FIC 2012-AI TH PS 01 - B

F.I.C. n°2013/AI TH PS 01-B
Fiche d’interprétation et / ou complément aux
référentiels Qualitel et Habitat & Environnement
Objet : Rubrique AI – Acoustique Intérieure
Rubrique TH – Niveau de consommation d’énergie
Rubrique PS – Plomberie- Sanitaire
Chauffe-eaux thermodynamiques individuels
(Dispositions applicables à toute opération faisant l’objet d’une certification Qualitel
ou Habitat & Environnement)
La présente Fiche d’Interprétation et de Complément permet l’évaluation de chauffe-eaux thermodynamiques, au titre
des équipements individuels. Sont concernés les systèmes de chauffe-eaux thermodynamiques assurant seulement
l’ECS. En cas de PAC double service, il y aura lieu de contacter CERQUAL.
1) Réglementation /Titre V
Les installations de ballons individuels d’ECS Thermodynamique font l’objet de l’arrêté du 13 mai 2011.
Ce Titre V est relatif à la prise en compte des appareils électriques individuels de production d’eau
chaude sanitaire thermodynamique dans la RT2005. Ces systèmes sont des appareils électriques
individuels de production d’eau chaude sanitaire thermodynamique équipés d’une pompe à chaleur sur
une source de chaleur (voir ci-dessous les produits concernés).
Une fiche d’application précise les conditions d’application de ce Titre V.
Titre V de la
RT2005
Arrêté du 13 mai 2011
Application
PC déposé après le 30 mai 2011
Produits
concernés
Appareils électriques de production d’eau chaude sanitaire thermodynamique sur air extrait, sur
air extérieur, sur air ambiant d’un local non chauffé, sur capteurs géothermiques enterrés
horizontaux à eau glycolée, verticaux à eau glycolée, sur eau de nappe aquifère, sur capteurs
géothermiques enterrés horizontalement à détente directe, sur retour plancher chauffant et sur
l’énergie de climatisation
Norme utilisée
Essais conforme à la NF EN 16147 avec une température de référence supérieure ou égale à
52.5°C
Si la valeur est certifiée par un organisme indépendant accrédité selon la norme NF EN 45011
ou tout autre organisme accrédité selon la norme NF EN 16147, la valeur retenue est la valeur
certifiée.
COP
Si la valeur est justifiée par un essai effectué par un laboratoire indépendant accrédité selon la
norme NF EN ISO/CEI 17025 ou tout autre organisme accrédité selon la norme NF EN 16147, la
valeur retenue est pénalisée de 10%.
F.I.C. n°2013/AITHPS01-B – ECS Thermo – Juin 2013
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une certification Qualitel et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
1/6
Si la valeur est déclarée par le fabricant, les valeurs par défaut sont retenues dans le calcul.
Si la valeur est certifiée par un organisme indépendant accrédité selon la norme NF EN 45011
ou tout autre organisme accrédité selon la norme NF EN 16147, la valeur retenue est la valeur
certifiée.
Pertes statiques
de stockage Qpr
(kWh/24h)
Si la valeur est justifiée par un essai effectué par un laboratoire indépendant accrédité selon la
norme NF EN ISO/CEI 17025 ou tout autre organisme accrédité selon la norme NF EN 16147, la
valeur retenue est majorée de 10%.
Si la valeur est déclarée par le fabricant, les valeurs par défaut sont retenues dans le calcul.
Si la valeur est certifiée par un organisme indépendant accrédité selon la norme NF EN 45011
ou tout autre organisme accrédité selon la norme NF EN 16147, la valeur retenue est la valeur
certifiée.
Pertes de
stockage Pes (W)
Si la valeur est justifiée par un essai effectué par un laboratoire indépendant accrédité selon la
norme NF EN ISO/CEI 17025 ou tout autre organisme accrédité selon la norme NF EN 16147, la
valeur retenue est majorée de 10%.
Si la valeur est déclarée par le fabricant, les valeurs par défaut sont retenues dans le calcul.
Pertes brutes
Pour les appareils électriques assurant
uniquement la production d’eau chaude sanitaire
thermodynamique, testés selon la norme NF EN 16147, la puissance électrique nécessaire pour
compenser les pertes de stockage
Pes doit être convertie en puissance thermique
afin de déterminer si l’appareil a la puissance
suffisante pour couvrir l’ensemble des besoins.
Si la puissance de réserve est prise par défaut, les pertes d’un ballon au pas horaire s’expriment
par : Qg,w = Pes/1000 (kWh)
Si la puissance de réserve est donnée, les pertes d’un ballon au pas horaire s’expriment par :
Qg,w = Pes*(COP HP_n*Ccorr)/1000 (kWh) avec : COPHP-n, coefficient de performance corrigé
des pertes par rapport à COPn, le coefficient de performance aux
conditions nominales de fonctionnement du système suivant la norme NF EN 16147 ; Ccorr,
coefficient à appliquer au COPHP_n pour obtenir le COP de compensation des pertes de
stockage :
– air extrait : 0,38 ;
– air extérieur : 0,6 ;
– air ambiant : 0,49 ;
– géothermie eau de nappe : 0,56 ;
– géothermie eau glycolée : 0,67 ;
– géothermie détente directe
– retour plancher: 0,24;
Les valeurs de COP, des pertes de stockage, et des pertes brutes peuvent être retenues si ces valeurs
sont certifiées par un organisme indépendant accrédité selon la norme.
Extrait de la fiche d’application :
« Cet arrêté peut être utilisé pour réaliser un calcul réglementaire pour un projet de bâtiment équipé
d’une solution collective thermodynamique électrique de production d’eau chaude sanitaire, dans le cas
d’un générateur thermodynamique électrique permettant d’assurer à la fois la production d’eau de
chauffage et la production d’eau chaude sanitaire, sans limitation de la puissance du générateur ou de
volume du ballon. Ceci est vrai notamment dans le cas d’un générateur thermodynamique électrique
permettant d’assurer à la fois la production d’eau de chauffage et la production d’eau chaude sanitaire,
pour lequel seule la fonction production d’eau chaude sanitaire est sollicitée.
F.I.C. n°2013/AITHPS01-B – ECS Thermo – Juin 2013
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une certification Qualitel et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
2/6
Configurations non prises en compte
La méthode de calcul décrite en annexe de l’arrêté du 13 mai 2011 ne permet pas de prendre en compte
les configurations suivantes :
- plusieurs générateurs en parallèle ou en série et/ou plusieurs ballons ;
- un générateur raccordé à un stockage de chaleur sur le primaire alimentant un échangeur instantané
pour la production d’eau chaude sanitaire ;
- une production d’eau chaude sanitaire thermodynamique en appoint d’une autre génération.
Ces configurations doivent par conséquent faire l’objet d’une demande de Titre V ».
Pour plus d'information, veuillez consulter l’arrêté du 13 mai 2011 précédemment cités ainsi que la fiche
d’application sur le site RT-bâtiment.fr.
Le chauffe-eau thermodynamique sera modélisé dans l’étude thermique du Bureau d’Etudes selon le titre
V.
2) Exigences Plomberie Sanitaire
Pour obtenir la note 3 dans la sous-rubrique PS1 Production d’Eau Chaude Sanitaire, le système doit
respecter les 2 conditions ci-dessous :
•
Le chauffe-eau individuel thermodynamique possède la marque NF Electricité Performance de
catégorie 2.
•
La valeur du V40td (le volume d’eau chaude équivalent produit quotidiennement à 40°C en mode
thermodynamique seul) est respectée (cf. tableau ci-après).
Valeur du V40td (L) en fonction du type de logement
Type de logement
Sans résistance d’appoint
intégrée
Avec résistance d’appoint
intégrée
Studio
150
135
2 pièces principales
225
200
3 pièces principales
300
260
4 pièces principales
375
315
5 pièces principales et plus
450
360
Le dimensionnement d’un chauffe-eau individuel thermodynamique nécessite le calcul du V40td (volume
d’eau chaude équivalent produit quotidiennement à 40°C en mode thermodynamique seul, pour une
température d’eau froide conventionnelle de 15°C).
Correction du Vmax en fonction de la température de consigne réelle
Les valeurs Vmax, la durée de remise en température et la température de soutirageNFA utilisés pour
l’évaluation du V40td sont issus des essais de la NF Electricité Performance (LCIE 103-15/B) basée sur la
NF EN 16147 (disponible sur le site internet du LCIE ou dans les documents techniques du constructeur)
(http://www.lcie.fr/datacert/pdf/Chauffe-eau_thermodynamique.htm)
V40NFAtc = Vmax* (Temp consigne réelle – 15)/ (Temp soutirageNFA – 15) avec,
F.I.C. n°2013/AITHPS01-B – ECS Thermo – Juin 2013
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une certification Qualitel et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
3/6
•
•
•
Temp consigne réelle est donnée dans les notices des fabricants. Par défaut, il est possible de
prendre 55°C.
V40NFAtc= Vmax à température d’essai corrigée par la consigne réelle ;
Temp soutirageNFA= Température de soutirage (θcm issu du rapport d’essai LCIE).
Calcul du V40NFAtc en fonction de l’Asservissement temporel et de la durée de remise en
température :
V40td pour les chauffe-eau thermodynamiques sur air extrait
Fonctionnement 18h hors pointe
1.5 x V40NFAtc
Fonctionnement permanent avec
Pcompresseur < 300 W
2 x V40NFAtc
L’examinateur en charge de l’opération vérifie que l’étude thermique du projet est conforme au titre V sur
l’ECS thermodynamique pour la rubrique TH – Niveau de Consommation d’énergie et que le V40td est
supérieur aux valeurs minimales définies en fonction des typologies de logements pour la rubrique PS
Plomberie Sanitaire.
Documents à fournir à l’examinateur :
- Schéma de principe
- Type de raccordement ou configuration (compact ou split déporté, type de source,…)
- CCTP des lots concernés (VMC, production d’ECS,…)
- Étude thermique prenant en compte le titre V avec le détail des données d’entrées
3) Exigences Acoustique Intérieure
Exigences
Le tableau suivant présente les valeurs de niveaux de bruit reçu LnAT maximal dans les pièces principales
et dans la cuisine du logement examiné, nécessaires à l’obtention des niveaux d’évaluation pour la sousrubrique.
Les valeurs de LnAT dans le tableau ci-dessous correspondent à des niveaux de pression acoustique
normalisés exprimés en dB(A), pour une durée de réverbération égale à 0,5 s, dans le local de réception.
Exigences vis-à-vis du bruit des chauffe-eaux sanitaires thermodynamiques, intérieurs au logement examiné
nature du local de réception dans le logement examiné
niveau d’évaluation
REGL
note 3
note 5
pièce principale
toute solution
LnAT ≤ 30
LnAT ≤ 25
cuisine fermée
toute solution
LnAT ≤ 35
LnAT ≤ 30
Nota : selon les cas, des exigences supplémentaires s’ajoutent, par exemple :
•
Si le chauffe-eau thermodynamique est raccordé au réseau de ventilation (sur air extrait) les
exigences relatives au bruit des équipements individuels et collectifs (bruits de ventilation)
devront également être respectées.
•
Si le chauffe-eau thermodynamique est raccordé sur air extérieur, le Maître d’Ouvrage devra
respecter les exigences relatives aux bruits de voisinage (décret du 31 août 2006).
F.I.C. n°2013/AITHPS01-B – ECS Thermo – Juin 2013
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une certification Qualitel et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
4/6
•
Si le chauffe-eau thermodynamique participe au chauffage du logement, les exigences
réglementaires de bruit d’équipement s’appliquent également, mais elles sont toutefois moins
contraignantes que celles définies dans ce document.
Examen des chauffe-eaux thermodynamiques individuels
On étudie, pour chaque pièce principale et pour la cuisine du logement examiné, la transmission
provenant d’un chauffe-eau thermodynamique installé dans un local appartenant au logement examiné.
L’évaluation est déterminée par application du tableau « évaluation du niveau de puissance acoustique
des chauffe-eaux thermodynamiques individuels » ci-après, puis du tableau « évaluation
complémentaire » présenté à la suite.
Évaluation du niveau de puissance acoustique des chauffe-eaux thermodynamiques individuels
position du chauffe-eau thermodynamique dans le logement
niveau de puissance acoustique
du chauffe-eau
REGL
note 3
note 5
sans placard
Lw ≤ 38
Lw ≤ 33
dans un placard
Lw ≤ 43
Lw ≤ 38
Lw ≤ 41
Lw ≤ 36
Lw ≤ 46
Lw ≤ 41
dans un cellier, débarras ou garage séparé d'une pièce principale ou d’une
cuisine par deux portes
toute
solution
Lw ≤ 41
dans un cellier, débarras ou garage séparé d’une pièce principale par une
porte présentant un Rw+C ≥ 35 dB et un séparatif présentant un
Rw+C ≥ 45 dB (1)
toute
solution
Lw ≤ 41
dans un cellier, débarras ou garage séparé d’une cuisine par une porte
présentant un Rw+C ≥ 30 dB et un séparatif présentant un Rw+C ≥ 40 dB (1)
toute
solution
Lw ≤ 41
dans une cuisine ouverte ou fermée
dans un cellier, débarras ou garage séparé d'une pièce principale par une
porte
dans un cellier, débarras ou garage séparé d'une cuisine par une porte
sans objet
(1) Il est rappelé que lorsque le local où est situé le ballon est considéré comme non chauffé, la porte et la
cloison séparative doivent respecter les exigences de la réglementation thermique en vigueur (prestations
définies par l’étude thermique du BET).
Lorsque le niveau de puissance acoustique Lw en dB(A) du chauffe-eau est exigé pour certains niveau
d’évaluation dans le tableau précédent, il doit être fourni un rapport d’essai acoustique en laboratoire
agréé COFRAC ou équivalent européen, tel que défini dans la partie « Généralités » des référentiels
2008, ou dans la partie « Exigences AI 6 » du référentiel 2012, pour un fonctionnant identique à celui de
l’essai.
F.I.C. n°2013/AITHPS01-B – ECS Thermo – Juin 2013
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une certification Qualitel et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
5/6
Évaluation complémentaire des chauffe-eaux thermodynamiques individuels
notes 3 et 5
Il y a lieu de s’assurer de la présence d’une isolation vibratoire efficace de l’équipement, à
savoir, des plots antivibratiles intégrés ou placés sous l’appareil, des raccordements de
plomberie flexibles d’une longueur de l’ordre d’un mètre, disposés en cor de chasse ou des
manchettes antivibratiles, des gaines souples ou flexibles sur le réseau de ventilation (pour
ceux qui sont raccordés sur air extrait de la VMC).
Le chauffe-eau thermodynamique
• est non contigu à une chambre ou
• est contigu à une chambre et séparé par une paroi lourde (ms ≥ 200 kg/m²) ou une
paroi présentant un Rw+C ≥ 45 dB
Il est placé sur un plancher lourd (ms ≥ 200 kg/m²)
Millésimes 2008 et ses mises à jour :
Engagement du Maître d’Ouvrage à réaliser des essais acoustiques de niveau de bruit
d’équipements en fin de chantier, et à remettre en conformité la réalisation en cas
d’insuffisance constatée vis-à-vis des exigences acoustiques.
Millésime 2012 :
Système sous observation soumis à des mesures acoustiques réalisées par CERQUAL lors
des contrôles de conformités effectués en fin de chantier.
F.I.C. n°2013/AITHPS01-B – ECS Thermo – Juin 2013
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une certification Qualitel et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
6/6