Note d`information générale à l`intention des

TRENTE DEUXIEME ASSEMBLEE
GENERALE ANNUELLE
N’DJAMENA, TCHAD
09 JUIN 2013
REFERENCE :
DATE :
ORIGINALE :
DISTRIBUTION :
SH-AF/GM/2013/INFO
09 JUIN 2013
FRANÇAIS
GENERALE
Note d’information générale à l’intention des délégués et participants
1.
SITUATION GEOGRAPHIQUE, CLIMATIQUE, POPULATION, STRUCTURE
POLITIQUE ET ADMINISTRATION
1.1
Situation géographique
Trait d’union entre le Maghreb et l’Afrique noire, carrefour des caravanes
transsahariennes et berceau des civilisations nomades, ce pays cristallise en lui
les contrastes entre le désert du Nord et la savane du Sud, les ascétiques
traditions musulmanes et les rites animistes ou chrétiens élaborés, les
populations nomades vivant au rythme de leur chameau et au gré de pâturages,
et les agriculteurs sédentaires s’employant à domestiquer la terre et à lui donner
un visage humain.
Le Tchad est un pays d’Afrique centrale qui s’étend sur un territoire d’une
superficie de 1.284.000 km2, 560 km2 sont à vocation agricole. Vingtième pays
au monde par sa superficie, le Tchad est le cinquième pays le plus grand pays
d’Afrique après le Soudan, l’Algérie, la République Démocratique du Congo et la
Libye.
Ce pays se caractérise par son immensité (2 fois plus grands que la France)
mais aussi par son enclavement et son éloignement de la mer. Il est situé à 1700
km de Douala (Cameroun) et 2 400 km de Port Soudan sur la mer rouge.
Ses frontières sont communes avec le Soudan à l’Est, la République
Centrafricaine et le Cameroun du Sud, le Nigeria à l’Ouest, le Niger au Nord –
Ouest et la Libye au Nord.
1.2
Relief
Le relief du Tchad est comparable à une cuvette bordée par deux couronnes de
montagnes et de plateau : au Nord avec le massif de Tibesti (3.415 m au volcan
de l’Emi Koussi) et à l’Est par le plateau gréseux de l’Ouaddaï (1.360m)
s’abaissant vers le Sud-Ouest. La zone la plus basse est occupée par le Lac
1
Tchad, réceptacle final de vastes plaines d’inondation des fleuves Chari et
Logone.
Ces deux fleuves constituent l’unique réseau fluvial : le Chari coule sur 1200km
depuis la Centrafrique et son principal affluent le Logone naît au Cameroun sur
1000km. Tous deux confluent à l’approche de la capitale. Ils sont en partie
navigables quatre mois par an. Il y a cinq lacs principaux : Tchad, Fitri, Iro, Lere,
Tekem. Les eaux y sont très poissonneuses mais rendues dangereuses par la
bilharziose et le ver de Guinée.
1.3
Climat et Végétation
Le climat est un climat tropical humide au sud (zone soudanienne la plus arrosée
et la plus peuplée), offrant un paysage de savane arborée et de forêt plus
clairsemée à l’approche des villages. Le climat de la zone centrale est de type
sahélien caractérisé par une steppe épineuse, fortement marqué par une saison
sèche plus longue que la saison des pluies. Le Nord, soumis à un climat saharien
désertique aux paysages contrastés, représente la moitié de la superficie du
pays.
L’harmattan, un vent continental sec et chaud, est porteur de vents en
provenance de l’Est et du Nord-Ouest du Sahara. La mousson, équatoriale,
humide et fraîche avec des vents du Sud-Ouest, rythme saison sèche et saison
des pluies.
Le territoire compte 600.000 hectares de forêts classées et 400.000 hectares de
parcs nationaux. Les deux parcs les plus importants offrant le plus de variétés
d’espèces sont le célèbre parc national de Zakouma dans le Salamat et celui de
Manda dans la préfecture de Sarh.
1.4
Population
Pays enclavé situé en Afrique Centrale, le Tchad compte onze virgule cinq (11.5)
millions d’habitants avec cinquante cinq pour cent (55%) de jeunes de moins de
dix huit (18) ans. Son taux de croissance démographique est assez élevé trois
virgule six pourcent (3.6%). Il s’en suit une densité démographique de huit virgule
huit (8.8) habitants au kilomètre carré.
1.5
Situations politiques et administratives
Le Tchad est une République indépendante avec un régime officiellement
démocratique parlementaire. Le Président de la République dispose, de par la
constitution, les grands pouvoirs.
Dans le processus de gouvernance, il est assisté par un pouvoir législatif. La
Cour Suprême, les Cours d’Appel, les Tribunaux et les Justices de Paix exercent
le pouvoir judiciaire. Il existe un Conseil Supérieur de la Magistrature qui est
présidé par le Président de la République. Le Conseil Constitutionnel est
composé de neuf (9) membres, dont trois (3) magistrats et six juristes nommés
tous de manière égale par le Président de la République. Il existe également une
2
Haute Cour de Justice compétente pour juger les personnalités de l’Etat et un
Haut Conseil de la Communication.
Sur le plan administratif, il ya vingt-deux (22) régions dont chacune est dirigée
par un gouverneur nommé. Les régions sont divisées en départements (61),
administrés par les préfets, eux même subdivisés en sous préfectures. Au plus
petit niveau se trouvent les cantons. Les unités administratives sont les relais de
l’Etat au niveau local. La ville de N’Djaména (qui a son statut spécial) est divisée
en dix (10) arrondissements.
2.
ECONOMIE
L’économie du Tchad repose pour beaucoup sur l’agriculture et l’élevage du
bétail. Comme de nombreux autres pays en voie de développement, le secteur
informel est de loin plus développé que le secteur formel.
Après le pétrole, la première ressource d’exportation du Tchad, suivent le coton
et le sucre. Les autres produits d’exportation sont la gomme arabique ainsi que
les animaux d’élevage et le poisson fumé et séché vers ses voisins directs
(Nigeria, Cameroun et Soudan).
3.
MONNAIE
3.1
Réglementation monétaire
La monnaie utilisée au Tchad est le Franc CFA d’Afrique Centrale. Les délégués
peuvent effectuer leurs opérations de change auprès des banques et des hôtels.
Le taux de change est fixé en fonction des règles de jeu du marché et sur la base
du cours international du dollar et/ou de l’Euro et de la tendance du marché.
La parité entre le dollar et le franc CFA est de : 1 $ US = 512 francs CFA ; et
1Euro = 655.96 francs CFA.
3.2
Banques
Le secteur financier tchadien est composé des banques commerciales et
plusieurs autres institutions financières. Le secteur est contrôlé par la Banque
des Etats de l’Afrique Centrale : BEAC.
4.
FORMALITES
4.1
Passeport et Visas
Les délégués de certain pays ont besoin d’un visa pour entrer au Tchad. Les
autorités tchadiennes prendront les mesures nécessaires pour que ses
représentations diplomatiques et consulaires délivrent dans les meilleurs délais
aux participants des visas de courtoisie à l’Assemblée Générale Annuelle. Ceuxci pourront également être délivrés par les autorités compétentes aux participants
et délégués détenteurs d’une lettre d’invitation émanant de Shelter-Afrique ou du
Tchad à leur arrivée à l’aéroport International Hassan Djamous de N’Djaména.
3
4.2
Santé
Il est recommandé que les délégués se rendant à N’Djaména, se munissent d’un
certificat international de vaccination valide contre la fièvre jaune et le cholera.
Ce certificat doit être établi par un centre agréé, au plus tard dix (10) jours avant
le départ, et il est valable dix (10) ans.
4.3
Formalités douanières
Certains articles d’importation amenés par les délégués (tels que cigarettes,
alcools, parfums et autres produits en quantité consommable par personne) ne
sont assujetties aux taxes douanières. Pour franchir la frontière, chaque
participant est tenu dans tous les cas, de faire une déclaration verbale (et
éventuellement écrite) concernant les effets et objets à usage personnel.
5.
PRESENTATION DE LA VILLE DE N’DJAMENA ET LES HOTELS
5.1
La ville de N’Djaména
La ville de N’Djaména est la capitale et la plus grande ville de la république du
Tchad. Elle est aussi la région régie par un statut particulier et divisée en dix (10)
arrondissements municipaux.
5.2
Situation géographique
N’Djamena est située au Centre-Ouest du pays, au confluent des fleuves Chari
et Logone, sur la rive gauche du Chari. La ville camerounaise de Kousseri est
située à environ dix (10) km de la ville de N’Djaména sur la rive gauche du fleuve
Logone qui marque la frontière et qui est accessible par un pont moderne. Bien
qu’excentrée, N’Djaména est le principal nœud de communication du Tchad.
5.3
Historique de la ville de N’Djaména
N’Djaména a été fondée par Emile Gentil le 29 mai 1900 sur l’emplacement d’un
petit village Kotoko sous le nom de Fort Lamy, décédé à la bataille de Kousseri
quelque jours plutôt. Le 06 novembre 1973, le Président François Tombalbaye la
renommé N’Djaména, du nom d’un village arabe voisin (Am Djaména,
signifiant “le lieu ou on se repose”).
La population actuelle de la ville est de un million deux cent mille (1.200.000)
habitats.
5.4
Climat
N’Djamena est située dans la partie du sahel africain appelée le sahel des
sédentaires qui reçoit des précipitations suffisamment abondantes pour
permettre la mise en culture des terres. Les précipitations sont inexistantes
pendant cinq (5) mois de l’année de novembre à mars, tandis que les mois de
juillet à août sont plus arrosés avec des précipitations qui varient de 144 mm à
175 mm, alors que le total annuel est de 509,8 mm. Les températures présentent
4
des variations journalières avec des minimas de 20,8 °C et des maximas 35, 8°C
à plus de 40°C.
5.5
Les hôtels
En sus de l’hôtel Kempesky situé à 5 minutes de marche à pied du lieu de la
conférence, N’djaména compte de nombreux hôtels dont plusieurs sont étoilés
tandis que certains ne le sont pas. Les 12 hôtels sont énumérés ci-après :
N
o
Nombre de chambres Nombre de suites
B&B Single
B&B Single
1.
Kempinski Hotel
5 étoiles
157
20
174.500 FCFA
374.500 FCFA
2.
Le Meridien Hotel Chari
4 étoiles
58
4
130.000FCFA
355.000 FCFA
3.
Novotel la Tchadienne
3 étoiles
148
137.500FCFA
4.
Chez Wou Hotel
Non classé
60
40
65.000 FCFA
105.000 FCFA
5.
Hotel la résidence
Non classé
28
4
123.500 FCFA
173.500 FCFA
6.
Hotel Gueri
Non classé
12
60.000 FCFA
7.
Santana Hotel
Non classé
32
9
84.500 FCFA
120.000 FCFA
8.
Asfa Hotel
Non classé
20
50.000 FCFA
9.
Hotel Shangai
Non classé
50
50.000 FCFA
10. Tropical Hotel
Non classé
30
02
60.000 FCFA
80.000 FCFA
11. Phoenix
Non classé
26
04
60.000 FCFA
60.000 FCFA
12. National Hotel
Non classé
45
50.000 FCFA
Note : Le taux de change des hôtels en février 2013 était 1 $EU = 460 FCFA
6.
Hôtel
Classe
CENTRE DE CONFERENCE
Les travaux de l’Assemblée Générale Annuelle de Shelter Afrique se tiendront
dans la tente (salle de congrès) de la Cité des Chefs d’Etat. Celle-ci est située au
centre des nouveaux bâtiments ministériels et à dix (10) minutes de l’aéroport
international.
Elle dispose d’une capacité de près de 500 places. Connus pour ses conférences
et banquets, le centre de conférence est équipé de matériels modernes pour la
traduction simultanée en trois langues (Français, Arabe et Anglais). Des salles de
commission y seront aussi aménagées.
5
7.
TRANSPORT ET COMMUNICATION
7.1
Accueil et transport
Les délégués seront accueillis à l’aéroport International Hassan Djamous situé au
centre ville à 8 km du lieu de la conférence par les membres de la sous
commission accueil. Des navettes seront mises à disposition pour le transport
des délégués entre les hôtels et le centre de conférence. Des véhicules
particuliers seront mis à la disposition des Ministres et chefs de délégation.
7.2
Vols internationaux à destination du Tchad
Plusieurs compagnies internationales et régionales desservent la capitale du
pays, N’Djaména. Il s’agit notamment d’Air France, Ethiopian Airlines, Soudan
Airways, Camer – Co, Askay, Kenya Airways.
8.
AUTRES INFORMATIONS
8.1
Temps local
GMT + 1
8.2
Voltage
La norme standard est 220 volts
8.3
Courses
Les délégués peuvent faire leurs courses dans les divers marchés ou dans les
Halls des hôtels.
8.4
Lieux à visiter
Les principaux lieux de visites sont les suivants :
1. La place de la nation ;
2. Le Rond point de l’armée ;
3. Le Musée National et la bibliothèque Nationale ;
4. Le Centre Artisanal ;
5. La Cathédrale ;
6. La Grande Mosquée et le Marché Central.
9.
LE VILLAGE DE GAOUI
Gaoui est un petit village Kotoko situé à 10 kilomètres de N’Djamena, construit
sur le site archéologique d’une butte SAO dans une zone de dépression inondée
en saison des pluies. Ces retenues d’eau ne permettent pas loin du village, une
culture céréalière et maraîchère qui approvisionne N’Djaména.
Pour ce qui est de la principale activité du village Gaoui, Les femmes Kotoko sont
toutes des potières qui produisent essentiellement des canaris destinées à
6
conserver l’eau. Leur art s’étend également au décor pictural des façades de
maisons par des motifs géométriques, représentations naïves d’animaux ou
scènes de la vie courante, techniques simples à la détrempe dont elles extraient
et broient elles-mêmes les pigments.
7