solutions truck

SOLUTIONS TRUCK
SOMMAIRE
2
Diagnostic
Diagnostic des
émissions
page 4
page 22
Diagnostic
et recharge des
systèmes d’air
conditionné
page 24
Solutions TRUCK
Les spécialistes mondiaux du diagnostic
TEXA est depuis 20 ans à travers le monde, synonyme de diagnostic dans le secteur automobile. Diagnostic
qui se décline dans les domaines électroniques et électriques, dans le contrôle des émissions et dans
le diagnostic et la recharge des équipements d’air conditionné. TEXA a progressivement développé un
réseau mondial très étendu, avec environ 700 distributeurs présents dans près de 100 pays.
Offre complète et modulaire
TEXA propose au professionnel de la réparation une assistance totale pendant toutes les phases de la
réparation, de l’analyse du symptôme de dysfonctionnement, à l’identification de la pièce de rechange.
TEXA garantit une offre incomparable d’instruments et de services capables de satisfaire toutes les
exigences du client utilisateur :
Instruments
d’auto-
Logiciel opérationnel
Service
au
diagnostic, diagnostic
mis à jour en perma-
via
call-center
embarqué, diagnostic
nence avec une énor-
téléphonique,
électrique, diagnostic
me base de données
port de la réparation
et maintenance des
de diagnostic, infor-
on-line, large base de
appareils de climati-
mations
données de solutions.
sation.
et services.
techniques
un
client
sup-
Formation spécialisée par le biais de cours dispensés aux
mécaniciens et aux étudiants des écoles professionnelles et
techniques.
A partir d’un instrument unique de visualisation, il est possible de gérer tous types d’opérations de
diagnostic, diagnostic embarqué, diagnostic électrique, diagnostic pour les émissions, diagnostic d’air
conditionné. De plus, grâce à l’introduction des « App », on peut activer des services intégrés afin
d’avoir accès immédiatement à des fonctionnalités exclusives qui permettent au professionnel de vivre
une expérience de réparation unique.
3
Solutions de Diagnostic
Un véritable partenaire
professionnel.
Un compagnon de travail
irremplaçable.
4
Solutions TRUCK
TEXA propose le diagnostic de 5 environnements : CAR, TRUCK, BIKE, OFFHIGHWAY (AGRI et CONSTRUCTION), MARINE et à l’intérieur de chaque environnement, le professionnel de la réparation trouve une couverture de marques et
modèles très large, incluant tant les véhicules européens qu’asiatiques et américains, grâce à une équipe de développement œuvrant dans le monde entier. TEXA
est la seule entreprise du secteur TRUCK qui développe en interne les dispositifs
de diagnostic ainsi que la banque de données avec des schémas électriques interactifs, fiches systèmes et fiches composants détaillées, bulletins techniques et
données mécaniques. IDC4 TRUCK est constamment mis à jour par les ingénieurs
de TEXA qui améliorent et amplifient toujours plus le nombre de véhicules diagnosticables, tant pour les versions les plus récentes que pour des modèles plus
anciens. Pour son développement, les feedbacks continuels reçus par les ateliers
se révèlent très importants. Les ateliers requièrent également pour l’autodiagnostic
la présence d’une documentation technique précise et mise à jour.
COUVERTURE VEHICULES IDC4
TRUCK
AGRALE
ASTRA
AUTOCAR
AVIA
BEIFANG BENCHI
BREMACH
BUCHER-SCHÖRLING
CARMICHAEL
CVS FERRARI
DAEWOO
DAF
DENNIS EAGLE
DODGE
DONGFENG
DULEVO
E-ONE
ERF
FAW
FORD
FODEN
FREIGHTLINER
GAZ
GMC
HINO
HYUNDAY
INTERNATIONAL
ISUZU
IVECO
IVECO (BRASIL)
IVECO DVD
KALMAR
KAMAZ
KENWORTH
LIEBHERR
MACK
MAN
MAZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
(BRASIL / ASIA PACIFIC)
MITSUBISHI FUSO
MULTICAR
NISSAN
O.ZETA CLES
PETERBILT
RENAULT TRUCKS
SCANIA
SHAANXI
SHACMAN
STERLING
TADANO FAUN
TATRA
TERBERG
TEREX
VOLKSWAGEN TRUCKS
VOLVO TRUCKS
WESTERN STAR
BUS
AGRALE
ALEXANDER DENNIS
AUTODROMO
AUTOSAN
AYATS
BARBI
BEIFANG BENCHI
BCI
BEULAS
BLUE BIRD
BMC
BREDAMENARINI
CACCIAMALI
CAIO
CASTROSUA
COMIL
CROBUS
DAEWOO BUS
DALLA VIA
DE SIMON
FAST
REMORQUE ET SEMI-REMORQUE
BPW
WABCO
HALDEX
BREMACH
KNORR
WRIGHT BUS
THERMOKING
FIAT
GOLDEN DRAGON
GULERYUZ
HINO
HYUNDAY
IRISBUS
IRIZAR
ISUZU
IVECO
KAMAZ
KING LONG
LEXEA
LIAZ
MAN
MARCOPOLO
MAZ (BUS)
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ (BRASIL)
MERCEDES-BENZ (EVOBUS)
MERKAVIM
MITSUBISHI FUSO
NEOPLAN
NOGE
OPTARE
OTOKAR
PAZ
RAMPINI
RENAULT TRUCKS
SCANIA
SETRA
SHENLONG
SOLARIS
SOLBUS
SOR
SUNSDEGUI
TATA
TEMSA
TOYOTA
TOYOTA CAETANO
TVM-MARBUS
POWER TRAIN
DEUTZ
DETROIT
PACCAR
VM MOTORI
VOITH
VAN HOOL
VDL BERKHOF
VDL BOVA
VDL BUS
VDL BUS & COACH
VDL JONCKHEERE
VISEON
VOLKSWAGEN BUS
VOLVO TRUCKS
VOLZHANIN
YUTONG
WRIGHT BUS
UTILITAIRES
AGRALE
CITROËN
DACIA
DODGE
FIAT
FORD
HYUNDAI
IVECO
LDV
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ (EVOBUS)
NISSAN
OPEL (GM)
PEUGEOT
RENAULT
SOLLERS FIAT
SUZUKI
TOYOTA
VOLKSWAGEN
5
L’app concept*
La diffusion de l’électronique dans les véhicules modernes continue d’augmenter sans cesse, s’étendant
également aux composants qui, auparavant, étaient exclusivement mécaniques. Par conséquent, les
interventions du réparateur se sont amplifiées et diversifiées, rendant plus difficile le choix du meilleur
instrument de diagnostic et des supports techniques pouvant répondre aux exigences de l’atelier.
Exigences qui par ailleurs peuvent rapidement évoluer en fonction de la diversité des interventions
proposées par le réparateur à ses clients, ou liées à l’évolution du parc de véhicules clients.
Pour faire face à cette nécessité, TEXA ajoute, outre ses traditionnels abonnements
et leur possibilité d’évolution, le concept innovant des « App », inspiré du monde de
l’électronique grand public.
Le professionnel de la réparation pourra désormais accéder par le menu principal d’IDC4 à TEXA APP,
où il trouvera la liste des App disponibles : les fonctions non disponibles sur le profil du client sont
immédiatement grisées sur l’icône correspondante. Si le client est intéressé par une de ces App, il
pourra, en cliquant dessus et en suivant une procédure simple, les commander à son distributeur et
elles seront ajoutées à son outil de diagnostic.
6
Solutions TRUCK
En plus des fonctions payantes, des applications gratuites seront aussi disponibles, fournies directement
par TEXA ou par ses partenaires. Avec ce nouveau concept, TEXA veut offrir au mécanicien la possibilité
de disposer d’un instrument modulaire, capable de le seconder dans ses interventions, avec toujours
plus de fonctions nouvelles et de mises à jour.
*
Vérifier la disponibilité des TEXA APP sur l’outil de votre choix.
7
Fonctionnalités de l’autodiagnostic
L’autodiagnostic est le cœur du système. C’est la fonction essentielle pour le mécanicien qui travaille
sur des véhicules industriels. Et sur celle-ci que TEXA concentre son savoir-faire depuis plus de dix ans.
L’environnement d’autodiagnostic TEXA IDC4 permet d’accéder directement aux différentes fonctions,
comme par exemple la lecture des paramètres et états, la lecture des erreurs, les activations pour la
vérification du fonctionnement de chaque composant et les fonctions de réglage et tarage.
Ecran ERREURS avec la liste
des
problèmes/dysfonctionnements
mémorisés
dans le boîtier avec des
détails spécifiques qui en
décrivent les caractéristiques ainsi que le FREEZE
FRAME.
Ecran
PARAMETRES/
ETATS d’entrée et sortie
mémorisés dans l’ECU affichés sous forme numérique
et graphique.
Ecran des ACTIVATIONS
avec fonctions de test des
composants et possibilité
de compte-rendu graphique
du bon fonctionnement.
Ecran des REGLAGES avec
possibilité d’effectuer des
fonctions de réglage, initialisation et programmation
prévus par le système, pour
compléter la réparation.
8
Solutions TRUCK
Couverture totale, fonctionnalités extraordinaires
Freeze Frame
Freeze Frame vous permet d’afficher une série de
paramètres et de données qui indiquent les conditions
d’utilisation du véhicule au moment de l’apparition
d’une anomalie. L’icône se trouve dans la page des
Erreurs à côté du mot erreur. En cliquant dessus,
vous verrez un écran avec les données stockées
pour la vérification de l’erreur. Le détail des informations contenues dans le Freeze Frame dépend du
constructeur et peut varier considérablement selon
le type de système diagnostiqué.
Fonction “Aide” erreurs
L’information la plus simple et la plus facilement
accessible est celle de “Aide” erreurs. En fait,
lorsqu’elle est disponible, une icône est présente avec
un point d’interrogation à côté de l’erreur détectée.
Le contenu de l’Aide peut vous fournir une série
d’informations utiles à une meilleure compréhension
du sens du message d’erreur et éventuellement, une
première série de vérifications à effectuer.
Enregistrement et lecture de la session de diagnostic (Rec & Play)
Il peut arriver qu’une anomalie soit présente uniquement dans certaines conditions de fonctionnement
du véhicule : par exemple, le camion « perd de la puissance lorsqu’il attaque une montée » ou « lorsqu’il
est mis dans des conditions difficiles », ou lorsque le véhicule « allume le
témoin de panne seulement lorsque le moteur est chaud ». Ces problèmes
exigent habituellement un essai sur route avec l’outil de diagnostic connecté
pour analyser les paramètres pendant le roulage en conditions réelles
d’utilisation du véhicule. Dans ces cas-là, il est possible d’utiliser la fonction
d’enregistrement de la session de diagnostic offerte par les outils TEXA, qui
permet l’enregistrement des paramètres et des erreurs qui se produisent au
cours d’un essai sur route. Dans un second temps, ces données peuvent
ensuite être visualisées et analysées et enfin imprimées pour générer un
rapport de test.
9
DASHBOARD
Parmi les fonctionnalités exclusives mises à disposition par l’unité de
visualisation AXONE 4 et son puissant logiciel IDC4 en version PREMIUM,
il y a le DASHBOARD. Elle permet d’afficher les paramètres d’usine du
véhicule, sous un graphisme intuitif et agréable reproduisant le tableau
de bord d’un véhicule industriel, les composants mécaniques et la logique
de fonctionnement du système.
10
Solutions TRUCK
Reprogrammations spéciales
Des véhicules spécifiques et/ou systèmes peuvent être munis de fonctions très particulières telles que,
par exemple :
• La reprogrammation des dessiccateurs d’air de nouvelle génération (APU : Air Processing Unit/
APM : Air Processing Module)
• La programmation complète des boîtes de vitesses ZF As-Tronic
• La programmation avancée des fonctions de freinage des nouveaux systèmes de freinage EBS des
remorques
• Le remplacement des boîtiers avec possibilité de transférer les paramètres de l’ancien au nouveau
boîtier.
Dans IDC4 TRUCK, ces fonctions sont développées de façon approfondie et permettent leur
exécution simple et sûre.
Knorr APU/APM
Wabco EBS-2
Knorr TEBS G2
ZF As-tronic
Bosch Denoxtronic
Wabco EBS-E
11
SCAN AUTOMATIQUE DES CALCULATEURS : TGS3s
TGS3s (TEXA Global Scan 3) est un formidable procédé de scan automatique de tous les calculateurs
électroniques embarqués diagnosticables en un temps très court. En plus du scan de tous les
calculateurs, TGS3s permet d’effacer les erreurs trouvées dans les différents ECU et affiche un rapport
précis. Lorsque l’opération est terminée, le mécanicien peut également imprimer le résultat du scan et
le fournir au client.
Boîtier reconnu, présence
d’erreur(s) détectée(s)
Boîtier non reconnu
Boîtier reconnu,
aucune erreur détectée
Boîtier non présent
12
Solutions TRUCK
Check-up véhicule OEM
Cette fonction vous donne la possibilité de réaliser un diagnostic préliminaire, sur un grand nombre de
modèles des principales marques, en suivant la même logique que celle adoptée par le constructeur
du véhicule. Cela permet d’examiner la liste spécifique des systèmes configurés sur un véhicule et
d’afficher une liste de toutes les erreurs qui peuvent être présentes. Une des particularités des véhicules
utilitaires est en effet d’avoir un nombre significatif de systèmes électroniques et calculateurs de
différentes marques nécessitant un diagnostic personnalisé. La fonction Check-Up Véhicule donne un
support opérationnel rapide aux électromécaniciens modernes leur permettant de réaliser un contrôle
complet des systèmes électroniques du véhicule par :
• La vérification des modèles de calculateurs composant le système électronique du véhicule même si
ceux-ci ne sont pas encore accessibles en autodiagnostic.
• Une vitesse accrue de lecture de mémoire des erreurs (de 3 à 20 fois plus rapide)
• Le contrôle de l’état « actif » ou « mémorisé » de chaque erreur sur chaque calculateur
• L’accès aux fonctions d’aide avec la procédure de réparation relative
• La sélection et affichage d’un seul groupe de calculateurs (ou 1 à la fois)
• La suppression des erreurs de la mémoire sans avoir besoin de reconnecter physiquement
l’instrument au calculateur.
TACHYGRAPHE
SYSTEME D’ENTRETIEN
FMS
SYSTEME RESEAU
MODULE CARROSSERIE
CLE ELECTRONIQUE
AFFICHAGE MULTIFONCTION
REGLAGE DE SIEGE
ANTIDEMARRAGE
LECTURE DE VITESSE
PARKING AUTOMATIQUE
AIRBAG
DIRECTION ASSISTEE
BODY COMPUTER
CONTROLE MOTEUR
SYSTEME ELECTRONIQUE VOLANT
REGLAGE DES PHARES
REGLAGE VEHICULE MOTEUR
CALCULATEUR REMORQUE
SYSTEME D’INFORMATION DES TRANSPORTS
La même fonctionnalité s’applique aussi aux systèmes de freinage EBS des Remorques/Semiremorques.
13
Le support de l’autodiagnostic
De plus des fonctions permettent d’accéder aux informations sur schémas électriques,
fiches composants et fiches techniques descriptives de la fonctionnalité de chaque
système. Il est en outre possible de consulter les données mécaniques spécifiques à
chaque véhicule.
« PANNES RESOLUES »
powered by Google
Cette fonction permet au
mécanicien d’effectuer la
réparation dans les plus
brefs délais et avec la
procédure correcte, car
elle lui permet d’accéder
de façon simple et rapide,
grâce à la technologie de
recherche Google, à une
base de données TEXA
pour la recherche des pannes déjà rencontrées par
les mécaniciens dans le
monde entier et recueillies
par les centres d’appels internationaux TEXA.
Pendant le diagnostic, il
est possible d’afficher des
fiches décrivant, avec tous
les détails techniques, le
système diagnostiqué, et
donnant toutes les informations nécessaires à
l’opérateur pour intervenir
en toute sécurité même
sur les systèmes jamais vu
auparavant !
14
Solutions TRUCK
15
Diagnostic multimarque
NAVIGATOR TXTs
NAVIGATOR TXTs 26 pin est un puissant outil de diagnostic et autodiagnostic multimarque qui se connecte
directement sur la prise diagnostic du véhicule et communique via Bluetooth avec les unités de visualisation
AXONE 4, MULTI PEGASO ou avec un PC Windows. L’absence de câbles de connexion permet à l’utilisateur d’effectuer
tous les tests diagnostics avec une grande liberté de mouvement dans l’atelier et autour du véhicule.
NAVIGATOR TXTs permet d’effectuer des tests d’autodiagnostic parmi lesquels : lecture et suppression erreurs,
affichage des paramètres d’usine et états activation, réglage et configuration, extinction voyants vidange huile, révision
et airbag, configuration boîtiers, clés et télécommandes. NAVIGATOR TXTs est compatible avec le protocole PASSTHRU* qui permet à n’importe quel atelier de se connecter au serveur central des constructeurs pour télécharger les
logiciels ou les informations techniques officiels. Les fonctionnalités PASS-THRU peuvent être utilisées pour mettre
à jour le logiciel d’un ou plusieurs boîtiers, en cas de mauvais fonctionnement de ceux-ci.
Vérifier sur le site www.texa.com/passthru la compatibilité et les fonctions habilitées selon les différents
constructeurs.
*
COMPATIBILITE
AXONE 4
16
MULTI
PEGASO
PC
WINDOWS
Solutions TRUCK
17
Diagnostic multimarque
AXONE 4
Docking Station pour
AXONE 4 avec point de
fixation au volant
Docking Station classique
pour AXONE 4 pour
chariot TEXA
Poignée de maintien
Etrier
à
inclinaison
réglable pour Docking
Station classique pour
chariot DIAG STATION,
ECO STATION et Chariot
économie
Lecteur DVD
Protection antichoc en
caoutchouc
Sac de transport
Mallette porte outil
AXONE 4 est un outil conçu spécialement pour résoudre tous les problèmes
qui peuvent se présenter en atelier et à l’extérieur. Il est très robuste et
résistant aux chocs, chutes, boue, poussière et il est conforme aux normes
militaires MIL STD 810F. AXONE 4 communique avec toutes les interfaces de
diagnostic TEXA par Bluetooth. Il peut se connecter au réseau du garage et
télécharger toutes les mises à jour de la base de données en WI-FI ou utiliser
un Smartphone comme hotspot pour se connecter à l’extérieur de l’atelier.
Grâce à la fonction de TELEASSISTANCE, en cas de besoin, le personnel TEXA
peut se connecter à distance à l’instrument, pour vérifier immédiatement la
situation du client. La fonction DUAL MODE permet en outre la connexion
simultanée avec deux interfaces différentes : il est possible par exemple
d’effectuer l’autodiagnostic sur un composant tout en étudiant le signal avec
l’oscilloscope.
PRODUITS DE DIAGNOSTIC COMPATIBLES
NAVIGATOR TXTs
18
TWINPROBE
UNIPROBE
GASBOX
OPABOX
RC3
EXCLUSIF POUR
AXONE 4
Le logiciel IDC4 Premium
doté de fonctions spécifiques
pour un accès plus rapide aux
applications souhaitées.
Solutions TRUCK
19
Diagnostic électrique
TwinProbe
TwinProbe est l’instrument TEXA dédié aux mesures de type analogique et
digital, dans le cadre des tests de diagnostics traditionnels. Son prix est moins
élevé que celui de l’UNIProbe, mais ils ont en commun praticité et précision
élevées, lors de chaque intervention. TwinProbe communique avec toutes les
unités de visualisation TEXA ou avec un PC Windows via une connexion USB
ou Bluetooth, sans utilisation de câbles. Le logiciel opérationnel de gestion
de l’instrument est IDC4 ou éventuellement MSS (Measurement System
Software) pour une utilisation sur PC.
TwinProbe comprend :
• Oscilloscope : 2 canaux analogiques indépendants avec une entrée de 200V
et fonction SIV pour l’interprétation du signal relevé.
• Générateur de signaux : pour simuler les impulsions produites par les
capteurs et les signaux de commande envoyés par le calculateur pour, par
exemple, contrôler des électrovalves.
• Ampéremètre : mesure l’intensité du courant électrique. Pour effectuer ces
tests, il est nécessaire d’associer TwinProbe à une pince ampéremétrique
BICOR.
COMPATIBILITE
AXONE 4
20
MULTI
PEGASO
PC
WINDOWS
Solutions TRUCK
Diagnostic électrique
UNIProbe
UNIProbe est un dispositif dédié aux mesures de type analogique et digital,
dans le cadre des tests de diagnostic traditionnels. Il communique avec
toutes les unités de visualisation TEXA ou avec un PC Windows via une
connexion USB ou Bluetooth, sans utilisation de câbles. La batterie interne au lithium assure une autonomie exceptionnelle. Le logiciel opérationnel
de gestion de l’instrument est IDC4 ou éventuellement MSS (Measurement
System Software) pour une utilisation sur PC.
Il comprend 6 instruments différents à l’intérieur du même dispositif :
• Oscilloscope : 4 canaux analogiques indépendants, doté de la fonction SIV
pour l’interprétation du signal relevé.
• Batterie Probe : pour le test de la batterie ainsi que pour l’analyse et le
contrôle du système de démarrage et de recharge.
• TNET : pour la mesure et l’analyse électrique des réseaux de communication
CAN.
• Générateur de signaux : pour simuler les impulsions produites par les
capteurs et les signaux de commande envoyés par le calculateur lors, par
exemple, du contrôle des électrovalves.
• Multimètre : pour les mesures de tension, résistance et courant (avec pince
ampéremétrique).
• Test de pression : pour effectuer les tests de pression du carburant et du
turbo de tous les véhicules.
COMPATIBILITE
AXONE 4
MULTI
PEGASO
PC
WINDOWS
21
Diagnostic émissions
La solution complète TEXA pour l’analyse des émissions comprend une
série d’outils spécifiques pour la bonne exécution de tous les essais et les
vérifications prévus par les normes anti-pollution : GASBOX Autopower,
OPABOX Autopower, GAS Mobile, MULTI PEGASO, RC3.
22
Solutions TRUCK
Chambres
d’analyses
OPABOX Autopower et
GASBOX
Autopower
sont les chambres d’analyse TEXA, la première pour les moteurs
diesel, la seconde pour
les moteurs à essence, dotées d’un chariot
pratique qui permet de
les déplacer facilement
à l’intérieur de l’atelier.
Pour garantir la meilleure utilisation possible,
outre la prise traditionnelle pour la connexion
directe avec le réseau
électrique, OPABOX et
GASBOX peuvent être
associés à Power Pack,
un module pratique extractible et rechargeable séparément. Cette
solution permet d’avoir
une ou plusieurs batteries chargées toujours
prête à l’usage.
GAS Mobile
MULTI PEGASO
RC3
C’est
un
dispositif
de visualisation portable, léger et compact, caractérisé par
un écran LCD à haute
visibilité, qui permet
d’effectuer les tests
sur tous types de moteurs essence, diesel
ou carburant alternatif.
Il utilise la technologie
sans fil Bluetooth pour
communiquer
avec
OPABOX
Autopower,
GASBOX et avec les
détecteurs de tours et
de température moteur
RC2 et RC3. Grâce aux
batteries aux ions de
lithium avec une autonomie d’une journée
de travail, il n’y a pas
besoin de l’alimentation
du réseau électrique ou
du véhicule et il peut
être utilisé facilement
même à l’intérieur du
véhicule.
MULTI PEGASO est
une unité de travail
complète, capable de
gérer les outils d’analyses de gaz TEXA.
La station est équipée
d’un processeur Intel
Atom Dual-core de
1.86Ghz, 2Gb de RAM,
d’un HD de 340GB,
un écran de 19’’, d’un
graveur DVD et d’une
télécommande
type
« mouse on-air »,
l’ensemble étant géré
par Windows 7. Le
système est équipé
d’une
technologie
Blue-tooth et d’une
imprimante couleurs.
Deux aménagements
avec connecteurs sont
placés sur la partie
inférieure pour charger
les modules Autopower
et GASBOX OPABOX
Autopower. La solidité et la maniabilité de
MULTI PEGASO en font
un outil idéal pour l’utilisation en l’atelier.
Instrument pour le
relevé des régimes et
température moteur qui
communiquent avec les
unités de visualisation
TEXA et avec MULTI
PEGASO sans fils,
grâce à la technologie
Bluetooth. RC3, outres
ces modalités, peut
aussi lire les données
directement via la prise
OBD.
23
Stations de diagnostic A/C
KONFORT est produit dans une ligne
de montage hautement automatisée, munie de contrôles informatisés avancés des phases de préassemblage et des sous-groupes
les plus complexes, pour garantir
une qualité et une fiabilité maximales dans le temps. KONFORT a fait
l’objet de huit brevets internationaux.
24
Les composants utilisés ont des
caractéristiques exceptionnelles et
garantissent une efficacité dans
la récupération du réfrigérant,
supérieure à 95%. Le design aux
lignes épurées se conjugue à des
caractéristiques de maniabilité,
robustesse et sécurité qui rendent simples et aisées, toutes les
interventions d’entretien.
Solutions TRUCK
Diagnostic des systèmes d’air conditionné
KONFORT 760R BUS
KONFORT 760R BUS est la solution idéale pour effectuer les interventions
d’entretien et de recharge du réfrigérant sur tous les véhicules industriels. Il
s’agit d’une station de charge entièrement automatique, recommandée par
les plus grands constructeurs, qui met en œuvre des technologies d’avantgarde faisant l’objet de 8 brevets internationaux. 760R BUS a été conçu
expressément pour les grands systèmes.
Le logiciel installé est conforme aux normes SAE les plus restrictives en
termes de précision et d’exactitude. KONFORT 760R BUS, grâce à un réseau
dense de capteurs, gère le processus de vérification et de recharge avec une
précision extraordinaire dans les opérations de recharge.
Un écran couleur à matrice TFT contrôle l’avancement des opérations
automatisées à l’aide d’images, graphiques et fiches techniques : toute
anomalie possible est signalée, par des messages détaillés d’erreur. A l’aide
du support de stockage amovible (carte SD), il est possible de communiquer
avec un PC Windows afin de mettre à jour la base de données de marques
et modèles, contrôler et certifier tous les services d’entretien effectués et
éventuellement mettre à jour le logiciel.
KONFORT 760R BUS peut être équipée du Kit Identificateur Réfrigérant qui
permet d’éviter toute contamination entre différents gaz et détecte la présence
éventuelle de réfrigérants de contrefaçon dans le système de climatisation du
véhicule.
CARACTERISTIQUES
PRINCIPALES
• Compatible R134a ou R1234yf
• Ecran TFT couleur haute visibilité
avec Interface graphique évoluée
• Gestion BASE DE DONNEES et
services effectuée par SD
• Groupe manomètre-display
rotatif (sauf marché allemand)
• Réservoir de 30 Kg
• Précision de charge +/- 15 gr
• Récupération du réfrigérant à rendement très élevé (plus de 95 %)
• Pompe à vide double étage
• Bouteilles d’huile hermétiques
anti contamination
• Injection automatique de l’huile à
haute précision
• Reconnaissance automatique
des bouteilles d’huile
• Contrôle automatique et précis
des mesures du réfrigérant
• Système de blocage de balance
• Gestion du service d’entretien
automatique
• Modalités de fonctionnement :
- BASE DE DONNEES
- SERVICE PERSONNALISE
- « MY DATA BASE »
• Couverture multilingue du logiciel
• Compensation automatique de la
longueur des tuyaux de service
• Alarme automatique de maintenance
• Entretien simplifié
• Gestion automatique de la
recharge incompressible
EN OPTION
Kit de rinçage, Kit VDC, Kit de
vérification de l’efficacité de la
climatisation, Kit d’identification du réfrigérant, imprimante
thermique, Kit autodiagnostic du
système de climatisation.
Retrouvez nous sur www.texa.com/konfort
Découvrez les nouveautés et tous les détails sur l’innovante gamme KONFORT 700 sur
www.texa.com/konfort. Vous trouverez toutes les informations, photos, vidéos de démonstration, consacrées à la
ligne des stations de recharge du futur.
25
Note
26
Solutions TRUCK
Note
27
TEXA
TEXA a été fondé en 1992 en Italie, à Monastier di Treviso et compte aujourd’hui parmi les leaders mondiaux dans la
conception et la production d’instruments de diagnostic multimarques, analyseurs de gaz d’échappement, stations pour
l’entretien des systèmes d’air conditionné. TEXA est quasiment présent dans le monde entier avec un réseau de distribution
dense ; en Espagne, France, Grande Bretagne, Allemagne, Etats-Unis, Pologne, Russie et Japon, elle commercialise ses
produits directement via ses propres filiales. TEXA compte actuellement, environ 450 collaborateurs dans le monde, parmi
lesquels 100 ingénieurs et techniciens employés dans la recherche - développement. Nombreux sont les prix obtenus par
TEXA ces dernières années au niveau international : elle a gagné le prestigieux Frost&Sullivan Award en 2006 et 2007, a été
récompensée par le GIPA (Groupement InterProfessionnel de l’Automobile) en 2009 pour le programme TEXAEDU et en
2013 dans la catégorie Communication. Texa a obtenu la même année le Trophée d’Or aux Grand Prix Internationaux de l’Innovation Automobile d’Equip Auto Paris, en 2010 le trophée de l’innovation à Automechanika Francfort et en 2011 le trophée
« Galeria de Innovacion » pendant le salon Motortec de Madrid. En 2011, le fondateur et administrateur délégué Bruno
Vianello a reçu du Président de la République Giorgio Napolitano « le Prix des Prix » pour l’entreprise la plus innovante d’Italie.
Tous les instruments TEXA sont conçus et fabriqués en Italie, sur des lignes modernes de production automatisées, afin de
garantir une précision maximale. TEXA est particulièrement attentive à la qualité de ses produits, et a obtenu certification ISO
TS 16949 destinée aux fournisseurs de première monte des constructeurs automobiles.
Pour vérifier toute la couverture offerte par TEXA, consultez le site :
www.texa.com/coverage
TOUS LES PRODUITS
TEXA SONT GARANTIS
24 MOIS
Pour connaitre les configurations PC minimales requises pour IDC4,
consultez la page : www.texa.com/system
AVERTISSEMENT
Les marques et logos distinctifs des constructeurs de véhicules figurant dans le présent document ont pour seul objectif d’informer le
lecteur sur les aptitudes potentielles des produits TEXA qui y sont mentionnés, à être utilisés pour les véhicules des dits constructeurs.
Les références aux marques, modèles et systèmes électroniques contenus dans le présent document doivent se comprendre comme
étant purement indicatives, puisque les produits et logiciels TEXA sont sujets à des développements et mises à jour continuels. Les
produits et logiciels TEXA pourraient donc ne pas être en mesure d’effectuer le diagnostic de tous les modèles et systèmes électroniques
de chacun de ces constructeurs. C’est pourquoi, avant l’achat, TEXA recommande de toujours vérifier la «liste couverture diagnostic»
du produit et/ou logiciel, auprès du distributeur TEXA. Les images et modèles de véhicules présents dans ce document ont pour seul
objectif d’indiquer plus facilement la catégorie de véhicules (Automobile, Véhicule Industriel, Deux Roues etc...) à laquelle le produit
et/ou logiciel TEXA est dédié. Les dates, les descriptions et les illustrations peuvent varier de celles décrites dans ce dépliant. TEXA
S.p.A. se réserve le droit d’apporter toute modification sur ses produits, sans préavis.
TEXA France Sarl
12 Rue Jules Grévy
42350 La Talaudière
FRANCE
Parc du Grand Troyes Quartier Europe
Téléphone 04 77535510
Centrale 40 rue de Vienne
Fax 04 77534287
www.texafrance.fr - [email protected] 10300 SAINTE SAVINE
 +33 (0) 325 712 583 – Fax +33 (0) 325 712 898
 [email protected] - www.distrame.fr
www.facebook.com/texacom
MADE IN ITALY
www.youtube.com/texacom
BBBL
LLUET
OO
TH
rque
opriété
UET
OO
THest
estune
unema
ma
rque
dela
pr
opriété
UET
OO
TH
est
une
mar
q
uede
de
lalapr
pr
opriété
BBBluetooth
luetooth
IIG,
nc.,
.A..A.aavavec
IG,IInc.,
Inc.,U.S
U.S
veec
licencepour
pour
luetooth SSS
G,
U.S.A.
c licence
licence
pour
TTTEXA
EXA
.p.A.
.p.A.
.p.A
.
EXASSS
CopCop
yrigyright
ht
TEXA
S.p.A.
TEXA
S.p.A.S.p.A.
Cop
yright
TEXA
cod.cod.
8801803
88018
05 838
cod.
8801
10/2014
- Francese
- V.2.0
10/2014
- Francese
- V.2.0
10/2014
- Francese
- V.3.0