Conditions Générales de Vente - Studio de Création
Transcription
Conditions Générales de Vente - Studio de Création
Conditions Générales de Vente - Studio de Création ARTICLE 1 - PRÉAMBULE Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toute commande de réalisation d’un message publicitaire faite au studio de création de Clear Channel France à compter du 22 février 2016, à l’exclusion de toutes autres conditions générales de vente ou d’achat. Clear Channel France se réserve la faculté de modifier ses conditions générales de vente à tout moment sous réserve d’en aviser préalablement ses Clients. Ces modifications ne s’appliquent pas aux commandes en cours. ARTICLE 2 - COMMANDE 2.1.La commande est matérialisée par un bon de commande signé des deux parties, renvoyant aux présentes conditions générales de vente. Est assimilé à un bon de commande signé par les deux parties, un bon de commande adressé électroniquement par Clear Channel France et accepté expressément par le Client notamment par email. Clear Channel France peut refuser tout bon de commande d’un client dont la solvabilité ne lui semblerait pas établie. Aucune modification apportée par le client sur le bon de commande ne peut être prise en compte par Clear Channel France. 2.2.Toute annulation de commande par le client donne lieu au paiement d’une indemnité égale à 100% du prix total figurant sur le bon de commande. ARTICLE 3 - REALISATION DU MESSAGE PUBLICITAIRE 3.1.Sur la base des indications communiquées par le client, Clear Channel France réalise le message publicitaire selon le planning indiqué dans le document de présentation des services du studio de création. Le cas échéant, le client s’engage à livrer les éléments visuels lui appartenant et devant être utilisés pour la réalisation du message publicitaire dans un format en haute définition et conforme aux spécifications techniques fournies par Clear Channel France. 3.2.Dans les indications communiquées par le client, devront figurer l’ensemble des règles encadrant la communication publicitaire du produit, bien ou service, objet du message publicitaire. 3.3.Clear Channel France se réserve le droit de refuser de réaliser tout message publicitaire sur la base des indications communiquées par le client comportant une information ou un élément de nature diffamatoire, contrefaisante et/ou portant * atteinte à l’ordre public et aux bonnes mœurs, et de manière générale contrevenant aux dispositions d’ordre légal, réglementaire, administratif et/ou professionnel en vigueur et applicables en France. 3.4.Clear Channel France s’engage à concevoir un message publicitaire respectueux des principes de décence, loyauté, responsabilité sociale et véracité, tels que définis par le Code consolidé de la Chambre de commerce international (ICC) sur les pratiques de publicité et de communication commerciale. ARTICLE 4 - CONDITIONS DE RÈGLEMENT La date de la facture sert de base aux conditions de règlement. Les règlements peuvent être effectués par chèque, virement bancaire, ou par traite acceptée et domiciliée à trente (30) jours maximum à compter de la date de facturation. Les effets envoyés à l’acceptation doivent être retournés acceptés et domiciliés dans un délai maximum de huit (8) jours. Un escompte de 0,5% est accordé pour tout règlement à échéance au plus tard du 10ème jour suivant la date de la facture, et parvenu à Clear Channel France dans ce même délai. Cet escompte s’applique sur le prix net hors taxes et hors frais techniques. A défaut de paiement dans les délais susvisés, une pénalité de retard égale à trois (3) fois le taux de l’intérêt légal est appliquée de plein droit ainsi qu’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement d’un montant de quarante (40) Euros, sans qu’une mise en demeure préalable ne soit nécessaire. Le défaut de paiement d’une seule échéance, dix (10) jours après l’envoi d’une lettre recommandée avec accusé de réception restée sans effet : • rend immédiatement exigible toutes sommes restant dues, y compris celles non encore échues ; • permet à Clear Channel France d’appliquer une pénalité non libératoire d’un montant égal à 15% de toutes les sommes restant dues. ARTICLE 5 - PROPRIETE INTELLECTUELLE Les éléments fournis par le client à Clear Channel France pour la réalisation du message publicitaire demeurent sa propriété. Le message publicitaire produit constitue une œuvre réalisée à l’initiative du client. A ce titre, outre leurs droits initiaux qui demeurent sa propriété, sont cédés au client les droits d’exploitation (droit d’utilisation, droit de reproduction, droit de représen- tation). La présente cession est effectuée pour la durée légale de protection applicable en France à tels droits de propriété intellectuelle, pour le territoire du monde entier et sans limitation d’exemplaires des supports concernés. Néanmoins, le client accorde à Clear Channel France les droits de reproduction nécessaires à sa communication institutionnelle en France et à l’étranger pour la durée maximale des droits concernés. ARTICLE 6 - PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL Clear Channel France s’engage à préserver la confidentialité des informations fournies par le client. Toute donnée à caractère personnel que le client serait amené à transmettre à Clear Channel France est soumise aux dispositions de la Loi n° 78-17 Informatique et Libertés du 6 janvier 1978. A ce titre, le client dispose d’un droit d’accès, de rectification, et de suppression des informations personnelles le concernant et qu’il peut exercer à tout moment en adressant un courrier postal à l’adresse suivante : Clear Channel France – Protection des données personnelles, 4 place des Ailes 92641 Boulogne Billancourt Cedex. ARTICLE 7 - TRANSFERT – CESSION Le client ne pourra en aucun cas transférer ses droits et/ou obligations résultant des présentes, sans l’accord écrit et préalable de Clear Channel France. En cas de vente, de cession ou de transfert de son fonds de commerce, le client s’oblige à faire signer par l’acquéreur ou le successeur un acte engageant ce dernier à reprendre à son compte la commande faite aux mêmes conditions. Clear Channel France peut céder ou transférer aux filiales du Groupe Clear Channel et/ou à tout tiers par tout moyen, y compris par voie de fusion ou de changement de contrôle, tout ou partie de ses droits et/ ou obligations résultant des présentes. ARTICLE 8 - DIVERS Toutes adjonctions, ratures, modifications ou suppressions portées sur les présentes conditions générales de vente qui n’auraient pas été acceptées par écrit par Clear Channel France lui sont inopposables. ARTICLE 9 - LITIGES En cas de litige, le Tribunal du ressort du siège social de Clear Channel France est seul compétent nonobstant appel en garantie ou pluralité de défendeurs. 1