"Aider la jeunesse et penser à l`avenir"

Belgium
Finland
Poland
Romania
EUROMET
France
Germany
Slovenia
Sweden
Netherlands
United Kingdom
An alliance of foundations and organisations
working together in the interests of young people in Europe
Invitation Symposium Euromet
Malmö (Suède) du 24 septembre au 27 septembre 2013
"Aider la jeunesse et penser à l'avenir"
Chers collègues Euromet!
Nous avons le plaisir de vous inviter au Symposium Euromet qui aura lieu à Malmö en
Suède. C'est un grand plaisir pour nous d'être l'hôte du symposium cette année où nous
célébrons notre 175e anniversaire. SiS Råby qui a ouvert ses portes en 1838 est l’institution la
plus ancienne en Suède.
Le thème du Symposium est “Aider la jeunesse et penser à l'avenir“ et nous avons invités
des conférenciers et d’animateurs workshop experts dans le domaine à se joindre à nous et
partager leurs expériences lors du Symposium. Le Symposium aura lieu à l'Université de
Malmö qui se trouve derrière la gare centrale et à distance de promenade de l'hôtel.
Les frais d'inscription pour le Symposium sera 120 € par personne et nous serons très
reconnaissants de recevoir votre paiement pour au plus tard le 6 mai. Il y aura traduction
simultanée
de
l'anglais
en
français
pendant
le
Symposium.
Si vous souhaitez partager vos propres expériences ou faire une présentation lors un des
ateliers, merci de nous indiquer le sujet que vous souhaitez aborder et la durée de votre
présentation. Nous ferons ensuite de notre mieux pour organiser votre présentation.
Pour ceux qui arriveront le mardi 24 Septembre, il y aura un dîner informel organisé à
l'hôtel. Ce dîner et inclus pour les membres du conseil d'administration et en option et à
propres frais pour les non membres. La réunion du conseil commence le matin, le 25
Septembre, et aura lieu à Malmö dans le bâtiment le plus haut de la Scandinavie, le Turning
Torso.
Nous avons choisi Hôtel Scandic St. Jörgen pour l'hébergement. Le paiement sera effectué au
moment du départ de l'hôtel, mais votre réservation d'hôtel sera définitive et non
remboursable à partir de la date d'échéance, le 6 mai.
Veuillez voir spv sur le site internet suivant pour l’enregistration et programme préliminaire
du Symposium:
www.stat-inst.se/symposium
Nous espérons que vous aller participerez à cet évenement et nous sommes impatients de
vous voir tous à Malmö au mois de Septembre!
Symposium organized by
SiS ungdomshem Råby
Box 24036
SE-224 21 Lund
Telefon: +46 10 453 74 00
Fax: +46 10 453 74 10
E-mail: [email protected]
Belgium
Finland
Poland
Romania
EUROMET
France
Germany
Slovenia
Sweden
Netherlands
United Kingdom
An alliance of foundations and organisations
working together in the interests of young people in Europe
Avec nos meilleures salutations,
Bien cordialement,
Katarina Lindeberg
Head of Institution, The National Board of Institutional Care, Råby
Symposium organized by
SiS ungdomshem Råby
Box 24036
SE-224 21 Lund
Telefon: +46 10 453 74 00
Fax: +46 10 453 74 10
E-mail: [email protected]