amsterdam - Peugeot EuroLease

PEUGEOT OPEN EUROPE
2014
AMSTERDAM
GPS
4° 61’ 51” E
52° 19’ 76” N
Votre contact / Your contact:
et / and:
Accueil : Cabines téléphoniques publiques
Reception: Public telephone kiosks
Navette
Shuttle
AÉROPORT D’AMSTERDAM – SCHIPHOL
PARK & FLY B.V.
Veenderveld 10
2371 TV Roelofarendsveen
Tél. des Pays-Bas / Tel. in the Netherlands : 020 653 7544
Tél. hors des Pays-Bas / Tel. outside the Netherlands: +31 20 653 7544
Tél. portable / Mobile phone: 06 10 286 132
Tél. portable hors des Pays-Bas / Mobile phone outside the Netherlands:
+31 6 10 286 132
E-mail / [email protected]
Aéroport
Airport
PEUGEOT OPEN EUROPE
2014
AMSTERDAM
Tél. des Pays-Bas / Tel. in the Netherlands: 020 653 7544
Tél. hors des Pays-Bas / Tel. outside the Netherlands:
+31 20 653 7544
Tél. portable / Mobile phone: 06 10 286 132
Tél. portable hors des Pays-Bas /
Mobile phone outside the Netherlands: +31 6 10 286 132
E-mail / [email protected]
Livraison :
Pour les clients arrivant dans l’aéroport d’Amsterdam, contactez
Park & Fly B.V. depuis un téléphone mobile ou un fixe. Pour
rejoindre la navette Park & Fly qui vous conduira au centre pour la
livraison de votre véhicule. ,suivre les instructions du guide
« Livraison » ci -dessous
Pour les clients arrivant directement au centre Park & Fly suivez les
indications du paragraphe «Comment s’y rendre en voiture?».
Livraison uniquement sur coordonnées de vol ou sur rendez vous
confirmé 4 jours ouvrables à l’avance.
[email protected]
Restitution :
Restituez votre véhicule directement à Park & Fly, Veenderveld 10,
2371 TV Roelofarendsveen.(lire le road book Restitution ci-dessous À
votre arrivée, un agent effectuera la restitution de votre véhicule.
Vous serez raccompagné à l’aéroport par la navette Park & Fly.
Restitution uniquement sur rendez-vous confirmé 4 jours ouvrables
à l’avance. [email protected]
Horaires d’ouverture de l’agence:
Tous les jours de 6 h à 22 h. Tél : 020 653 7544 / +31 20 653 7544
Mobile: 06 10 286 132 / +31 6 10 286 132
E-mail: [email protected]
Attention :
Les livraisons et les restitutions à l’aéroport d’Amsterdam sont assurées
tous les jours y compris les week-ends et les jours fériés (de 6h à 22h) sur
coordonnées de vol ou rendez-vous confirmé 4 jours ouvrables à l’avance
auprès de Park & Fly B.V.
Aéroport
Airport
JOURS FÉRIÉS / PUBLIC HOLIDAYS
2014: 18, 21,30/4 • 29/5
9/6 • 25, 26/12
2015 : 1/1
Pick-up:
For guests arriving at the airport of Amsterdam, contact Park & Fly from
a mobile or a public phone. To reach the Park & Fly shuttle bus that will
take you to the centre for the delivery of your vehicle, please refer page
3 “Delivery” instructions.
For guests arriving directly at the Park & Fly office, see details in the “How to get
there by car?” section.
You can only pick up your vehicle upon presentation of flight details or with an
appointmentconfirmed 4 working days in advance.
[email protected]
Drop-off:
Return your vehicle directly to Park & Fly, Veenderveld 10, 2371 TV
Roelofarendsveen. For directions, refer page 4 “Drop off – How to get
there”. You will then be taken to the airport in the Park & Fly shuttle
bus.
You can only drop-off your vehicle with an appointment confirmed
4 working days in [email protected]
Opening hours of the agency:
Every day from 6am to 10pm. Tél : 020 653 7544 / +31 20 653 7544
Mobile: 06 10 286 132 / +31 6 10 286 132
E-mail: [email protected]
Warning:
Pick-ups and drop-offs at Amsterdam airport are handled seven days a
week including weekends and public holidays (from 6am to 10pm) upon
presentation of flight details or with an appointment confirmed 4 working
days in advance with Park & Fly B.V.
PEUGEOT OPEN EUROPE
2014
Tél. des Pays-Bas / Tel. in the Netherlands: 020 653 7544
+31 20 653 7544
Tél. hors des Pays-Bas / Tel. outside the Netherlands:
Tél. portable / Mobile phone: 06 10 286 132
Tél. portable hors des Pays-Bas / Mobile phone outside the Netherlands: +31 6 10 286 132
E-mail / [email protected]
Livraison : Comment rejoindre la navette Park & Fly / Delivery: How to reach the Park & Fly Shuttle bus:
Après avoir récupéré vos bagages, contactez Park & Fly au 020 653 7544 ou au 06 10 286 132 depuis les Pays-Bas (+31 20 653 7544 ou +31 6 10
286 132 hors des Pays-Bas).
Depuis votre terminal, suivez les panneaux jaunes « Arrivals 4 ». Au terminal Arrivals 4, après le Starbucks Coffee, sortez du terminal par la porte
tournante et aller sur votre gauche. 10 à 15 minutes après votre appel, la navette Park & Fly vous retrouvera et vous conduira jusqu’au centre de
livraison.
Once you have gathered all your luggage, call Park & Fly on 020 653 7544 or on 06 10 286 132 from The Netherlands (+31 20 653 7544
or +31 6 10 286 132 outside The Netherlands).
From your terminal, follow the yellow signs “Arrivals 4”. At the Arrivals 4 terminal, after the Starbucks Coffee corner, get out of the terminal
through the turning door and go on the left. 10 to 15 minutes after your call, our driver will pick you up and take you to the delivery center.
Pick-Up A
AMSTERDAM
Aéroport
Airport
PEUGEOT OPEN EUROPE
2014
Tél. des Pays-Bas / Tel. in the Netherlands: 020 653 7544
+31 20 653 7544
Tél. hors des Pays-Bas / Tel. outside the Netherlands:
Tél. portable / Mobile phone: 06 10 286 132
Tél. portable hors des Pays-Bas / Mobile phone outside the Netherlands: +31 6 10 286 132
E-mail / [email protected]
Restitution : Com ment s’y rendre en voiture / Drop-off : How to get there by car
Par l’A4, en provenance d’Amsterdam et en direction de Den Haag (La Haye) / From the A4, from
Amsterdam towards Den Haag (The Hague): sur l’A4, prenez la sortie 5 (Roelofarendsveen); sous la sortie, au
feu rouge, prenez sur la gauche puis à droite au premier rond-point. Park & Fly B.V. se trouve sur votre droite à
50 m, dans le bâtiment A4 Mall. / On the A4, take exit 5 Roelofarendsveen), underneath the exit, at the traffic
lights, go to the left and then on the right at the first roundabout. Park & Fly B.V. is on the right 50 m away, in the
building A4 Mall.
Par l’A4, en provenance de Den Haag (La Haye) et en direction d’Amsterdam / From the A4, from Den
Haag (The Hague) towards Amsterdam: sur l’A4, prenez la sortie 5 (Roelofarendsveen); sous la sortie,
prenez à droite au premier rond-point. Park & Fly B.V. se trouve sur votre droite à 50 m, dans le bâtiment A4
Mall. / On the A4, take exit 5 (Roelofarendsveen), underneath the exit, at the first roundabout go on the right.
Park & Fly B.V. is on the right 50 m away, in the building A4 Mall.
Par l’AS, en provenance d’Alkmaar / Haarlem et en direction A4 de Den Haag (La Haye) / From the AS,
from Alkmaar/Haarlem towards Den Haag (The Hague): sur l’A5, prenez la sortie A4 direction Den Haag.
Sur l’A4, prenez la sortie 5 (Roelofarendsveen); sous la sortie, au feu rouge, prenez à gauche puis à droite au
premier rond-point. Park & Fly B.V. se trouve sur votre droite à 50 m, dans le bâtiment A4 Mall./On the A5,
take exit A4 towards Den Haag (The Hague). On the A4, take exit 5 (Roelofarendsveen), underneath the exit,
at the traffic lights, go to the left and then on the right at the first roundabout. Park & Fly B.V. is on the right
50 m away, in the building A4 Mall.
Par l’A2, en provenance d’Utrecht et en direction d’Amsterdam / Den Haag (La Haye) / From the A2, from
Utrecht towards Amsterdam / Den Haag (The Hague): restez sur l’A2 puis prenez l’A9 direction AmstelveenHaarlem, puis l’A4 direction Schiphol-Den Haag. Sortez à la sortie 5 (Roelofarendsveen); sous la sortie, au feu
rouge, prenez sur la gauche puis à droite au premier rond-point. Park & Fly B.V. se trouve sur votre droite à 50 m,
dans le bâtiment A4 Mall. /
From the A2, take the A9 towards Amstelveen-Haarlem, then take the A4 towards Schiphol-Den Haag.
Take exit 5 (Roelofarendsveen), underneath the exit, at the traffic lights go to the left and then to the right
at the roundabout. Park & Fly B.V. is on the right 50 m away, in the building A4 Mall.
AMSTERDAM
Aéroport
Airport