à Voiron Agenda - Le Grand Angle

• Mercredi 14 mai à 20 h 30
Folies berbères
Grand Angle – Scène Rhône-Alpes
• Jeudi 15 mai à 16 h 15
«Prenez garde au loup !»
Jardin de ville de Voiron
• Samedi 17 mai à 15 h
Melisdjane Melisanda Sezer
MJC Voiron / Café-concert Atmosphère
• Mercredi 21 mai à 15 h 30
Clicks et résonances pour deux voix
venues d’Afrique du Sud
Médiathèque Philippe Vial
Lo g o t y p e d u C o n s e i l g é n é r a l d e l ' I s è re
Grand Angle / Scène Rhône-Alpes
Rue du Moulinet - Voiron
Tél. 04 76 65 64 64
www.le-grand-angle.fr
Médiathèque Philippe-Vial
5 bd Edgar Kofler - Voiron
Tél. 04 76 67 93 13
www.mediatheque.ville-voiron.fr
MJC Voiron
Café-concert Atmosphère
93 avenue Jean Jaurès
38500 Voiron
04 76 65 90 83
www.mjc-voiron.org
Racont’Art
Tél. 06 76 20 26 51
CONSEIL GÉNÉRAL
www.voiron.fr
CONSEIL GÉNÉRAL
Création Arts du Récit : Bruno Théry - Conception graphique : petit-soleil.com - Impression : AGC New
Crédits photos : Racont’Arts : Florence Bonnardon / Melisdjane Sezer : Daniel Estades / Clicks et résonances : Martine Carpentier
Agenda
festival
du 14 au 21 mai 2014
à Voiron
Folies berbères
Écrites et interprétées par Hamed Bouzzine et Ali Merghache
Cie Murmures du Monde
Mercredi 14 mai à 20 h 30
Grand Angle
Un spectacle qui révèle la possibilité d’une histoire commune entre
deux générations de l’immigration. Une histoire où les fils, les filles
d’immigrés peuvent retrouver la voix de leurs parents. Ce duo léger
communique avec humour l’art d’enlever le poids de la réalité.
Un mélange burger-couscous qui fait des étincelles, et les rires
éclatent !
à partir de 12 ans
Tarifs : de 12 € à 18 €
Melisdjane Melisanda Sezer
Samedi 17 mai à 15 h
Café-concert Atmosphère / MJC Voiron
Depuis sa Turquie natale, Melisdjane vous fait croquer la Méditerranée par tous les bouts. Elle vous attire à pas d’ogresse et
de géant sur le bec d’un colibri, dans les plis d’un ver de terre...
Elle vous fait parcourir les routes de la soie, des épices, du sel
et de l’encens, au rythme des contes et des pas du chameau,
sur tous les continents avec des histoires d’hier, d’aujourd’hui
et peut-être de demain.
www.melisdjane.com
à partir de 4 ans
Tarifs : 6 € - 5 € adhérents MJC - Réservation conseillée
« Prenez garde au loup ! »
Contes et légendes avec Racont’Art
Jeudi 15 mai à 16 h 15
Jardin de ville
Sur le chemin moussu qui mène à
la grande forêt, entendez-vous le
cri du loup ? Le voyez-vous là-bas
tapi entre les racines des arbres ;
les yeux qui brillent, les oreilles
dressées, les crocs pointus...?
Entrez dans un monde imaginaire et
laissez vous emporter...
à partir de 7 ans
Entrée libre - En cas de forte pluie, le
spectacle sera annulé.
Clicks et résonances pour deux voix
venues d’Afrique du Sud
Madosini et Pedro Espi-Sanchis
Mercredi 21 mai à 15 h 30
Médiathèque Philippe-Vial
Comme les anciens dont elle fait partie, Madosini parle, conte
et chante en langue Xhosa. Elle mélange les clicks hérités
des bushmen aux sons de ses arcs musicaux. Pedro EspiSanchis lui fait écho pour vous traduire ces contes et présenter
les instruments ancestraux qui accompagnent la voix. Il ne
manquera pas de vous livrer ses propres contes et ensemble,
ils vous invitent à danser, chanter et rêver cette culture
traditionnelle…
à partir de 6 ans
Tarifs : 4 € - 2 € abonnés médiathèque Voiron