PRESIDENT PRESIDENT PRESIDENT

HOTEL ★★★
VIA
DEI MILLE
P
AU IA
RO ZZA
RA
P
M IAZ
AR Z
IN A
A
NE PIA
M ZZA
BE
R
PRESIDENT
Mare Adriatico
HOTEL PRESIDENT
Via dei Mille 102 - 30016 JESOLO LIDO (Ve) - P.O. Box 427
Estivo / Summer: Tel. 0421.971811 - Fax 0421.370711
Invernale / Winter: Tel. 0421.92943 - Fax 0421.381299
[email protected]
www.hotelpresidentjesolo.com
COORDINATE BANCARIE:
UNICREDIT BANCA IT 04 H 02008 36142 000000554386 BERGAMO RENZO
LIDO DI JESOLO
PREZZI · PREISE · PRICES · PRIX
INFORMAZIONI
I prezzi si intendono per persona al giorno, per un minimo
di 3 giorni e comprendono: camera con bagno, asciugacapelli,
balcone, telefono, TV-Sat, spiaggia privata con lettini e ombrelloni,
piscina, parcheggio, colazione e buffet, ristorante climatizzato con
ricco e variato menù a scelta, carne, pesce, pizza, buffet di insalate e
verdure, uso gratuito delle biciclette e servizio. Le camere si intendono
disponibili a partire dalle ore 12.00 del giorno di arrivo fino alle
ore 10.00 del giorno di partenza. Hotel President, l’albergo per la
famiglia.
2010
Camera e colazione
Nachtigung mit Frühstück
Bed & Breakfast
Chambre et petit déjeuner
Mezza pensione
Halbpension
Half board
Demi-pension
Pensione completa
Vollpension
Full board
Pension compléte
28,00
32,00
37,00
47,00
37,00
32,00
28,00
36,00
41,00
45,00
54,00
45,00
41,00
36,00
42,00
47,00
52,00
60,00
51,00
47,00
42,00
01/05 - 15/06
15/06 - 10/07
10/07 - 07/08
07/08 - 21/08
21/08 - 28/08
28/08 - 04/09
04/09 - 30/09
AUSKÜNFTE
Die Preise verstehen sich pro Person und pro Tag
mindestens 3 Tagen enthalten: Zimmer mit privat Bad,
Haartrockner, Balkon, Telephon, Sat-Tv, private Strand mit Liegebetten
und Sonnenschirm, Schwimmbad, Parkplatz, Restaurant mit
Klimaanlage, Frühstück-Buffet, Menü nach Wahl, Fleisch, Fisch, Pizza
und Salat Buffet, Fahrradbenützung. Das Zimmer ist reserviert von
12.00 Uhr am Amreisetag bis Spätestens 10.00 Uhr am Abreisetag zu
Räumen. Hotel President, das Hotel für die ganze Familie
PROMOZIONE SPECIALE SETTIMANE AZZURRE
fino al 06.06 e dal 05.09 per un soggiorno di 8 giorni paghi 7 giorni - bambini fino a 6 anni gratis
dal 05.09 per un soggiorno di 7 giorni paghi 6 giorni - bambini fino a 6 anni gratis
SONDERANGEBOT FÜR BLAUE WOCHEN AM MEER
bis zum 06.06 und von 05.09 bei Mindestaufenthalt von 8 Tagen zahlen Sie nur 7 Tage
Kinder bis 6 Jahre kostenlos
von 05.09 bei Mindestaufenthalt von 7 Tagen zahlen Sie nur 6 Tage - Kinder bis 6 Jahre kostenlos
AZURE WEEK PROMOTION
until 06.06 and from 05.09 for stays of 8 days you only pay for 7 days - children till 6 years free
from 05.09 for stays of 7 days you only pay for 6 days - children till 6 years free
PROMOTION SEMAINES SOLEIL
INFORMATION
The prices are per person and per day for a minimum of 3
day and include: rooms with bath, balcony, telephone, TVSat,
hairdryer, provate beach with lounge, chairs and umbrellas, pool, park,
breakfast buffet, air-conditioned restaurant with rich and varied menu,
meat, fish, pizza, buffet of salad and vegetables, free use of the bicycles
and service. The rooms are available from 12 am of the day of arrival
until 10 am of the day of departure. Hotel President, a family Hotel
INFORMATION
Les prix sont per personne par jour, our a moins 3 jours
et comprennent: chambre avec salle de bains, séche-cheveux,
balcon, téléphone, télevision satellitaire, plage privée avec lit de
plage et parasols, piscine, parking, petit déjeuner à buffet, restaurant
avec air ocnditionnée, menu au choix avec viande, poissons, pizza,
buffet de salades et légumes, usage de vélos, service. Les chambres sont
disponibles de 12 h. du jour d’arrivée jusqu’à ce que 10 h. du jour de
départ. Hôtel President, l’Auberge pour la famille
Jusqu’à 06.06 et de 05.09 pour un séjour de 8 jours vous payez 7 jours - enfants jusqu’à 6 ans gratuit
de 05.09 pour un séjour de 7 jours vous payez 6 jours - enfants jusqu’à 6 ans gratuit
RIDUZIONI · ERMÄSSIGUNG · REDUCTIONS
Bambini in camera CON ADULTI - Kinder in Zimmer mit ERWACHSENE
Children sharing room WITH ADULTS - Enfants dans la chambre AVEC ADULTES
BAMBINI FINO A 12 mesi • Kinder bis 12 Monate
Children till 12 months • Enfants jusqu’à 12 mons
BAMBINI FINO A 3 ANNI:
Kinder bis 3 Jahre
8
Children up to 3 years
Enfants jusqu’à 3 ans
BAMBINI da 8 a 14 ANNI:
Kinder von 8 bis 14 Jahre
Children from 8 to 14 years
Enfants de 8 jusqu’à 14 ans
GRATIS
12,00
BAMBINI da 4 a 7 ANNI:
Kinder von 4 bis 7 Jahre
Children from 4 to 7 years
Enfants de 4 jusqu’à 7 ans
- 50%
- 30%
Oltre 14 ANNI:
Alterer 14 Jahre
Over 14 years
Supérieur à 14 ans
- 20%
SUPPLEMENTI · AUFSCHLAGE · SUPPLEMENTS
PER CAMERA AL GIORNO • PRO ZIMMER PRO TAG • PER ROOM PER DAY • PAR CHAMBRE PAR JOUR
CAMERA · ZIMMER
ROOM · CHAMBRE
SUPERIOR
8 5,00
CAMERA SINGOLA
EINZELZIMMER
SINGLE ROOM
CHAMBRE SINGLE
8 10,00