biobox®sw - Aquatlantis

ic a
op
br
Fa
[email protected] | www.aquatlantis.com | www.facebook.com/aquatlantis | www.youtube.com/aquariumaquatlantis
éen
ne
Ma
in E.U.
de
r
ti o n E u
MINI BIOBOX® 1
FILTER
Filter: 11,7x7x23,5cm
Filter Weight: 0,57Kg
Package: 12,5x8x24cm
Package Weight: 0,06Kg
Aquarium volume up to: ≤ 40L
MASTER
DATA SHEET | FICHA TÉCNICA | FICHE TECHNIQUE | REGISTRO TÉCNICO | DATENBLATT | SCHEDA TECNICA
Quantity Per Master: 6 Filters
Master Size: 25,7x25,1x25,5cm
Master Weight: 4Kg
PUMP EasyFlux 200
With flow regulator
HEATER EasyKlim 25W
With thermostat
FIBER XS
PT Sistema de filtração que assegura uma limpeza eficaz do seu
aquário, garantindo que este se mantenha em excelentes condições por
muito mais tempo. Efectua uma filtragem biológica, mecânica e
química da água, tanto à superfície, como no fundo do aquário.
FR Système de filtration qui assure un nettoyage efficace de votre
COARSE FOAM XS
aquarium, en assurant qu'il demeure en excellent état beaucoup plus
longtemps. Effectue une filtration biologique, mécanique et chimique
de l’eau.
GB Filtration system that ensures effective cleaning of your aquarium,
AQUACLAY XS
ensuring that it remains in excellent condition for much longer. It
carries out a biological, mechanical and chemical filtration of the water,
both at the surface and on the bottom of the aquarium.
in E.U.
de
ic a
op
br
Fa
[email protected] | www.aquatlantis.com | www.facebook.com/aquatlantis | www.youtube.com/aquariumaquatlantis
éen
ne
Ma
MINI BIOBOX® 1 - 05916
r
ti o n E u
MINI BIOBOX® 2
FILTER
Filter: 14x7x29,5cm
Filter Weight: 1Kg
Package: 15x8x37cm
Package Weight: 0,1Kg
Aquarium volume up to: ≤ 80L
MASTER
DATA SHEET | FICHA TÉCNICA | FICHE TECHNIQUE | REGISTRO TÉCNICO | DATENBLATT | SCHEDA TECNICA
Quantity Per Master: 6 Filters
Master Size: 25,4x23,5x31cm
Master Weight: 6,7Kg
PUMP EasyFlux 300
With flow regulator
HEATER EasyKlim 75W
With thermostat
FIBER XS
ACTIVATED CARBON XS
COARSE FOAM XS
AQUACLAY XS
PT Sistema de filtração que assegura uma limpeza eficaz do seu
aquário, garantindo que este se mantenha em excelentes condições por
muito mais tempo. Efectua uma filtragem biológica, mecânica e
química da água, tanto à superfície, como no fundo do aquário.
FR Système de filtration qui assure un nettoyage efficace de votre
aquarium, en assurant qu'il demeure en excellent état beaucoup plus
longtemps. Effectue une filtration biologique, mécanique et chimique
de l’eau.
GB Filtration system that ensures effective cleaning of your aquarium,
ensuring that it remains in excellent condition for much longer. It
carries out a biological, mechanical and chemical filtration of the water,
both at the surface and on the bottom of the aquarium.
in E.U.
de
ic a
op
br
Fa
[email protected] | www.aquatlantis.com | www.facebook.com/aquatlantis | www.youtube.com/aquariumaquatlantis
éen
ne
Ma
MINI BIOBOX® 2 - 05955
r
ti o n E u
BIOBOX® 0
FILTER
Filter: 19,8x7x23,5cm
Filter Weight: 0,7Kg
Package: 20,3x8,5x24,7cm
Package Weight: 0,1Kg
Aquarium volume up to: ≤ 70L
MASTER
DATA SHEET | FICHA TÉCNICA | FICHE TECHNIQUE | REGISTRO TÉCNICO | DATENBLATT | SCHEDA TECNICA
Quantity Per Master: 6 Filters
Master Size: 52,4x21,2x25,7cm
Master Weight: 5Kg
PUMP EasyFlux 200
With flow regulator
FIBER XS
COARSE FOAM XS
PT Sistema de filtração que assegura uma limpeza eficaz do seu
aquário, garantindo que este se mantenha em excelentes condições
por muito mais tempo. Efectua uma filtragem biológica, mecânica e
química da água, tanto à superfície, como no fundo do aquário.
FR Système de filtration qui assure un nettoyage efficace de votre
aquarium, en assurant qu'il demeure en excellent état beaucoup plus
longtemps. Effectue une filtration biologique, mécanique et chimique
de l’eau.
AQUACLAY XS
GB Filtration system that ensures effective cleaning of your aquarium,
ensuring that it remains in excellent condition for much longer. It
carries out a biological, mechanical and chemical filtration of the water,
both at the surface and on the bottom of the aquarium.
BIOBOX® 0 - 06440
BIOBOX® 0 - 06442
in E.U.
de
ic a
op
br
Fa
[email protected] | www.aquatlantis.com | www.facebook.com/aquatlantis | www.youtube.com/aquariumaquatlantis
éen
ne
Ma
BIOBOX® 0 - 06439
r
ti o n E u
BIOBOX® 1
FILTER
Filter: 28x9x30cm
Filter Weight: 1,5Kg
Package: 28x9,5x32cm
Package Weight: 0,2Kg
Aquarium volume up to: ≤ 100L
MASTER
DATA SHEET | FICHA TÉCNICA | FICHE TECHNIQUE | REGISTRO TÉCNICO | DATENBLATT | SCHEDA TECNICA
Quantity Per Master: 5 Filters
Master Size: 50,9x29,2x32,5cm
Master Weight: 9Kg
PUMP EasyFlux 300
With flow regulator
HEATER EasyKlim 100W
With thermostat
FIBER S
ACTIVATED CARBON S
COARSE FOAM S
AQUACLAY S
PT Sistema de filtração que assegura uma limpeza eficaz do seu
aquário, garantindo que este se mantenha em excelentes condições por
muito mais tempo. Efectua uma filtragem biológica, mecânica e
química da água, tanto à superfície, como no fundo do aquário.
FR Système de filtration qui assure un nettoyage efficace de votre
aquarium, en assurant qu'il demeure en excellent état beaucoup plus
longtemps. Effectue une filtration biologique, mécanique et chimique
de l’eau.
GB Filtration system that ensures effective cleaning of your aquarium,
ensuring that it remains in excellent condition for much longer. It
carries out a biological, mechanical and chemical filtration of the water,
both at the surface and on the bottom of the aquarium.
in E.U.
de
ic a
op
br
Fa
[email protected] | www.aquatlantis.com | www.facebook.com/aquatlantis | www.youtube.com/aquariumaquatlantis
éen
ne
Ma
BIOBOX® 1 - 03870
r
ti o n E u
BIOBOX® 2
FILTER
Filter: 28x9x36,4cm
Filter Weight: 1,8Kg
Package: 28,5x9,5x37cm
Package Weight: 0,3Kg
Aquarium volume up to: ≤ 250L
MASTER
DATA SHEET | FICHA TÉCNICA | FICHE TECHNIQUE | REGISTRO TÉCNICO | DATENBLATT | SCHEDA TECNICA
Quantity Per Master: 5 Filters
Master Size: 48,9x29,2x37,9cm
Master Weight: 10,8Kg
PUMP EasyFlux 600
With flow regulator
HEATER EasyKlim 200W
With thermostat
FIBER L
ACTIVATED CARBON S
COARSE FOAM L
AQUACLAY S
PT Sistema de filtração que assegura uma limpeza eficaz do seu
aquário, garantindo que este se mantenha em excelentes condições por
muito mais tempo. Efectua uma filtragem biológica, mecânica e
química da água, tanto à superfície, como no fundo do aquário.
FR Système de filtration qui assure un nettoyage efficace de votre
aquarium, en assurant qu'il demeure en excellent état beaucoup plus
longtemps. Effectue une filtration biologique, mécanique et chimique
de l’eau.
GB Filtration system that ensures effective cleaning of your aquarium,
ensuring that it remains in excellent condition for much longer. It
carries out a biological, mechanical and chemical filtration of the water,
both at the surface and on the bottom of the aquarium.
in E.U.
de
ic a
op
br
Fa
[email protected] | www.aquatlantis.com | www.facebook.com/aquatlantis | www.youtube.com/aquariumaquatlantis
éen
ne
Ma
BIOBOX® 2 - 03769
r
ti o n E u
BIOBOX® 3
FILTER
Filter: 38x12x42cm
Filter Weight: 3,4Kg
Package: 38x12,9x42,7cm
Package Weight: 0,5Kg
Aquarium volume up to: ≤ 500L
MASTER
DATA SHEET | FICHA TÉCNICA | FICHE TECHNIQUE | REGISTRO TÉCNICO | DATENBLATT | SCHEDA TECNICA
Quantity Per Master: 3 Filters
Master Size: 38,9x38,7x43,1cm
Master Weight: 12Kg
PUMP EasyFlux 900
With flow regulator
HEATER EasyKlim 300W
With thermostat
FIBER L
COARSE FOAM L
PT Sistema de filtração que assegura uma limpeza eficaz do seu
aquário, garantindo que este se mantenha em excelentes condições por
muito mais tempo. Efectua uma filtragem biológica, mecânica e
química da água, tanto à superfície, como no fundo do aquário.
FR Système de filtration qui assure un nettoyage efficace de votre
AQUACLAY L
aquarium, en assurant qu'il demeure en excellent état beaucoup plus
longtemps. Effectue une filtration biologique, mécanique et chimique
de l’eau.
ACTIVATED CARBON L
GB Filtration system that ensures effective cleaning of your aquarium,
ensuring that it remains in excellent condition for much longer. It
carries out a biological, mechanical and chemical filtration of the water,
both at the surface and on the bottom of the aquarium.
FINE FOAM L
in E.U.
de
ic a
op
br
Fa
[email protected] | www.aquatlantis.com | www.facebook.com/aquatlantis | www.youtube.com/aquariumaquatlantis
éen
ne
Ma
BIOBOX® 3 - 03872
r
ti o n E u
NANO BIOBOX® SW
FILTER
Filter: 26x9x34cm
Filter Weight: 2,2Kg
Package: 25,7x8,6x34,3cm
Package Weight: 0,2Kg
Aquarium volume up to: ≤ 60L
MASTER
DATA SHEET | FICHA TÉCNICA | FICHE TECHNIQUE | REGISTRO TÉCNICO | DATENBLATT | SCHEDA TECNICA
Quantity Per Master: 3 Filters
Master Size: 30,1x27,6x36,7cm
Master Weight: 7,5Kg
PUMP EasyFlux 300
With flow regulator
HEATER
EasyKlim 75W
With thermostat
SKIMMER
60 SW
480l/h
PT NANO BIOBOX® SW é um sistema de filtração plug-and-play concebido para
FIBER XS
ACTIVATED CARBON XS
COARSE FOAM XS
AQUACLAY XS
facilitar a manutenção do seu aquário. A sua instalação é extremamente fácil
permitindo uma filtração optimizada e uma circulação reforçada que recriam as
condições necessárias para assegurar a longa sustentabilidade e sucesso do seu
aquário. Além de equipado com o eficiente sistema de filtração compacto EasyBox, o
filtro de água salgada NANO BIOBOX® SW, tem também um escumador profissional
(SW60), o qual efectua a remoção de poluentes altamente prejudiciais ao seu
aquário, o que se traduz numa água limpa e cristalina.
FR NANO BIOBOX® SW est un système de filtration “Plug-and-Play” conçu pour
faciliter le maintien de votre aquarium. Son installation extrêmement facile, sa
filtration optimale et la circulation renforcée génèrent toutes les conditions
nécessaires pour garantir le succès de votre aquarium d’eau de mer. En plus de son
système de filtration compact EasyBox, le filtre d’eau de mer NANO BIOBOX® SW
possède également un écumeur professionnel (SW60), qui neutralise les
substances polluantes hautement préjudiciables à votre aquarium vous garantissant
une eau limpide et cristalline.
GB The NANO BIOBOX® SW is a plug-and-play filtration system developed to allow
an easier maintenance of your aquarium. Its installation is very simple and enables
an optimal filtration and a reinforced circulation which re-create the necessary
conditions to ensure a long sustainability and success of your aquarium. Besides
being equipped with the efficient compact filtration system EasyBox, the saltwater
filter NANO BIOBOX® SW, has also a professional skimmer (SW150), which removes
the pollutants that are highly harmful to your aquarium, thus rendering the water of
your aquarium clean and clear as crystal.
in E.U.
de
ic a
op
br
Fa
[email protected] | www.aquatlantis.com | www.facebook.com/aquatlantis | www.youtube.com/aquariumaquatlantis
éen
ne
Ma
N. BIOBOX® SW - 06654
r
ti o n E u
BIOBOX® SW
FILTER
Filter: 38x12x42cm
Filter Weight: 3,3Kg
Package: 37,7x10,3x41,3cm
Package Weight: 0,4Kg
Aquarium volume up to: ≤ 150L
MASTER
DATA SHEET | FICHA TÉCNICA | FICHE TECHNIQUE | REGISTRO TÉCNICO | DATENBLATT | SCHEDA TECNICA
Quantity Per Master: 3 Filters
Master Size: 38,9x38,7x43,1cm
Master Weight: 11,8Kg
PUMP EasyFlux 900
With flow regulator
HEATER
EasyKlim 75W
With thermostat
SKIMMER
150 SW
640l/h
PT BIOBOX® SW é um sistema de filtração plug-and-play concebido para facilitar
a manutenção do seu aquário. A sua instalação é extremamente fácil permitindo
uma filtração optimizada e uma circulação reforçada que recriam as condições
necessárias para assegurar a longa sustentabilidade e sucesso do seu aquário.
Além de equipado com o eficiente sistema de filtração compacto EasyBox, o filtro
de água salgada BIOBOX® SW, tem também um escumador profissional (SW150),
o qual efectua a remoção de poluentes altamente prejudiciais ao seu aquário, o
que se traduz numa água limpa e cristalina.
FIBER L
COARSE FOAM L
FR BIOBOX® SW est un système de filtration “Plug-and-Play” conçu pour faciliter
le maintien de votre aquarium. Son installation extrêmement facile, sa filtration
optimale et la circulation renforcée génèrent toutes les conditions nécessaires
pour garantir le succès de votre aquarium d’eau de mer. En plus de son système de
filtration compact EasyBox, le filtre d’eau de mer BIOBOX® SW possède
également un écumeur professionnel (SW150), qui neutralise les substances
polluantes hautement préjudiciables à votre aquarium vous garantissant une eau
limpide et cristalline.
GB The BIOBOX® SW is a plug-and-play filtration system developed to allow an
AQUACLAY L
easier maintenance of your aquarium. Its installation is very simple and enables an
optimal filtration and a reinforced circulation which re-create the necessary
conditions to ensure a long sustainability and success of your aquarium. Besides
being equipped with the efficient compact filtration system EasyBox, the saltwater
filter BIOBOX® SW, has also a professional skimmer (SW150), which removes the
pollutants that are highly harmful to your aquarium, thus rendering the water of
your aquarium clean and clear as crystal.
in E.U.
de
ic a
op
br
Fa
[email protected] | www.aquatlantis.com | www.facebook.com/aquatlantis | www.youtube.com/aquariumaquatlantis
éen
ne
Ma
BIOBOX® SW - 04547
r
ti o n E u