Brouillon de Culture - Radio télévision suisse

de Malika Pellicioli
et Arthur Touchais
2
La web-série qui détourne
vos classiques !
10x 3 minutes pour revisiter
sur un ton décalé dix oeuvres littéraires
et cinématographiques
Une production Close Up Films et RTS,
issue du Web-Only Contest SSR
Sortie le 9 avril exclusivement
sur rts.ch/bdc
3
LE DIABLE S’HABILLE EN PRADA
PAR DEUX CONTRÔLEURS CFF
Un film de David Frankel où une jeune
fille embauchée par un magazine de mode
passera de naïve et mal habillée à vaine
et élégante.
JANE EYRE
PAR DEUX HARDEURS
Un roman de Charlotte Brontë sur une
jeune fille pieuse qui attendra que l’amour
de sa vie soit handicapé et ruiné pour
l’épouser.
L’EXTENSION DU DOMAINE
DE LA LUTTE
PAR PAPA ET MAMAN
Un roman de Michel Houellebecq sur
un informaticien déprimé qui tentera
de pousser un collègue au meurtre pour
égayer un voyage d’affaires.
4
ANDROMAQUE
PAR DEUX COIFFEURS
Une tragédie de Racine sur l’amour, le sacrifice
et des gens outrés en toges, le tout dans un palais
en Grèce antique.
MANGE, PRIE, AIME
PAR UN PSY ET SA PATIENTE
Un film de Ryan Murphy sur une femme qui décide
courageusement de partir en vacances et boire du vin
après un divorce éprouvant.
HANSEL & GRETEL
PAR LA GAUCHE ET LA DROITE
Un conte des frères Grimm sur deux enfants assassins
gérontophiles.
5
AMOUR
PAR DEUX GAMERS
Un film de Michael Haneke sur la beauté
d’un couple qui vieillit ensemble et la difficulté
d’apprivoiser un pigeon.
RASTA ROCKET
PAR DEUX DOCTORANTS
Un film de Jon Turteltaub sur la première
équipe de bobsleigh de Jamaïque.
TETSUO
PAR DEUX FEMMES ENCEINTES
Un film de Shinya Tsukamoto sur un mauvais
conducteur, un monstre et la difficulté de jongler
entre vie amoureuse et folie meurtrière.
DANS LA PEAU DE JOHN MALKOVICH
PAR UNE INFIRMIÈRE ET UNE MALADE
Un film de Spike Jonze sur un tunnel secret qui
mène à la tête de John Malkovich et une entreprise dont les bureaux ne sont pas certifiés ISO.
6
C’est avec beaucoup d’enthousiasme que
nous avons appris que la SSR, avec la
RTS, souhaitait se lancer dans le monde
des web-séries. C’était là l’occasion rêvée
de mettre sur pied une équipe jeune et
débordante d’idées pour se lancer dans
une aventure que nous espérions délirante.
des couples qui discutent d’une oeuvre,
monument de la littérature classique
ou film culte. En créant un comique de
situation loufoque, nous voulions surprendre
l’internaute et offrir un traitement décalé
de la critique culturelle.
Les réalisateurs Malika Pellicioli
(25 ans) et Arthur Touchais
(23 ans) ainsi que l’auteure
Marina Rollman (25 ans) ont tous
répondu présent à notre appel.
Après de longues discussions, nous nous
sommes arrêtés à dix oeuvres cinq livres
et cinq films et dix duos archétypiques.
Sous la plume acérée de Marina, une cour
de personnages aussi détonants les uns
que les autres a alors pris forme.
Le concept de « Brouillon de culture » nous
est apparu assez rapidement : confronter
des univers radicalement différents d’un
épisode à l’autre en mettant en scène
Dans « Brouillon de culture », vous croiserez un coiffeur qui résume « Andromaque »
de Racine à la manière d’un soap opera,
un contrôleur CFF conquis par la grâce
7
vestimentaire d’Anne Hathaway dans
« Le diable s’habille en Prada » ou encore
deux parents qui s’évertuent à faire
comprendre Michel Houellebecq à leur
enfant de six ans.
Ce décalage - d’univers et de ton se reflète également par les choix
esthétiques audacieux d’Arthur et Malika.
Nos deux réalisateurs téméraires ont
décidé, malgré les contraintes de temps
et de budget, de s’attaquer à un défi
aussi créatif qu’innovant : nos six
comédiens ont été filmés en studio,
sur fond vert, pour ensuite être incrustés
dans des mini-décors 3D construits
en parallèle. Le pari technologique était
de taille mais en valait largement la peine
car le résultat est novateur.
Les acteurs semblent évoluer dans
de ravissantes maisons de poupées
délicieusement bricolées !
« Brouillon de culture » est le fruit d’une
fantastique collaboration humaine où le
plaisir de créer, de partager et de relever
des défis s’est ressenti à chaque étape.
C’est donc avec une immense fierté que
nous l’offrirons à la toile le 9 avril.
Flavia Zanon
Close Up Films
8
ARTHUR TOUCHAIS
Diplômé de l’ECAL en 2013,
Arthur Touchais est un jeune réalisateur
franco-suisse à l’univers pop. Durant son
cursus, il réalise le court-métrage « Robin »,
sélectionné entre autres au Uk Film
Festival 2013, de même que « La Frange
des Filles », son film de fin d’études
coproduit par Elefant Films et la RTS.
A sa sortie de l’ECAL, Arthur Touchais
coréalise avec Malika Pellicioli la web-série
« Brouillon de Culture ». Ils fondent ensemble en 2014 la société de communication visuelle Tolmao. Arthur Touchais officie
également en tant que chef opérateur.
MALIKA PELLICIOLI
Jeune cinéaste valaisanne basée à
Genève, Malika Pellicioli est diplômée en
communication visuelle, section cinéma à
l’ECAL. Son film « Le doigt d’honneur »
est projeté dans plusieurs festivals,
notamment à Paris, Rome, Berlin,
New York ou encore San Diego où elle
reçoit un Award of Merit. Elle fonde
avec Arthur Touchais une société de
communication visuelle, Tolmao, qui leur
permet de réaliser des projets artistiques
(le clip de Fréderic Recrosio « J’t’aime
pas ») ou promotionnels. Elle travaille
actuellement en collaboration avec Sabah
Haider, réalisatrice libano-canadienne,
sur un pilote de web-série pour l’Italie.
MARINA ROLLMAN
Née en 1988 à Genève, Marina Rollman
suit des études en Lettres Classiques
à Paris. Elle travaille ensuite dans des
sociétés de production audiovisuelle tout
en poursuivant une activité d’auteur
indépendant pour divers magazines et
livres. Elle exerce également comme
conceptrice-rédactrice pour des agences
publicitaires en Suisse et en France.
En marge de ces activités, elle participe
en tant que scénariste à l’écriture de
divers courts métrages (« Castabajak
ou le royaume à pépins »), web-séries
(« Décide-toi Clément ») et traitements
de longs métrages (adaptation
de « Checkpoint » de Ruben Amar).
Elle remporte l’édition 2013 du Banane
Comedy Club, se produit régulièrement
au sein du Swiss Comedy Club et intègre
l’équipe de chroniqueurs de « L’Agence » sur
La Première.
9
JULIETTE AUGERT
(Amour, Dans la peau de John Malkovich, Mange, prie, aime)
Après un baccalauréat littéraire, Juliette Augert - née à Lyon - suit une
formation d’artiste dramatique à Myriade pendant deux ans suivie d’une année
à L’acteur En Jeu. C’est à l’ERAC (Ecole Régionale d’acteurs de Cannes)
qu’elle complète sa formation en trois riches années. Juliette a eu la chance de
travailler avec des metteurs en scène tels que Ludovic Lagarde dans le IN du
Festival d’Avignon, le Russe Youri Pogrenichtko ainsi que Catherine Marnas,
Didier Gallas ou encore Laurent Poitrenaux.
ANDREW BERING
(Rasta Rocket, Jane Eyre, L’Extension du domaine de la lutte, Le diable
s’habille en Prada)
Diplômé de l’Ecole de Théâtre Serge Martin à Genève, Andrew Bering a
également étudié au Lee Strasberg Theater and Film Institute à New York.
Bilingue, le Genevois travaille tant en anglais qu’en français, notamment pour
des voix-off et doublages. Depuis 2013 et selon les projets, il partage son
temps entre Genève et Los Angeles. Outre le théâtre, Andrew est chanteur
et musicien, et a travaillé comme photographe et graphiste.
10
JEAN-RÉMI CHAIZE
(Mange, prie, aime, Andromaque, Jane Eyre)
Après deux années au Conservatoire de Lyon, Jean-Rémi Chaize intègre le
département Art Dramatique de l’ENSATT en 2008. Au cours de ses trois
années de formation, il travaille avec P. Delaigue, A. Dewitte, V. Garanger,
S. Delétang ou encore M. Langhoff et E. Didi. Depuis sa sortie en 2011, il
a joué notamment sous la direction de J.P. Albizatti dans « Time For Outrage »
et « Baal » (en cours de création). Il joue également dans « Violet » de Jon
Fosse sous la direction de M. Gerin et intervient en tant qu’acteur pour différentes séries télévisées (NRJ12, France Télévision, etc). Parallèlement à son
activité de comédien, il travaille régulièrement en tant qu’intervenant artistique
dans des classes de lycée à option théâtre.
CÉLINE NIDEGGER
(Hansel & Gretel, L’Extension du domaine de la lutte, Tetsuo)
Née en 1975 à Fribourg, Céline Nidegger entreprend ses études de théâtre
au Conservatoire de Lausanne dont elle sort diplômée en 1999. Elle joue sous
la direction d’Hervé Loichemol dans Catéchisme de Voltaire et Scène de
Denis Guénon. Elle interprète « Six personnages en quête d’auteur » de Luigi
Pirandello, présenté à la Comédie à Genève puis en tournée européenne.
Récemment, le public a pu la découvrir dans « Les Marathoniens font leur tour
d’honneur » de Dusan Kovacevic à Nuithonie, « On purge bébé » de Georges
Feydeau au Théâtre de Carouge ainsi que « Tendre et cruel » de Martin Crimp
à la Comédie de Genève. Outre les théâtres romands, ses nombreuses tournées
l’emmènent au Théâtre de la Ville à Paris, à Saint-Pétersbourg ou encore à
Beyrouth. Elle a joué dans la série télévisée « CROM » de Bruno Deville.
Parallèlement à son travail d’interprète, elle fonde en 2009 avec Bastien
Semenzato la Compagnie Superprod.
11
ALEXANDRA MARCOS
(Tetsuo, Andromaque, Rasta Rocket, Dans la peau de John Malkovich)
Née en 1985, Alexandra Marcos est diplômée de l’Ecole de Théâtre Serge
Martin à Genève. Cette helvético-chilienne (de Neuchâtel) travaille avec
différentes compagnies de théâtre émergentes. Elle écrit et met en scène des
cabarets-théâtre en Suisse et en Europe, dans lesquels elle joue et chante.
BASTIEN SEMENZATO
(Hansel et Gretel, Le diable s’habille en Prada, Amour)
Né à Lausanne en 1982, il sort diplômé de la première volée de la Manufacture
(Haute Ecole de Théâtre de Suisse Romande) en 2006. Depuis, il collabore
notamment avec le Théâtre en Flammes, Françoise Courvoisier, Jean Liermier,
Mathieu Bertholet, et joue dans la plupart des institutions romandes (l’Arsenic
et le Théâtre de Vidy à Lausanne, le Poche, le GRÜ/Théâtre du Grütli, et le
Théâtre de Carouge à Genève). A la télévision, il reçoit le prix Swissperform
du meilleur comédien en 2009 pour « Les Caprices de Marianne » réalisé par
Elena Hazanov et joue dans la série télévisée « 10 ». En 2008, il rencontre
Céline Nidegger avec qui il poursuit sa recherche artistique en fondant
Superprod et une famille. Bastien Semenzato a reçu le prix d’études d’art
dramatique de la fondation Friedl-Wald ainsi que celui de la fondation des
coopératives Migros/Pour-cent culturel lors de l’année 2004-05 et 2005-06.
EGALEMENT AU CASTING
MARINA ROLLMAN
(voix off génériques, Tetsuo)
MARC RABAEUS
(L’Extension du domaine de la lutte)
LUCAS ORIAS
(Amour, Jane Eyre, Le diable s’habille en Prada)
12
RÉALISATION : Malika Pellicioli & Arthur Touchais
SCÉNARIO : Marina Rollman
PRODUCTION DÉLÉGUÉE : Flavia Zanon, Close Up Films
RESPONSABLES ÉDITORIAUX : Michael Lapaire & Sophie Sallin, RTS
STAGIAIRE ÉDITORIAL : Julien Winkelmann, RTS
IMAGE : Arthur Touchais
SON : David Puntener
ACCESSOIRES : Céline Masson
MAQUILLAGE : Kennocha Baud
RÉGIE : Patricia Quionquion
ASSISTANTE DE PRODUCTION : Marion Chollet
SET DESIGNER : Jeremy Deruaz
BACKGROUND DESIGNER : Orianne Weber
MUSIQUE : Nicolas Rabaeus
MONTAGE IMAGE : Malika Pellicioli, Arthur Touchais, Valérie Anex, Valentin Rotelli
MONTAGE SON/MIXAGE : Benjamin Benoit, Studio Masé
BRUITAGE : Pascal Mazière
FX : Arthur Touchais, Malika Pellicioli, Corentin de Tonnac, Freestudios
ETALONNAGE : Boris Rabusseau, Freestudios
SERVICE DE PRESSE RTS
Fanny Eternod
+41 58 236 97 06
[email protected]
CLOSE UP FILMS
Flavia Zanon
+41 79 275 81 50
[email protected]
CONCEPTION GRAPHIQUE
Florian Tranchet
PHOTOS ET VIDÉOS À L’ATTENTION DES MÉDIAS
https://www.rtsmedias.ch
(rubrique communiqué > multimédia)
SITE DE LA SÉRIE
(en ligne dès le 9 avril)
rts.ch/bdc