F Sejour linguistique tandem descriptif 2016

Séjour linguistique pour adultes en tandem franco-allemand
„Un concept, deux lieux, deux langues, deux regards
- Regards croisés sur le développement durable „
du 27 décembre 2016 au 3 janvier 2017,
- 1ère partie du cycle * Apprendre l’allemand en Tandem, en situation de communication
authentique, en lien avec l’éducation à l’environnement
dans les Préalpes en hiver
Cette première session d‘apprentissage intensif en situation de communication authentique avec des
locutrices et locuteurs de langue allemande s’adresse à celles et ceux qui ont envie
d‘approfondir leurs connaissances pour une mise en pratique dans un cadre interculturel de rencontres
franco-allemandes.
* La seconde partie du cycle se déroulera en Allemagne en 2017 à Alheim Licherode
Ce cours linguistique tandem pour adultes est ouvert à 14 participants de France et d’Allemagne.
Il est soutenu financièrement par l’OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse)
Si vous souhaitez rafraîchir“, améliorer vos connaissances en allemand d’une façon interactive,
Le cours s’appuie sur la méthode tandem - en binômes franco-allemands - et favorise ainsi les acquisitions
par une communication verbale intensive, à travers des activités variées.
Cours ouvert à tous niveaux à partir de A1, selon le Cadre Européen de référence pour les langues.
Lieu du séjour et hébergement dans les Préalpes, en Trièves-Vercors
Les participants/tes sont accueillis/ies dans un petit village de moyenne montagne, à proximité de la Réserve
Naturelle des Hauts Plateaux du Vercors. Hébergement dans un éco-gîte dans une ancienne ferme (produits
locaux et bio). www.gitelesombelles-trieves.com
A une heure de Grenoble par la route ou par le train jusqu’à la gare de Clelles-Mens (TER).
Les activités en lien avec la pratique linguistique
Les activités et exercices d’apprentissage linguistique tirent partie des possibilités offertes par
les milieu naturel et humain environnants de moyenne montagne : activités de découverte et de randonnée
pédestre (en raquette à neige), par l’immersion en pleine nature et l‘observation faisant appel à tous les sens,
Land’Art, initiatives en lien avec le développement durable, visite du bourg pittoresque de Mens de l’exode
des Huguenots, à la Résistance du Trièves-Vercors. Activités autour de la cuisine, développement durable et
„spécialités“ pour le passage à l’An Neuf !
Séjour linguistique pour adultes en tandem franco-allemand : 27 décembre 2016 – 3 janvier 2017
Frais d’inscription :
350 € comprenant l’hébergement, les repas, le programme linguistique et activités
(300 € situation personnelle précaire – nous contacter),
450 € en cas de prise en charge de la formation par votre employeur.
Et remboursement partiel de vos frais de voyage (grille OFAJ selon académies).
Associations organisatrices :
L‘ Association APECIMM (Association pour la Promotion des Echanges Culturels
Internationaux en Moyenne Montagne) Bernadette Kopacz
F- 38930 Lalley T. 0033(0)4 76 34 74 71 / Email: [email protected]
En partenariat avec :
Le Bund Deutscher Pfadfinder-innen - Francfort
Et Le Umweltbildungszentrum Licherode (Centre d’Education à l’Environnement.)
INSCRIPTIONS :
Fiche d’inscription à envoyer avec le questionnaire jusqu’au 1er novembre 2016 à APECIMM
Règlement auprès de l’association APECIMM, par chèque bancaire ou virement
Association APECIMM, Caisse d’Epargne Rhône-Alpes :
IBAN FR76 1382 5002 0008 7770 8703 231
BIC CEPAFRPP382
Les remboursements de frais de voyage seront effectués sur le lieu du stage (selon grille OFAJ)
Nous contacter s’il ne vous est pas possible d’effectuer le versement en une seule fois, pour aménagement du
règlement en deux versements.
Au plaisir de vous rencontrer pour cette session tandem d’hiver.
Pour l’association APECIMM,
Bernadette Kopacz
Immatriculation tourisme APECIMM : extension de l'immatriculation par Atout France accordé à la
Confédération Nationale des Foyers Ruraux N° IM075100174