broadband router wireless 300n

BROADBAND ROUTER
WIRELESS 300N
300 MBPS
manuel N I - 7 0 7 5 3 9
FRANÇAIS
C ontenu de l’ emballa g e
4
C aract é risti q ues tec h ni q ues
4
Gamme d ’ applications
4
I nstallation du mat é riel
5
C on f i g uration du routeur
6
WPS
11
CE/FCC
12
GARANTIE
15
BROADBAND ROUTER
WIRELESS 300N
300 MBPS
Merci d’avoir acheté ce routeur 300N. Si vous souhaitez
interconnecter plusieurs PC pour bénéficier d’un accès partagé à
Internet, vous aurez besoin d’un composant supplémentaire pour
raccorder ces PC. Ce routeur vous permet de créer rapidement et
efficacement un réseau sans fil.
3
FRANÇAIS
C ontenu de l’ emballa g e
Avant de commencer l’installation, vérifiez d’abord que toutes
les pièces nécessaires y sont contenues. La boîte devrait contenir :
-
-
-
-
Routeur sans fil 300N
Adaptateur électrique 5V
CD avec manuel complet
Manuel de l’utilisateur
1A
C aract é risti q ues tec h ni q ues
-
Faible consommation d’énergie, 1,1W
-
Protocole sans fil 802.11n
-
Compatible avec IEEE802.11g et IEEE802.11b
-
Prend en charge le cryptage WEP, WPA/WPA2,TKIP/AES
-
L’authentification IEEE802.1x
-
Vitesse de transfert de données de 300 Mbps
-
2x Antenne 3dBi
-
Bouton Radio marche / arrêt
-
Gestion basée sur le Web
-
Prend en charge : IP dynamique, IP statique, PPPoE
-
1 port WAN, 4 ports LAN RJ-45 UTP
-
Serveur NAT et DHCP intégré
-
Prend en charge : fonction émulation VPN
-
Indépendant du système d’exploitation
Gamme d ’ applications
Ce routeur vous permet d’établir une connexion Internet à large bande et
sans fil sur des ordinateurs multiples. En plus d’une connexion Internet partagée, vous pouvez également établir un réseau entre plusieurs PC. Raccordez
le modem ADSL au port WAN du routeur, et au bout de quelques secondes, la
DEL du WAN s’allumera. Vous pouvez alors raccorder les PC. Une fois que les
PC ont été mis en marche, la DEL correspondante s’allumera.
4
I nstallation du mat é riel
Dès que vous avez raccordé le routeur à l’adaptateur électrique, la DEL
d’alimentation (verte) s’allumera et les DEL « link/act” clignoteront une fois.
Les autres DEL (vertes) s’allumeront dès que l’un des ports UTP est connecté
à l’ordinateur. Pendant le transfert de données d’un ordinateur vers un autre,
les DEL commenceront à clignoter.
Indicateurs par DEL
Nom
Action de la DEL
PWR
ALLUMEE
Description
Le routeur est allumé et alimenté correctement.
ALLUMEE
Wireless fonction WPS est activé.
WLAN
ETEINTE
Le réseau sans fil est désactivée.
Clignotante
LAN sans fil activité (transfert ou la réception de données).
WAN
LNK/ACT
ALLUMEE
Port WAN est connecté.
ETEINTE
Port WAN n’est pas connecté.
Clignotante
L’activité WAN (transfert ou la réception de données).
LAN 1-4
LNK/ACT
ALLUMEE
Port LAN est connecté.
ETEINTE
Port LAN n’est pas connecté.
Clignotante
Activité LAN (transfert ou la réception de données).
Aperçu des connexions à l’arrière du routeur
5
C on f i g uration du routeur
Une fois que vous avez raccordé correctement le routeur, vous pouvez commencer à la configurer. Pour certains fournisseurs, vous devrez fournir des
informations supplémentaires telles que votre nom d’utilisateur et
un mot de passe.
Lancez le navigateur Web et saisissez l’adresse suivante dans la barre
d’adresse http://192.168.2.1 et appuyez sur “Enter”
Vous voyez s’afficher l’écran suivant. Pour accéder au routeur, tapez “admin”
comme nom d’utilisateur et “1234” comme mot de passe, puis cliquez sur
“OK”.
Dès que vous avez cliqué sur “OK”, l’écran de configuration du routeur vous
est affiché.
6
Cliquez sur “Quick Setup”, puis cliquez sur “Next”. Sélectionnez votre connexion Internet, et une fois que votre fournisseur vous a attribué un nom
d’utilisateur et un mot de passe, ce qui est nécessaire pour les connexions
par câble, choisissez l’option PPPoE.
Si vous avez déjà une connexion ADSL avec un modem ADSL, sélectionnez ‘Cable Modem”. L’adresse IP est automatiquement attribuée par votre
fournisseur : le routeur l’utilisera désormais.
Si vous avez ‘Dynamic IP’, cliquez sur “Cable Modem” et passez directement
sur l’écran “Dynamic IP”.
7
Si vous avez une connexion PPPoE, saisissez votre nom d’utilisateur dans le
champ “Account name” et le mot de passe qui vous a été attribué par votre
fournisseur dans le champ “Password”. Cliquez ensuite sur “OK”.
Pour changer les paramètres sans fil, allez dans “Wireless” et cliquez sur
“Basic Setting”.
Si vous ne voulez rien modifier, cliquez sur “Apply”.
8
Une fois que vous avez cliqué sur “Apply”, vous êtes ramené sur l’écran
“Basic Settings”.
A présent que le routeur a été configuré, il importe de protéger la fonction
sans fil du routeur. Si vous ne protégez pas le routeur, les personnes autour
de vous seront en mesure d’utiliser votre connexion Internet.
Dans l’écran principal du routeur, cliquez sur l’option
“Wireless”  “Security Settings” et vous verrez s’afficher l’écran suivant.
Activez la fonction “Enable Wireless Security”.
Sélectionnez WPA2 (AES) comme type de sécurité.
Pour la fonction “Pre-Shared Key”, saisissez la clé de votre propre réseau
et prenez bonne note de cette clé, car vous en aurez besoin pour établir une
connexion client sans fil avec le routeur.
Une fois que vous avez saisi tous les détails, cliquez sur “Apply”.
Le message ci-après apparaît : “You may press CONTINUE button to
continue configuring other settings or press APPLY button to restart the
system to make the changes take effect. Cliquez sur “Apply” pour redémarrer
le routeur.
9
Cliquez à nouveau sur “OK” pour faire redémarrer le routeur.
Utilisez cet espace pour marquer les réglages de votre routeur.
Réglages du sans fil
SSID
: ……………………………..
PSK Passphrase: ……………………………..
NOTA
Pour tirer le meilleur parti possible de votre routeur, veuillez consulter le
manuel complet sur le CD-ROM.
10
C on f i g uration W P S
WPS (Wi-Fi Protected Setup) permet d’ajouter un nouvel appareil sans fil à un
réseau existant rapidement. WPS peut être utilisé si le routeur prend également en charge cette fonctionnalité.
Poussez le bouton sur le routeur et sur l’adaptateur et attendez que l’écran
suivant apparaît. Puis cliquez sur «Finish».
La connexion WPS peut également être établi en faisant la connexion dans le
logiciel utilitaire. Cela vous permettra également d’utiliser un code PIN.
Pour plus d’informations sur les WPS, s’il vous plaît lisez-vous le manuel
complet sur le CD.
11
C E M ar k W arnin g
This is a class B product. In a domestic environment,
this product may cause radio interference, in which
case the user may be required to take adequate measures.
National restrictions
This device is intended for home and office use in all EU
countries (and other countries following the EU directive 1999/5/EC) without
any limitation except for the countries mentioned below:
Country Restriction
Reason/remark
Bulgaria
None
outdoor use and public service
General authorization required for FranceOutdoor use limited to
10 mW e.i.r.p. within the
band 2454-2483.5 MHz
Full implementation planned 2012
Military Radiolocation use.
Refarming of the 2.4 GHz band has
been ongoing in recent years to
allow current relaxed regulation.
Italy
None
general authorization is required
If used outside of own premises, Luxembourg None
General authorization required for network and service supply
(not for spectrum)
Norway
Implemented
This subsection does not apply for the geographical area within a
radius of 20 km from the centre of Ny-Ålesund
Russian Federation
NoneOnly for indoor applications
Please don’t use the product outdoors in France S’il vous plaît ne pas
utiliser le produit à l’extérieur en France.
12
F C C S TAT E M E N T
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
-
-
-
-
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment
and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
1)
2)
This device may not cause harmful interference.
This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
13
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
F C C R F R adiation E x posure
S tatement:
This device has been tested for compliance with FCC RF Exposure (SAR) limits in the typical laptop computer configuration and this device can be used
in desktop or laptop computers. This device cannot be used with handheld
PDAs (personal digital assistants). This device and its antenna must not be
co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
SAR measurements are based on a 5mm spacing from the body and that
compliance is achieved at that distance.
14
GARANTIE
Sauf indication contraire, tous les éléments vendus sous le nom ICIDU sont
couverts par une garantie de 10 ans. Aucune garantie ou support n’est fourni
pour le logiciel et les piles
rechargeables fournies. Toute réclamation dans le cadre de la garantie doit
être effectuée via le revendeur où le produit a été acheté.
Les caractéristiques sont sujettes à modifi cation sans
préavis. Tous les produits ICIDU sont conformes aux normes et législations
européennes en matière de sécurité et
d’environnement.
Pour plus de détails, visitez notre site web à l’adresse
www.icidu.com
ICIDU est une marque commerciale déposée. Tous les autres noms de marque et droits liés restent
la propriété de leur propriétaire légitime.
© Copyright 2011 ICIDU
Tous droits expressément réservés.
15
16
3