Print – Fill in by hand – Signature – Send back
Transcription
Print – Fill in by hand – Signature – Send back
Registration Form Formulaire Registration Anmeldeformular Arrival-departure/Arriver-partir/ Ankunft-Abreise ________________ - _______________ Fellow travelers / Autres voyageurs / Reisepartner Name/Nom/Name Driver / Conducteur / Fahrer Name/Nom/Name ________________________ ________ _____________________ ___________ Street/Rue/Straße __________________________________ Zip code/Code postal/PLZ ____________ City/Ville/Ort ________________________ ________ Country/Pays/Land __________________________________ Phone/Téléphone/Telefon E-mail/E-Mail/E-Mail __________________________________ __________________________________ Year/Année/Baujahr Licence plate/N° Plaque/Kennzeichen ________________________ ________ ________________________ ________ ________________________ ________ I do participate on this meeting on my own risk. I agree with pictures of me and/or my bike/car being released in the internet. I will obey the Belgian and French law, and the regulations issued by the Orga-team. Je sais que je participer à la réunion sur mon seul risque et périls. Je suis d’accord que des photos de moi et/ou ma moto/voiture sont publiée dans l’internet. Je vais obéir à la loi Belge et Français, et les règlements édictés par le Team-Orga. Ich bestätige mit meiner Unterschrift, dass ich auf eigene Gefahr am Treffen teilnehme. Mit der Veröffentlichung von Fotos mit meiner Person und/oder meinem Motorrad/Auto erkläre ich mich einverstanden. Ich werde die Belgischen und Französisch Gesetze befolgen und die vom OrgaTeam erlassenen Vorschriften. Date & signature/Date & signature/ Datum & Unterschrift __________________________________ _______________________________ __________________________________ _______________________________ Print – Fill in by hand – Signature – Send back