MÉDIATHÈQUE vIcTor-jArA AU porT-lAUnAy

Transcription

couëron magazine
magazine
municipal
d’information
Mars-Avril 2014 - n°118
www.ville-coueron.fr
Évènement p. 8
MÉDIATHÈQUE victor-jara
une ouverture très attendue !
Actualités p. 9
Début des travaux
au port-launay
Sommaire
4 / 5 Echos
6 / 10 Actualités
• Terrain de foot synthétique : un groupement d’achat pour réduire les coûts
• Brèves
En couverture :
Les travaux du Port-Launay
ont débuté en janvier. Zoom
sur le projet dans ce magazine.
• De nouveaux services en ligne pour vous simplifier la vie
• Médiathèque Victor-Jara. Une ouverture très attendue !
• Travaux au Port-Launay : pour une circulation apaisée
• Modalités des élections municipale et communautaire
Dossier
11 / 14 Budget 2014 :
une gestion saine et optimisée
Voté le 27 janvier dernier par le Conseil municipal, le budget 2014 affirme
la volonté de répondre aux besoins croissants de la population dans tous
les domaines d’activités. Retour dans ce dossier sur les projets de ce budget
primitif, par grandes politiques publiques.
15 / Développement durable
• La réhabilitation de la déchetterie Tougas
• Lycéen cherche chambre chez l’habitant !
16 / 19 Associations
• Amicale laïque de la Chabossière : Salon du livre jeunesse
• Amicale laïque de Couëron centre : une éducation populaire au service de tous
• Les jardins familiaux ouvrent leurs portillons !
• Bourse aux plantes du centre Henri-Normand
• Avec la ludothèque, place aux jeux !
couëron
Infos
pratiques
Vie pratique
Vie associative
 N° utiles
 Etat-civil
• Championnat national de gymnastique féminine : appel à bénévoles
20 / 21 Expressions politiques


22 / 23 Agenda
• Sorties, lectures, manifestations associatives
couëron magazine
Service Communication : Hôtel de Ville, 8 place Charles-de-Gaulle - BP 27 - 44220 Couëron. Tél. 02 40 38 66 60
Courriel : [email protected]
• Directeur de la publication : Jean-Pierre Fougerat • Co-directeur de la publication : Hervé Lebreton • Rédactrice en chef : Pascale Johannsson
• Rédaction : Camille Lecoq, Thibaut Bérenguer, Pascale Johannsson • Photographies : Eric Milteau • Conception maquette et composition :
Patrick Mignon, Sandrine Malavieille - Ville de Couëron • Impression : Jouve • Distribution : CAAP Ouest • Tirage : 9 500 exemplaires
éLECTIONS 2014
municipale élection commun
européennes élection municipale
élection communautaire élections eu
municipale élection communautai
élections européennes élection munic
communautaire élections europée
élection municipale élection commun
européennes élection municipale
élection
communautaire
élections eu
« Voter
est un droit,
municipale
élection communautai
c’est aussi
un devoir »
élections européennes élection munic
 23 et 30 mars / élections municipale et communautaire
communautaire
élections europée
 25 mai / élections européennes
élection municipale élection commun
européennes élection municipale 2
élection
Plus d’informations en page 10 du du présent magazine et sur le site www.ville-coueron.fr
Afin de respecter l’esprit de la loi de janvier 1990 visant à établir la plus grande égalité possible entre
les candidats lors des élections et à ne pas altérer la sincérité du scrutin, il a été décidé de supprimer
l’éditorial du magazine d’information jusqu’aux élections municipales et communautaires de mars 2014.
Les échos
Les Ephémères
@Jean-Michel Pedrot
Cérémonie des voeux
Les arts de la marionnette étaient à l’honneur des Ephémères de février dernier.
Avec une carte blanche offerte au Théâtre
pour deux mains, le public venu assister aux représentations n’a pas été déçu.
Une soirée unique où les artistes se sont
produits grâce à l’harmonie et au délicat
détail des marionnettes.
Sainte Barbe
La Sainte Barbe est chaque l’année l’occasion pour les pompiers du centre d’intervention et de secours de Couëron de
se réunir. Un temps fort qui a permis de
célébrer l’engagement et l’altruisme de la
courageuse équipe du commandant
Richard Lambert.
Les Couëronnais ont été très nombreux cette année encore à la cérémonie des
vœux 2014 ! Après le visionnage d’un film retraçant l’année 2013 sur le thème de
la jeunesse, les participants ont pu échanger autour d’un verre de l’amitié.
Spectacle du CLRPAC
Le Comité Local des Retraités et Personnes
Agées de Couëron (CLRPAC) a joué son spectacle « Dans les rues de Paris et sous les ponts
de Paris » au théâtre Boris-Vian. Les quarante
acteurs, chanteurs et danseurs amateurs sur
scène attirent toujours un public nombreux
et enthousiaste, venu passer un moment de
bonne humeur !
Conseil municipal
Le budget municipal pour l’année 2014 a
été voté en conseil municipal le 27 janvier.
Un moment fort de la vie de la commune
qui s’est déroulé en présence d’un public
essentiellement couëronnais. (voir dossier p.11)
4 • Couëron magazine Mars/Avril 2014
@école de musique de Couëron
Journée folle
Cette année encore, l’école de musique de Couëron a organisé fin janvier sa
Journée folle, salle l’Estuaire. L’occasion de découvrir le travail réalisé tout au
long de l’année par les classes et ateliers, qui ont enchaîné les représentations
sur scène, le temps d’une journée, pour le grand plus bonheur des amateurs de
musique et des parents venus écouter leurs enfants.
Composter
à l’école
Depuis janvier, l’école élémentaire de la Métairie est dotée d’un
composteur recevant les restes
alimentaires de la restauration
scolaire. Pendant leur repas, les
enfants font désormais le tri dans
leur assiette entre matières organiques et déchets, sur les conseils
du personnel de cuisine fortement impliqué dans ce projet.
Caf’ Conc’
@Jean-Michel Pedrot
Cross-country
Deux soirées Caf’ Conc’ se sont déroulées en
janvier et février au Magasin à huile, dans deux
ambiances totalement différentes : l’une entre
rock et pop a fait vibrer les amateurs de guitare et batteries enflammées, et l’autre a fait
« groover » les amoureux de hip-hop, funk et soul.
Malgré un temps pluvieux, les championnats régionaux de cross-country, organisés par l’ESC athlétisme, ont connu un grand succès
le 26 janvier. Sur le site de l’Erdurière, les nombreux bénévoles des villages de l’Erdurière et de la Goultière, mais aussi des lotissements Pont de l’Arche et des Fleurs, ont fait vivre cette manifestation sportive qui a rassemblé près de 2000 participants !
Actualités
Terrain de foot synthétique Un groupement d’achat pour réduire les coûts
Gazon artificiel ou gazon naturel ? Si la question a longtemps
divisé les spécialistes du ballon rond, la réponse fait aujourd’hui
l’unanimité à Couëron où deux terrains de football synthétiques
se préparent à voir le jour. Le Football Club Chabossière disposera de son nouvel équipement en août 2014, date de son
installation sur le complexe sportif Léo-Lagrange, en lieu et place
du terrain stabilisé actuel. En 2015, ce sont les joueurs du Stade
Couëronnais Football Club qui bénéficieront à leur tour d’un
terrain permettant la pratique du football tout au long de l’année,
par tous les temps. Mais ce nouveau confort de jeu a un coût,
qui s’élève à presque deux fois celui d’un terrain classique. Dans
le but d’optimiser cette dépense, estimée à 650 000 e environ
par ouvrage, l’acquisition du premier terrain est réalisée avec la
Ville de Rezé. Exemple de coopération et de mutualisation, ce
groupement de commande va permettre aux deux communes
métropolitaines de construire chacune, au meilleur prix, deux
terrains synthétiques qui feront le bonheur des sportifs !
@Thierry Mazerette – Ville de Rezé
Dans une période budgétaire contrainte,
et face à la nécessité de réaliser des
terrains de football synthétiques sur la
commune, la Ville de Couëron a décidé
de mutualiser sa commande d’achat avec
la Ville de Rezé qui, elle aussi, souhaite se
doter d’un tel équipement.
Terrain multisports synthétique Léo-Lagrange à Rezé
Brèves
Sentiers de randonnées
Depuis le début de l’année,
les circuits de randonnées
couëronnais sont intégrés à la
carte interactive du site web
de la Ville.Vous y découvrirez
en détail les parcours des six
circuits et pourrez identifier les sites patrimoniaux et
culturels qui les composent.
Cette carte interactive vous
permet également de situer
rapidement
l’emplacement
des équipements municipaux :
écoles, salles de sport, salles
municipales…
www.ville-coueron.fr/
plan-interactif.html
Bien manger
à l’école
L’opération « petits déjeuners » se déroule cette
année du 24 au 28 mars
dans le groupe scolaire de
la Métairie. Les écoliers sont
invités à déguster un petit
déjeuner complet à l’école !
Le jeudi 27 mars, une animation « circuit-court » sera
proposée sous le préau de
l’école Anne-Franck, où les
élèves pourront découvrir
des produits régionaux, en
présence de producteurs
locaux, sur le temps du midi.
Activités d’été
Le guide des activités et loisirs d’été sera distribué aux
élèves des écoles élémentaires et du collège fin avril.
Il sera également disponible
à l’accueil de la mairie et sur
le site internet de la ville :
www.ville-coueron.fr.
Pour inscrire vos enfants
aux stages et activités proposés pendant les vacances
d’été, rendez-vous le samedi
17 mai de 8h30 à 12h, salle
l’Estuaire.
Population
couëronnaise
Les nouveaux chiffres de
l’INSEE (Institut National de
la Statistique et des Etudes
Economiques) ont été communiqués à la ville le 1er janvier
2014 et révèlent qu’en 2011,
la commune de Couëron
comprenait 19 370 habitants.
Un chiffre qui reflète le dynamisme démographique de
Couëron !
www.insee.fr
Actualités
Espace famille et Espace citoyen
De nouveaux services en ligne
pour simplifier la vie
Afin de faciliter les démarches liées à la vie quotidienne et citoyenne de ses usagers, la
Ville de Couëron met en place au mois d’avril de nouveaux services en ligne. Accessibles
depuis le site web de la ville, l’Espace famille et l’Espace citoyen offriront de nombreuses
démarches disponibles 7j/7j et 24h/24h. Découvrez en détail ces deux solutions
numériques qui devraient vous simplifier la vie !
Espace Famille : inscrire son enfant en un clic !
Se déplacer à la mairie pour payer une facture ? Téléphoner pour inscrire son enfant au restaurant
scolaire ? Ces démarches qui prennent du temps et compliquent parfois la vie deviendront bientôt un
lointain souvenir pour les parents d’élèves. Dès le mois d’avril, ils pourront effectuer des démarches
en ligne grâce à l’Espace famille accessible depuis le site internet de la Ville, de jour comme de nuit, du
lundi au dimanche non-stop. Chaque famille disposera d’un compte personnalisé pour procéder à des
inscriptions à l’accueil périscolaire, aux ateliers éducatifs, au restaurant scolaire ou encore à l’accueil
de loisirs du mercredi après-midi. Il sera aussi possible de signaler un changement de coordonnées, de
demander des attestations fiscales et/ou de présence, mais surtout d’adhérer à la facturation en ligne.
Les représentants de parents d’élève et les directeurs d’école ont découvert cet espace le 20 février
dernier et une quinzaine de famille a pu le tester. Un nouvel outil, entièrement gratuit, qui va bel et bien
simplifier le quotidien des familles !
A noter
• Le règlement actuel d’inscriptions reste en vigueur
avec un délai de réservation fixé au jeudi 14h pour
la semaine suivante.
• Pour les familles ne souhaitant pas ou ne pouvant
pas utiliser ces démarches
en ligne, la procédure
actuelle reste en place.
Espace citoyen : des démarches administratives plus accessibles
Depuis plusieurs années, la Ville offre des services en ligne sur le site Internet et sur le site mon.service-public.fr. Afin d’aller plus loin
dans cette volonté de simplification des démarches administratives, et dans la lignée de l’Espace famille, un Espace citoyen sera publié sur
Internet dès le mois d’avril. Ce portail unique permettra de faire une demande d’état-civil (acte de naissance, mariage, décès, duplicata
de livret de famille), de s’inscrire sur les listes électorales, de signaler un changement d’adresse, de procéder au recensement citoyen.
La location d’une salle municipale ou le signalement de problèmes de voiries y seront aussi possibles. Les usagers qui le souhaitent
obtiendront les accès à un compte personnalisé et sécurisé, sur lequel ils pourront suivre l’état d’avancement de leurs demandes et
enregistrer des informations personnelles (adresse, documents numérisés…). Jamais deux sans trois : un troisième Espace numérique
dédié cette fois à la lecture publique sera lui aussi mis en ligne en avril, pour couronner l’ouverture de la médiathèque… (voir p. 8)
Un accès unique pour les Espaces famille et citoyen : www.ville-coueron.fr dès le 15 avril.
L’ouverture des Espaces
famille et citoyen s’inscrit dans le cadre de
l’Agenda 21 de la Ville
au titre de l’accessibilité
des services et de la
conciliation des temps.
Actualités
Médiathèque Victor-Jara
Une ouverture très attendue !
La médiathèque Victor-Jara va bientôt ouvrir ses portes ! Une bonne nouvelle pour
les Couëronnais, impatients de la découvrir. Mais avant l’ouverture, de nombreuses
surprises sont programmées… Ouvrez grands les yeux, et les oreilles !
Audio-mobile, vente de livres, et autres surprises à ne pas manquer…
En mars et avril, dans l’attente de l’ouverture de la médiathèque,
des évènements sont réservés aux Couëronnais en soif de lecture ! Il ne faudra par exemple manquer sous aucun prétexte
l’opération « Des livres et moi » inspirée du « bookcrossing » : des
ouvrages sont disposés dans de mystérieuses boîtes, disséminées
dans une dizaine d’endroits sur la commune. A vous de les trouver, d’y emprunter un livre en toute discrétion, de le lire et de le
déposer dans une autre boîte… Cinq cents livres circuleront ainsi
gratuitement ! Autre événement : des livres de l’ancienne bibliothèque seront vendus 1 e au profit de l’association Bibliothèques
sans frontières. Cette vente solidaire se déroulera le vendredi
21 mars de 16h30 à 21h, dans la Cour Carrée de l’Espace de la
Tour à plomb. En avril, gardez vos oreilles et vos yeux ouverts
en vous promenant dans les rues de la Ville : une audio-mobile
y circulera et les plus observateurs trouveront des indices concernant la médiathèque… Mais chut, c’est une surprise !
Et pendant ce temps, dans les coulisses… Une médiathèque ça s’prépare !
Préparer l’ouverture d’une médiathèque, c’est du travail ! Pour y parvenir, toute l‘équipe de l’ex-bibliothèque est sur le pont.
Et le programme est chargé : 50 000 documents à étiqueter manuellement, tous les livres à trier, toutes les collections à réorganiser en trois nouvelles sections, enfance (0 à 8 ans), fiction et documentaire… Et c’est sans compter l’encodage de tous les
ouvrages, revues, CD et DVD, pour permettre la mise en place d’une nouveauté : une « boîte retour » qui fonctionnera 24h/24h.
La médiathèque étant un équipement « nouvelle génération », elle sera en pointe sur les techniques numériques et audiovisuelles :
les bibliothécaires ont donc aussi complété leur formation. Beaucoup d’efforts avec bientôt, à la clef, cette ouverture tant attendue !
Médiathèque Victor-Jara - Quai Emile Paraf - 44220 Couëron
Futures horaires d’ouverture : mardi, jeudi et vendredi de 13h à 19h, mercredi de 10h à 19h et samedi de 10h à 17h
Actualités
Travaux au Port-Launay
Pour une circulation apaisée
Le calendrier des travaux
Section 1 : entre la rue de la Pierre
Tamis et la rue des Mouettes
• Travaux sur les réseaux d’eaux
pluviales : janvier- février-mars 2014
• Début des travaux de voirie :
mars-avril 2014
Section 2 : entre la rue des Mouettes
et la rue des Chardonnerets
• Début des travaux : été 2014
Le Paradis rénové
Les travaux rue JeanJacques Audubon et
boulevard de l’Océan
ont démarré en début
d’année. Réduire la vitesse
automobile sur cette route
menant au bac de Loire,
sécuriser le cheminement
piéton et laisser un accès
au bus jusqu’à la Loire
sont les objectifs de cette
opération qui se déroule en
plusieurs tranches.
L’association Vicapola (Vivre au calme à
Port-Launay), représentante des habitants du quartier, a réfléchi à l’élaboration de ce projet avec la Ville et Nantes
métropole. Des réunions ont été organisées afin de résoudre au mieux les problèmes recensés par les habitants. « Nous
nous sommes regroupés afin d’envoyer nos
doléances qui portaient principalement sur
la mise en sécurité des piétons et cyclistes
et sur la nécessité de ralentir la circulation
automobile », explique le président de
l’association. Suite à plusieurs rencontres,
le projet de réaménagement a été présenté aux habitants avant le lancement, en
janvier dernier, des travaux qui dureront
jusqu’à l’été.
Pour faciliter l’accès des bus qui vont
au bac, la Ville, Nantes métropole et le
Conseil général, gestionnaire de cette
voirie départementale, travaillent actuellement à l’acquisition d’une bande de terrain qui permettra un élargissement de
voirie pour la création d’une voie dédiée
au bus. A cette occasion, la place de l’embarcadère sera également réaménagée
avec reconstruction de l’aubette et des
sanitaires publiques.
Reconversion du site « Essence aux armées »
Une zone artisanale et un parking-relais en projet
Construit en 1939, le centre de ravitaillement en essences des armées, situé sur la route départementale 617, a été définitivement
fermé en 2013. Propriété de l’Etat, ce site fait actuellement l’objet de travaux de démolition et de réhabilitation qui dureront
encore quelques mois. Quid du devenir de ce terrain ? Une réponse et une seule : le rachat du site par Nantes métropole en vue
de la création, conformément à la réglementation d’urbanisme, d’une zone à vocation économique. Conformément au plan de
déplacement urbain, un parking-relais pour le futur arrêt « tram-train » du TER y est également programmé.
Actualités
23 et 30 mars 2014
Elections municipale et communautaire
Les élections municipale et
communautaire auront lieu les 23 mars
(premier tour) et 30 mars (second tour).
Une particularité cette année :
le vote, au suffrage universel direct,
d’une liste communautaire. Explications.
En 2008, les conseillers communautaires étaient désignés par les
conseils municipaux de chaque commune. Officiellement, il s’agissait donc de délégués communautaires et non de conseillers. En
mars prochain, les citoyens vont élire les membres du conseil
municipal, mais aussi les membres du conseil communautaire lors
d’un vote unique : un seul et même bulletin présentera la liste
municipale et la liste communautaire.
Le nombre de sièges à pourvoir est calculé en fonction du
nombre d’habitants de chaque commune. Actuellement, Nantes
métropole compte 113 délégués communautaires, issus des
24 communes. Le président du Conseil communautaire est élu
par les membres du Conseil. En 2014, le nombre de sièges à
pourvoir est en diminution : Nantes métropole n’aura plus que
97 sièges de conseillers communautaires, élus directement par la
population. Parmi les 33 conseillers municipaux de notre commune, trois représenteront Couëron à la communauté urbaine
mais la liste des candidats comportera cependant quatre noms, le
dernier étant celui du conseiller communautaire « remplaçant ».
Le vote électronique : rapide et fiable
Voter par procuration
Le vote par procuration permet à un électeur absent, de se faire
représenter le jour d’une élection par un électeur de son choix,
le mandataire. Aucun justificatif d’absence n’est demandé : une
simple déclaration sur l’honneur est prévue sur le formulaire.
Le choix de ce mandataire doit répondre à deux conditions :
• il doit être inscrit dans la même commune que l’électeur absent
(mais pas forcément dans le même bureau de vote),
• il ne doit pas avoir reçu d’autre procuration en France, mais
il peut disposer d’une seconde procuration à l’étranger.
Où faire la démarche ?
Le formulaire peut être téléchargé sur le site www.vosdroits.
service-public.fr ou complété directement :
• à la brigade de gendarmerie
• au commissariat de police
• au tribunal d’instance
Pièces à fournir : pièce d’identité (la carte d’électeur n’est pas
obligatoire).
Dans quels délais ?
Une procuration peut être établie jusqu’à la veille du scrutin,
mais, en pratique, le mandataire risque de ne pas pouvoir voter
si la commune ne l’a pas reçue à temps. Les démarches doivent
donc être effectuées le plus tôt possible.
Depuis 2006, la Ville de Couëron a opté pour un système de
vote dématérialisé qui s’effectue avec des urnes électroniques.
Agréées par l’État après contrôle de laboratoires indépendants,
ces urnes s’inscrivent dans une logique de développement
durable, puisqu’elles permettent d’économiser le papier des
bulletins de vote et des enveloppes. Leur utilisation est simple :
l’électeur se place face à la machine, appuie sur la touche de
son choix, vérifie puis valide son vote en totale confidentialité.
Automatique, le comptage des voix est fiable et rapide.
DIMANCHE 23 MARS
DIMANCHE 30 MARS
1er TOUR
2e TOUR
1 seul bulletin de vote
pour élire
2 listes de candidats
LISTE DES CANDIDATS AU
CONSEIL MUNICIPAL
LISTE DES CANDIDATS AU
CONSEIL COMMUNAUTAIRE
TETE DE LISTE
TETE DE LISTE
Candidat 1
Candidat 2
Candidat 3
Candidat 4
Candidat 5
Candidat 1
Candidat 2
Candidat 3
Candidat 4
Mairie
Conseil Municipal
Métropo
ntes
le
Na
Conseil Communautaire
Budget municipal 2014
Voté le 27 janvier dernier par le Conseil municipal, le budget 2014 affirme la volonté de
répondre aux besoins croissants de la population dans tous les domaines d’activités.
Ce budget poursuit la dynamique de mise en œuvre d’un service public de qualité, tout
en maintenant une exigence de gestion saine et optimisée des finances publiques, seule
garante de la capacité d’investissement future de la collectivité. Les grands axes politiques
déclinés dans ce dossier s’inscrivent dans le respect des équilibres financiers, et d’une stratégie financière préservée à l’heure de la définition de nouveaux projets d’investissement
au service de tous les Couëronnais.
Des taux d’imposition
stables depuis 3 ans
L’adoption de ce budget 2014 s’inscrit dans
un contexte économique et social difficile.
Le pouvoir d’achat et l’emploi sont au cœur
des préoccupations d’une grande partie de la
population. Pour cette raison, la municipalité
fait le choix pour la 3ème année consécutive de
ne pas augmenter les taux des impôts locaux.
« Dans un contexte financier
difficile pour la plupart des
familles, nous nous efforçons
en 2014, comme en 2013 et
2012, de ne pas augmenter
la pression fiscale qui pèse sur
nos concitoyens. Les principaux
indicateurs d’autofinancement
et d’endettement sont satisfaisants et permettent de préserver, dans le temps, la capacité
d’action de la ville, en fonctionnement et en investissement.
La présentation d’une rétrospective financière 2009-2012
a d’ailleurs démontré récemment la bonne santé financière
de la collectivité. »
Nature des abattements
La politique d’abattements est renforcée
depuis 2011 :
• Un abattement spécial à la base au profit des
foyers les plus modestes
• Un abattement supplémentaire en faveur des
personnes handicapées ou invalides
•
Une exonération totale pour les terrains
agricoles exploités selon un mode de production biologique
Investissements
L’épargne brute est préservée et permet
d’autofinancer à près de 40% la politique
d’investissement. Plusieurs grands projets
sont ainsi prévus cette année : la construction
du terrain de football synthétique, la rénovation du gymnase Paul-Langevin, la rénovation
des cours d’écoles et bâtiments scolaires…
Un endettement
toujours à la baisse
La Ville réalise des économies sur ses ressources de fonctionnement afin de financer le
remboursement en capital de la dette et une
partie de ses investissements : c’est l’autofinancement. En 2014, elle poursuit sa volonté
d’avoir un recours modéré à l’emprunt afin de
préserver durablement sa capacité de désendettement. Comme les années précédentes,
l’un des objectifs de ce budget est la préservation de l’épargne, indispensable au remboursement du capital de la dette.
Taux d’impositions stable
Jean-Michel Eon,
Adjoint aux finances
Taxe d’habitation
Taxe sur le foncier bâti
Taxe sur le foncier non bâti
2012
20,61 %
22,41 %
75,67 %
2013
20,61 %
22,41 %
75,67 %
2014
20,61 %
22,41 %
75,67 %
Evolution
0%
0%
0%
Dossier
une gestion saine et optimisée
Les principales
dépenses du
Un soutien renouvelé
aux acteurs de la vie locale
Dossier
Les associations couëronnaises contribuent chaque jour
au dynamisme de la commune. C’est pourquoi le budget
2014 affirme à nouveau un soutien fort à l’action de
ces acteurs de la vie locale, avec une hausse de 4,20 %
des subventions par rapport au budget 2013.
Montant total des subventions................ 1 167 755 e , dont :
•A
micale laïque de Couëron centre.........................................285 213 e
• Centre socioculturel Pierre-Legendre....................................176 621 e
• Centre socioculturel Henri-Normand...................................166 899 e
• E cole de musique........................................................................147 000 e
Une priorité à l’éducation
et à la jeunesse
Afin d’accompagner la mise en place de la réforme des rythmes
scolaires et la rénovation des équipements scolaires
et péri-éducatifs, le secteur éducation et jeunesse
est doté de moyens financiers importants.
Un soutien fort au milieu sportif
Plusieurs opérations ont vu le jour ces dernières années,
pour mettre à la disposition des utilisateurs des équipements
de qualité (halle de sports Patrick-Dufief, travaux du complexe sportif Léo-Lagrange avec installation d’un boulodrome,…). La Ville poursuivra en 2014 son programme de
rénovation et de construction d’infrastructures sportives.
•C
onstruction du terrain de football synthétique.................630 000 e
• Réfection des courts de tennis couverts
au complexe René-Gaudin........................................................260 000 e
•R
énovation du gymnase Paul-Langevin...................................150 000 e
• Etudes de construction d’un plateau d’athlétisme.................44 000 e
•R
énovations des équipements sportifs....................................54 000 e
• Acquisition de matériel et de mobilier sportif........................28 000 e
• L ancement des études de construction d’un nouveau
groupe scolaire dans la ZAC Ouest centre-ville...................................150 000 e
• Programme de rénovation des cours d’écoles
et bâtiments scolaires ................................................................................237 000 e
•T
ravaux d’extension de l’école Marcel-Gouzil : ...................................405 000 e
• Etudes de construction d’un local périscolaire
sur le site de la Métairie : ............................................................................ 50 000 e
•R
éfection partielle de la toiture de l’école Jean Macé .......................... 90 000 e
• Poursuite de la réfection de classes à l’école Aristide-Briand ............ 43 000 e
•N
ouveaux équipements informatiques (1 à 2 tableaux interactifs
dans chaque école, 4 postes informatiques par classe,…).................... 50 000 e
• Acquisition de matériels et mobiliers scolaire, périscolaire
et de restauration ......................................................................................... 82 700 e
•A
ctivités péri-éducatives (ateliers éducatifs et périscolaires) : .........119 800 e
• Matériel et fournitures scolaires ............................................................... 78 630 e
• Participation aux classes de découverte maternelles
et élémentaires .............................................................................................. 71 205 e
• Transports scolaires ...................................................................................... 75 000 e
•A
ccueils de loisirs ......................................................................................... 62 200 e
• Restauration scolaire................................................................................... 465 120 e
budget 2014
Un renforcement de l’action sociale
Face aux difficultés rencontrées par de nombreux Couëronnais,
la Ville renforce en 2014 sa participation
au budget du CCAS. La subvention de la Ville est en
augmentation de 2 % par rapport à 2013.
• S ubvention au CCAS........................................................................ 1 520 000 e
Une offre culturelle enrichie
La médiathèque ouvrant ses portes le 24 avril prochain,
le budget intègre des moyens renforcés au service
de la politique de lecture publique. Autre nouveauté
de ce budget culturel : le lancement des études
de restauration de la Tour à plomb.
Un effort de rénovation et de modernisation
des équipements et du patrimoine bâti
• E xtension du cimetière paysager de l’Epine et acquisition
de mobilier funéraire..........................................................................................364 000 e
• Travaux de réparation, d’entretien courant du patrimoine,
d’amélioration de la performance énergétique des bâtiments
(hors gros travaux), et d’accessibilité aux personnes handicapées......430 000 e
•R
enouvellement du mobilier administratif, du matériel technique
des services, et du mobilier urbain .................................................................82 000 e
• Renouvellement du parc automobile de la ville ..........................................75 000 e
•M
odernisation et développement de l’infratructure informatique
et des usages numériques.................................................................................336 700 e
L’accueil des usagers renforcé
Le déploiement des Espaces citoyen et famille contribuera
à améliorer l’accessibilité des services par une offre de
services en ligne. Le budget 2014 poursuivra également
l’amélioration de l’accueil des usagers avec une meilleure
infrastructure téléphonique, et un nouvel accueil unique
pour les services liés à la jeunesse et à l’éducation.
• Refonte de l’infrastructure téléphonique
des services de la Ville................................................................135 000 e
• Poursuite des études pour la réhabilitation du bâtiment
adminitratif ex-Tréfimétaux, quai Emile Paraf
Relations internationales
et coopération décentralisée
La ville de Couëron a renouvelé le 18 novembre dernier
son protocole de coopération décentralisée
avec la ville de Zorgho au Faso.
• S ubventions ville .......................................................................................10 000 e
Dossier
•R
enouvellement des collections, développement
des usages numériques et aménagement des locaux
de la Médiathèque...................................................................... 153 000 e
• Spectacle vivant.......................................................................... 156 780 e
• Actions de sensibilisation au patrimoine
culturel et naturel.........................................................................22 880 e
• Lancement des études de faisabilité en matière
de valorisation et de restauration de la Tour à Plomb
en investissement..........................................................................50 000 e
• S ensibilisation des publics et des scolaires à la pratique
artistique et culturelle..................................................................29 000 e
• Organisation d’évènements divers............................................65 310 e
Des recettes et des dépenses maîtrisées
Section de fonctionnement
Les recettes de fonctionnement représentent 21 765 000 e, soit une progression de
4,20 % par rapport au budget primitif de l’année 2013. Près de la moitié des recettes de
fonctionnement provient des impôts directs et des taxes locales. Les autres recettes sont
principalement les dotations de l’Etat, de Nantes métropole et les recettes de gestion.
Les dépenses de fonctionnement s’élèvent à 20 163 000 e. Elles représentent 1 041 e
par habitant, ce qui est inférieur à la moyenne nationale des villes de même dimension
(1 179 e par habitant).
Dépenses
Nantes métropole : 17,97 %................3 818 930 e
Recettes de gestion : 9,91 %................2 146 138 e
Etat : 21,69 %..............................................4 721 546 e
Impôts locaux : 45,48 %.........................9 898 872 e
Autres taxes : 4,95 %...............................1 077 750 e
Charges à caractère général : 22,49 %.................... 4 534 163 e
Charges financières : 1,88 %.............................................380 039 e
Dépenses de personnel : 58,63 %.............................11 821 997 e
Autres charges de gestion courante : 17 %........... 3 254 020 e
Section d’investissement
Les recettes réelles d’investissement représentent 4 312 000 e, soit une progression de
7,58 % par rapport au budget primitif de 2013. Quant aux dépenses d’investissement,
elles sont composées des dépenses d’équipement et du remboursement en capital de
la dette, en diminution de 19,13 % en raison de l’arrivée à échéance fin 2013 d’un ancien
emprunt.
Recettes
Dépenses
Subventions d’équipements : 4,71 %..........................................203 150 e
Epargne brute : 37,115 %............................................................. 1 602 000 e
Emprunt : 39,72 %........................................................................... 1 712 681 e
Rbt de la dette transféré à Nantes métropole : 5,34 %....230 194 e
Fonds de compensation de la TVA : 13,08 %..........................563 975 e
Rbt en capital de la dette : 16 %......... 689 000 e
Dépenses d’équipement : 84 %........ 3 623 000 e
Dossier
Dossier
Recettes
Développement durable
La réhabilitation de la déchetterie Tougas
Fermée pour travaux depuis novembre
2013, dans le cadre du plan déchets
de Nantes métropole, la déchetterie
Tougas a ré-ouvert ses portes en janvier
dernier. Sécurité renforcée, sens de
circulation modifié, capacité de stockage
plus importante ou encore réemploi, de
nombreuses améliorations sont à noter…
La déchetterie de Tougas, dont dépendent les Couëronnais,
a bénéficié d’un programme de réhabilitation, comme quatre
autres sites de l’agglomération : Rezé,Vertou, Carquefou et SaintSébastien-sur-Loire. En entrant sur le site, les visiteurs noteront
de suite une première nouveauté : l’entrée se fait par l’ancienne
sortie ! Ce changement de sens de circulation a été réalisé pour
offrir un meilleur accueil des usagers en rendant plus fluide la
circulation des voitures. On évite ainsi l’engorgement à l’entrée
et le travail des agents municipaux en est facilité. Des gardecorps ont été également installés devant toutes les bennes afin
d’éviter les accidents et de répondre aux normes de sécurités.
La réalisation d’une aire de « ressourcerie » à l’entrée du site,
en lien avec l’association l’Atelier du Retz est l’autre nouveauté
significative de ce réaménagement. Il est dorénavant possible de
déposer objets et mobiliers à cette structure, qui les revendra à
un prix modique. Cette démarche permet de créer des emplois
en réinsertion professionnelle.
La déchetterie est ouverte de 10h à 17h45 du lundi au dimanche
151 quai Emile Cormerais, Rond-point du Plessis-Bouchet
44800 Saint-Herblain - Tél. : 02 51 80 90 27.
L’association l’Atelier du Retz est présente sur site du lundi
au samedi de 11h à 18h
www.nantesmetropole.fr
En 2014, une étude sera lancée pour la construction d’un
nouvelle déchetterie sur un
emplacement qui reste à définir avec Nantes métropole.
Lycéen cherche chambre chez l’habitant !
Le lycée Jean-Jacques Audubon fait partie des cinq lycées de
l’Académie à proposer la formation préparant au bac professionnel Sécurité Prévention. Pour ce cursus très demandé,
il accueille chaque année des élèves originaires des Pays de la
Loire et même de Bretagne. L’établissement ne disposant pas d’un
internat, le lycée demande depuis sept ans aux Couëronnais
qui le souhaitent d’accueillir un élève du lundi au vendredi, de
septembre à juin. Si vous êtes intéressé par ce dispositif pour
la prochaine rentrée, vous devez disposer d’une chambre meublée avec un accès à la cuisine et aux sanitaires. Vous déciderez
ensuite de l’organisation de la vie commune avec le lycéen :
diner collectif ou en autonomie. Ce dispositif permet un échange
de bons procédés : un loyer abordable contre une présence
humaine, chacun peut y gagner !
Contact : M. Donnart, Chef de travaux au lycée Audubon
Tél. : 02 40 85 86 50
Associations
Amicale laïque de la Chabossière
« Le livre est le début de la culture »
Salon du livre jeunesse :
contes, légendes et fantasy
« Nous voulons apprendre aux enfants à aimer
lire, pour leur ouvrir l’esprit. Le livre est le début
de la culture ». Cette phrase de Claudine
Costaz, présidente de l’amicale laïque de
la Chabossière résume bien les valeurs
qui unissent les bénévoles de l’association.
En défense de la laïcité et de la culture
populaire accessible à tous, ils souhaitent
transmettre leur amour du livre au plus
grand nombre.
« Il nous faut d’abord aider ceux qui sont près de chez nous. Pour
cette raison, nous œuvrons avec les écoles publiques de Couëron »,
explique Claudine Costaz. Tout au long de l’année, l’amicale
propose un certain nombre d’activités autour de la culture :
ateliers théâtre, chant, Salon du livre, manifestations gratuites
« et lorsqu’elles sont payantes c’est uniquement pour financer le salon
du livre », ajoute la présidente. Et pour avoir un esprit sain dans
un corps sain, des cours de yoga complètent l’offre culturelle
de l’amicale. Des projets de créations artistiques sont aussi en
préparation comme par exemple une représentation autour d’un
compositeur avec les ateliers théâtre et chant. Le foyer laïc de la
Chabossière, est régulièrement mis à la disposition d’artistes en
création. « Les portes de notre local sont ouvertes à des compagnies
qui offrent en contrepartie un spectacle à nos adhérents. C’est notre
façon de les soutenir tout en faisant vivre la salle. » Ce « troc » est
un échange de procédés entre l’amicale et l’artiste. Récemment,
le théâtre d’Éole a ainsi pu bénéficier d’une salle de répétition
tout comme le magicien Mickaël Ross -« un Couëronnais passé
deux fois au cabaret de Patrick Sébastien ! »- qui, en échange de son
utilisation du foyer comme local de répétition, fera des représentations dans quelques écoles primaires pendant la semaine du
Salon du livre.
Sur le thème des contes, légendes et de la fantasy, le Salon
du livre de l’amicale laïque se tiendra du 7 au 13 avril, au
foyer laïc de la Chabossière. Comme chaque année depuis
21 ans d’existence, des illustrateurs et conteurs sont invités
à la rencontre des élèves dans les écoles. En tout, 60 classes
de primaires et maternelles participent au Salon, auxquelles
s’ajoutent le multi-accueil Les lapins bleus et les multi-accueils
de la Chabossière et du bourg. « Une trentaine de bénévoles
contribue à la réussite du Salon du livre. C’est un véritable moment
de convivialité avec une équipe qui partage les mêmes valeurs »,
raconte Claudine Costaz.
Lors de cette édition, l’amicale soutient des projets menés
avec les élèves du collège Paul-Langevin, et notamment un
travail autour de la poésie Dada avec deux intervenantes :
Delphine Vaute, illustratrice et plasticienne, et Sandra Belland,
auteure. Les œuvres produites seront exposées lors du Salon
du livre. Autre partenariat avec le collège : la pièce intitulée
Jean-Baptiste Poquelin sur la vie de Molière qui se jouera le
jeudi 27 février, salle l’Estuaire, pour les classes de 5ème. La
grande nouveauté cette année est la mise en place d’un prix
littéraire du collège Paul-Langevin, avec les élèves volontaires
des classes de 4ème et de 3ème. Sept ouvrages sont sélectionnés et les résultats seront annoncés pendant le Salon du livre.
L’auteur lauréat du prix sera invité à rencontrer les collégiens.
Enfin, pour mettre les visiteurs du Salon dans l’ambiance, tous
les décors sont préparés par les élèves des écoles élémentaires, dans le respect du thème. Une surprise à découvrir !
Salon du livre de l’amicale laïque de la Chabossière,
du 7 au 13 avril de 10h-19h
Foyer laïc de la Chabossière, 9 rue Rouget de Lisle à Couëron
Entrée gratuite
Lire et faire lire : appel à bénévoles
Au cours de l’année scolaire, la Ville et les deux amicales laïques sollicitent des bénévoles pour la lecture d’histoires à un groupe
de quatre ou cinq enfants d’une école de Couëron, après le déjeuner.
Pour participer, contacter : L’amicale laïque de la Chabossière au 06 62 07 33 67 ou sur [email protected]
L’amicale laïque de Couëron centre au 02 40 86 49 85
Associations
Amicale laïque de Couëron centre
« Une éducation populaire au service de tous »
L’amicale laïque de
Couëron centre œuvre
au quotidien pour
l’éducation populaire.
Diverses activités sont
proposées, notamment
sportives ou culturelles,
mais l’une des plus
importantes missions
de l’association est
l’organisation du centre
de loisirs de l’Erdurière.
« L’amicale défend avant tout la laïcité et l’école publique », explique
Gaby Clouet, présidente de l’amicale laïque. « Par éducation populaire, nous entendons la défense de l’émancipation sociale et intellectuelle ainsi que la formation civique de chacun. » La ligne de conduite
de l’association est très claire : pour eux, il s’agit de travailler
en complément de l’école publique, en soutenant politiquement
une école égalitaire, dans des actions éducatives permanentes,
sur le thème de la laïcité, de l’engagement des jeunes… Pour cela,
l’amicale s’implique dans les temps péri-éducatifs, notamment par
le biais des ateliers éducatifs de la Ville, ou par l’organisation du
centre de loisirs de l’Erdurière. « L’objectif est de pouvoir travailler
en lien avec les projets de l’école, et de permettre aux enfants d’expérimenter, d’apprendre en jouant. » Dans le cadre de la réforme des
rythmes scolaires, des animateurs de l’amicale sont ainsi mis à
disposition de la Ville pour les ateliers éducatifs.
L’amicale propose aussi un certain nombre d’activités aux adultes
et aux jeunes, comme le billard, le steel drum, les quilles finlandaises, les jardins familiaux (voir p. 18), l’informatique, la danse…
En tout onze sections sont animées par des bénévoles et
quelques animateurs salariés pour un effectif de 400 adhérents.
« Des projets fédérateurs sont mis en place avec la section internationale, afin d’impliquer toutes les sections », ajoute Gaby Clouet. C’est
le cas par exemple d’un projet de partenariat éducatif en Haïti,
porté par la section centre de loisirs, par les joueurs de quilles
finlandaises et financé en partie par l’organisation du vide-grenier.
Quant aux projets en cours, ils sont variés : de l’ouverture des
jardins familiaux au printemps, au spectacle de danse les 14 et 15
juin, en passant par le vide-grenier du 16 mars et la préparation
des vacances d’été, les animations ne manquent pas et c’est sans
compter la préparation des vacances d’été !
Les camps de vacances se préparent !
Les jeunes se regroupent tout au long de l’année pour préparer leur camp de vacances de l’été. Ils définissent le parcours,
les activités qu’ils feront sur place et organisent un plan de
financement. En 2013, 6 camps ont été organisés, et environ
80 jeunes sont partis. Les jeunes se connaissent ainsi avant de
partir, et les groupes se fédèrent. « Ils partent mais ils vont aussi
accueillir des jeunes étrangers. Nous tenons à la notion de réciprocité,
d’échange culturel, ça permet de faire réfléchir à notre culture. »,
précise Gaby Clouet.
Amicale laïque de Couëron centre
15 quai Gambetta à Couëron
Tél. : 02 40 86 49 85
Le centre de loisirs : une mission confiée par la Ville
La gestion du centre de loisirs pour les petites et grandes vacances est confiée à l’amicale laïque par la Ville, dans le cadre d’une
mission d’intérêt général. L’été, 13 directeurs et une centaine d’animateurs sont recrutés pour accueillir les 800 enfants inscrits aux
activités et camps de vacances. Et pour pouvoir recevoir tous les enfants, l’amicale adhère à une charte déontologique JPA (Jeunesse
Plein-Air). Elle est un lieu d’accueil d’animateurs en situation de handicap (AHA) et d’accueil d’enfants handicapés. Pour chacun
d’entre eux, des solutions sont adaptées. L’amicale est aussi fédérée à la ligue de l’enseignement, à la Fédération des Amicales Laïques
(FAL) 44, et aux Francas.
Associations
Les jardins familiaux ouvrent leurs portillons !
Rue Bournigal, dans la
ZAC Ouest centre-ville, les
jardins familiaux sont prêts
à accueillir leurs jardiniers
fin avril. Avant les premiers
coups de bêche, retour
sur ce projet de l’amicale
laïque de Couëron centre,
soutenu par la Ville.
Dix-sept parcelles de jardin, neuf cabanes
à outils, un bâtiment avec préau et une
salle commune composent l’ensemble
de l’aménagement des jardins familiaux.
Derrière l’idée d’offrir à des Couëronnais
l’accès à un lopin de terre, dans un jardin
écologique où les légumes poussent sans
pesticide et avec une gestion de l’eau économe et raisonnée, se cache une volonté
forte de créer des liens et d’inciter à
l’échange. « Le concept de ces jardins est
apparu naturellement, lorsque nous avons
voulu mettre en place
un projet de mixité
sociale », confie Paul
Charrier, l’un des
bénévoles de l’amicale laïque en charge
du projet. Trois parcelles ont donc été
réservées à des
publics cibles. Les
élèves de la future
école élémentaire
et les enfants des
centres de loisirs
se partageront un
terrain. Une convention a aussi été passée avec l’Adapei
44, pour que les résidents de son foyer
installé au cœur du site intergénérationnel Bessonneau puissent bénéficier d’une
parcelle. Enfin, l’amicale laïque a aménagé un espace pour que les personnes à
mobilité réduite puissent venir jardiner,
y compris en fauteuils roulants. Fin avril,
les jardins familiaux ouvriront donc leurs
portillons pour que vive ce beau projet
de rencontre autour du jardinage !
Renseignements au 02 40 86 49 85
Centre Henri-Normand
Bourse aux plantes le 12 avril
Le Printemps arrive et la nature va opérer son renouveau, une saison synonyme
d’effervescence pour tous les jardiniers.
Vous êtes peut-être en quête de plantes
et de fleurs pour vos parterres ? Dans ce
cas, rendez-vous le 12 avril à la bourse
aux plantes organisée par le centre HenriNormand. Gratuite, cette manifestation
fonctionne sur l’échange, le troc ou le don !
Une rencontre très prisée des jardiniers
amateurs, qui est l’occasion d’échanger
plants et graines, mais aussi et surtout de
bons conseils de jardinage. Mais attention,
pour profiter pleinement de cette bourse
aux plantes qui connait un grand succès
depuis près de dix ans, il est recommandé
de venir dès l’ouverture, à 9h.
Devant le centre Henri-Normand, place des
Cités à Couëron
Jardin sans jardinier
ou jardinier sans jardin ?
Le projet des jardins en partage
à Couëron, mené par les centres
socioculturels, le CCAS et la Ville,
est sur le point d’être lancé (voir
Couëron Magazine de novembre/
décembre 2013). Il n’est cependant
pas trop tard pour rejoindre l’aventure, d’autant plus que certains
jardins attendent toujours leur jardinier. Alors si vous n’avez pas de
terrain et que vous avez toujours
rêvé de jardiner, n’hésitez pas !
Contacts : Centre Henri-Normand /
02 40 38 31 99 ou [email protected]
CCAS : 02 40 38 51 36
Associations
Avec la ludothèque, place aux jeux !
Emprunter un jeu de société comme
on emprunte un livre, c’est désormais
possible à Couëron grâce à la ludothèque
du centre Henri-Normand. Découvrez
ce lieu qui fonctionne comme une
bibliothèque et faites entrer le jeu dans
votre quotidien !
Depuis près de 10 ans, l’association du centre socioculturel
Henri-Normand fait jouer les Couëronnais et anime le quartier
avec des jeux pour tous. A destination de toute la famille, enfants
comme adultes, la ludothèque permet de se retrouver autour
d’une table et de réunir les publics. A ce jour, elle compte plus
de 500 jeux et tous les styles y sont représentés : jeux de cartes,
plateaux, participatifs, collaboratifs, stratégie, de rôles… « Les
Couëronnais jouent beaucoup ! Près de 150 personnes ont participé
à la soirée jeux de janvier dernier, mais ils fréquentent peu la ludothèque » constate Fabien Pasquier, animateur recruté en emploi
d’avenir. Depuis février dernier, l’idée est donc venue d’offrir
aux Couëronnais la possibilité d’emprunter des jeux, pour une
somme modique, sur les temps d’ouverture de la ludothèque.
Sur les conseils de Fabien et des autres animateurs, les familles
pourront choisir un jeu adapté à chacun.
Par ailleurs, les amateurs de jeux se retrouveront à la 7ème édition
du festival du jeu « Chab’ en jeu », le vendredi 28 mars au foyer
laïc de la Chabossière (voir Couëron Infos pratiques p.17).
Les tarifs
• 1e par jeu de société pour deux
semaines d’emprunt
• 3e par jeu en bois pour une
semaine d’emprunt
Les horaires d’ouvertures
hors vacances scolaires :
• Mardi et jeudi de 16h à 18h
• Mercredi de 17h à 18h
• Samedi de 10h à 12h
Les horaires d’ouvertures
pendant les vacances scolaires :
• Mardi et jeudi de 10h à 12h
Centre socioculturel Henri Normand - Place des Cités - Couëron
Tél. : 02 40 38 31 99
Championnat national
de gymnastique féminine :
Appel à bénévoles
Du 20 au 22 juin, la Concorde gymnastique organise
à Couëron les championnats fédéraux de gymnastique
féminine par équipe. A l’occasion de cet événement d’envergure nationale, 2500 gymnastes, 300 juges et 700 accompagnateurs sont attendus ! L’association fait appel à
ses membres et recherche des bénévoles pour la
bonne organisation de cette manifestation (tenue
des stands, montage du matériel ...). Des familles
d’accueil sont aussi recherchées afin d’héberger les juges pour une ou deux nuits. Si vous
souhaitez faire partie de cette aventure, contactez Joëlle Bezier (02 40 86 08 97) ou Marie-Claire
Barré (02 40 86 02 65) pour être bénévole, et MarieClaude Lebreton pour être famille d’accueil (06 68 70 68 09
ou [email protected]).
Collecte et vide-grenier
solidaire
Le Conseil de jeunes organise une
grande collecte jusqu’au 19 mars,
à l’accueil de l’Hôtel de ville, dans
les deux centres socioculturels et
dans les deux collèges. Après avoir
été collectés, les jouets, vêtements
et livres pour enfants seront
revendus lors d’un vide-grenier
solidaire au profit de l’association
les Blouses roses, qui œuvre pour
les enfants hospitalisés. Ce videgrenier est organisé dans le cadre
de la grande soirée solidaire du 21
mars (voir agenda p.23)
Vide-grenier solidaire
vendredi 21 mars de 18h à 22h
Place des 12 femmes en colères
Espace de la Tour à plomb
Quai Émile-Paraf - 44220 Couëron
Expressions politiques
Conseil municipal
Les dates des prochains conseils municipaux seront connues
ultérieurement. Elles seront communiquées sur www.villecoueron.fr ou à l’Hôtel de ville au 02 40 38 51 05.
FOUGERAT Jean-Pierre, maire (PS)
GRELAUD Carole, 1re adjointe (PS)
LEBRETON Hervé, adjoint (PS)
LUCAS Michel Robert, adjoint (PS)
EON Jean-Michel, adjoint (PS)
SANZ Dominique, adjoint (PC)
GUMIERO Corinne, adjointe (PS)
NAIZAIN Patrick, adjoint (EELV)
LABARUSSIAS Marianne, adjointe (Société civile)
CORMERAIS Jean, adjoint (Société civile)
LUCAS Michel Joseph, conseiller municipal (PC)
GIRET Marie-France, conseillère municipale (PS)
CAMUS Marie-France, conseillère municipale (PS)
GICQUEL Marie-Anne, conseillère municipale (PC)
PERROT Guy, conseiller municipal (PS)
PARIS Daniel, conseiller municipal (PS)
ROULLAUD Ghislaine, conseillère municipale (PS)
EVIN Patrick, conseiller municipal (PS)
LEPAGE Christine, conseillère municipale (EELV)
GUIST’HAU Elisabeth, conseillère municipale (EELV)
COSSALTER Gérard, conseiller municipal (PdG)
MARC Marcel, conseiller municipal (UDB)
ORCIL Lionel, conseiller municipal (Alternatifs)
CORMERAIS Thierry, conseiller municipal (EELV)
HAVARD Joël, conseiller municipal (EELV)
PELLOQUIN Sylvie, conseillère municipale (Société civile)
RADIGOIS Catherine, conseillère municipale (Société civile)
MENARD Jacqueline, conseillère municipale (PC)
GENDEK Muriel, conseillère municipale (PS)
MERJAGNAN Norbert, conseiller municipal (PS)
STEPHAN Cécilia, conseillère municipale (PS)
BARDON Charlotte, conseillère municipale (PC)
Jean-Pierre Fougerat
• Maire :
Tous les lundis, jeudis et vendredis sur rendez-vous.
Renseignements au 02 40 38 51 06.
• Député :
Permanence de l’attachée parlementaire chaque 2e mardi du
mois de 9h à 10h30 à l’Hôtel de Ville.
Dominique Uberti
• Conseillère générale :
Mercredis 2 avril et 7 mai à 9h30, à l’Hôtel de Ville.
Pour prendre rendez-vous contactez le 02 40 99 19 65
Dominique Sanz
• Elu subdélégué au quartier de la Chabossière :
Tous les jeudis de 16h à 18h au relais-mairie de la Chabossière.
Expressions politiques
Dans l’esprit d’un respect très strict des dispositions légales concernant la communication des collectivités en période préélectorale à
l’approche des élections municipale et communautaire des 23 et 30
mars prochains, les groupes Socialistes et Républicains, Communistes et Républicains et Europe Ecologie les Verts ont décidé de
suspendre la publication de leurs tribunes, habituellement publiées sur
ces deux pages.
Salon du Livre Jeunesse
du 7 au 13 avril 2014
de 10h à 19h
Amicale Laïque de la Chabossière
9, rue Rouget de Lisle - Couëron
©Charline
Entrée
gratuite
Agenda Les manifestations associatives, réunions publiques...
Commémorations
Fin de la guerre
d’Algérie
19 mars, 10h30
Cérémonie suivie d’un vin
d’honneur
Place Charles-de-Gaulle
Souvenir des victimes
et héros de la
déportation
28 avril, 10h30
Cérémonie suivie d’un vin
d’honneur
Cimetière de Couëron bourg
Les Rastas du cœur
21 mars, 20h
Entrée : 5 kg de denrées
alimentaires
28 mars
Par le centre Henri-Normand
Foyer laïc de la Chabossière
21 mars, 18h-22h
Par le Conseil de jeunes
Place des 12 femmes en colères
Espace de la de la Tour à plomb
(voir p. 19)
S’il vous plait,
dessine-moi un…
19 avril, 9h
Par la LPO 44
Réservation au 02 51 82 02 97
Carnaval
29 mars
Par le centre Pierre-Legendre
Centre bourg
7-13 avril
Par l’amicale laïque de la
Chabossière
Vide-grenier solidaire
Réservation au 02 40 50 13 44
Chab’ en jeux
Vente de livres à 1e
Cour Carrée, Espace de la Tour
à plomb
(voir p. 8)
5 avril, 9h
Par Bretagne vivante
Jeunesse
Salon du livre
21 mars, 16h30-21h
Par la Ville de Couëron
Est-ce la pie qui
chante ?
Magasin à huile
Solidarité
Escapades
Atelier énergie
Financer une
rénovation thermique
24 avril, 18h30
Inscription au 02 40 08 03 30
Foyer laïc de la Chabossière
(voir p.16)
Autres loisirs
Bourse aux plantes
Caf’ Conc’
Jaggerjack / Dirty Socks
11 avril, 20h30
12 avril
Par le centre
Henri-Normand
Place des cités
(voir p. 18)
Entrée : 3e
Magasin à huile
A voir aussi, les autres manifestations associatives en pages associations du Couëron Infos Pratiques
Saison du théâtre Boris-Vian
22 mars, 16h30
Le Carnaval de Saëns
Par la compagnie Gilles Verièpe
4 avril, 21h
La belle vie
Trois danseurs revisitent l’œuvre de
Camille Saint Saëns, sur une version « électronica glitchée » du Carnaval des animaux.
La force, la dextérité, la souplesse, la poésie se dégagent des corps pour atteindre
l’essence même de l’animal.
Par les Fouteurs de joie
28 mars, 21h
26 avril, 16h30
ALI 74, le Combat du siècle
Qu’est-ce qu’on fait là ?
En nous racontant la légende de Mohamed
Ali, poète et sportif, Nicolas Bonneau nous
plonge dans l’histoire de la société américaine des années 60 et 70, et explore la portée symbolique de ce combat : comment le
stade devient une arène politique…
Un récit imaginaire et poétique qui allie
astucieusement marionnettes, animations
vidéo, créations plastiques, jeux d’ombres
et de lumières et composition musicale.
Nicolas Bonneau
Guitares manouches, ukulélé, accordéon,
banjo, contrebasse, tuba, clarinette et saxophone en bandoulière, les Fouteurs de
joie vous invitent à voyager sur place et à
secouer la planète des tristes !
D’après William Steig.
Par le Théâtre pour deux mains
Renseignements et réservations : théâtre Boris-Vian au 02 40 38 58 80 ou [email protected]
OUVERTURE
EN AVRIL
Espace de la Tour à plomb
Quai Emile-Paraf - 44220 Couëron
Tél. : 02 40 38 38 38
[email protected]
mediatheque.ville-coueron.fr
c.com’chat : 0240383555
Victor-Jara
couëron
C o u ë ro n I n f o s p r at i q u e s / N ° 11 8 / M a r s av r i l 2 014
Vie pratique
Vie associative
Cartes d’identité
La carte d’identité est désormais valable 15 ans. Les cartes
délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 sont
automatiquement valides 15 ans sans démarche à accomplir.
Le délai d’obtention d’une nouvelle carte d’identité est assez
long (environ 2 mois et demi pour un retour de la Préfecture).
Attention : la présence du demandeur est obligatoire pour identification et prise d’empreinte au dépôt de la demande.
Pièces à fournir
• un formulaire de demande dûment rempli (à retirer à l’Hôtel
de Ville),
• 2 photographies d’identité récentes, identiques, sur fond
contrasté et en couleurs (35 x 45 mm / cadrage et normes de
qualité à respecter / positionnement de face, tête nue avec
une expression neutre / pas de photographies scannées ou
numérisées),
• l’ancienne carte d’identité ou, à défaut, tout document officiel comportant une photographie,
• une copie intégrale ou un extrait avec filiation de votre acte
de naissance en cas de 1re demande de carte sécurisée ou de
remplacement pour vol ou perte,
• un justificatif de domicile récent,
• pour les mineurs, une carte d’identité du représentant légal,
• le cas échéant, un justificatif de nationalité française,
• en cas de perte ou de vol, 25 € en timbres fiscaux.
Activités d’été
Le guide des activités et loisirs d’été sera distribué aux élèves
des écoles élémentaires et du collège fin avril. Il sera également
disponible à l’accueil de la mairie. Pour inscrire vos enfants aux
stages et activités proposés pendant les vacances d’été, rendezvous le samedi 17 mai de 8h30 à 12h, salle l’Estuaire.
N° utiles
Etat-civil
Conseil municipal
Les dates des prochains conseils
municipaux seront connues ultérieurement. Elles seront communiquées sur www.ville-coueron.fr ou à l’Hôtel de Ville au
02 40 38 51 05.
Permanences
de vos élus
Attention ces permanences
sont valables jusqu’à l’élection
municipale et sont susceptibles
de changement.
Jean-Pierre Fougerat
• Maire :
Tous les lundis, jeudis et vendredis sur rendez-vous.
Renseignements au 02 40 38 51 06.
• Député :
Permanence de l’attachée parlementaire chaque 2e mardi du mois
de 9h à 10h30 à l’Hôtel de Ville.
Dominique Uberti
• Conseillère générale :
Permanences les mercredi 2 avril
et 7 mai à 9h30, sur rendez-vous.
Dominique Sanz
• élu subdélégué au quartier de la
Chabossière :
Tous les jeudis de 16h à 18h, au
relais-mairie du quartier de la
Chabossière.
1
Vie pratique
Administration-formalités
Plan Local d’Urbanisme
Métropolitain (PLUM)
Le conseil communautaire a prescrit l’élaboration du futur PLU intercommunal dénommé
PLU métropolitain. Un dossier de concertation,
accompagné d’un cahier de suggestions, est
à la disposition du public à l’Hôtel de Ville de
Couëron et au pôle Loire-Chézine, aux jours et
heures d’ouverture au public.
Démarches en ligne
Besoin de s’inscrire sur les listes électorales ou
au recensement citoyen obligatoire ? Pensez
au site www.mon.service-public.fr ! La Ville de
Couëron adhère aux démarches en ligne mises en
place par l’État afin d’améliorer le service public.
CAF de Loire-Atlantique
La caisse des allocations familiales assure une
permanence tous les mardis de 14h à 16h au
centre socioculturel Pierre-Legendre, boulevard
François-Blancho à Couëron.
Recensement jeunes
Les garçons et filles de nationalité française sont
tenus de se faire recenser à l’Hôtel de Ville de leur
domicile dans les 3 mois qui suivent leurs 16 ans,
2
munis de leur livret de famille, d’une pièce d’identité récente et d’un justificatif de domicile, ou sur
www.mon.service-public.fr. Il leur est alors délivré une attestation de recensement obligatoire
pour pouvoir s’inscrire à tout concours ou examen soumis au contrôle de l’autorité publique
(BEP, CAP, BAC, conduite accompagnée…) et
également obligatoire pour effectuer la Journée
d’Appel de Préparation à la Défense et pour être
inscrit(e) sur les listes électorales.
Aide à la scolarité
Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)
accorde aux familles couëronnaises une aide à
la scolarité. Déterminée par décision du conseil
d’administration, cette aide est attribuée en fonction de critères de ressources. L’aide à la scolarité concerne les ménages ayant des ressources
modestes (plafond 140 % du RSA socle) dont
les enfants sont collégiens, lycéens, apprentis ou
étudiants. Les dossiers sont instruits au service
action sociale du CCAS du lundi 17 mars au vendredi 11 avril 2014 de 9h à 12h sauf le mercredi.
Pièces à fournir :
• Justificatif de domicile (résidence de + 3 mois),
• dernière notification CAF,
• justificatifs de toutes les ressources des trois
derniers mois,
• justification de pension alimentaire perçue ou
versée,
• RIB ou RIP,
• certificat de scolarité pour les enfants de plus
de 16 ans.
Renseignements auprès du CCAS au 02 40 38 51 35
Emploi
Espace emploi du CCAS
Jobs d’été : mode d’emploi
L’espace emploi du Centre Communal d’Action
Sociale (CCAS) propose un accueil des personnes
en recherche d’emploi, de formation ou d’orientation. Les conseillers reçoivent sur rendezvous, du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h30 et
de 13h30 à 17h. Le service dispose d’un espace
« recherche d’emploi » à l’accueil du CCAS comprenant l’affichage d’offres d’emplois et de formations, d’une documentation (les techniques,
la législation…) et d’un accès à l’informatique
(Internet…). Le service peut mettre en place
des actions collectives de dynamisation et de
mobilisation à la recherche d’emploi.
Qui peut prétendre à un emploi saisonnier ?
Il faut commencer à y réfléchir plusieurs
mois avant l’été. Il s’agit d’abord d’évaluer
ses capacités mais aussi d’établir une liste
des pistes possibles : administrations,
grandes entreprises, commerces, tourisme,
animation, marchés… Il faut aussi solliciter
les grandes entreprises et les administrations.
Contactez-les pour connaître leurs dates de
recrutement exactes et le type de postes à pourvoir. Cela vous permettra d’ajuster votre CV à
leurs besoins.
Comment être accompagné dans mes recherches ?
• N’hésitez pas à rencontrer un conseiller emploi
de l’Espace emploi du CCAS de Couëron qui pourra vous aider à rédiger votre CV et des lettres de
motivation. Inscrivez-vous pour participer à la
réunion d’informations et de conseils qui aura
lieu le lundi 10 mars.
Espace emploi – CCAS de Couëron
9, place Charles-de-Gaulle
Tél. : 02 40 38 51 35
Horaires : de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h
du lundi au vendredi.
3
Vie pratique
Logement
CAUE
Vous souhaitez construire,
améliorer un bâtiment, aménager un terrain ? Vous voulez
tirer le meilleur parti de votre
terrain ou de votre construction en fonction de vos idées,
des
règles
d’urbanisme,
des constructions voisines,
de vos moyens financiers ?
L’architecte conseil du CAUE,
Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement,
vous reçoit au centre socioculturel Henri-Normand, gratuitement et sur rendez-vous.
Rens. au 02 40 38 51 30
[email protected]
Les aides de l’Anah
4
L’Agence nationale de l’habitat
ou Anah est un établissement
public dont la mission est la
mise en œuvre de la politique
nationale de développement
et d’amélioration du parc de
logements privés existants.
Elle travaille étroitement avec
les collectivités locales dans le
cadre d’opérations programmées d’amélioration de l’habitat. Elle octroie également des
subventions aux propriétaires
immobiliers. Pour en bénéficier, il faut :
• être propriétaire occupant
de son logement (sous
conditions de revenus) ou
être propriétaire bailleur,
• le logement concerné doit
être achevé depuis au moins
15 ans,
• les travaux doivent s’élever
à plus de 1 500 €, être compris dans la liste des travaux
éligibles aux subventions
et ne pas débuter avant le
dépôt de demande de subvention.
Plus d’infos auprès de l’Anah 44,
10 bd Gaston-Serpette à Nantes,
au 02 40 67 26 26 ou www.
anah.fr
Espace Info Energie
Votre logement consomme-t-il
trop d’énergie ? Est-il bien isolé ?
Pour vous aider à répondre à
ces questions, les conseillers
de l’Espace Info Énergie étudieront avec vous les caractéristiques de votre habitation
et le niveau de vos consommations énergétiques. Formés
pour analyser les résultats de
la thermographie aérienne
réalisée sur l’agglomération
nantaise, ils vous apporteront
des conseils gratuits et indépendants. Les rendez-vous ont
lieu soit dans les locaux de l’Espace Info Énergie à Nantes soit
dans des permanences décentralisées dans les communes
de l’agglomération. Prochaines
permanences à Couëron les
mercredis 19 mars et 16 avril,
à 13h45, 15h, et 16h15.
Inscriptions obligatoires au
02 40 08 03 30.Renseignements
sur www.infoenergie.org
ADIL
L’Agence Départementale d’Information sur le Logement
(ADIL) donne des conseils sur
l’accession à la propriété, la
location, les loyers, les charges
et les problèmes de copropriété. Permanences chaque 4e
jeudi du mois, de 14h à 15h15.
Rens. au 02 40 86 13 42. Plus
d’infos sur www.adil44.fr
Logement social
Grâce au site www. demandelogement44.fr, il est possible en
un simple clic de déposer une
demande de logement social
relayée auprès des bailleurs
sociaux du département. Sur le
site, il suffit de remplir un formulaire. Les documents justificatifs ne sont à envoyer que lors
de l’attribution du logement.
Plus d’infos sur
www.demandelogement44.fr
Santé
Aide pour une complémentaire santé
Délivrée sur demande aux personnes dont les
ressources sont modestes, l’Aide pour une complémentaire santé (ACS) est d’abord un chèque
de réduction qui facilite l’adhésion à une complémentaire santé de son choix. L’ACS comprend
aussi d’autres droits importants, notamment la
garantie de ne pas avoir à payer de dépassement
d’honoraires, quel que soit le médecin consulté.
Pour en bénéficier, faites le calcul sur www.ameli.fr. Avec le simulateur de droits, vous pouvez
savoir si vos revenus vous permettent de bénéficier ou non de l’ACS.
Rens. auprès de la CPAM de la Loire-Atlantique au
36 46 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (prix
d’un appel local depuis un poste fixe)
La carte Vitale simplifie vos
remboursements
La carte Vitale est à conserver constamment avec
vous. Présentez-la systématiquement lors de
vos rencontres avec les professionnels de santé.
Les informations nécessaires à votre remboursement seront automatiquement transmises à
votre CPAM par liaison informatique sécurisée :
plus de vignettes à coller, plus de frais d’affranchissement.
Un remboursement en cinq jours
Il s’agit du délai compris entre la transmission de
votre feuille de soins électronique par le professionnel de santé et le règlement sur votre compte
bancaire, lorsque vous avez fourni un relevé
d’identité bancaire ou postal à votre Caisse.
Le tiers-payant
Chez certains professionnels de santé, la présentation de la carte Vitale vous dispense d’avancer
les frais sur la partie prise en charge par la CPAM.
La somme restant à votre charge pourra éventuellement être remboursée par votre complémentaire santé.
L’aide-mémoire de vos soins
La carte Vitale permet à votre médecin de consulter, avec votre accord et en votre présence, l’historique des soins, médicaments et examens qui
vous ont été prescrits et remboursés au cours
des 12 derniers mois. Cette fonctionnalité est
particulièrement utile lorsque vous consultez
un médecin pour la première fois, ou de manière
occasionnelle pendant vos vacances.
Plus d’informations sur le site www.ameli.sante.fr
5
Vie pratique
Seniors et handicap
CLIC « Seniors Loire et Cens »
Le CLIC « Seniors Loire et Cens » est un centre
d’accueil, d’information et d’orientation pour
les personnes de plus de 60 ans et leur entourage. Complémentaire au service de coordination personnes âgées du CCAS de Couëron, cette
structure oriente les seniors dans leurs
démarches : aide à domicile, maison de retraite,
santé, etc. Elle s’adresse également à l’ensemble
des personnes concernées par le vieillissement
et notamment aux professionnels des secteurs
sanitaire et social. Permanence à Couëron le
mardi de 10h à 12h au centre socioculturel
Pierre-Legendre. Attention, l’accueil du public se
fait uniquement sur rendez-vous.
Rens. du lundi au vendredi de 10h à 12h au
02 40 63 80 29
•
•
Halte-relais Alzheimer
Les jeudis 20 et 27 mars et 10 et 24 avril, de 14h
à 17h30, la halte-relais propose des activités
mémorielles et manuelles avec une psychologue
et une kinésithérapeute.
Centre socioculturel Pierre-Legendre - Bd Blancho
Rens. au 02 40 85 01 65 ou [email protected]
•
Coordination personnes âgées et
personnes handicapées au CCAS
6
Le service coordination apporte aux personnes
et à leurs familles une information au plus près
de leurs besoins pour favoriser le maintien à
domicile et propose les prestations suivantes :
• Portage de repas à domicile : livraison de
repas préparés en liaison froide tous les jours
de la semaine. Une adaptation aux régimes alimentaires est possible. Bénéficiaires : les per-
•
sonnes âgées de plus de 60 ans et/ou handicapées, domiciliées sur la commune de Couëron.
Tarifs calculés en fonction des ressources.
Transports des personnes âgées et/ou handicapées à mobilité réduite : pour continuer
à réaliser des activités diverses (clubs, bibliothèque, visites chez un parent ou ami, etc.)
et garder un minimum d’autonomie dans les
actes de la vie quotidienne (courses, coiffeur, médecin, etc.). Transports essentiellement limités sur le secteur géographique de
Couëron et destinés aux personnes domiciliées sur la commune. Tarifs calculés en fonction du dernier avis d’imposition.
Téléassistance : permettre à la personne
d’alerter, en cas de problème, 24h sur 24, des
professionnels qui ensuite traiteront l’urgence.
L’instruction des dossiers est réalisée par
un professionnel du service Coordination et
transmise au service « Téléassistance » du
Conseil général en charge de cette prestation
Demandes de logements : enregistrement
de certaines demandes de logements sur le
parc public de Couëron. A noter qu’aucune
demande ne peut être prise en compte sans
inscription préalable sur le fichier unique de
demande de logement social (voir rubrique
logement).
Animations : calendrier d’animations proposées à toute personne bénéficiant d’une ou
plusieurs prestations du service coordination
(sorties au cinéma, bord de mer, rencontres
intergénérationnelles, etc.).
Renseignements auprès du service
coordination personnes âgées et personnes
handicapées du CCAS : 7 boulevard FrançoisBlancho - 44220 Couëron. Tél : 02 40 38 51 36.
Seniors et handicap (suite)
Association Aide Familiale Populaire
de Loire-Atlantique
Créée en 1949 à Couëron par des militants de la
Confédération Syndicale des Familles, l’AAFP/
CSF 44 est une association qui a pour but de
répondre aux besoins d’aide à domicile des personnes, à tous les âges de la vie. Aides à domicile, auxiliaires de vie sociale, techniciens de
Environnement
l’intervention sociale et familiale soutiennent
et accompagnent au quotidien les familles, les
personnes âgées ou en situation de handicap,
au sein de leur foyer. Pour plus d’informations,
une coordinatrice tient une permanence le jeudi
matin de 9h à 12h au centre socioculturel PierreLegendre, boulevard François-Blancho.
Renseignements au 02 51 80 62 72 ou sur
[email protected] / www.aafp44.fr
Protection des hirondelles
La Ligue de Protection des Oiseaux 44 lance un appel pour protéger les hirondelles et martinets
présents sur la commune. Ces oiseaux arrivent de mars à mi-avril. Les bâtiments anciens regorgent
d’anfractuosités favorables à la nidification des martinets et les avancées de toit plaisent aux
hirondelles. On peut en observer plusieurs colonies à Couëron. Ces animaux sont désormais
protégés, et la destruction de nids ou d’oisillons est interdite et passible d’une lourde amende.
©Maxime Aliaga
Renseignements : LPO 44, 1 rue André-Gide 44300 Nantes - 02 51 82 02 97 ou www.lpo.fr
7
Vie pratique
La Police
municipale
communique
Eclairage public
Depuis le 1er janvier 2001, la
gestion de l’éclairage public
relève de Nantes métropole
au titre de sa compétence
«Espaces publics et voirie». Si
ce matériel est dégradé ou hors
d’usage, vous devez le signaler
au pôle de proximité LoireChézine au 02 28 03 41 50
ou à l’accueil de la mairie qui
relaiera l’information. Plus le
dysfonctionnement est signalé
tôt, plus le problème sera résolu rapidement.
Feux interdits pour les
déchets verts
La police municipale rappelle
que le brûlage des déchets verts
(issus de la taille de haies et d’arbustes, d’élagage, de débroussaillement, les tontes de pelouses, les
Litiges
feuilles mortes et autres produits
d’entretien du jardin) est interdit
à l’air libre (feu de jardin) et en
incinérateur partout en France
pour des raisons de nuisances,
de risques et de pollution. Cette
interdiction est valable toute
Conciliateur
8
Si vous êtes en désaccord avec une personne et qu’un procès vous
paraît disproportionné avec l’importance du problème, M. Doste,
conciliateur de justice, vous reçoit à l’Hôtel de Ville, gratuitement et
sur rendez-vous.
Prochaines permanences à Couëron les 6 et 20 mars.
l’année et concerne les particuliers et les professionnels.
L’utilisation des incinérateurs de
jardin est interdite. Il est possible
et même encouragé de recycler
vos déchets verts sur place pour
en tirer meilleur bénéfice.
Transports
Ligne Express TAN
Ne pas jeter sur la voie publique
Depuis le 26 août 2013, la ligne
Express est prolongée jusqu’au
parking du Vélodrome où le
bus effectue son terminus.
Objectif : faciliter le stationnement des usagers de la ligne
grâce aux nombreuses places
de parking disponibles et libérer du même coup le parking
de la place Charles-de-Gaulle.
En circulation depuis fin août
2007, la ligne express permet
de rejoindre Nantes en seulement 30 minutes aux heures
de pointe. Avec un départ de
Couëron toutes les 10 minutes
le matin, et idem de Nantes le
soir, vous gagnez en souplesse !
Pour en savoir plus et
télécharger la fiche horaire de la
ligne express : www.tan.fr
9
Vie pratique
Travaux
Cette rubrique du magazine municipal vous
informe des travaux de construction, de voirie,
d’assainissement, d’éclairages publics, … récemment réalisés ou à venir sur la commune.
Janvier et février
• rue Joliot-Curie, quai Gambetta et place AristideBriand : suppression de trois cabines téléphoniques
• rue Georges-Brassens : rénovation du réseaux
ERDF souterrain
•
rue Claire-Fontaine : abattage de 11 arbres
d’alignement
•
rue des Prairies : extension du réseau eau
potable
•
rue de la Chapelle-St-Martin : réfection de
chaussée et trottoirs côté rue des Faneurs
• quai Emile-Paraf : création d’un passage piétons
en liaison avec le chemin existant
• quai Emile-Paraf - Niescerewitz : élargissement de
la piste cyclable et du passage piétons
• r ue Marcel-de-la-Provôté : branchement du
réseau ERDF
• square de jeux sur les bords de Loire : reprise
des clôtures et réaménagement
10
Janvier à avril
• rue Jean-Jacques-Audubon et boulevard de
l’Océan : aménagement de trottoirs et stationnements, réfection de chaussée
• rue des Carterons : aménagement de la voirie et
enfouissement des réseaux
• rue de la Pierre : sécurisation des abords par
la création d’une zone 30 dans le quartier,
la création d’un double sens cyclable, la mise
en place de potelets côté pair de la rue.
Avril
• CR N° 2 : réfection de chaussée
• rue du 1er mai : élargissement de chaussée,
réalisation d’un îlot, réalisation d’un trottoir.
Janvier à août
• rue des Carterons et rue de la Noë Saint-Jean :
travaux sur les réseaux et l’aménagement de la
voirie
Déchets
DR
Sacs transparents : les déchets recyclables autorisés
La collecte des déchets recyclables s’effectue en sacs transparents, présentés au pied des
bacs roulants. Cette collecte
est réalisée le même jour que
la collecte des ordures ménagères, soit selon votre secteur,
le mercredi, le vendredi ou
le samedi. Les sacs transparents sont distribués uniquement aux particuliers toute
l’année, à l’Hôtel de Ville, au
relais-mairie et au pôle LoireChézine (du lundi au ven-
dredi, de 8h30 à 12h30 et de
13h30 à 17h30). Ils sont également distribués une fois par
an, pendant une semaine, au
centre Henri-Normand et salle
l’Estuaire. Certains professionnels peuvent quant à eux se
faire équiper de bacs jaunes en
faisant une demande auprès
du pôle Loire-Chézine. En cas
de refus de collecte (contenu
non conforme : ordures ménagères, polystyrène, barquettes
et sacs plastiques…), un papil-
lon rouge est apposé sur le sac
transparent ou sur le bac jaune
pour informer l’usager de l’erreur de tri.
Attention : seuls les sacs
transparents distribués à l’Hôtel de Ville, au relais-mairie,
au pôle Loire-Chézine et lors
des permanences annuelles
au centre Henri-Normand et
salle l’Estuaire, sont conformes
et acceptés lors de la collecte
couëronnaise.
11
Vie pratique
Déchets (suite)
Collecte des ordures
ménagères
La collecte des ordures ménagères a lieu une fois par
semaine le mercredi, le vendredi ou le samedi, selon votre
zone de collecte. Les bacs et
sacs transparents doivent être
présentés la veille au soir. En
dehors des jours de collecte, il
est demandé aux usagers de ne
pas les laisser sur les trottoirs
une fois la collecte effectuée,
cela occasionnant une gêne
pour la circulation des piétons.
Par mesure d’hygiène, il faut
aussi veiller à ce que les bacs
ne débordent pas afin que des
déchets ne jonchent pas le sol
alentour. Il est à noter que les
déchets doivent obligatoirement être mis en sacs et que le
lavage des bacs est à la charge
de leurs utilisateurs.
À noter : lorsque le jour de
collecte coïncide avec un jour
férié, la collecte est effectuée
la veille à partir de 6h (sortir le
bac l’avant-veille au soir).
12
Bacs roulants
Collecte de verre
Toute demande de bacs roulants est à faire auprès du pôle
de proximité Loire-Chézine
Tél. : 02 28 03 41 50
36 conteneurs sont mis à la
disposition des Couëronnais
sur la commune.
Encombrants
On appelle « encombrants »,
le gros électroménager (gazinières, réfrigérateurs, machine
à laver...), le mobilier (matelas,
sommiers, tables, canapés…)
ou encore les vélos, ballons
d’eau, moquettes. Pour être
collectés, ces objets doivent
pouvoir être portés par une ou
deux personnes. Sont exclus de
cette collecte : les déchets verts,
les déchets toxiques (pots de
peinture…), les bouteilles de
gaz, les cartons. Pour faire
ramasser vos encombrants,
composez le 0 800 00 70 76 de
8h à 18h, du lundi au samedi
inclus (appel gratuit depuis
un poste fixe). Vous pourrez
prendre rendez- vous et établir
avec Nantes métropole la liste
précise des objets à évacuer.
À noter : Nantes métropole
s’engage à répondre à votre
demande dans un délai d’un
mois au maximum.
Composteurs collectifs
Deux composteurs collectifs
sont ouverts sur la commune.
Vous pouvez y recycler tous
les déchets organiques : épluchures, restes alimentaires,
etc.
• Quartier de la Chabossière,
au centre Henri-Normand,
tous les samedis de 11h à
11h30.
Renseignements
auprès du centre HenriNormand au 02 40 38 31 99.
• Square Anatole-France. Le
composteur est accessible
aux habitants du quartier.
Ecotox - Déchets dangereux
des ménages
La destruction des déchets dangereux des ménages (déchets toxiques)
nécessite un traitement particulier.
Prenez garde à ne pas les mélanger
à vos déchets ordinaires ! Huiles de
moteur usagées, filtres à huile, résidus
de peintures, vernis, solvants, herbicides, fongicides, acides, ampoules à
économie d’énergie, piles bouton, aérosols, fréon... doivent désormais être
déposés dans les armoires spécifiques
récemment installées dans les déchetteries. La collecte Ecotox de déchets
dangereux des ménages étant supprimée, c’est la déchetterie de Tougas qui
accueille désormais ce type de déchets tous les
jours de 10h à 18h, sauf les jours fériés (fermeture de l’accès à 17h45).
Autres…
À noter : les collectes d’encombrants et de
déchets dangereux ainsi que l’accès aux déchetteries sont réservés uniquement aux particuliers.
Les autres déchets comme les matériaux de démolition, gravats et végétaux doivent être déposés à la
déchetterie. Accès limité aux véhicules d’une hauteur inférieure à 2 m. Il est interdit d’y déposer des
cendres, des restes de barbecue ou des mégots de cigarette.
Déchetteries
Tougas - RD 107 - Saint-Herblain.
Horaires d’ouverture : de 10h à 17h45 sans interruption, tous les jours y compris le dimanche,
sauf les jours fériés (voir article p. 15)
Tél. : 02 51 80 90 27 Orvault - Site de l’Espérance
Horaires d’ouverture : de 10h à 18h sans interruption, tous les jours y compris le dimanche,
sauf les jours fériés.
Tél. : 02 40 63 06 76
Se renseigner
Renseignements sur les collectes auprès du pôle Loire-Chézine.
Tél. : 02 28 03 41 50 ou www.nantesmetropole.fr à la rubrique « déchets ».
13
Vie associative
Solidarité
Toutes pompes dehors
Don de sang
Comme chaque année, la Ville participe à l’opération Toutes pompes dehors à l’initiative de
l’Association Onco Plein Air. En 2013, elle a permis de financer une sortie d’une semaine à la
Bourboule en Auvergne pour 27 jeunes encadrés
par 15 accompagnateurs. Ces jeunes et ces adultes,
malades du cancer, sont suivis au CHU de Nantes.
Pour contribuer à l’opération 2014, vous êtes invités du 24 mars au 5 avril à déposer vos chaussures
en bon état et conditionnées dans des sacs plastiques, dans les containers à l’accueil de l’Hôtel
de ville et au relais-mairie de la Chabossière. Les
chaussures collectées seront triées puis vendues
à prix faible ou envoyées dans les pays de l’Est
ou d’Afrique. Celles en plus mauvais état seront
incinérées.
• Collecte le 15 avril de 16h à 19h30, au foyer laïc
de la Chabossière, par l’association pour le don
de sang bénévole de la Chabossière.
• Collecte le 27 mars de 15h30 à 19h30, salle l’Estuaire, par l’amicale pour le don du sang bénévole de Couëron.
Sports
Bourse aux vêtements printemps été et articles
de bébés, organisée par l’association Femmes
solidaires, du 17 au 21 mars de 9h à 18h salle du
Mille-Clubs, et du 14 au 18 avril de 9h à 18h salle
de la Fraternité.
Restaurants du cœur
Une collecte alimentaire est organisée dans les
supermarchés dans le courant du mois de mars.
Football
Véloce Sport Couëronnais
Le stade couëronnais football club organise le
tournoi de Pâques les 19, 20 et 21 avril, au stade
Suzanne et Donatien-Hauray.
Le grand prix de la municipalité aura lieu le 9 mars.
Départ devant le centre technique municipal.
Tennis de table
Le Couëron Tennis de table organise des championnats jeunes les 15 et 23 mars et le 12 avril de
14h à 17h30, et seniors les 16 et 30 mars, 13 et
27 avril de 8h30 à 13h. Gymnase René-Gaudin.
Entrée gratuite.
Rens. au 02 40 86 42 87 ou coueron.tt.free.fr
14
Femmes solidaires
Yoga - Pilates
Pour toutes les personnes souhaitant renforcer
leur équilibre physique et émotionnel, assouplir
et remodeler leur corps pour retrouver énergie et
vitalité, des ateliers collectifs et des cours individuels de yoga et de gym pilates sont proposés par
Caroline Serot à Couëron. Une séance de découverte est offerte.
Renseignements et inscriptions au 06 99 77 98 48 ou
sur [email protected]
Culture
Autre
Racines y amistades españolas
Loto
L’association organise un repas festif autour d’une
paëlla, le 6 avril à 12h, salle de la Berthaudière.
Tarif : 22 € (adhérent)- 25 € (non adhérent).
• L’union des commerçants, artisans et agriculteurs retraités couëronnais organise un loto le
19 mars à 14h, salle l’Estuaire.
• La Calboscène organise un loto le 13 avril à 14h,
salle de la Berthaudière.
Salon du livre jeunesse
L’amicale laïque de la Chabossière organise le
Salon du livre jeunesse sur le thème des contes,
légendes et fantasy, du lundi 7 au dimanche 13
avril, au foyer laïc.
(voir p. 16 du magazine)
30 ans de l’école de musique
Wanted ! Pour fêter ses 30 ans les 17 et 18 mai
2014, l’école de musique est à la recherche de ses
anciens élèves pour participer à cet évènement.
Faites-vous connaître :
• par mail : [email protected]
• par téléphone : 02 40 85 01 77
• sur la page Facebook de l’école de musique
Loisirs seniors
Après-midi dansant
Le 3 avril de 14h à 19h, salle l’Estuaire, animation
musicale de Jean-Pierre Rauet. Tarif : 8 €
Cabaret fantaisie
Les 11 et 12 avril à partir de 12h30, salle l’Estuaire.
Repas spectacle pour les personnes de plus de
70 ans, entrée gratuite sur invitation.
Belote
La Calboscène organise un concours de belote le
27 avril à 14h, salle de la Berthaudière.
Vide-grenier
• Le 23 mars sur le parking du complexe sportif
René-Gaudin, par l’amicale laïque de Couëroncentre.
• Le 27 avril au foyer laïc, par l’amicale laïque de la
Chabossière.
Les animés de la Bazillère
Réunion préparatoire de la 40ème fête du quartier,
vendredi 4 avril à 20h30 à la « vieille maison » chez
Christine et Christian Le Berre.
Soirée œnologique
Organisée par l’Association Le Berligou, sous l’égide
du Comité Anne de Bretagne, vendredi 11 avril à
20h, salle de la Berthaudière à la Chabossière.
Tarif : 10 €. Réservation auprès de M. Jean-Claude
Bremand - 2, rue Saint-Louis à Couëron
tél. 02 40 38 08 63 - avant mardi 8 avril.
15
Vie associative
Centres socioculturels
Centre Pierre-Legendre
Pap mam et moi
L’accueil parents-enfants est
ouvert tous les mardis et jeudis
de 9h15 à 12h15. Ouvert aux
enfants de 0 à 4 ans accompagnés de leurs parents, grandsparents.
11 rue de Verdun à Couëron
résidence Beauregard
(derrière la sécurité sociale)
Ludomôme
Tous les mercredis de 9h15
à 11h15. Parents et enfants
accèdent à un univers de jeux
de manipulation, de motricité,
de société, mais aussi de jeux
d’extérieur.
Permanences avec un
psychologue
Tous les premiers mercredis de
chaque mois, un psychologue,
M. Paillat tient une permanence
de 11h à 12h pour orienter les
personnes vers l’aide qui leur
convient le mieux. Prochaines
permanences les mercredis
5 mars et 2 avril. Gratuit, sans
inscription.
16
Expositions
• du 22 mars au 4 avril : exposition de la Concorde Photos.
• du 7 au 25 avril : exposition de
peinture de M. Blanchard.
Soirée dictée
Vendredi 21 février à 19h30.
Sans inscription.
Centre de loisirs
Dans le cadre des vacances de
printemps, le centre de loisirs
du centre accueille les enfants
de 4 à 10 ans et de 11 à 14
ans du 28 avril au 9 mai. Les
inscriptions auront lieu à partir du lundi 7 avril à l’accueil
du centre Pierre-Legendre.
Accompagnement scolaire
primaire et secondaire
Les enfants et les jeunes sont
accueillis les lundis et jeudis pour le primaire et les
mardis et vendredis pour le
secondaire par une équipe
d’accompagnateurs qui leur
apportent soutien dans leur
travail scolaires et aide méthodologique.
Gratuit - carte d’adhésion 7€40.
Appel à bénévoles
Dans le cadre de l’exposition
des activités socioculturelles
adultes qui aura lieu les 17 et 18
mai, le centre fait appel aux tricoteuses et crocheteuses pour
réaliser de la décoration d’extérieur.
Soirée débat Sur le thème « les douleurs »,
animée par le Dr Thoummany,
le 20 mars à 20h30. Entrée : 3€.
Centre Pierre-Legendre,
bd Franco Blancho
Tél. : 02 40 86 13 42
Courriel :
[email protected]
www.centreplegendre.fr
Carnaval
Samedi 29 mars à partir de
10h15 : animation familiale organisée en partenariat avec l’école de
musique de Couëron et
l’association «Concord’âne».
Déambulation déguisée,
en fanfare dans les rues de
Couëron bourg. Gratuit, sans
inscription.
Rendez-vous
à 10h15 devant le centre
Pierre-Legendre.
Des ateliers de préparation
(déguisements, fabrication
d’instruments de musique)
seront proposés par le centre
le samedi 22 mars de 10h à
12h et le mercredi 26 mars
de 15h à 17h, ouverts à tous
et gratuits.
Centres socioculturels
Centre Henri-Normand
Accueil de loisirs
Du 3 au 14 mars : accueil de loisirs à la journée ou
à la demi-journée pour les enfants de 4 à 14 ans.
Ouverture de 9h à 17h, tarif selon le quotient familial. Possibilité de péri-loisirs de 8h30 à 9h et de
17h à 18h, gratuit.
Peinture
Du lundi 17 mars au vendredi 28 mars : exposition
de peinture sur toile de Mme Sorin dans le hall du
centre.
Chab’ en jeux
Venez jouer en famille ! Vendredi 28 mars, au foyer
Laïc de la Chabossière, rue rouget de l’Isle, de 9h à
22h. Gratuit.
Soirée pocker et soirée cartes
Vendredi 4 avril à 19h30, gratuit. Possibilité de
restauration sur place.
Bourse aux plantes
Samedi 12 avril de 9h à 12h, troc de plants et
plantes (voir p. 18 du magazine)
Soirée œnologie
Mercredi 16 avril à 20h avec le caviste Mr Lemay.
Tarif : 11 € pour les adhérents et 13 € pour les
non-adhérents.
Soirée jeux en famille
Vendredi 18 avril de 18h à 20h, jeux de société,
jeux en bois…
Soirée DJ
Vendredi 25 avril de 19h à minuit, pour les 14-17
ans. Stand de restauration sur place.
Centre Henri-Normand, place des Cités.
Tél. : 02 40 38 31 99
Courriel : [email protected]
www.centre.henri.normand.over-blog.com
17
N° utiles
Pôle de proximité Loire-chézine
Hôtel de Ville
BP 27 - 44220 Couëron
44220 Couëron
Horaires d’ouverture :
8h30-12h30/13h30-17h30
Tél. : 02 40 38 51 00 Fax : 02 40 86 41 48
Relais-mairie
Quartier de la Chabossière
Place Alexandre-Lévêque
44220 Couëron
9h00-12h30/13h30-17h30
Tél. : 02 40 38 51 60 Fax : 02 40 86 41 48
Site internet :
www.ville-coueron.fr
Courriel :
[email protected]
Centre
Communal
d’Action Sociale
18
BP 31 - 44220 Couëron
Tél. : 02 40 38 51 35
8h30-12h30/13h30-17h
6, rue Virginia Woolf
44800 Saint-Herblain.
Tél. : 02 28 03 41 50
Service proximité
Tél. : 02 28 03 41 73
Courriel : [email protected]
Urgences
• Pompiers : 18
• Pharmacie de garde : 32 37
• Police Secours : 17
• Centre anti-poison :
02 41 48 21 21
• SAMU : 15
• 114 urgence
Numéro unique national gratuit, le 114 s’adresse aux personnes
sourdes et malentendantes victimes ou témoins d’une urgence
(urgence santé, urgence sécurité ou urgence danger). Ce numéro
est accessible par SMS ou Fax et permet, en cas d’urgence réelle
et confirmée, de déclencher l’intervention des secours.
à noter qu’un modèle de fax est disponible sur le site internet du
114, www.handicap.gouv.fr/114
Poste
Les marchés
Couëron centre
Couëron centre
Place Léon-Moinard - Tél. : 02 40 86 10 99
• du lundi au vendredi : de 9h à 12h et de 14h à17h.
Départ du courrier à 16h.
• le samedi : de 9h à 12h. Départ du courrier à 12h
Place Charles-de-Gaulle
Le jeudi matin de 8h30 à 12h30.
Chabossière
Place des cités - Tél. : 02 40 38 06 50 :
• du lundi au vendredi : de 10h à 12h30 et de
14h30 à 17h
• le samedi de 9h à 12h.
Quartier de la Chabossière
Place des Cités
Le samedi matin de 8h30 à 12h30.
Gare SNCF
Tél. : 02 40 85 10 36
www.sncf.fr
Le guichet est ouvert de 7h15 à 12h30 du lundi
au vendredi. Fermeture les samedis, dimanches et
fêtes.
GDF
Urgence sécurité gaz :
0 800 47 33 33 (appel gratuit depuis un poste fixe)
19
Etat civil
Naissances
Décès
08/11/2013 : MINGUET Élina
09/11/2013 : AMBROSINI Eden
12/11/2013 : GABORIAU Léo
14/11/2013 : LINTZ Emy
15/11/2013 : REDOR Valentin
18/11/2013 : MAREUIL Enzo
20/11/2013 : DO VALE Nolan
21/11/2013 : BIXIO Nino
23/11/2013 : MUSSET Noé
23/11/2013 : SAHRAOUI Lina
28/11/2013 : HAMON Mathis
29/11/2013 : BEAUFILS Loïza
29/11/2013 : BOUQUET-NADAUD Alexis
29/11/2013 : DUBOIS SALIBER Mya
05/12/2013 : ORIEUX Eva
06/12/2013 : TENDRON BEN BELLAL Alyssa
09/12/2013 : COUËDEL Emma
11/12/2013 : VINET Lyloo
14/12/2013 : COUTEAU VINEY Clément
17/12/2013 : DE MARIA Colin
19/12/2013 : BOUDAUD Loup
24/12/2013 : BRELET Raphaël
27/12/2013 : BOOG Emilio
27/12/2013 : BOOG Zhélie
31/12/2013 : SCHNEKENBURGER Agathe
01/01/2014 : HYSLOP Léo
02/01/2014 : DELETTRE Camille
02/01/2014 : LADIRAY Lyna
06/01/2014 : CHIRON Maëline
06/01/2014 : PÉLISSON Maëline
08/01/2014 : MONNIER Lucie
Roland DRUAIS (74 ans)
Andrée GIRAULT (75 ans)
Christian ANGÉLINI (61 ans)
Christiane BAYO (88 ans)
Sylvie LANDREAU (54 ans)
Gilles CHOLET (57 ans)
Cédric REBEYROLE (29 ans)
Alphonse DUGUÉ (90 ans)
Denise LEMAITRE (71 ans)
Louis LE ROUZIC (105 ans)
Ferhat GUENANA (41 ans)
Michel AUZURET (71 ans)
Daniel GÉHANNO (66 ans)
Annick GUIOT (85 ans)
Catherine TROTTIER (54 ans)
Claudette VINÇON (75 ans)
Raymond LOIRAT (79 ans)
Léone LOISEAU (99 ans)
Raimundo GOMEZ (87 ans)
Gabriel GUITTON (88 ans)
Yoann COURTILAT (32 ans)
Michel BOULERY (84 ans)
Nadine GROUHEL (39 ans)
Patrick JAHENY (52 ans)
Mariages
BENOIT Ludovic et SOUFFRANT Cécile
MACÉ Jean-Philippe et ABASSI Houwaïda
20
Roland Druais,
ancien conseiller municipal
Dans le droit fil de son père, tout en travaillant à Carnaud Basse-Indre et La
Vallée, Roland Druais s’engagea très tôt
dans la vie locale. Laïc convaincu, il fut
membre actif des Amis de la Nature puis
de l’amicale laïque de Couëron centre
dont il assura la présidence et où il fut
un défenseur ardent de l’école publique. De 1977 à 1983, il fut
conseiller municipal auprès du maire Jean-René Morandeau. Il
élargit son action municipale en participant avec Alain Chenard,
ancien maire de Nantes et président du S.I.M.A.N. aux études
de l’époque pour le franchissement de la Loire à Cheviré. A la
retraite, il quitta sa commune pour assouvir sa passion de la
voile avec son épouse Gisèle, mais y revint définitivement il y
a quelques années. Roland Druais est décédé en février dernier.

MÉDIATHÈQUE vIcTor-jArA AU porT-lAUnAy

Transcription

Documents pareils

Cycle 3 CM2 Titre : des réalités géographiques locales à la région

Cadastre napoléonien : Couëron (Loire

10h00 à 19h00 idées de cadeaux artisanaux Dixit Z `enchanteurs

La Maison dans la Loire

Kid`s roller : deux podiums pour le RS3C

École maternelle La Métairie

Vous êtes un particulier, vous souhaitez louer une salle municipale

La Ville de Couëron recrute pour son service patrimoine bâti : Un