mm Plaques avant et arrière inoxydable AISI 304 5850.500 1 Plaques latérales Socle H = 200 mm Châssis de Châssis de Poignée Serrures/clés montage montage pour niveau niveau insert de N° 3524 E N° 1242 E N° 405 Plaques Plaques avant et latérales extérieur intérieur serrures Traverse de Tablette Pochette à montage de travail documents A4 N° 455 pour porte arrière 8701.600 8701.040 8702.600 8702.040 8612.140 8612.040 8611.340 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4596.000 4638.600 4116.000 600 1800 500 5851.500 1 8701.600 8701.050 8702.600 8702.050 8612.150 8612.050 8611.340 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4596.000 4638.600 4116.000 800 1800 500 5852.500 1 8701.800 8701.050 8702.800 8702.050 8612.150 8612.050 8611.340 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4597.000 4638.800 4118.000 800 2000 600 5853.500 1 8701.800 8701.060 8702.800 8702.060 8612.160 8612.060 8612.060 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4597.000 4638.800 4118.000 1000 1800 400 5854.500 1 8701.000 8701.040 8702.000 8702.040 8612.140 8612.040 8612.040 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4599.000 3 x 4120.000 4124.000 1200 2000 500 5855.500 2 8701.200 8701.050 8702.200 8702.050 8612.150 8612.050 8612.050 2467.000 2467.020 2467.018 2467.001 4596.000 4638.600 4116.000 Sélection d’accessoires spécifiques armoires monobloc SE 8 Anneaux de levage en acier inoxydable SZ 4568.500 Pour le transport par grue CG 34, page 586 Références armoires juxtaposables TS 8 et choix d’accessoires en fonction des dimensions Référence Nombre Panneaux TS 8 de latéraux 2 P. en acier portes Dimensions mm L H P Socle H = 100 mm Socle H = 200 mm Plaques avant et arrière Plaques latérales Plaques avant et arrière 8701.600 8701.050 8702.600 inoxydable AISI 304 600 1800 500 8457.600 1 8700.850 Baguette Plaque de finition de pour montage Plaques latérales armoires intercalaire juxtaposées Pochette à plans pour porte Tablette de travail rabattable pour porte Profilés passecâbles centrés Profilé passecâbles arrière 8702.050 4116.000 4638.600 8802.060 8802.065 8700.150 4590.700 Rails de montage 17x73 mm Niveau Niveau extérieur intérieur profondeur profondeur 8612.150 8612.050 600 2000 600 8452.600 1 8700.060 8701.600 8701.060 8702.600 8702.060 8700.160 4591.700 4116.000 4638.600 8802.060 8802.065 8612.160 8612.060 800 1800 400 8454.600 1 8700.840 8701.800 8701.040 8702.800 8702.040 8700.140 4590.700 4118.000 4638.800 8802.080 8802.085 8612.140 8612.040 800 1800 500 8455.600 1 8700.850 8701.800 8701.050 8702.800 8702.050 8700.150 4590.700 4118.000 4638.800 8802.080 8802.085 8612.150 8612.050 800 2000 600 8450.600 1 8700.060 8701.800 8701.060 8702.800 8702.060 8700.160 4591.700 4118.000 4638.800 8802.080 8802.085 8612.160 8612.060 1200 1800 400 8456.600 2 8700.840 8701.200 8701.040 8702.200 8702.040 8700.140 4590.700 4116.000 4638.600 8802.120 8802.125 8612.140 8612.040 1200 1800 500 8453.600 2 8700.850 8701.200 8701.050 8702.200 8702.050 8700.150 4590.700 4116.000 4638.600 8802.120 8802.125 8612.150 8612.050 1200 2000 600 8451.600 2 8700.060 8701.200 8701.060 8702.200 8702.060 8700.160 4591.700 4116.000 4638.600 8802.120 8802.125 8612.160 8612.060 Egalement disponibles en acier inoxydable AISI 316L sur demande Sélection d’accessoires spécifiques armoires juxtaposables TS 8 Equerres combinées TS 4540.000 Permettent le transport par grue des armoires juxtaposées. CG 34, page 546 Equerres de juxtaposition TS 8800.430 Jeu de 4p. + visserie. CG 34, pages 545 + + Plaque de montage intercalaire Pour une surface de montage continue dans les rangées d’armoires juxtaposées. Réf. : voir tableau. CG 34, page 591 Attaches rapides de juxtaposition monobloc Jeu de 6p. + visserie. CG 34, pages 543 Pour une jonction solide entre 2 armoires juxtaposées Baguette de finition en acier inoxydable Pour recouvrir l’interstice entre les plaques de toit de deux armoires juxtaposées. Réf. : voir tableau. CG 34, page 548 Socles hauteur 100 / 200 mm en acier inoxydable Plaques avant/arrière + plaques latérales Réf. : voir tableau. CG 34, page 518 Poignée confort nickelée matte SZ 8611.340 + serrure semicylindrique avec clé N° 3524 E. SZ 2467.000 A monter en lieu et place de la serrure standard. CG 34, pages 564-565 Tablette de travail rabattable A monter sur la face intérieure de la porte d’armoire. Réf. : voir tableau. CG 34, page 576 Eclairage d’armoire avec interrupteur de porte intégré SZ 4138.150 + Câbles d’alimentation SZ 4138.100 CG 34, pages 635 et 639 Pattes d’ancrage au sol S0 2817.000 En tôle d’acier zingué. CG 34, pages 516 Pochette à documents A monter sur la face intérieure de la porte. Réf.: voir tableau. CG 34, page 578 Panneaux latéraux en acier inoxydable Réf. : voir tableau. Conditionnement : 2 p. CG 34, page 534 Sélection d’accessoires universels Vos solutions industrielles 2015 19 Climatiseurs Rittal Blue e Leader dans le domaine du conditionnement thermique des armoires électriques, Rittal propose une gamme complète de climatiseurs basse-consommation à la pointe de l’innovation qui vous permettront d’atteindre vos objectifs en matière d’efficience énergétique et qui réduiront fortement (jusqu’à 70%) votre facture d’électricité. Catalogue 34 - pages 332 à 349 Climatiseurs Blue e NEMA 4x - pages 344-345 Portes climatisées - pages 350-351 Accessoires - pages 368 à 385 Les atouts de la gamme de climatiseurs Blue e Caractéristiques techniques : Climatiseurs d’armoires basse-consommation dotés d’un dispositif d’évaporation automatique des condensats (sauf climatiseurs latéraux de 500 W et 750 W) et d’un traitement de surface anti-encrassement du condenseur. Teinte standard : RAL 7035 Indice de protection : IP 54 (circuit interne) IP 34 (circuit externe) •Réduction jusqu’à 70% de la consommation électrique grâce à une optimisation des composants •Mode économique : le ventilateur interne fonctionne uniquement en cas de besoin •Régulateur électronique : affichage permanent de la température intérieure, affichage individualisé des défauts, hystérésis réglable, fonctionnement maître-esclave, mode économique, report groupé ou individualisé des défauts, etc... •3 positions de montage pour les climatiseurs latéraux : encastré, semi encastré ou en saillie •L’évaporateur de condensats intégré de série garantit une sécurité de fonctionnement accrue et réduit les coûts de maintenance. •Les ailettes du condenseur bénéficient du traitement RiNano, prévenant l’encrassement et la perte de rendement frigorifique. Climatiseurs de toit Blue e Référence SK 3382.500** 3382.510 3359.500** 3359.510 3359.540 3383.500** 3383.510 3383.540 3384.500** 3384.510 3384.540 3385.500** 3385.510 3385.540** Dimensions mm L H P 597 597 417 417 380 475 3386.540** 796 470 580 3387.540** Certains climatiseurs latéraux existent aussi en version NEMA 4x pour le marché nord-américain CG 34, pages 344-345 20 Tension Volt, Hz 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 400, 2~, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 400, 2~, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 400, 2~, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 400, 2~, 50/60 400, 3~, 50 460, 3~, 60 400, 3~, 50 460, 3~, 60 Puissance frigorifique* 0,55 kW 0,77 kW 1 kW Certifications internationales UL (USA et Canada) Germanischer Lloyd CSA TÜV Climatiseurs latéraux Blue e Référence SK 3303.500** 3303.510 3361.500** 3361.510 3361.540 3304.500** 3304.510 Dimensions mm Tension Volt, Hz L H P 280 550 200 280 550 280 3304.540** 1,5 kW 2 kW 3 kW 3,8 kW * L35 L35 selon la norme EN 14511 ** Également disponible en acier inoxydable pour les environnements agressifs et les industries agro-alimentaires CG 34, pages 337 à 349 3305.500** 3305.510 400 950 260 3305.540** 3328.500** 3328.510 3328.540** 3329.500** 3329.510 400 1580 295 3329.540** 3332.540** 500 1580 340 230, 50/60 115, 60 230, 50/60 115, 60 400, 2~, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 400, 3~, 50 460, 3~, 60 230, 50/60 115, 50/60 400, 3~, 50 460, 3~, 60 230, 50/60 115, 50/60 400, 3~, 50 460, 3~, 60 230, 50/60 115, 50/60 400, 3~, 50 460, 3~, 60 400, 3~, 50 460, 3~, 60 Puissance frigorifique* 0,55 kW 0,85 kW 1,1 kW 1,6 kW 2,2 kW 2,55 kW 3,95 kW Vos solutions industrielles 2015 Autres systèmes de climatisation Climatiseurs thermo-électriques réversibles - CG 34, page 334 Référence Dimensions SK mm L H P Indice de protection circuit externe : IP34 Indice de protection circuit interne : IP54 Réversibilité chaud/froid 3201.200 125 400 155 Tension Volt, Hz Puissance Puissance frigorifique calorifique en 50 Hz 100 / 230 50/60 3201.300 0,1 kW 0,1 kW 24 DC Climatiseurs de faibles dimensions - CG 34, pages 335-336 Référence SK RAL 7035 Indice de protection circuit externe : IP34 Indice de protection circuit interne : IP54 Condenseur avec revêtement anti-encrassement Régulateur Basic Format vertical ou transversal Dimensions mm L H P 3302.100*** 280 550 140 3302.110 3302.300 525 340 153 3302.310 Climatiseurs de faible profondeur Blue e Tension, Volt / Hz 230, 50/60 115, 60 230, 50/60 115, 60 Puissance frigorifique* 0,36 kW 0,38 kW 0,36 kW 0,38 kW - CG 34, page 343 RAL 7035 Indice de protection circuit externe : IP34 Indice de protection circuit interne : IP54 Condenseur avec revêtement anti-encrassement Evaporateur automatique de condensat Régulateur Blue e pour une consommation moindre d’électricité. Référence SK Dimensions mm L H P 3366.500 3366.510 435 1590 205 3366.540 Tension, Volt / Hz Puissance frigorifique* 230, 50/60 115, 50/60 400, 3~, 50 460, 3~,60 1,6 kW Tension, Volt / Hz Puissance frigorifique* Climatiseurs de toit pour environnement bureautique Blue e CG 34, pages 348 et 436 RAL 7035 Indice de protection circuit externe : IP34 Indice de protection circuit interne : IP54 Condenseur avec revêtement anti-encrassement Evaporateur automatique de condensat Régulateur Blue e pour une consommation moindre d’électricité. Référence SK Dimensions mm L H P 3273.500 597 417 475 597 417 895 3273.515 3301.800 230, 50/60 115, 50/60 230, 50 1,1 kW 3 kW** * L35 L35 selon la norme EN 14511 ** L25 L35 *** Également disponible en acier inoxydable pour les environnements agressifs et les industries agro-alimentaires Sélection d’accessoires pour climatiseurs Roulette de guidage pour portes d’armoiresTS 8/SE 8 TS 4538.000 Pour faciliter la fermeture des portes équipées de climatiseurs lourds. Jeu de 10 p. CG 34, page 579 Interrupteur de porte sans câble de raccordement wwSZ 4127.010 Pour couper la production de froid lors de l’ouverture de la porte de l’armoire électrique CG 34, page 639 Câble maître-esclave SK 3124.100 Pour assurer le démarrage et l’arrêt simultanés de 1 à 10 climatiseurs Blue e CG 34, page 382 Goulotte de canalisation d’air pour climatiseur de toit SK 3286.870 (SK 3286.970 pour références 3386/3387.x40) Pour diriger l’air froid vers le bas de l’armoire électrique. CG 34, page 374 Cartouches filtrantes standard SK 3286.xx0 Pour les ambiances très poussiéreuses. En mousse de polyuréthane à alvéoles ouvertes CG 34, page 369 Cartouches filtrantes métalliques SK 3286.xx0 Pour les ambiances huileuses. En aluminium. CG 34, page 370 Vos solutions industrielles 2015 21 Ventilateurs à filtre Rittal TopTherm Rittal a développé une nouvelle gamme de ventilateurs à filtre qui allie performance (ventilation diagonale) et praticité (montage, branchement électrique et maintenance sans outil) pour votre plus grand bénéfice ! Catalogue 34 - pages 316 à 322 Ventilateurs EC - pages 319-320 Ventilateurs CEM - pages 321-322 Résistances chauffantes - pages 366-367 Accessoires - pages 371 à 381 Les atouts des ventilateurs à filtre Top Therm Caractéristiques techniques : Ventilateurs à filtre prêts à être raccordés, livrés avec une cartouche filtrante. Teinte standard : RAL 7035 Indice de protection : IP 54 (avec cartouche filtrante standard) IP 55 (avec cartouche filtrante fine) IP 56 (avec capot de protection contre les jets d’eau) •Ventilation diagonale - pour un débit constant - moins d’entretien car meilleure résistance à la pression - répartition égale et régulière de l’air dans l’armoire électrique. •Manipulation sans outil - installation - fixation - connexion électrique - inversion du sens du soufflage - remplacement des filtres •Découpes de montage identiques à l’ancienne gamme •Faible profondeur d’installation Certifications internationales CCC UL (USA et Canada) Sélection d’accessoires pour ventilateurs Thermostat SK 3110.000 Pour la commande des ventilateurset des résistances chauffantes en fonction de la température CG 34, page 379 Hygrostat SK 3118.000 Pour la commande des ventilateurs et des résistances chauffantes en fonction d’un taux d’humidité CG 34, page 380 Régulateur de vitesse de rotation EC SK 3235.450 Capteur NTC pour réduire le niveau sonore et la consommation électrique des ventilateurs à filtre EC CG 34, page 381 Régulateur de vitesse de rotation SK 3120.200 Pour réduire le niveau sonore et la consommation électrique. Pour ventilateurs à filtre standard TopTherm de tension 100-230 V AC (sauf réf. : SK 3245.5x0) CG 34, page 381 Les accessoires Voir Catalogue Général 34 Composition standard •Unité prête à être raccordée •Cartouche filtrante comprise 22 Filtres de sorties........................................................................page 372 Cartouches filtrantes.................................................................page 371 Cartouches filtrantes fines.........................................................page 371 Capots de protection contre les jets d’eau...............................page 372 Obturateurs...............................................................................page 372 Thermostat-hygrostat.......................................................pages 379-380 Vos solutions industrielles 2015 Ventilateurs à filtre Rittal TopTherm Références version standard et choix d’accessoires en fonction des dimensions Dimensions mm L H P 116,5 116,5 59 148,5 148,5 74,5 204 204 114 255 255 132 323 323 143,5 323 323 155,5 Référence SK Débit d’air m3 / h ** Tension Volt, Hz 3237.100 3237.110 3237.124 3238.100 3238.110 3238.124 3239.100 3239.110 3239.124 3240.100 3240.110 3240.124 3241.100 3241.110 3241.124 3243.100 3243.110 3244.100 3244.110 3244.140 3245.500* 3245.510* 20/25 230, 50/60 115, 50/60 24 DC 230, 50/60 115, 50/60 24 DC 230, 50/60 115, 50/60 24 DC 230, 50/60 115, 50/60 24 DC 230, 50/60 115, 50/60 24 DC 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 400/460/3~, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 20 55/66 55 105/120 105 180/160 180 230/250 230 550/600 700/770 900 Filtre de sortie SK Cartouches filtrantes 5 p. standard IP54 fines IP55 Capot de protection IP 56 Obturateur IP 54 3237.200 3321.700 – 3237.080 3237.020 3238.200 3322.700 3238.055 3238.080 3238.020 3239.200 3171.100 3181.100 3239.080 3239.020 3240.200 3172.100 3182.100 3240.080 3240.020 3243.200 3173.100 3183.100 3243.080 3243.020 3243.200 3173.100 3183.100 3243.080 3243.020 3245.080 * Technologie EC ** en soufflage libre Références version CEM et choix d’accessoires en fonction des dimensions Dimensions mm L 116,5 148,5 204 H 116,5 148,5 204 P 59 74,5 114 255 255 132 323 323 143,5 323 323 155,5 Référence SK Débit d’air m3 / h ** 3237.600 3238.600 3239.600 3240.600 3241.600 3243.600 3244.600 3245.600* 20/25 55/66 105/120 180/160 230/250 550/600 700/770 900 Tension Volt, Hz 230-240, 50/60 200-240, 50/60 Filtre de sortie CEM SK Cartouches filtrantes IP 54 5 p. Capot de protection IP 56 Obturateur IP 54 3237.060 3238.060 3239.060 3237.066 3238.066 3239.066 3237.080 3238.080 3239.080 3237.020 3238.020 3239.020 3240.060 3240.066 3240.080 3240.020 3243.060 3243.066 3243.066 3243.080 3243.080 3245.080 3243.020 3243.060 Capot de protection IP 56 Obturateur IP 54 3243.020 * Technologie EC ** en soufflage libre Références version EC et choix d’accessoires en fonction des dimensions Référence SK Dimensions mm Débit d’air m3 / h * Tension Volt, Hz Filtre de sortie CEM SK Cartouches filtrantes 5 p. standard IP54 fines IP55 L H P 148,5 148,5 74,5 3238.500 55 3238.200 3322.700 3238.055 3238.080 3238.020 204 204 110 3239.500 105 3239.200 3171.100 3181.100 3239.080 3239.020 255 255 132 3240.500 3241.500 180 230 3240.200 3172.100 3182.100 3240.080 3240.020 323 323 143,5 3243.500 550 3243.200 3173.100 3183.100 3243.080 3243.020 155,5 3244.500 3245.500 3245.510 700 900 900 3183.100 3243.080 3243.080 3245.080 3243.020 323 323 200-240 ; 50/60 3243.200 3173.100 100-130, 50/60 * en soufflage libre Résistances chauffantes Référence SK L Dimensions mm H P 45 120 46 64 155 56 64 90 90 230 165 180 56 56 75 103 200 103 3105.310 3105.320 3105.330 3105.340 3105.350 3105.360 3105.370 3105.410 3105.380 3105.420 3105.390 3105.430 3105.400 Puissance calorifique au régime permanent* 8-10 W 18-20 W 23-30 W 49-50 W 63-75 W 86-100 W 130-150 W 235-250 W 250-265 W 355-400 W 400-415 W 710-800 W 800-870 W Tension Volt, Hz Ventilateur intégré 110-240, 50/60 NON 110-240, 50/60 NON 110-240, 50/60 110-240, 50/60 110-240, 50/60 110, 50/60 230, 50/60 110, 50/60 230, 50/60 110, 50/60 230, 50/60 NON NON NON OUI * pour température ambiante de 10° C Vos solutions industrielles 2015 23 Vos solutions industrielles zz Boîtiers et coffrets électriques zz Armoires électriques monobloc et juxtaposables zz Systèmes de climatisation Habillage électrique Distribution de courant Climatisation Infrastructures IT 14010 - Amundsen - 01 41 79 10 63 Logiciels & Services Rittal SAS Parc d’Activité des Grands Godets 880 rue Marcel Paul - CS 20003 94500 Champigny sur Marne Tél : 01 49 83 60 00 Fax : 01 49 83 82 06 Email : [email protected] - www.rittal.fr