Ecran tactile
Transcription
Ecran tactile
Ce guide vous est offert par Keiser Products , votre distributeur de R-com pour le Benelux. Ecran tactile Menu Button : Bouton MENU : Sélection des espèces / Annulation de l'incubation Select Button : Bouton MANUAL : Sélection mode manuel ou automatique / Aller au choix suivant Function Button : Bouton SET UP : Sélection d' un autre fonction / Revenir à choix précédent Up Button : Bouton UP : Augmenter la température ou l'humidité / Changer la valeur Down Button : Bouton DOWN : Diminuer la température ou l'humidité / Changer la valeur Input Button : Bouton ENTER : Confirmer la valeur et aller au choix suivant / Contrôle de la valeur / Contrôle de retournement des oeufs Choisir entre Poulet (1) , canard (2), quail (3), faisan (4), paon (5), oie d'ornament (6), oie (7), faisan doré (8), dindon (9), autres espèces (10) Rotation est active. Rotation est arreté manuelement. Rotation est arreté automatiquement. L'incubation est terminé. Nom de l'espèce Ventilateur est active. t° actuelle Notification de t ° anormale Chauffage est active Chauffage n'est pas active Humidité actuelle L'humidité automatique n'est pas active L'humidité automatique est active. Elle n'est pas active Intervalle de tournement (min.) Angle de rotation Approvisionnement de l'eau. Approvisionnement anormal. PC Connexion Alarme Tension anormale L'information contenue dans ce document est la propriété de Keiser Products, Berlaar. Ce document ne peut-être être utilisé que pour usage personnel. La reproduction ou distribution est interdite sans l'autorisation écrite. Mode automatique Les valeurs de reproduction optimale pour les espèces d'oiseaux sur l'écran, sont stockées dans la puce. L'utilisateur peut l'utiliser facilement. • • Appuyez sur le bouton MANUAL pour obtenir les espèces d'oiseaux à l'écran Choisissez un type et appuyez sur le bouton ENTER pour 2 sec. Alors le processus de reproduction en mode automatique va démarrer. En mode automatique, les valeurs telles que la température optimale, humidité, rotation des oeufs, etc. sont entrés automatiquement. Néanmoins l'utilisateur peut modifier ces valeurs s'il le souhaite. Mode Manuele Ce mode permet aux utilisateurs de personnaliser les valeurs de reproduction. Ce mode est destiné aux utilisateurs qui ont de l'expérience avec l'utilisation des machines de l'éclosion. • • • Appuyez sur le bouton MENU Sélectionnez les espèces d'oiseaux en utilisant les boutons UP/DOWN et appuyez sur ENTER pour passer les valeurs de reproduction Mettre la température désirée, l'humidité et les valeurs de rotation avec les boutons UP/DOWN et appuyez sur ENTER pour aller au choix suivant STEP 1 Régler la température (1) Réglage de la température à la phase de démarrage de l' incubation. (2) Réglage de la température à la phase finale de l' incubation. (3) Fixer la date à laquelle la température doit changer à la phase finale de l'incubation. La température optimale pour la plupart espèces d'oiseaux à la phase de démarrage est 37,5 °C, et la température optimale à la phase finale (2) est 37°C, cela trois jours avant l'éclosion. Valeurs par défaut : (1) 37,5 °C (2) 37 ° C (3) 3 jours (1) STEP 2 Régler l'humidité (4) Réglage de l'humidité à la phase de démarrage de l' incubation. (5) Réglage de l'humidité à la phase finale de l' incubation. (6) Fixer la date à laquelle l'humidité doit changer à la phase finale de l'incubation. L'humidité optimale diffère d'une espèce. Mais l'humidité à la phase finale (5) devrait être en général plus élevée. Valeurs par défaut : (4) 45 °C (5) 60 ° C (6) 3 jours Il est recommandé de régler l'humidité à 60 % pour des poulets au cours des dernières 1 ou 2 jours ( dans le cas où la machine de l'éclosion se trouve dans un environnement avec une humidité haute, vous devez attendre avec cette augmentation jusqu'à le dernier jour , quand le poussin est dans la chambre à air ). STEP 3 Régler l' angle de rotation (7) Réglage de l'angle de rotation à la phase de démarrage de l' incubation. (8) Fixer la date à laquelle la rotation s' arrête à la phase finale de l'incubation. L'angle de rotation comme indiqué sur l'écran peut être différente de la véritable angle parce qu'il est mesuré avec un certain plateau et un certain taille d' oeuf défaut. En général l'angle de rotation doit être de 90 ° pour les poulets et les espèces de faisans, tandis que pour les oeufs grands et les oiseaux sauvages un angle plus large (110 ~ 180 °) est mieux. C'est une règle générale de ne plus tourner les oeufs pendant les trois derniers jours. Si vous choisissez "rnd" (aléatoire), puis l'angle d'assurance sera au hasard entre 75 ~ 180 ° STEP 4 Régler l'intervalle de tournement (9) Réglage de l'intervalle de tournement à la phase de démarrage de l' incubation. (10) Réglage de la date de l'eclosion Vous pouvez modifier la durée de l'intervalle. Par défaut, cette valeur est mis à 60 min . Si vous choisissez "rnd" (aléatoire), puis l'intervalle sera au hasard entre 10 et 360 min. Le nombre de jours d'incubation est défini par défaut. Vous pouvez régler cela à une valeur plus précise. Cette valeur ne peut pas être modifiée au cours du processus !! Démarrage du processus Après avoir placé le temps d'incubation, appuyez le bouton ENTER et le processus démarre accompagné d'une comédie musicale. Oiseaux pas préprogrammées Cette fonction doit être utilisée lorsque vous voulez incuber les œufs pour les espèces d'oiseaux qui ne figurent pas dans la sélection. Vous pouvez définir les conditions d'élevage selon vos besoins. Appuyez sur le bouton MENU Sélectionnez “Other Birds” en utilisant les boutons UP/DOWN et appuyez sur ENTER Mettre la température désirée, l'humidité et les valeurs de rotation avec les boutons UP/DOWN et appuyez sur ENTER pour sauver ces valeurs Fonction “Consecutive Incubation Function” ( Processus de reproduction successives ) : Quand définissant le temps d'incubation augmente ce à D-50 et puis appuyez sur le bouton UP. Un point d'interrogation apparaisse et les processus de reproduction successives sont démarrés. Quels sont les processus consécutifs de l'incubation ? Cette fonction est utilisée lorsque vous souhaitez répéter le processus sans arrêt et en utilisant les mêmes valeurs . Fin de processus de l'incubation Appuyez sur le bouton MENU. Vous verrez un message du type "System finish, are you sure ?” Sélectionnez “YES” en utilisant les boutons UP/DOWN et appuyez sur le bouton ENTER Restaurer les paramètres par défaut Si l'utilisateur a changé les valeurs, et veut restaurer les valeurs de l'usine. Appuyez sur le bouton SET UP et sélectionnez “ALL RESET” en utilisant les boutons UP/DOWN. Appuyez sur le bouton ENTER . Si vous appuyez sur le bouton ENTER une fois de plus, l'écran affiche un signal d'alarme et les paramètres par défaut seront restaurés retrait après 15 sec. Panne de tension Si vous activez la tension pour la première fois, ou en cas de panne de courant, cette icône apparaîtra à l'écran et l'alarme sera en fonction environ 10 sec Appuyez sur le bouton ENTER pour redémarrer . Calibratrion de témperature Si vous voyez l'écran MENU, appuyez sur la bouton SETUP/BACK Calibration de l'humidité Selectionnez utilisant les boutons UP/DOWN Selectionnez utilisant les boutons UP/DOWN Appuyez sur le bouton ENTER pendant 5 sec. Appuyez sur le bouton ENTER pendant 5 sec. Vous obtenez un avis Vous obtenez un avis Définissez les valeurs souhaitées avec les boutons UP/DOWN Définissez les valeurs souhaitées avec les boutons UP/DOWN Vous voulez la t ° dans la m achine 0, 5 ° C plus élevée, alors vous avez à m e t tr e la t e mpérature dans la mode de c alibra tion en basse de 0, 5 ° C ! Vous voulez l'humidité dans la m achin e 5 % plus haute, alors vous avez à m e t tr e l'humidité dans la mode de c alibra tion en basse de 5 % ! Si vous voyez l'écran MENU, appuyez sur la bouton SETUP/BACK Normalement ce n'est pas nécessaire de faire la calibration avant de la mise en service, puisque cela s'est fait dans l'usine en conditions optimales. Toutefois, il est recommandé de vérifier avec un thermomètre bon en cas de chocs pendant le transport. Pour la calibration vous mesurez 15 mm au-dessus du plateau d'oeufs, avec une température stable, pendant une heure et vous utilisez la valeur moyenne obtenue.