Le reporter Mars 2013

LE REPORTER
Mars 2013 AGM 2013 L’Assemblée Générale de FRENCH ASSIST s’est tenue le 3 février 2013 au Bowls Club de New Farm en présence de M. Eric Berti, Consul Général de France à Sydney, et de notre Consul Honoraire à Brisbane, Lady Jane Edwards, dans une ambiance très bon enfant et chaleureuse, avec la performance du trio OPUS 3, très appréciée par tous. Notre Consul General a exprimé, non seulement son intérêt pour les actions de FRENCH ASSIST, mais également sa reconnaissance. Mr Berti nous a réaffirmé que lui-­‐même, ainsi que son équipe consulaire, continueront à nous apporter leur soutien, de même que FRENCH ASSIST poursuivra sa vocation sociale d’assistance auprès de nos concitoyens, aux côtés du Consulat. Depuis 2011 nous avons constaté une nette croissance des interventions, et cela n’a fait que s’amplifier au cours de l’année 2012, en partie en raison de l’augmentation des visas travail vacances, ainsi que du fait qu’il y a un nombre grandissant de Français sur le Queensland. Le nombre de soutiens occasionnels est passé de 23 en 2011 à 58 en 2012, plus du double ! A cela il faut rajouter les personnes soutenues de façon permanentes (10) et pas moins de 150 interventions nécessitant des déplacements, ou de multiples interventions téléphoniques ou par correspondance. Cela est à présent devenu pratiquement un travail à temps complet, et il convient de saluer le travail inlassable de Marie-­‐Claude ces dernières années pour faire de FRENCH ASSIST ce qu’elle est aujourd’hui : une organisation vibrante avec des volontaires super enthousiastes. Merci Marie-­‐Claude. Un grand merci également aux inlassables qui ont levé le doigt pour participer au comité, aux volontaires sans lesquels rien ne serait possible et les diverses organisations françaises qui nous ont fait l’amitié de leur soutien, ainsi que le plaisir de leur présence å l’AGM. Comité 2013 : -­‐
Présidente : Rosa Dedaj -­‐
Vice-­‐Présidente : Marie-­‐Claude Nicot -­‐
Trésorier : Jean-­‐François Meli -­‐
Secrétaire : Jocelyne Poirier – Responsable Sponsors -­‐
Vice-­‐secrétaire : Jean-­‐Jacques Kratochvil -­‐ Responsable envois -­‐
Responsable Volontaires : Tom Kimmet -­‐
Responsable Activités, Antoinette Rochet Au plaisir de tous vous retrouver lors d’une de nos prochaines fonctions ou aux RENDEZ-­‐VOUS mensuels. QUELQUES UNES DES RECENTES ACTIVITES INTERVENTIONS 2013 Nous avons à peine entamé l’année et déjà nous avons traité : -­‐ Plusieurs problèmes de recouvrement de caution immobilière -­‐ Oubli de passeport à Sydney avec un avion à prendre a Brisbane -­‐ Pertes de passeport ou de documents -­‐ Demandes de renseignements pour un problème de sante spécifique -­‐ Demandes de renseignements sur une agence de recrutement -­‐ Jeune fille en soins spécialisés -­‐ Plusieurs cas relatifs a la santé -­‐ Dossiers de retraite -­‐ Aides administrative de documents à caractère français à remplir, dossiers à suivre -­‐ Soutien moral et conseils à des personnes jeunes ou plus âgées -­‐ Interventions nécessitant la connaissance du français -­‐ Aide et conseils/informations multiples à plusieurs jeune français en visa « Working Holidays » -­‐ Conseils et informations dans cas de crise familiale -­‐ Support a une personne en difficultés juridique et soutien à la famille -­‐ ETC…… QUAND ON FAIT LA FETE Chandeleur & Mardi Gras 23/02/13 avec le Club Suisse, en costume ! Le Club Suisse a invité French Assist à contribuer au diner dansant costumé – une combinaison des fêtes du Mardi Gras et de la Chandeleur. French Assist a organisé le dessert, crêpes chocolat/glace faites par Alain Rochet (délicieuses) et l’équipe de volontaires. La soirée était animée par Fortunato qui assurait la musique. Certains costumes étaient très drôles et nous avons organisé un prix pour le meilleur costume, gagné par Didier habillé en Pharaon. Nous remercions chaleureusement le Club Suisse pour leur hospitalité et notamment Ruth Milwright, la Présidente, pour son incroyable capacité d’organisation. www.swiss.org.au LE CALENDRIER DE FRENCH ASSIST APPEL AUX SUPPORTERS ! L’année dernière nous avons innové un calendrier « à la française » FRENCH ASSIST. Celui-­‐ci a été très bien accueilli par la communauté Française aussi bien qu’à l’extérieur de celle-­‐ci. L’idée de ce calendrier promotionnel dans sa formule inédite fut généreusement sponsorisée par les entreprises, les organisations et commerces. Cette innovation a bien plu et fut un succès. Forts de notre expérience de 2012, l’édition No2 du calendrier FRENCH ASSIST sera encore plus élaboré, plus professionnel. Si votre entreprise ou organisation est intéressée à sponsoriser une page du nouveau calendrier FRENCH ASSIST, n’hésitez pas à nous contacter (attention, il n’y aura que 12 pages disponibles) !!! EVENEMENTS ET RENCONTRES 2013 Afin que French Assit continue d’exister et pour pouvoir répondre aux demandes sans cesse croissantes, nous organisons diverses « rencontres » au cours de l’année, alors …. A vos calepins : 12 avril : Rendez-­‐Vous -­‐ au QG (New Farm Bowls Club) soirée Bingo / loto avec brioches et verre de rosé 24 mai : Rendez-­‐vous au QG (New Farm Bowls Club) -­‐ pour une partie de boules australiennes avec coach (modeste participation financière pour la réservation des « lanes ») 28 juin : Rendez-­‐Vous au QG (New Farm Bowls Club) -­‐ soirée musicale……. 13 juillet : Réservez d’ores et déjà la date, le format de l’évènement restant à confirmer …..Aout : Noël en hiver au restaurant Le Classic -­‐ La date exacte sera précisée ultérieurement. Septembre : Vide-­‐grenier Pour chacun de ces évènements un email est envoyé suffisamment a l’avance pour vous permettre de faire connaître votre intention de participer. Si vous n’êtes pas sur email, passez-­‐nous un coup de fil pour obtenir les détails – Vérifiez toujours votre boite « spam » -­‐ Nous envoyons les emails en large quantité, or certains prestataires de service internet déposent notre message dans la boite Spam, veuillez vérifier s’il y en a un de FRENCH ASSIST. Cinéma – ALLIANCE FRANCAISE FRENCH FILM FESTIVAL A l’initiative de l’Alliance Française et de la Chambre de Commerce Franco-­‐Australienne, French Assist s’est vu offrir un stand le 19 mars de 18h00 à 18h45 avant la projection du film Bon Voyage (Fly me to the Moon) au cinéma Palace Barracks. Nous vous convions donc à venir nous retrouver ce soir-­‐là et à assister à la séance de ce film. Veuillez noter que vous devrez réserver personnellement à l’ avance pour cette séance spéciale, auprès du cinéma Palace Barracks. Nous pourrons ainsi nous retrouver avant la projection pour boire un verre, grignoter, discuter. Le thème de la soirée est « Le voyage » -­‐ Il est demandé de s’habiller en sur ce thème ... Il y aura un prix pour le meilleur costume ! Au plaisir de vous y retrouver L’HISTOIRE D’OLIVIER Toute l’année 2012 je travaillais en Nouvelle-­‐Guinée, en pleine forêt équatoriale en montagne pour l’installation d’un pipeline de gaz. Un matin, après une heure de 4x4 sur une piste très cahoteuse, je remarquai que ma vue devenait trouble dans l’œil droit et rapidement je ne voyais plus rien (voile noir). Les infrastructures médicales étant très modestes en Papouasie, j’ai été dirigé 3 jours après vers Brisbane. Un affaissement très important de la rétine fut diagnostiqué. Mon cas étant critique il m’était impossible de repartir en France, l’opération devait être faite ici. Cette opération oblige une convalescence de 10 jours, tête en bas 24 heures sur 24. L’assistante du chirurgien étant française, elle a contacté French Assit qui a répondu présent. Pendant ces 10 jours, des personnes se sont relayées pour m’assister dans les taches journalières (courses, lessive, repas, gouttes dans l’œil toutes les 4 heures…). Ne parlant pas anglais, ne connaissant pas ce pays et loin de ma famille, leur aide m’a été précieuse et cruciale. Merci à tous !! UNE BRAVE « AVENTURIERE » Claude Tranchant A l'âge de 64 ans, Claude, décida de partir sac au dos, seule et de marcher sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle. Elle partit de Vézelay, un petit village de la Bourgogne, pour terminer à Muxia, un village de pêcheurs de la Galice, dans le nord-­‐ouest de l'Espagne. Elle vécut 100 jours au rythme de ses pas et parcourut 2500 KMS A son retour, Claude écrivit un livre 'Boots to Bliss' afin de partager ses découvertes avec autrui, l'histoire, les anecdotes des villes et villages traversés, la beauté de la France et de l'Espagne, ses rencontres incroyables. Ce fut également, pour Claude, un voyage de découvertes de soi-­‐même, d'endurance et de courage. Si vous désirez acheter 'Boots to Bliss' vous pouvez contacter Claude soit par email a [email protected] ou par téléphone au 0423 532 414. Une donation de $5 par livre vendu ira au profit de notre organisation French Assist. L’IMAGE DE LA FRANCE å L’étranger APPEL A TEMOINS - Il y a quelques jours, le PDG du groupe Titan, Maurice M. Taylor Jr. adressait une lettre assassine au Ministre du redressement productif, Arnaud Montebourg, dans laquelle il décrivait les ouvriers français comme paresseux et trop payés. Aujourd’hui, c’est le ministre de l’Economie, Pierre Moscovici, qui a déclaré au cours d’un déplacement à Londres : "Les Français ne sont pas seulement des mangeurs de baguette, des porteurs de béret ou de marinière, une économie sous-­‐productive", soucieux de redorer l’image de la France à l’étranger et de tordre le cou à des clichés qui ont la vie dure. Afin de connaître l’image de la France à l’étranger en 2013, lepetitjournal.com souhaite recueillir vos témoignages. Expatriés aux quatre coins du monde, vous incarnez la France au quotidien à l’étranger. Vous êtes les premiers à connaître le ressenti des étrangers vis-­‐à-­‐
vis de votre pays. Francophone, vous manifestez un intérêt certain pour la France et sa langue. C’est la raison pour laquelle lepetitjournal.com souhaite vous donner la parole afin de connaître la perception de la France à l’étranger. Quels sont les clichés, critiques ou compliments auxquels vous êtes régulièrement confrontés en tant que Français ? Quelles sont les questions que l’on vous pose sur la France et les Français ? Quels sont les symboles de la France à l’étranger ? Que représente l’art de vivre à la française pour les étrangers ? Quelle influence a aujourd’hui la langue française sur les autres langues du monde ? Qu’évoque le mot "France" aujourd’hui ? Envoyez vos témoignages à [email protected] nous les publierons lors de la parution de notre dossier consacré à l’image de la France à l’étranger.
MERCI !!! Mille mercis à tous nos donateurs et sponsors, sans vous nous n’existerions probablement pas. Pour information une donation vous permet d’être adhérent de French Assist ». Nous n'envoyons pas de reçu pour simplifier l'administratif et l'abus de papier imprimé mais nous pouvons le faire sur demande si vous désirez déduire la donation de vos impôts. LES RENDEZ-­VOUS DE CONVERSATION (MEETUP) Chaque samedi matin, le son de la langue française résonne autour des tables du French Twist South Brisbane Les accents sont variés … un mélange d'amateurs, de compétents et d’autochtones. Tous partagent la connaissance des choses françaises. C'est une occasion pour parler de tout et de rien : le patrimoine, l’histoire, les récentes vacances, les films ou les livres. Toujours passionnant. L'organisatrice, Linda, dit qu'ils se rencontrent ici depuis plus de 3 ans et les personnes du groupe apprécient de pouvoir engager la conversation en français pour parler de choses et d'autres. Linda dit que la plupart des membres de son groupe MEETUP sont passionnés des choses françaises. La contribution des Francophones aux interlocuteurs locaux est très appréciée. Les rencontres sont informelles et sympa. Idéal pour bavarder avec un café/croissant. Pour plus d'informations http://www.meetup.com/Rendez-­‐vous-­‐de-­‐Conversation-­‐Francaise/ Ou venez le samedi à partir de 10H00 à French Twist, Shop 4a/ 104 Melbourne Street, South Brisbane UNE ECOLE FRANÇAISE A BRISBANE ? Un sondage circule actuellement dans la communauté française de Brisbane pour l’établissement d’une école française dans notre ville. Nous vous invitons à participer en copiant ce lien sur votre page internet : https://www.surveymonkey.com/s/BXNCD8C LES VOYAGES Nous avions commencé dans les précédents Reporter à vous raconter le voyage en vélo de Pascal à travers l’Australie et en Asie, voici le dernier « épisode » Poursuivant ma route vers le nord, je suis arrivé en Malaisie et ai choisit la côte est car elle est moins peuplée que la côte ouest et donc plus plaisante pour les cyclistes. C'était la période du ramadan et, dans cette partie à très forte majorité musulmane, c'était bien difficile de se nourrir, les restos n’ouvrant qu’à 19H, et même les magasins ferment, beaucoup de gens doivent rester chez eux J’ai visité la très belle île de Tioman, puis le parc national de Taman Negara (plus de 4000 km2 de forêt tropicale avec de nombreux animaux emblématiques tels que tigres, ours, tapirs, éléphants -­‐ mais je n'en ai vu aucun, ceux-­‐ci étant bien dissimulés dans la forêt épaisse). Après une belle montée jusqu’à plus de 1500 mètres d’altitude, au centre du pays, je suis arrivé aux Cameron Highlands où l’on cultive le thé. Puis descente sur la côte ouest pour rejoindre l’île de Penang. Sa capitale, Georgetown, bénéficie d'un classement Unesco. Cette ville est chargée d'histoire, les bâtiments en témoignent à chaque coin de rue. Du fait des diverses populations qui s'y sont établies au fil des siècles, on y trouve quantité de mosquées, églises, temples, etc. De retour sur la péninsule Malaisienne, je longe la côte ouest jusqu’à la frontière avec la Thaïlande, un nouvel Georgetown, Penang, Malaysie environnement avec lequel il faut se familiariser. Difficile de se faire comprendre en anglais (contrairement aux autres pays traversés jusque-­‐là). Ma route me conduit jusqu’à Krabi, ville située dans une magnifique région en bord de mer. Après 4,5 mois sur les routes et 6000 km parcourus à vélo, je suis arrivé au terme de ce voyage qui a été un concentré de découverte, de rencontres et de liberté. Découverte de nouvelles cultures, d’aliments inconnus, de paysages inattendus. Rencontres avec les populations et les personnes qui m’ont hébergé dans le cadre des réseaux couchsurfing et warmshowers. Liberté de choisir chaque jour la direction que j’allais prendre et se laisser guider par l'imprévu. Le voyage à vélo au long cours est vraiment une expérience exceptionnelle. À aucun moment je ne me suis senti menacé, que ce soit sur la route ou dans la rue. Aucune mauvaise expérience à signaler. Quel que soit le pays, l’immense majorité des gens sont aimables et prêts à rendre service. Se faire une image du monde par le biais des médias « ordinaires » est préjudiciable car on y voit essentiellement des événements dramatiques. La réalité sur le terrain est souvent toute autre. Pascal POUR CEUX QUI ONT OUBLIE …… les petits ruisseaux de la solidarité……. … aident le fleuve vers ceux a qui nous prêtons la main …….MERCI