Brochure PDF - Lou Cigalon

19
20
17
18
Page d’acceuil crédit photos : © goodluz - BALLOIDE photos - ESE communication.
1
2
3
4
5
3
6
4
51
50
49
48
47
7
6
7
131
130
57
59
61
60
92
91
90
89
88
87
93
95
96
97
101
100
99
98
8
9
10
64
65
Sanitaires
Laverie
6
7
5 Piscine-Spa
4 Restaurant
3 Parking
Ping Pong
2 Mini Club
72
Emplacements
MOREA 5 pers
TONGA 4 pers
OPHEA 4 pers
10 Aire de jeux
9 Boulodrome
8 Terrain de sport
LEGENDE
71
70
69
68
67
66
74 73
77 76 75
1 Acceuil
62
63
83
80 86
81 85
82 84
79
11
5
117
118
119
120
129
134
128
5
13
136
127
29
137
138
125
30
31
124
32
105
123
34
104
33
122
103
35
121
102
36
28
46
5
45
44
42
43
41
40
39
38
37
27
132
133
110
10
9
8
11
12
13
14
15
16
22
23
24
21
26
25
4
11
113
112
111
Camping 3* classé «Tourisme» classement N°C13-014226-001-119 du 29/06/2012 - 119 emplacements / campingsites / Stellplätze - 2,2 hectares
80 locatifs non accessibles aux fauteuils roulants - 80 rentals with no access for wheelchair users - 80 Wohnmobile Kein Zugang für Rollstühle
Au calme, dans un environnement naturel et familial, à 20 mètres de la mer...
Au coeur d’une calanque, les
pieds dans l’eau, le camping Lou
Cigalon vous accueille dans un
environnement naturel propice à
la détente et aux loisirs.
A proximité, les merveilles du sud
de la Provence vous ouvrent
leurs portes : Marseille (40km),
Aix-en-Provence (48 km), Martigues
(15km), La Camargue (100 km), etc.
1
On seaside (20m), Lou Cigalon
welcomes you in a natural
environment for relaxation and
recreation. Nearby, the wonders
of Provence : Marseille (40 km),
Aix-en-Provence (48 km),
Martigues (15 km), The
Camargue (100 km), etc...
Im Herzen der Calanques (20m),
direkt am Meer begrüßt Sie der
Campingplatz Lou Cigalon in einer
natürlichen Umgebung, die zur
Entspannung und Erholung einlädt.
In der Nähe entdecken Sie die
Wunder der Provence: Marseille (40
km), Aix-en-Provence (48 km),
Martigues (15 km), die Camargue
(100 km), usw...
Crédit photos : 1- Balloide Laurent BOUDEREAUX- ESE communication
Chalet MOREA
- Surface habitable 16 m2 + 7 m2 de terrasse
- Deux chambres :
1 lit 2 pers. / 2 lits superposés
- Séjour/coin cuisine (2 feux, réfrigérateur top,
a
é
r
o
M
- Douche, lavabo avec WC
- Terrasse couverte (7m²) avec salon de jardin
- 2 bedrooms : 1 double bed / 2 bunk beds
- Living room/kitchen (hob, fridge, heater,
4 m² ²
23m
5 Pers
80x200
2x(80x200)
140x200
- Surface habitable 24 m2 + 7 m2 de terrasse
- Deux chambres :
1 lit 2 pers. / 3 lits 1 pers. dont 2 superposés
- Séjour/coin cuisine (2 feux, réfrigérateur,
- Douche, lavabo avec WC
- Terrasse couverte (7m²) avec salon de jardin
5.09mx7.47m (2004)
- 2 bedrooms : 1 double bed / 3 single (2 bunk beds)
- Living room/kitchen (hob, fridge, heater,
- Bathroom with shower, sink and toilet
- Covered terrace (7m²) with garden furniture
- Bathroom with shower, sink and toilet
- Covered terrace (7m²) with garden furniture
- 2 Schlafzimmer: 1 Doppelbett / 2 Etagenbetten)
- Wohnzimmer/Küche (Herd, Kühlschrank, Heizung,
- 2 Schlafzimmer: 1 Doppelbett / 3 Einzelbetten
- Wohnzimmer/Küche (Herd, Kühlschrank, Heizung,
- Badezimmer mit Dusche, Spüle und WC
- Überdachte Terrasse (7m²) mit Gartenmöbeln
on
Opti NFORT :
CO
+
a
p ckv + clim er
t
sur m
e
u
v
- Badezimmer mit Dusche, Spüle und WC
- Überdachte Terrasse (7m²) mit Gartenmöbeln
Crédit photos : GIP- production - ESE communication
626
Aix en P
ce
Lyon
e Berre
)*(
A55
es
Carro
Directio
n
Martigu Fos
es
A7
Sortie
Fos
Etang d
Martigu
du
du
redu
ture
rtu
ver
ver
veture
Ou
Ou
Ou
/0
099
3009
30/
au
au30/
044au
01/
01/
/0
0104
Sortie
Sausse
t
D9
Sortie
Carry L
e Roue
t
Côte B
leue
A7
Carry
D49
Sauss
La Co
Nice
A51
*
GPS
'N
23'
49.
'N
'N
19'
23'
23'
49.
43°
49.
19'
19'
de:
itu
43°
latt
de:
de:43°
itu
itu
latt
latt
''E''E
.23
'50
''E
.23
5°4
.23
e:e:
'50
'50
ud
5°4
5°4
git
e:
lon
ud
ud
git
git
lon
lon
Lou
uronn
-le-ro
et-les
-Pins
Ciga
e
lon
Autoroute A55 - Sortie Carry le Rouet (D9 sur 10
km) - Sortie Sausset-les-Pins (D5). 1er rond point
tout droit, 2ème rond point tout droit direction
la Couronne (D49 sur 3km). Prochain rond point
à gauche et première à gauche sur le chemin
des Paluds. 1 km plus loin, entrée du camping
sur la droite après le virage.
Marse
uet
ille
Gare SNCF Sausset : 5 km
Train station/Bahnhof
LOU CIGALON
Chemin des Tamaris
La Couronne
CE
13500 Martigues - FRAN
49 61 71
Tél. +33 (0) 4 42
89 23 09
Port. +33 (0) 6 25
63 02
49
fax. +33 (0) 4 42
.com
resa@loucigalon
.com
on
al
ig
www.louc
Highway A55 - Exit Carry le Rouet (D9 for10 km)
- Exit Sausset-les-Pins (D5). First roundabout
straight on, 2nd roundabout straight on toward
La Couronne (D49 for 3km). Next roundabout
further, entrance to the campsite just after the
turn.
Aéroport Marignane : 36 km
Airport/Flughafen
Gare routière Marseille : 35 km
Coach station/Busbahnhof
Véhicule conseillé. Transports
en commun à 3km. Possibilité de
location de vélo sur place.
Car recommanded, bus service : 3km,
bike rental available on site.
Auto empfehlenswert. Bus zum 3 km.
Fahrradverleih vor Ort zur Verfügung.
Autobahn A55 - Ausfahrt Carry le Rouet (10 km
auf der D9) - Ausfahrt Sausset-les-Pins (D5). Am
1. Kreisverkehr geradeaus, am 2. Kreisverkehr
geradeaus in Richtung La Couronne (3km auf
der D49). Nächsten Kreisverkehr links abbiegen
und erste Straße links in den Chemin des
Paluds. Nach 1 km gleich nach der Kurve
SARL au capital de 91 469,41 € - SIRET 342 285 103 00012 - APE 552C - TVA FR 32 342 285 103 - Assurance responsabilité civile SART Argeles s/ mer N° 2004CA0954
Document non contractuel, ne pas jeter sur la voie publique 12/12