IBM Rational Quality Manager V4.0.3 améliore la gestion de la

Lettre d'annonce ZP13-0298 d'IBM Europe, Moyen-Orient et Afrique
, datée du 3 juin 2013
IBM Rational Quality Manager V4.0.3 améliore la
gestion de la qualité pour la distribution des logiciels
et systèmes
Table des matières
1
2
2
Présentation
Environnement technique requis
Date de disponibilité prévue
2
3
Description
Déclaration d’intention
En bref
IBM® Rational® Quality Manager V4.0.3 aide les professionnels du contrôle
qualité et les ingénieurs de tests dans la planification, la définition, l'exécution et le
reporting des tests, vérifications et validations des logiciels et des systèmes.
Cette version apporte des améliorations incrémentales dans les domaines suivants :
• Intégration de la virtualisation des services à la gestion des tests
• Amélioration de la productivité et de la réactivité des équipes
• Accélération de l'adoption de nouvelles fonctions
Présentation
Rational Quality Manager aide toutes les entreprises, indépendamment de leur taille
et de leur complexité, à optimiser leur qualité organisationnelle en intégrant la
qualité en amont du cycle de vie des applications et en coordonnant les processus et
les équipes qualité tout au long de ce cycle.
Rational Quality Manager V4.0.3 apporte les améliorations majeures suivantes :
• Intégration de la virtualisation des services à la gestion des tests. En associant
les composants virtuels déployés dans Rational Test Virtualization Server avec les
enregistrements d'exécution de tests dans Rational Quality Manager, les testeurs
ont la possibilité de planifier et de contrôler la disponibilité des composants
virtuels en vue des tests, tout en accélérant les cycles de test.
• Amélioration de la productivité et de la réactivité des équipes. Le support
optimisé des mots-clés pour le test sur plusieurs canaux permet aux équipes du
contrôle de la qualité de tester des scénarios à partir de plusieurs dispositifs tels
que le Web et les appareils mobiles.
• Accélération de l'adoption de nouvelles capacités grâce à une intégration
optimisée aux solutions automatisées d'exécution de tests et à une prise en main
plus rapide et plus facile de la dernière version.
Pour les entreprises à la recherche d'une solution complète de gestion collaborative
TM
du cycle de vie, Rational Requirements Composer, Rational Team Concert et
Rational Quality Manager sont proposés au sein d'une solution unique, facile
à installer et à utiliser, qui peut être optimisée pour des équipes flexibles ou
traditionnelles.
En achetant les trois produits qui constituent la solution CLM Rational, les
entreprises disposent des outils dont elles ont besoin pour faire de la distribution
logicielle une ressource métier stratégique : planification en temps réel, traçabilité
Lettre d'annonce ZP13-0298 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
1
du cycle de vie, collaboration contextuelle, intelligence du développement et
amélioration continue.
Rational Quality Manager se positionne dans une vision plus étendue et décrite
TM
dans le document « L'initiative IBM Rational Jazz », qui vise à faire progresser la
collaboration des équipes de développement de systèmes et de logiciels. Pour plus
d'informations sur l'initiative Jazz, visitez
http://jazz.net/about
Environnement technique requis
Pour en savoir plus, reportez-vous aux rubriques et .
Date de disponibilité prévue
• 7 juin 2013 : Livraison au format électronique
• 5 juillet 2013 : Livraison sur supports physiques
Consultez la rubrique pour connaître la date de disponibilité dans votre langue.
Description
Rational Quality Manager est une solution centralisée de gestion des tests basée
sur le Web pour les systèmes, les décideurs et les professionnels de la qualité des
services informatiques. Rational Quality Manager est une solution collaborative
et personnalisable conçue pour la planification des tests, leur construction et leur
exécution, et pour le contrôle des flux de tâches en intégrant le suivi et le reporting
des données statistiques. Cette solution permet d'évaluer quantitativement l'impact
des décisions sur les livrables et d'adapter les processus aux objectifs.
Rational Quality Manager améliore la collaboration et la productivité pendant tout
le cycle de vie de la qualité. Il permet aux équipes de partager les informations en
toute transparence, d'instaurer des méthodes d'automatisation pour accélérer le
calendrier de développement des projets et de produire des rapports sur les données
du projet. Grâce à Rational Quality Manager, vous pourrez :
• Gérer les risques en attribuant des priorités aux fonctions et aux caractéristiques
à tester en fonction de leur importance et des probabilités de défaillance et leurs
conséquences.
• Evaluer votre progression avec des fonctions de reporting avancées qui
répondent aux attentes et aux besoins des directeurs de la qualité et des
analystes.
• Exploiter des tableaux de bord définis par l'utilisateur pour consulter rapidement
des informations critiques pour votre rôle.
• Améliorer les communications de chaque équipe distribuée, de manière
contextuelle, avec des fonctions telles que le flux d'événements, le chat intégré
et la traçabilité automatisée.
• Accélérer les tests manuels avec du texte riche, des images en ligne, la saisie
assistée des données et la validation des définitions et des exécutions exactes
des tests.
• Suivre, gérer et réserver des ressources physiques et virtuelles du laboratoire de
tests.
Rational Quality Manager V4.0.3 apporte une nouvelle intégration avec les fonctions
de virtualisation des services de Rational Test Workbench et de Rational Test
Virtualization Server. Grâce à la connexion entre les composants virtuels développés
avec Rational Test Workbench et déployés dans Rational Test Virtualization Server et
les exécutions de tests de Rational Quality Manager, les testeurs peuvent planifier et
contrôler la disponibilité des composants virtuels à des fins de test et d'accélération
Lettre d'annonce ZP13-0298 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
2
des cycles de test. Le journal des composants virtuels étant disponible directement à
partir des résultats, ils disposent d'une vision plus complète des exécutions de tests
impliquant des composants virtuels .
Rational Quality Manager V4.0.3 offre de nouvelles options pour personnaliser et
simplifier l'interface utilisateur et la rendre plus pertinente via un réglage avancé du
modèle et du menu des événements, et la possibilité de modifier les cellules dans
les affichages de tableaux.
Le test par mots-clés est optimisé par la compatibilité à plusieurs canaux dans
Rational Quality Manager V4.0.3. Les experts peuvent élaborer des scénarios de test
de haut niveau avec des mots-clés indépendants de l'implémentation du script sousjacent. Ils peuvent se consacrer aux scénarios de test et réutiliser les ressources via
plusieurs canaux. Chaque mot-clé peut présenter une implémentation spécifique,
selon le type de terminal. Les experts de l'automatisation des tests peuvent agir sur
le support intégré de l'automatisation des mots-clés sur des canaux spécifiques.
Dans la Version 4.0.3, de nouvelles fonctions sont ajoutées pour dupliquer et
connecter les événements de test afin de favoriser le développement parallèle et la
gestion de la configuration.
L'offre groupée avec DB2® Enterprise Server Edition V10.1 améliore
considérablement la protection des informations, l'évolutivité et les performances
pour toutes les opérations intensives en bases de données. Basé sur la technologie
IBM DB2, ce logiciel est conçu pour rendre plus efficace la gestion des données.
La disponibilité est plus élevée grâce à plusieurs améliorations, par exemple à
la fonction de réorganisation automatisée de base de données en ligne. Cette
évolutivité et le support des dernières technologies de serveur du marché sont par
ailleurs l'assurance de processus de sauvegarde et de restauration plus performants.
Informations sur la traduction pour les logiciels IBM disponibles sur
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/prodguid/v1r0/clarity/index.jsp
Déclaration d’intention
Note importante à propos de la compatibilité future de Rational Quality
TM
Manager à Windows XP, Windows Vista et Internet Explorer 8
Microsoft a annoncé officiellement qu'il n'assurerait plus la compatibilité à Windows
XP après avril 2014, y compris en ce qui concerne les correctifs de sécurité et les
mises à jour. Rational Les produits Jazz basés sur la CLM, dont Rational Quality
Manager, ne devraient plus être compatibles avec Windows XP, Internet Explorer 8
et Windows Vista au cours de cette même période de 2014. Nous avons choisi de
publier cette annonce dès maintenant afin de permettre à nos clients d'anticiper ces
évolutions. Les clients devant continuer à exécuter Rational Quality Manager sur
ces plateformes pourront poursuivre avec les versions existantes telles que Rational
Quality Manager V4.0.3 et les autres versions compatibles. Cependant, pour utiliser
les nouvelles versions 2014 de Rational Quality Manager et des produits de CLM,
les clients devront planifier l'abandon de Windows XP, Windows Vista et Internet
Explorer 8.
TM
Les déclarations d'IBM portant sur son orientation ou ses intentions futures sont
susceptibles d'être modifiées ou annulées sans préavis, à sa seule discrétion.
Les informations sur les nouveaux produits potentiels sont destinées à décrire
l'orientation générale du produit et ne doivent pas être prises en compte lors
d'une décision d'achat. Les informations sur les nouveaux produits potentiels
ne représentent en aucun cas un engagement, une promesse, ni une obligation
juridique de fournir un matériel, un code ou une fonction spécifique. Les
informations sur les nouveaux produits potentiels ne doivent être intégrées à aucun
contrat. Le développement, la présentation et les dates de disponibilité de toute
future fonction décrite pour nos produits restent à notre seule discrétion.
Lettre d'annonce ZP13-0298 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
3
Lettre d'annonce ZP13-0298 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
4
Lettre d'annonce ZP13-0298 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
5
Informations supplémentaires
Les liens vers certaines rubriques référencées ne sont pas inclus dans cette version
courte de l’annonce. Pour en savoir plus et pour accéder à ces rubriques, reportezvous à la lettre d’annonce complète (en anglais). ZP13-0298
Marques
Rational Team Concert et Jazz sont des marques d'IBM Corporation aux Etats-Unis
et/ou dans d'autres pays.
IBM, Rational et DB2 sont des marques déposées d'IBM Corporation aux Etats-Unis
et/ou dans d'autres pays.
Windows et Microsoft sont des marques de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/
ou dans d’autres pays.
Les autres noms de société, de produit et de service peuvent être des marques
commerciales ou des marques de service d'autres parties.
Conditions d’utilisation
Les produits et services d'IBM annoncés et disponibles dans votre pays peuvent être
commandés conformément aux modalités standard applicables, au prix en vigueur
à la date d'achat. IBM se réserve le droit de modifier ou de retirer cette annonce à
tout moment, sans avis préalable. Cette annonce est fournie à titre d'information
uniquement. Le présent document peut contenir des informations ou des références
concernant certains produits, logiciels ou services IBM non annoncés dans ce pays.
Cela ne signifie nullement qu'IBM a l'intention de les y annoncer. D’autres conditions
d’utilisation sont précisées sur le site :
http://www.ibm.com/legal/us/en/
Pour des informations actualisées et plus détaillées sur les produits IBM, contactez
votre interlocuteur ou partenaire commercial IBM. Vous pouvez également consulter
la page Contacts du site Web IBM
http://www.ibm.com/planetwide/
Lettre d'annonce ZP13-0298 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation.
6