CCTP LOT 2 couverture étanchéité et sous plafonds
Transcription
CCTP LOT 2 couverture étanchéité et sous plafonds
MAITRE D’OUVRAGE POUVOIR ADJUDICATEUR MAIRIE DE CHATELAILLON PLAGE 20 boulevard de la Libération 17340 CHATELAILLON PLAGE DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES Travaux de réhabilitation et de réparation du Centre Aquatique de CHATELAILLON PLAGE Centre Aquatique Rue du Chemin Vert 17340 CHATELAILLON PLAGE Cahier des Clauses Techniques Particulières Lot n°2 Remplacement du complexe de couverture et d’étanchéité, des plafonds en sous faces de l’accueil et bureaux et traitement de la façade sur rue MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX – MARCHE À PROCEDURE ADAPTEE SOMMAIRE 1 PREAMBULE ...................................................................................................................................................... 0 2 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES ................................................................................................... 1 2.1 REGLEMENTATIONS.......................................................................................................................................... 1 2.1.1 D.T.U.......................................................................................................................................................... 1 2.1.2 Normes NF ................................................................................................................................................. 1 2.1.3 Règles NV.65 ............................................................................................................................................. 1 2.1.4 Règles N84................................................................................................................................................. 1 2.2 TECHNIQUES DES MATERIAUX ET COMPOSANTES ........................................................................................... 2 2.2.1 Epaisseurs minimales de métal à utiliser pour les bacs de toitures .......................................................... 2 2.2.2 Protection contre le feu ............................................................................................................................. 2 2.2.3 Les fixations ............................................................................................................................................... 2 2.2.4 Métaux pour accessoires ........................................................................................................................... 3 2.2.5 Entretien .................................................................................................................................................... 3 2.3 SPECIFICATIONS DE STOCKAGE ET DE MISE EN OEUVRE ................................................................................... 4 2.3.1 Approvisionnement et stockage ................................................................................................................ 4 2.3.2 Conditions préalables requises pour la pose de la toiture ......................................................................... 4 2.3.3 Règles de mise en œuvre ........................................................................................................................... 4 2.4 CONSISTANCE DES TRAVAUX ............................................................................................................................ 5 2.5 DESCRIPTION DES OUVRAGES .......................................................................................................................... 6 2.5.1 Caractéristiques des toitures ..................................................................................................................... 6 2.5.2 Définition des conditions locales ............................................................................................................... 6 2.5.3 Charges et surcharges ............................................................................................................................... 6 2.6 SUPPORT D'ETANCHEITE EN BACS ACIER .......................................................................................................... 6 2.6.1 Plateau ...................................................................................................................................................... 6 2.6.2 Divers......................................................................................................................................................... 7 2.6.3 Prescriptions techniques particulières ....................................................................................................... 7 2.6.4 Réglementations ....................................................................................................................................... 7 2.6.5 Matériaux d'étanchéité à base de bitume ................................................................................................ 8 2.6.6 Accessoires ................................................................................................................................................ 8 2.6.7 Divers......................................................................................................................................................... 8 2.7 COORDINATION DES TRAVAUX ......................................................................................................................... 9 2.8 PREPARATION DES SUPPORTS .......................................................................................................................... 9 2.9 RECEPTION DES OUVRAGES .............................................................................................................................. 9 2.10 GARANTIE DES OUVRAGES ............................................................................................................................. 9 2.11 DIVERS .......................................................................................................................................................... 10 2.11.1 Sécurité des personnes contre les chutes .............................................................................................. 10 2.11.2 Protection du personnel durant l’exécution des travaux ...................................................................... 10 Piscine de Châtelaillon-Plage 1 CCTP Lot 2 – Couverture / Etanchéité PREAMBULE Le présent CCTP a pour but de faire connaître le programme de la construction, le mode d'exécution et la mise en œuvre des matériels et matériaux permettant la réhabilitation du centre aquatique de Châtelaillon-Plage situé rue du Chemin Vert. Maîtrise d’ouvrage : Mairie de Châtelaillon-Plage 20, Boulevard De La Libération 17 340 CHATELAILLON PLAGE Pour tous renseignements techniques complémentaires, l’entreprise pourra contacter : BET VIASPORTS 14 avenue de Saria 77 700 SERRIS Tel : 01.83.38.60.20 Fax : 01.83.38.60.21 Mail : [email protected] Ce CCTP n'est pas limitatif, en conséquence, l'entrepreneur devra prévoir dans son offre : • La valeur de tous les plans nécessaires à la réalisation des ouvrages à remettre au maître de l'œuvre en tout début d'exécution des travaux ; • Tous les travaux indispensables, dans l'ordre général et par analogie étant entendu qu'il doit assurer le parfait et complet achèvement des ouvrages en ce qui concerne son lot, sans qu'il puisse prétendre à aucune majoration du prix forfaitaire pour raison d'omission aux plans et devis descriptif. Les prix et quantités qui seront portés à la décomposition du prix global forfaitaire (DPGF) de l'entreprise s'entendent, compte tenu de toutes sujétions aux prescriptions découlant du présent CCTP, des plans, du cahier des clauses administratives particulières et clauses administratives générales, des règlements en vigueur et des règles de l'art, pour un complet et parfait achèvement des ouvrages quand bien même les travaux ne seraient mentionnés que dans l'une des pièces indiquées ci-dessus ou omis, mais découleraient de l'intervention logique à la limite entre deux lots. Toutes les incertitudes relatives aux documents du présent dossier devront être levées au stade de l'étude et aucune réclamation postérieure à la remise de l’offre, émise par suite d'une imprécision, d'une contradiction ou de toutes imperfections desdits documents, ne sera admise. La responsabilité de l’entrepreneur subsiste entièrement, tant en ce qui concerne la solidité des ouvrages, vices ou malfaçons, qu’en ce qui concerne les accidents qui pourraient en être la conséquence pendant l’exécution des travaux. Page 0 Piscine de Châtelaillon-Plage 2 CCTP Lot 2 – Couverture / Etanchéité PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES 2.1 REGLEMENTATIONS Les travaux du présent corps d’état seront soumis aux exigences définies par les textes et règlements en vigueur. Liste non limitative de ces documents : 2.1.1 D.T.U • DTU n 43.3 de Juillet 1990 concernant les travaux de toitures en tôles d'acier nervurées avec revêtement d'étanchéité ; • DTU n 40.5 Travaux d’évacuation des eaux pluviales. 2.1.2 Normes NF • NFA 34.301 "Spécifications des tôles d'acier galvanisées pré laquées" - N FA 34.501 "Méthodes d'essais" ; • NFA 36.321 "Tôles d'acier galvanisées en continu" ; • NFA 36.322 "Tôles et bandes en acier de construction" ; • NFA 46.323 "Normes dimensionnelles et tolérances" ; • NFP 34.201 à 34.631 "Couvertures métalliques" ; • NFP 36.301 à 36.410 "Evacuation des eaux pluviales" ; • NFP 37.404 à 37.418 "Accessoires de couvertures et lanterneaux". 2.1.3 Règles NV.65 Définissant les effets de la neige et du vent, sur les constructions et modificatif n°2 de décembre 1999 pour les effets du vent et NV 65 d’avril 2000. 2.1.4 Règles N84 Action de la neige sur les constructions modifiées en 95 incluant le modificatif n°1 d’avril 2000. Page 1 Piscine de Châtelaillon-Plage 2.2 2.2.1 CCTP Lot 2 – Couverture / Etanchéité TECHNIQUES DES MATERIAUX ET COMPOSANTES Epaisseurs minimales de métal à utiliser pour les bacs de toitures L'entrepreneur devra tenir compte : • Des plans architecte ; • Du site d'implantation du bâtiment ; • Des conditions d'aggravation ou de diminution, par rapport aux règles NV.65 et N84 ; • Des dimensions du bâtiment ; • De la conception au niveau des supports ; • De la position des joints de dilatation ; • De toute déformation que le gros-œuvre et les charpentes peuvent subir du fait de surcharges prévisibles ; - de la nature des supports ; • Des charges permanentes (isolation thermique et revêtement d'étanchéité pour toiture terrasse); • Des charges non permanentes (règles NV 65 et N84 y compris additif correspondant, charges d'entretien, NFP 06.001, charges d'eau de pluie accidentelle correspondant à une retenue d'eau de pluie localisée causée par l'engorgement d'une quelconque descente E.P). Au cas où l'entrepreneur du présent corps d’état n'aurait pu obtenir la totalité de ces informations, il devra préciser par écrit les hypothèses prévues par lui pour l'établissement de son offre. A défaut de ces précisions, l'entrepreneur sera réputé avoir connu l'ensemble des informations. 2.2.2 Protection contre le feu Sans objet, la sous face de la couverture étant visible conformément à la réglementation sécurité incendie, pour les établissements recevant du public de type X (piscine), classés en 3ème catégorie. 2.2.3 Les fixations Ces fixations doivent être conçues et réalisées pour : • Résister aux efforts mécaniques subis par les toitures du fait - Du vent ; De son propre poids ; De ses charges permanentes ou non ; De ses dilatations. Page 2 Piscine de Châtelaillon-Plage CCTP Lot 2 – Couverture / Etanchéité • Absorber les sollicitations prévisibles auxquelles les toitures peuvent être soumises du fait : - Des surcharges d'utilisation ; Des déformations et tassements ; Des vibrations ; De toutes autres sollicitations qui pourraient provoquer des déformations dans les bâtiments. • Etre indesserrables : - 2.2.4 De manière qu'aucune coupe électrolytique ne puisse prendre naissance entre la fixation et la couverture - en fonction de l'élément à maintenir. Métaux pour accessoires L'entrepreneur du présent corps d’état devra se conformer aux documents suivants selon la nature des métaux utilisés : • Zinc : cahier des charges D.T.U 40.41 ; • Plomb : Normes NFA 55 401 - NFA 55.402 - NFA 55.411 - aluminium : cahier des charges DTU 40.42 ; • Acier galvanisé : cahier des charges DTU 40.43 - acier inox : cahier des charges DTU 40.44 ; • Cuivre : cahier des charges DTU 40.45. 2.2.5 Entretien L'entrepreneur du présent corps d’état devra joindre à son offre de prix une notice détaillée concernant l'entretien de la couverture et de ses accessoires. L'entrepreneur devra également tenir compte du fait que la toiture sera appelée à recevoir une circulation ne serait-ce que pour l'entretien normal du revêtement d'étanchéité, des bacs et des accessoires situés en couverture. Dans le cas où cette circulation ne pourra être que partielle, l'entrepreneur devra communiquer et déterminer au moment de son offre l'emplacement exact des zones circulables répondant au but défini ci-dessus. Néanmoins l'entrepreneur du présent corps d’état sera tenu aux garanties et responsabilités figurants aux articles 1792 et 2270 du code civil. Page 3 Piscine de Châtelaillon-Plage 2.3 2.3.1 CCTP Lot 2 – Couverture / Etanchéité SPECIFICATIONS DE STOCKAGE ET DE MISE EN OEUVRE Approvisionnement et stockage Opérations préliminaires, déchargement et manutention : Le déchargement et la manutention devront être effectués par l'entrepreneur du présent corps d’état, sans entraîner : • De déformation permanente ; • De dégradation risquant d'affecter la résistance à la corrosion des matériaux et l'esthétique des éléments. Stockage sur chantier : L'entrepreneur devra prévoir dans son offre tous les frais relatifs au stockage de ces matériaux. Les éléments de la toiture devront être stockés : • Sur une aire de stockage appropriée, à pied d'œuvre et à l'abri de toute projection ; • Le stockage des éléments sur la toiture est interdit. 2.3.2 Conditions préalables requises pour la pose de la toiture L'entrepreneur du présent corps d’état devra remettre en temps utile, pour approbation de la Maîtrise d’Ouvrage et du bureau de contrôle tous les plans de détails, d'exécution, de fixations, de réservations, et incorporations ainsi que tous les échantillons nécessaires au bon déroulement des travaux. L'entrepreneur sera seul tenu responsable et supportera toutes les conséquences qui découleraient de la remise tardive de ces documents. L'entrepreneur du présent corps d’état devra également vérifier l'état des supports exécutés par les autres corps d'état avant de procéder à la pose de ses ouvrages. Le simple démarrage de ses travaux serait considéré comme une acceptation de fait de sa part. 2.3.3 Règles de mise en œuvre L'entrepreneur du présent corps d’état devra prévoir : • Tous les tracés nécessaires à la bonne exécution de ses travaux ; • Toutes mesures de protection utiles relatives à la sécurité des personnes, conformément à la loi n°93.1418 du 31/12/1993 et au décret n°94.1159 du 26 Décembre 1994. Page 4 Piscine de Châtelaillon-Plage 2.4 CCTP Lot 2 – Couverture / Etanchéité CONSISTANCE DES TRAVAUX Les travaux de couverture comprennent : • La dépose de la couverture existante, du complexe d’étanchéité et accessoires; • Le transport et l’évacuation des matériaux déposés sur site classé ; • Les études et plans des détails de couverture ; • La fourniture et la pose de tous les matériaux d’isolation et d’étanchéité nécessaires ; • La fourniture et la pose des plaques nervurées et lisses, y compris toutes pièces d'attache ; • Le maintien du hors d’eau ; • La fourniture, le façonnage éventuel et la pose des accessoires de faîtage, de rives, d'arêtiers et de noues ; - La fourniture et pose des costières de rives, ainsi qu’au droit des émergences en toiture ; • La fourniture, le façonnage éventuel et la pose des ouvrages de raccordement aux pénétrations; • L'exécution, toutes fournitures comprises, des ouvrages en raccordement sur la maçonnerie (solins, calfeutrements) ; • La fourniture et la pose de lanterneaux en complément des lanterneaux incendie existants, pour palier au manque d’éclairage sur certains endroits qui seront à déterminer ; • Les ouvrages de maçonnerie (murs, enduits, dessus de murs, souches, bandeaux) ; • Le traitement en sous-face des plafonds de l’accueil et des bureaux annexes (type de traitement à l’initiative de l’entrepreneur). Les travaux de traitement de la façade sur rue comprennent : • La dépose du brise soleil existant ; • Le bardage isolé de type cassettes sur murs existants compris tous accessoires nécessaires ; • La fourniture et la pose d’un brise soleil en profil aluminium laqué devant l’ensemble des châssis. Ne font pas partie des travaux de couverture : • Tous travaux de dépose d’appareillage en toiture ; • Tous travaux sur la toile existante ; • L'ossature porteuse des toitures y compris les fourrures ; • La fourniture et la pose des équipements techniques et de leur ossature, autres que ceux précités; • Tous travaux d'entretien, tels que visés au DTU 40.3. Page 5 Piscine de Châtelaillon-Plage 2.5 2.5.1 CCTP Lot 2 – Couverture / Etanchéité DESCRIPTION DES OUVRAGES Caractéristiques des toitures Type terrasse. 2.5.2 Définition des conditions locales Conformément au DTU n°43.3. 2.5.3 Charges et surcharges La toiture devra supporter : • Le poids propre des toitures (bacs acier, isolation thermique de 60 mm d’épaisseur type FOAMGLASS, une étanchéité bicouche ardoisée collée sur bitume, ainsi que d’ouvrages divers, etc..) ; • Une surcharge libre ponctuelle de 150 daN/m2, pour l'entretien des toitures ; • Le poids propre des plafonds suspendus, luminaires, corps de chauffe, réseaux VMC, extracteurs, etc... En principe de l'ordre de 75 daN/m2; 2.6 SUPPORT D'ETANCHEITE EN BACS ACIER Fourniture et pose par l'entrepreneur du présent corps d’état d'un support d'étanchéité en bacs acier, suivant le système COMPACT FIXING de chez FOAMGLAS ou équivalent, constitué comme suit: 2.6.1 Plateau En bacs acier nervurés, autoportants, non perforés, type HAIRAQUATIC Série HACIERCO 74 SPA, de chez HAIRONVILLE S.A ou équivalent, de 0,75mm d’épaisseur. Caractéristiques : Métal :Acier galvanisé, pré laqué en continu, suivant normes NF EN 10147 et P34301. Profil : Conforme à la norme NFP 34.401, largeur, hauteurs et longueurs suivant plans, coupes, façades et détails architecte. Classement au feu : M0. Protection : Par galvanisation aux deux faces. Finition : Acier laqué aux deux faces (intérieure et extérieure), avec une laque type PLASTISOL de 150 microns minimum. Teinte : Au choix de l’architecte dans la gamme standard, du nuancier NOVOLAC de chez HAIRONVILLE S.A ou équivalent. Page 6 Piscine de Châtelaillon-Plage CCTP Lot 2 – Couverture / Etanchéité Mise en œuvre : Perpendiculairement aux pannes métalliques, compris toutes sujétions de découpes et de mise en œuvre, avec façon de pente et fils d’eau vers évacuations EP, suivant rampant des toitures. Fixation: Par rondelles plates en acier galvanisé, thermo laquées en usine avec rondelles d’étanchéité et fixation par vis auto foreuse en acier galvanisé, thermo laquées en usine. 2.6.2 Divers L’entrepreneur du présent corps d’état devra la réalisation de tous les ouvrages particuliers nécessaires au parfait achèvement des ouvrages et notamment : • Costières pour relevés à 45 degrés avec pré laquage ; • Costières pour relevé à 90 degrés avec pré laquage; • Costière double formant joint de dilatation ; • Accessoires divers, tels que lamiers, ourlets, profils de dilatation, de calfeutrement et d’étanchéité; • Couronnements des costières de tous types. • Compris toutes sujétions de façon de pose, accessoires de pose, fixation et renforcement du complexe d’étanchéité. 2.6.3 Prescriptions techniques particulières Les travaux du présent corps d’état comprennent les ouvrages d’étanchéités extérieures et leurs protections pour des dalles terrasses en B.A et les toitures terrasses en bacs acier nervurés, l’ensemble dans l’emprise de la piscine. Les travaux comprennent toutes les fournitures de matériaux et leur mise en œuvre pour assurer d'une façon définitive l'étanchéité parfaite des ouvrages conformément aux plans et prescriptions du présent devis descriptif. L’entrepreneur devra fournir le coefficient d’isolation des matériaux utilisés. Les différents matériaux utilisés sont de premier choix et de la meilleure qualité. Ils seront soumis ainsi que leur mise en œuvre aux normes et règles ci-après : 2.6.4 Réglementations • Document technique unifié (DTU) n43.1 de novembre 2004 édité par le CSTB comprenant le cahier des charges, et le cahier des clauses spéciales ; • Document technique unifié (DUT) n43.3 de juin 1995 édité par le CSTB comprenant le cahier des charges et le cahier des clauses ; • Document technique unifié (DTU) n40.5 de décembre 1997 édité par le CSTB comprenant le cahier des charges et le cahier des clauses ; • Le cahier de l'Institut National Technique de l'Etanchéité ; • Les conditions d'exécution du gros-œuvre des toitures, terrasses en béton armé, DTU n20.12 constitué par le DTU 20.126 de Septembre 77 et additif 2 d'Octobre 1981 ; • Normes françaises et DTU accessoires tels que décrits ci-après. Page 7 Piscine de Châtelaillon-Plage 2.6.5 CCTP Lot 2 – Couverture / Etanchéité Matériaux d'étanchéité à base de bitume • NFP 84 301 Chape souple de bitume armé à armature toile de jute(TJ) ; • NFP 84 303 Bitume armé à armature tissu de verre(TV) ; • NFP 84 311 Bitume armé à double armature de tissu et voile de verre (TV-VV) ; • NFP 84 312 Bitume armé à double armature tissu et voile de verre à haute résistance (TV-VV-HR) NFP 84 304 Produits pâteux ; • NFP 84 302 Feutre bitumé à armature cellulosique ; • NFP 84 307 Feutre bitumé à armature voile de verre (VV) ; • NFP 84 313 Feutre bitumé à armature voile de verre, haute résistance (VV-HT) ; • NFP 84 314 Chape souple de bitume armé à armature en voile de verre (VV) ; • NFP 84 306 Feutres goudronnés ; • NFP 84 316 Chape souple de bitume armé à armature en tissu de verre auto protégé par feuille métallique thermostable (TVTh) ; • NFP 84 310 Feuille d'aluminium de 8/100 mm enrobée de bitume ; • NFP 84 315 Feutres bitumés à double armature en polyester et voile de verre (36S PY-VV). 2.6.6 Accessoires • Zinc : cahier des charges : DTU n40.41 ; • Aluminium : cahier des charges : DTU n40.42 - Cuivres cahier des charges : DTU n40.45 ; • Acier galvanisé : cahier des charges : DTU n40.43 - Acier inox cahier des charges : DTU n40.44 ; • Plomb : NFA 55.405 et 55.505 ; • Evacuation des eaux pluviales : NFP 36.301 à 36.410. 2.6.7 Divers • NFG 07.001 Mesure de la résistance à la traction et de l'allongement d'un tissu ; • NFT 66.011 Détermination de la perte de masse au chauffage des produits bitumineux ; • NFT 66.004 Pénétrabilité à l'aiguille des produits bitumineux ; • NFT 66.006 Détermination du point de ramollissement des produits bitumineux ; • NFT 66.008 Détermination du point de ramollissement des produits bitumineux Méthode bille et anneau. Page 8 Piscine de Châtelaillon-Plage 2.7 CCTP Lot 2 – Couverture / Etanchéité COORDINATION DES TRAVAUX En raison de la nécessité de coordonner les travaux concernant l'application des revêtements d'étanchéité, le titulaire du présent corps d’état devra se mettre en rapport en temps voulu avec les entrepreneurs du lot 1 « Toile tendue en couverture du hall bassins » pour la dépose partielle de la toile tendue existante pour la réalisation des relevés. Il s'engage à ne jamais prétendre, soit au cours des travaux, soit pendant la durée légale de sa responsabilité, à la mauvaise exécution des ouvrages qu'il n'exécutera pas lui même. 2.8 PREPARATION DES SUPPORTS Quelle que soit la nature du support, lorsque les aires de pose et surfaces des relevés auront été exécutées par un entrepreneur autre que l'entrepreneur d'étanchéité, ce dernier devra réceptionner les supports et signaler à la Maîtrise d’Ouvrage les défauts susceptibles de nuire à la bonne qualité de ses travaux. Le fait d'avoir commencé les travaux d'étanchéité vaudra acceptation des supports. En tout état de cause, l'entrepreneur du présent corps d’état devra le nettoyage des supports, et la suppression des aspérités. 2.9 RECEPTION DES OUVRAGES Conformément à la demande du maître d'ouvrage il sera exigé la mise en eau de tous les ouvrages prévus au présent corps d’état et un contrôle des revêtements d'étanchéité y compris toutes sujétions y afférant. Ces essais et contrôles seront effectués par l'entrepreneur du présent lot, à sa charge, conformément aux DTU 43-1 et 43-3. En cas de fuite constatée après l'exécution des travaux d'étanchéité et jusqu'à l'expiration de la garantie décennale, l'entreprise devra non seulement la réfection des terrasses et toitures en bacs acier incriminées mais également la réfection des dégâts tous corps d'état aux locaux sous jacents. 2.10 GARANTIE DES OUVRAGES Il est rappelé que l'entreprise est responsable de la conservation en parfait état de ses ouvrages pendant toute la durée du chantier. Une attention toute particulière devra être apportée à la surveillance entre le moment où les revêtements d'étanchéité seront réalisés et le moment où la protection lourde sera rapportée. En effet, en cas de dégradation par des tiers connus ou inconnus, seule la responsabilité de l'entrepreneur du présent corps d’état sera engagée. Page 9 Piscine de Châtelaillon-Plage 2.11 2.11.1 CCTP Lot 2 – Couverture / Etanchéité DIVERS Sécurité des personnes contre les chutes Fourniture et pose conformément à l’annexe II du DTU 43.3, de dispositifs de fixations et d’ancrage des moyens de protection (garde-corps), dans les revêtements d’étanchéité, en périphérie des acrotères B.A et costières métalliques de tous types, dans l’emprise de la piscine. 2.11.2 Protection du personnel durant l’exécution des travaux Fourniture et pose de protection du personnel, suivant la réglementation en vigueur (gardecorps provisoires, filets, casques, etc...). __________ooo0ooo_________ Page 10