EUL`CIGALE ET L`FOURMI
Transcription
EUL`CIGALE ET L`FOURMI
EUL'CIGALE ET L'FOURMI Cheul'cigale ayant canté Tout l'été N'avot pus rin à minger Quand y commincha à g'ler al' avot même point ein'mouque Ni un vier à mett' din s'bouque Al' dit "j'vas buquer au glin De l'fourmi, in verra bin" Et là étaler s'misère "Vous veyiez j'sus au chomache Et cha m'rindrot fin bénache Si vous m'prétiez ein' séquo Jsais point mi, quedcose eud' caud Ou d'frod, ch'est sans importance Du momint qu'cha rimplit m'panche J'vous l'rindrai, soyez-in sûre Aussitôt qu'y a pus d'frodure" Cheul fourmi n'aime point gramint Eus'démunir eud'sin bien Et avec eus'bouque eud coin Al'li d'minte à brûle pourpoint "Alors, qu'est-ch que te faijos Au lieu, d'aller au boulot? Bin, j'dos bin vous l'avouer Euj' n'arrétos point d'canter Ah te cantos tes canchons Sur un ai eud'mirliton Pendant qu'mi j'étos tout' frique Pour mi point claquer du bec Bin si t'as rein à maquer T'as qu'à dinser d'vant l'buffet. (source livre fablenchti, jo tanghe) C’est une institutrice qui est envoyée dans une école dans laquelle les enfants ont un langage patois prononcé. L’institutrice commence : Idées pour micro-onde d’une soirée ch’ti: - Bon, les enfants, vous allez me dire ce que vous avez eu Maroilles, vieux lille … comme cadeau de Noël. Café, chicorée Un premier enfant lève la main et dit : Potjevleesch, cornichons… - Mi, à Noël, j’ai eu inne poupée qui piche et qui cante. Chicons en salade - On ne dit pas cela comme ça, dit l’institutrice. On dit: “Moi, à Noël, j’ai eu une poupée qui fait pipi et qui Pâtés du nord chante”. Lucullus ( spécialités de valenciennes) Un autre enfant lève la main et dit : Apporter le pain tranché ou baguettes - Mi, à Noël, j’ai eu inne carette qui fonche à toute pour déguster vos idées ch’ti berzing. - On ne dit pas cela comme ça, dit l’institutrice. On dit : Puis pour boissons, tous connaissent les “Moi, à Noël, j’ai eu une voiture qui roule à toute allure”. goûts ch’ti adultes. Un troisième lève la main et dit : Spéculos, gaufrettes - Mi, à Noël, j’ai eu in vélo. amusantes….Gaufres chaudes au sucre - C’est très bien, dit l’institutrice, et un beau ? roux(prévues sur place… - Nin, in fer. Pour les enfants limonades prévues en buvette et autres boissons non alcoolisées AGIRCO, l’remède à tes maux…chanson de la dernière soirèe 2008, encore actuelle à reprendre ensemble peut-être, en début de soirée: Chanson d’actualité, sur l’air de « y’a quelqu’un qui m’a dit », de Carla BRUNI, bien sûr… On me dit que mes preps ne valent plus grand-chose, J’ai dit qu’j’avais compris vu l’salaire qu’on m’propose. Alors moi j’ai dit…Tiens, J’me casse, j’vais à l’AGIRCO, Alors moi j’ai dit… Tiens, ce soir j’vais voir mes poteaux….. On m’dit faudrait qu’tu bosses ! Mais qu’est ce que t’as foutu ? Car quand on voit tes gosses, on n’parierait pas d’sus… Alors moi j’me suis dit….J’me casse, j’vais à l’AGIRCO, Final: Alors, moi j’te dis… Viens, viens, viens à l’AGIRCO, Alors moi j’me suis dit….Ce soir, j’vais voir mes poteaux, Alors, moi j’te dis… Viens, viens, viens à l’AGIRCO, Ce s’ra plus rigolo. J’me casse, j’vais à l’AGIRC Alors, moi j’te dis …Viens, viens, viens voir les poteaux, Et puis pour 5 €, j’oublie, un peu mon boulot : Serait-ce possible alors ? Ce s’ra plus rigolo ! …Viens, viens, à l’AGIRCO Et puis quelqu’un m’a dit : Pourquoi tu réfléchis ? alors ?? Juste pour 5 €, t’auras, l’remède à tes maux : Serait-ce possible T’as qu’à lire les programmes, pis t’en fais pas un drame. Et puis quelqu’un m’a dit, tu verras qu’i’ s’ront bons Paroles de H.B, accompagnement par l’orchestre à cordes de l’Agirco Tes mômes, qu’est –ce qui s’ront bons ! Choristes de l’agirco, copie autorisée uniquement pour venir à la soirée Bons à quoi ? J’en sais rien. …… de l’association.