La Gazette du FLE

N°8–Mai2016
La Gazette du FLE
L’infolettredugroupeFLEdelaAHS
Edito
Agenda
NOSFORMATIONS
Cherslecteursetlectrices,
C’estavecgrandplaisirquenousvousadressonsla8eéditiondenotre
Gazette.Vousydécouvrirezdesidéespourlaclasseainsiquedespropositions
deprojetpourl’anprochain.
Nousvoussouhaitonsunebonnefind’annéescolaireetnousnousréjouissons
devousretrouverenseptembre!
FrançoiseMond,BrigitteEubelen,IsabelleDelnooz
FachberatungFLE
Desidéespourlaclasse
DocumentdéclencheurousupportpouruneactivitédeCO,lesdeuxdocumentsvidéo
que nous vous proposons peuvent être exploités en classe afin d’accompagner les
élèves dans l’élaboration de différentes tâches, comme la description d’une
personne, la rédaction d’une biographie ou la réalisation d’une charte de conseils
pourl’avenir.
Normann,«Mavieendessin»
Labandeannoncedufilm
«Demain»
https://www.youtube.com/watch?v=BmTySqG7yf8
https://www.youtube.com/watch?v=vmI2ohiU8l4
LapBooksenclasseISBN:9789031738427
AuxéditionsErasme
Ceclasseurvousexpliquecommentfairedeslapbooksenclasse.
Vousytrouverezdesfichespratiquesquipermettrontauxenfantsderéaliserseulsles
pliagesdeleurlapbook.
Ceclasseurs’adresseàdesenfantsdequatreansàhuitans.Unsecondclasseur
complémentaireàcelui-ciproposedesplansparétapespour les enfants plus habiles
ou plusâgés.
Formationcomplémentaireen
didactiqueduFLE(deuxans)
=>Datessurlesitedel’AHS
Séanced’informationetprésentationdes
dossierspédagogiquespourleprojet
«FocusFilmfrançais»anciennement
Semainedufilmfrançais»
=>Mercredi12.10.2016de14.00-16.00
HabilitationàlacorrectiondestestsDELF
Module1pourlesniveauxA1etA2
=>Vendredi18.11.2016etsamedi
19.11.2016
HabilitationàlacorrectiondestestsDELF
Module2pourlesniveauxB1etB2
=>Vendredi13.01.2017etsamedi
14.01.2017
Zoomsurl’interculturel
=>Vendredi24.03.2017
«Presse,roman,textephilosophique,
discours,articlescientifique,...»,undéfi
delecture(in)surmontableenFLEpour
e
e
lesélèvesdes2 et3 degrésde
l’enseignementsecondaire
=>Vendredi12.05.2017
+encollaborationavecIrène
Vanaschen:
Utiliserdesressourceswebpour
concevoirunparcoursderemédiationen
FLE
=>Vendredi28.10.2016
Créerdesfeuillesdetravailinteractives
=>Vendredi27.01.2017
«ZoomsurlaCO»:lebilan
Vingt-septenseignantsduprimaireetdusecondairesesontretrouvésle
vendredi22février2016pours’informersurlacomplexité
dutravaildelacompréhensiondel’oralenclassedeFLE.
Aprèsavoireffectuélerelevédesspécificitésdecettecompétence,ilsont
partagéleursexpériences.Enfindejournée,ilsnousontimpressionnéespar
leurcréativitéenréalisantdespetitesvidéosdesynthèsereprenantles
conseilsélémentairesàdonneràl’apprenantenvued’améliorerleurs
performances.
Untoutgrandmerciàtouslesparticipantspourcemomentenrichissantpour
notrequotidiend’enseignant!
FocusFilmFrançais–2017
LeprojetsedérouleradanslestroiscinémasdelaDGdu16.01.2017
au20.01.2017.Plusd’infos:[email protected]
Films
Affiches
Publicscibles
e
BelleetSébastien:
-3 degréprimaire
e
l’aventurecontinue
-1 degrésecondaire
ChristianDugay
(1h37)
e
Chocolat
RoschdyZem(1h50)
LeNouveau
RudiRosenberg
(1h21)
Tous les chats sont
gris
Savina
Dellicour
(1h30)
-2 degrésecondaire
e
-3 degrésecondaire
e
-1 degrésecondaire
e
-2 degrésecondaire
e
-3 degrésecondaire
Après inscription au projet, un dossier pédagogique est remis au
professeur. Celui-ci prépare les élèves à la visualisation du film et
propose également des activités d’exploitation à réaliser après le
passage au cinéma. Les dossiers pédagogiques des films proposés lors
des
éditions
antérieures
sont
disponibles
sur
http://www.weekvandefransefilm.org/fr/fiches
Boiteàoutils(fichiersenannexe)
Ø Deux séquences didactiques intéressantes produites par les
étudiantsde2eannéelorsdelaformation«NetetFLE»:
Primaire:Carnaval(S.RauwetT.Palm)
Maternelle:L’Araignée(M.WeberetL.Allmans)
Ø Desidéesenvracpourexploiterunalbumouunroman
SignatureduProgrammede
travailentrelaFranceetla
DGpourlesannées2016,
2017et2018
Depuisle5décembre2000,unaccordde
coopération existe entre la France et la
DG.
Tous les trois ans, un programme de
travail concrétise les priorités fixées par
cet accord et ce, principalement en
matière d’enseignement du français
langueétrangère.
Il constitue une véritable opportunité
pourlescoursdeFLEenDGcarilfacilite
la mise en œuvre de projets comme
«Focus Film Français» et il permet
d’organiser des formations sur mesure
pour
les
enseignants
et
les
multiplicateurs.
Pour les années 2016,2017 et 2018, les
points forts sont l’organisation de deux
modules de formation pour l’habilitation
à la correction de tests DELF et l’accès
pour toutes les médiathèques des écoles
de la DG à la plateforme
«Culturethèque» qui met une quantité
deressources«media»àdispositiondes
professeursdeFLEetdeleursélèves!
Coupde!
Pouragrémentervotrerépertoire
decomptinesetpoésiespour
l’écolematernelleetl’école
primaire,nousvous
recommandonslesite:
www.youtube.com/user/comptinesdu
lundideCorinneAlbaut
L’auteurprésentepersonnellement
unecomptinepourl’écolematernelle.
Sursonpropresite,elleprésentela
comptinedujour:
ww.corinne-albaut.fr
Ex.Labarbeàpapa,Lesdoudous,Les
sorcières,Casta-castagnettes,
Surmatrottinette,…