EN MAI A DEAUVILLE…*

EN MAI A DEAUVILLE…*
Informations susceptibles de modifications.
Pour plus d’informations : Office de Tourisme de Deauville - Tél. : 02 31 14 40 00 – www.deauville.org
________________________________________________________________________________________________
ACTUALITE / EVENEMENTS
¾
POLO : TOURNOI DE PRINTEMPS
Du ven 1er au dim 3 et du ven 8
au dim 10 - Hippodrome de
Deauville-La Touques – 15h
(sauf dimanche 3, tournoi à 14h)
Entrée gratuite
Renseignements : Polo Club de
Deauville – 02 31 88 26 68 www.polodedeauville.com
¾
DESTINATION ESTUAIRE LE HAVRE
¾
LES PUCES DE DEAUVILLE
Du jeudi 21 au samedi 23 – De 10h à 19h
Hippodrome de Deauville-La Touques
Grand marché de plein air – Antiquités – Belle brocante
Collections – Tableaux – 140 professionnels
Entrée gratuite
Renseignements : Lions Club de Deauville-Trouville
06 28 18 48 54 (réservée aux professionnels)
Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 - De 10h30 à 18h
Les jardins suspendus – Le Havre
Entrée libre
Dans le cadre exceptionnel des Jardins Suspendus
dominant la baie du Havre, venez découvrir, à l’occasion
de ce rendez-vous familial et gratuit, toutes les bonnes
adresses du tourisme vert, du nautisme et du patrimoine,
de Fécamp à Dives sur mer et du Havre à Gruchet-leValasse et Pont-Audemer.
Venez profiter aussi des expositions et des animations de
la Maison de l’Estuaire, du Parc naturel régional des
Boucles de la Seine Normande et du Parc Eana.
¾
VOILE : COWES-TRANSMANCHE
Vendredi 22 et samedi 23
Port de Deauville
Départ des bateaux de Cowes (GB) le vendredi vers 18h
Arrivée à Deauville à partir de 9h le samedi – Retour le
dimanche 24 vers 13h en direction de Cowes
Renseignements : Deauville Yacht Club – 02 31 88 38 19
www.dyc14.com
¾
BOXE :
GRANDE
INTERNATIONALE
SOIREE
Nombreux artisans locaux, ateliers ludiques,
ainsi qu’un marché des produits du terroir
Samedi 23 - COMPLET
Casino Barrière de Deauville – De 19h30 à 23h30
Renseignements :
Office de Tourisme du Havre - 02 32 74 04 04
www.lehavretourisme.com
Pour cette soirée de gala, 6 à 7 combats vont se succéder
dans le cadre somptueux du Salon des Ambassadeurs.
¾
VOILE : REGATE DE LA COMMUNAUTE
DE COMMUNES CŒUR COTE FLEURIE
Dimanche 10
Départ face plage de Deauville – Vers 10h15
Organisée par le Deauville Yacht Club en partenariat avec
la communauté de communes Cœur Côte Fleurie, cette
régate a pour objectif de permettre une émulation entre les
11 communes de Cœur Côte Fleurie, tout en développant
un esprit d’équipe et de partage.
Le parcours sera côtier : Deauville, Tourgéville, Bénerville,
Blonville, Villers sur mer, Trouville, Villerville.
Arrivée de la course en face de Trouville, près du phare rouge
signalant l’entrée du chenal de la Touques
Retour vers 15h au plus tard – Cocktail et remise des prix à 16h au
Deauville Yacht Club
Renseignements : Communauté de Communes – 02 31 88 91 58
Deauville Yacht Club – 02 31 88 38 19 www.dyc14.com
¾ PORTES OUVERTES
AERO-CLUB DE DEAUVILLE
Samedi 16 et dimanche 17 - De 10h à 20h
Entrée libre
Baptêmes de voltige en avion de chasse, baptêmes de
l’air, vols aux commandes, exposition statique d’avions
d’hier et d’aujourd’hui, forum des métiers de l’aéronautique
Renseignements, tarifs et réservations :
Aéro club de Deauville – 02 31 64 00 93
www.acdeauville.fr
Tarifs : En tribune 20 € - En guéridon avec champagne* 40 €
*Sur la base d’une ½ bouteille pour 2
*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé – Consommez avec modération
Renseignements et réservations : Espace Club du Casino
02 31 98 66 00 - www.lucienbarriere.com
¾
FETE DES QUARTIERS ET FOIRE A TOUT
Dimanche 31
Le coteau (hauteurs de Deauville) – Toute la journée
Fête des quartiers : A partir de 14h : Tournois sportifs,
ateliers créatifs, puis goûter, verre de l’amitié offert par la
municipalité
Foire à tout : Toute la journée
Renseignements et inscriptions pour la fête des quartiers :
Mairie de Deauville – 02 31 14 02 02 – Foire à tout : Cocci-Market
02 31 88 20 12
¾
PREMIER TOURNOI DU BOWLING
Jusqu’au dimanche 31
Bowling – Touques
Phases qualificatives du 15 mars au 31 mai – Finale le 10
juin à 20h
(les 10 meilleures équipes qui seront qualifiées, participeront à la
grande finale.)
Renseignements : Bowling de Deauville – Rue de la Vallée d’Auge
Touques - 02 31 87 91 03 – www.bowlingdedeauville.com
CONFERENCES
¾
« LES
MYSTERES
DE
ST
PETERSBOURG :
DE
LA
GRANDE
CATHERINE A NOS JOURS » - Autour du
livre « Les amours de la Grande Catherine » de
Vladimir Fédorovski
Vendredi 1er - 18h30
Centre International de Deauville
Vladimir Fédorovski se livrera à une séance de dédicaces
à l’issue de la conférence.
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles
Renseignements et réservations : CID – 02 31 14 14 74
www.congres-deauville.com
[email protected]
¾
DINER – CONFERENCE : « LA SANTE
DES FEMMES DANS LE MONDE » par le
professeur HJ Philippe, président de « Gynéco
sans frontière »
Vendredi 15 – 20h
Restaurant Le Michel’s, Le Clos St Gatien
St Gatien des Bois
Tarif : 30 € comprenant la participation à un tirage au sort (à
gagner : 1 déjeuner pour 2 personnes à l’Arpège à Paris et un
voyage à Istambul
Renseignements et réservations :
Club Soroptimist de Deauville-Trouville – 06 27 19 85 56
SPECTACLES
¾ ONE WOMAN SHOW : FLORENCE FORESTI
er
Vendredi 1 et samedi 2 – 21h - COMPLET
Casino Barrière – Théâtre du Casino
En avant première avant la scène parisienne !
Florence Foresti revient ! « Coincée entre deux sexes », comme
elle se plaît à le dire, l’humoriste s’amuse toujours autant des
hommes et des femmes en usant de cette douce ironie dont elle a
le secret.
ère
Tarif : 1
catégorie 40 € - 2
ème
catégorie 30 € - Places numérotées
Renseignements : Espace Club du casino - 02 31 98 66 00
¾
CONCERT : CHILDREN’S CORNER
Concert des élèves de l’école de musique Claude Bolling
Samedi 2 – 20h30
Salle des fêtes
ère
1 partie : Prokoviev, Kiabalevski, Schumann, Ibert
ème
2 partie : Children’s Corner – le coin des enfants, six pièces
pour piano écrites par Debussy en juillet 1908 et dédiées à sa fille
Entrée libre
Renseignements : Ecole de musique – 02 31 88 14 62
¾
DINER DE GALA DE LA PENTECOTE:
« DAVE REFAIT UN TOUR »
VISITES / EXPOSITIONS
Vendredi 1er
Portes ouvertes du Parc Calouste Gulbenkian
De 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h
Entrée libre
Samedi 2
Visite de l’église St Laurent
De 15h à 16h30 - Eglise St Laurent
Organisée par les membres de l’association de l’église St Laurent.
Entrée libre
Vendredi 1er, 8 et 22
Visite guidée des batteries du Mont-Canisy
14h30 - Le Mont-Canisy – Bénerville – Départ du Belvédère
Situé à Bénerville-sur-Mer, le site naturel protégé du Mont-Canisy
domine la mer de ses 110 mètres. Pendant des siècles domaine
seigneurial, sa position stratégique au sud de la baie de Seine lui
vaudra, récemment et à deux reprises, d'être transformé en
position d'artillerie côtière. De 1942 à 1944, il deviendra un maillon
important du Mur de l'Atlantique, devant faire face à toutes
tentatives de débarquement allié.
Visite guidée gratuite (2h) - Se munir d’une lampe et d’un pull
Samedi 30
Visite découverte-nature du Mont-Canisy
15h – Le Mont-Canisy - Bénerville - Départ du Belvédère
Proposée par le Conservatoire du Littoral
Site naturel protégé où de nombreuses espèces végétales dont
des orchidées, poussent en toute tranquillité
Visite guidée gratuite (2h) – Se munir de bottes par temps humide
www.mont-canisy.org
Du mardi 19 au dimanche 24
« Anciens d’ Indochine »
De 10h à 12h30 et de 14h à 18h - Salle des fêtes
(Avenue de la République)
Entrée libre
Renseignements : 02 31 98 54 89
Jusqu’au lundi 25
Photos, peintures, art vidéo « Défense d’haïr » de
Nasty, Martine Lelouch, Karl Lagasse, Nash…
Atelier Workshop
79, rue du Général Leclerc – 06 32 95 66 55
Jusqu’au lundi 25
Objets de boxe (affiches, gants, chaussures…)
Salon Les Ambassadeurs
Casino Barrière de Deauville – 02 31 14 31 14
Du sam 2 au dim 31
Sculptures et Strates de Me Guylaine Guy
Galerie Lazoukine
2D rue Breney – 02 31 98 15 15
Jusqu’à fin mai
Peintures de Danielle Wauthier
La Bohême
14, rue du Général Leclerc – 02 31 88 46 89
www.laboheme-deauville.fr
Exposition permanente
Peintures de Béatrice Augier
Be A - Open Art International
41, rue Mirabeau – 02 31 87 35 57 - www.beatriceaugier.com
Samedi 30 – 20h30
Casino Barrière – Salon Les Ambassadeurs
Exposition permanente
Peintures, objets d’art
Galerie Art Passion
Dave nous offre un concert où il interprétera ses plus grands tubes
Rue Désiré le Hoc – 02 31 81 21 29
www.art-passion-deauville.com
Dîner au champagne* avec concert - Tarif : 90 € - 80 € Avantage
Casino Pass
Exposition permanente
Peintures de Yannick Tranquillin- Peyroux
*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé Consommez avec modération
L’Atelier des Arts
21, rue Robert Fossorier – 06 65 62 73 32
www.tranquillin-peyroux.com
Renseignements : Espace Club du casino - 02 31 98 66 00
VENTES AUX ENCHERES
Samedi 9 – 14h et 17h – Salle Kergorlay
Vente de bijoux anciens et modernes (14h) et
montres de collection (17h)
Expositions publiques : Jeudi 7 de 14h à 17h, vendredi 8 de 10h à
12h et de 15h à 19h, samedi 9 de 9h30 à 11h30
Lundi 25 – De 10h à 12h et de 14h à 19h
Salle de Touques – Rue G. Le Conquérant (Face à Super U)
Vente classique de mobiliers et objets d’arts
Expositions publiques : vendredi 22 et samedi 23 de 10h à 12h et
de 14h à 18h
Dimanche 31 - 14h30 – Salle Kergorlay
Vente de tableaux, mobilier et objets d’art
Expositions publiques : vendredi 29 de 15h à 18h et samedi 30 de
10h à 12h et de 15h à 18h
Renseignements : Artcurial Deauville
32, avenue Hocquart de Turtot - 02 31 81 81 00
Salle de Touques – Rue G. Le Conquérant – 02 31 88 21 92
www.artcurial-deauville.com - [email protected]
ANTIQUITES / BROCANTES
Dimanche 3 – De 7h à 19h
Foire aux greniers
Rue de Verdun
Renseignements : 06 07 19 94 41 ou 02 31 88 54 81
Foire à tout
Hippodrome de Clairefontaine
Renseignements : 02 31 14 01 36 ou 06 09 56 25 28
Du Jeudi 21 au samedi 23 – De 10h à 19h
Les Puces de Deauville – Voir en page 1
Dimanche 31
Foire à tout du coteau
organisée par Côte Fleurie Foot Loisirs – Voir en page 1
BLOC NOTES
MARCHES
Les mardi, vendredi et samedi et dimanche matins.
Marché
supplémentaire
le
jeudi
21
mai
AUX ALENTOURS
ANIMATIONS
VENDREDI 1ER
SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3
SAMEDI 9 ET DIMANCHE 10
Beuvron en Auge (30 km)
Soirée New Orléans
Aux Trois Damoiselles
Cambremer (30 km)
15e Festival des produits AOC
Bavent – Poterie du Mesnil (25 km)
Fête du jardinage
19h – 15 € - 02 31 79 23 05
Dès 9h30 – Présence de JP Coffe,
démonstrations…02 31 63 08 87
De 10h à 18h – Plantes, graines
2€ - 02 31 84 82 41
VENDREDI 1ER ET SAMEDI 2
VENDREDI 8
SAMEDI 16
Trouville (1 km)
Marché des Provinces
De 9h à 19h – Esplanade du Pont
02 31 14 60 70
Villers sur Mer (9 km)
Visite : Vitraux de Villers sur
Mer» par Pays d’Art et d’Histoire
Honfleur (15 km)
Festival de la francophonie
14h30 - 5 € - Tarif réduit 2,50 € - Gratuit
pour les – 12 ans
Réservation au 02 31 14 10 86
A partir de 10h - Défilé en costumes
traditionnels – Greniers à sel
02 31 89 23 30
DU VENDREDI 8 AU DIMANCHE 10
Dans la région
La nuit des musées
Entrée gratuite dans la plupart des
établissements
www.nuitdesmusees.culture.fr
St Ouen–le-Pin – Mairie (25 km)
Visite : « Grands hommes des
petits mairies» par Pays d’Art et
d’Histoire
SAMEDI 2
Pont-l’Evêque (15 km)
Fête du fromage - De 10h à 18h
Trouville – Villa Montebello (1 km)
Visite : « A l’eau» par Pays d’Art
et d’Histoire
Marché gastronomique – Place Foch
et marché couvert - 02 31 64 12 77
14h30 - 5 € - Tarif réduit 2,50 € - Gratuit
pour les – 12 ans
Réservation au 02 31 14 10 86
SAMEDI 9
Touques (1 km)
Dîner dansant – Amirauté Hôtel
Trouville (1 km)
Election
de
Miss
Basse
Normandie avec G. De Fontenay
et C. Mortaud
De 21h à 2h – Orchestre de variétés
Cocktail Passion - 34 € - 02 31 88 81 06
20h30 – Salon des Gouverneurs – 20 €
02 31 14 60 70
Trouville (1 km)
Concert : Soirée lyrique, chants
espagnols et argentins
20h30 – 7 €/10 € - 02 31 14 60 70
Beaumont-en-Auge (8 km)
Visite : « Laplace et le collège de
Beaumont» par Pays d’Art et
d’Histoire
14h30 - 5 € - Tarif réduit 2,50 € - Gratuit
pour les – 12 ans
Réservation au 02 31 14 10 86
Beuvron en Auge (30 km)
Boogie-Woogie au Haras de Sens
21h – 28 €
Foire aux géraniums
Toute la journée - 02 31 79 23 05
SAM 2, SAM 9, DIM 17 ET DIM 31
Lisieux (30 km)
Courses hippiquesHippodrome
–
18h les 2 et 9 mai et 14h les 17 et 31 mai
- 02 31 48 18 10
Trouville (1 km)
Concert du Brass Band Seine
14h30 - 5 € - Tarif réduit 2,50 € - Gratuit
pour les – 12 ans
Réservation au 02 31 14 10 86
JEUDI 21
20h30 – Eglise ND de Bon Secours
Gratuit - 02 31 14 60 70
Pont-l’Evêque (15 km)
Salon de la carte postale
Villerville (9 km)
Café littéraire « Le roman noir »
Marché couvert - 02 31 64 12 77
SAMEDI 23
17h30 – Salle des mariages - Gratuit
02 31 81 50 08
Trouville (1 km)
« Les peintres dans la rue »
St Martin de Fresnay – L’Oudon
(40 km)
Visite : « A la poursuite de
Barbediennet» par Pays d’Art et
d’Histoire
14h30 - 5 € - Tarif réduit 2,50 € - Gratuit
pour les – 12 ans
Réservation au 02 31 14 10 86
DIMANCHE 10
Le Breuil en Auge (20 km)
Marché aux fleurs
Toute la journée – 02 31 64 12 77
Toute la journée – Rues de Trouville
Ouvert à tous - 02 31 14 60 70
Concert – Les Violons virtuoses
de Paris (Vivaldi, Schubert…)
20h30 – Eglise ND de Bonsecours
Tarifs : de 13 € à 20 €
Gratuit – 12 ans - 02 31 14 60 70
Lisieux (30 km)
Visite : « Les grands noms du
cimetière» par Pays d’Art
14h30 - 5 € - Tarif réduit 2,50 € - Gratuit
pour les – 12 ans
Réservation au 02 31 14 10 86
SAMEDI 23 ET DIMANCHE 24
de
Démonstrations, métiers d’art …
Hippodrome – Toute la journée – 5 €
02 31 79 23 07
Touques (1 km)
Thé dansant – Amirauté Hôtel
dîmes
VENDREDI 29
Villers sur Mer (9 km)
Visite : « L’architecture balnéaire
à Villers» par le Pays d’Art et
d’Histoire
14h30 - 5 € - Tarif réduit 2,50 € - Gratuit
pour les – 12 ans
Réservation au 02 31 14 10 86
Lisieux (30 km)
Visite : « Hôtel de ville et
conservatoire de musique : sur
les traces des Lebas» par
Pays d’Art et d’Histoire
14h30 - 5 € - Tarif réduit 2,50 € - Gratuit
pour les – 12 ans
Réservation au 02 31 14 10 86
20h30 – Eglise N-Dame de Bonsecours
Tarifs : 10 €
02 31 14 60 70
Lisieux (30 km)
Visite : « Théâtre de Lisieux» par
Pays d’Art et d’Histoire
14h30 - 5 € - Tarif réduit 2,50 € - Gratuit
pour les – 12 ans
Réservation au 02 31 14 10 86
DU SAM 30 MAI AU DIM 28 JUIN
Basse-Normandie
Le mois des Buissonnières
Visites accessibles aux personnes
handicapées
Programme disponible à l’Office de
Tourisme
02 31 06 95 72
www.region-basse-normandie.fr
DIMANCHE 31
Trouville (1 km)
Concert à 2 orgues –
Mozart, Mendelssohn…
Bach,
Notre-Dame
VEN 1ER, SAM 2 ET DIM 3
DIMANCHE 3
« Jardins d’artistes » - Expovente : objets de déco, création
textiles, peintures, sculptures…
Honfleur (15 km)
Fête des marins - Rues de Honfleur
Deauville - Foire aux greniers
Rue de Verdun
Voir page 3 – 02 31 88 54 81
Trouville – Hôtel de Ville (1 km)
02 31 14 41 41 www.trouvillesurmer.org
Trouville
Brocante de l’Ecole du chat
De 9h30 à 18h – Salle des congrès
02 31 14 60 70
Honfleur
Antiquités-Brocantes
02 31 89 23 30
Gonneville sur Honfleur
Foire à tout - 06 71 96 42 75
DU 1ER MAI AU 1ER JUIN
DU JEUDI 7 AU LUNDI 11
er
Vendredi 1 et samedi 2 de 11h à 19h,
dimanche 3 de 11h à 18h
Touques - Eglise St Pierre (1 km)
Création en Pays d’Auge - 06 71 52 71 05
JUSQU’AU 10 MAI
« Humour à Trouville »
Peintures d’Isabelle de Koninck
Bavent –Poterie du Mesnil (25 km)
02 31 84 82 41 www.poterie-bavent.com
Honfleur – Greniers à sel – Gratuit – De
9h à 12h30 et de 14h à 18h - 02 31 89 23 30
www.chroniquesnomades.com
Photographies
:
«Voyages
pittoresques :
Normandie 1820 2009 »
Le Havre – Musée Malraux (30 km)
02 35 19 62 62
www.musees-haute-normandie.fr
Caen – Musée des Beaux Arts (45 km)
(45 km) - 02 31 30 47 76
www.ville-caen.fr
Rouen – Musée des Beaux Arts (80 km)
(80 km) – 02 35 71 28 40
www.rouen-musees.com
JUSQU’ AU 1ER JUIN
- Peintures de Francis Harburger :
« Le langage de la peinture»
- Illustrations de presse
« Rire aux bains de mer »
Trouville – Villa Montebello (1 km)
02 31 88 16 26
Peintures de J.F Debord
Pont-l’Evêque – Espace culturel
Les Dominicaines (15 km) - 02 31 64 89 33
http://espacelesdominicaines.overblog.com
JUSQU’ AU 21 JUIN
et
illustrations
VENDREDI 8
Blangy le château
Brocante - 02 31 64 77 20
Lisieux
Brocante – Vide grenier - 02 31 48 18 10
SAMEDI 9
DIMANCHE 10
Cabourg
Foire à tout - Brocante
Hippodrome - 02 31 91 20 00
Lisieux
Brocante - 02 31 48 18 10
SAMEDI 16
Touques
Antiquités-Brocante - 06 74 02 23 71
DIMANCHE 17
Touques
Antiquités-Brocante - 06 74 02 23 71
DU JEUDI 21 AU SAMEDI 23
Deauville - Les Puces de Deauville
Hippodrome de
Deauville-La-Touques
Voir page 1 – 06 28 18 48 54
JEUDI 21
JUSQU’AU 14 JUIN
Peintures
Khalipine
Caen
Salon international des antiquaires
De 10h à 19h30 – Parc des expos
Tarifs : 7€50 - 02 31 27 14 14
Villerville - Broc’ville - 02 31 87 21 49
DU 16 MAI AU 16 AOUT
de
DIM 31 MAI ET LUN 1ER JUIN
SAMEDI 2
Beuvron-en-Auge
Brocante : les Beuvr’antiques
06 86 76 80 03
Festival
de
photographies
d’aventures
et
de
voyages
« Chroniques Nomades »
Trouville (1 km)
Concert du chœur de Trouville
« Petite messe solennelle »
Pont-l’Evêque
Antiquités-Brocantes – De 10h à 19h
3€ - 02 31 64 12 77
Tourgéville – Galerie de Tourgéville
(5 km)
02 31 87 31 11
www.galeriedetourgeville.com
DU 9 AU 24 MAI
SAMEDI 30
Dives sur mer
Foire à tout - 02 31 35 54 39
Coquainvilliers
Foire à tout – 06 47 44 81 25
DU VEN 1ER AU DIM 3
Peintures (Jean Orange, Son
Chan Ryong, Maïte LannesLacroutz…) et sculptures
(Mackay Harrison)
Cambremer (30 km)
Salon du livre normand
02 31 89 23 30
VENDREDI 1ER
JUSQU’AU 11 MAI
De 15h à 19h15 – Dj Anthony - 15 €
02 31 88 81 06
20h30 – Eglise
Bonsecours
Tarifs : 10 € et 5€
02 31 14 60 70
Exposition permanente
Peintures de Michèle Kaus
Gonneville sur mer et
Le Havre (Galerie Hamon du 2 au 27)
Atelier Michèle Kaus (20 km)
02 31 79 48 20 – www.kaus-peintre.com
DIMANCHE 24
De 10h à 12h et de 14h30 à 18h
Entrée libre – Grange aux
(Présence de Me Simone Veil)
02 31 63 08 87
BROCANTES
VIDE-GRENIERS
EXPOSITIONS
Cabourg (20 km)
Rencontre
internationale
dentelle
d’A.
Trouville – Galerie du musée
02 31 14 92 06 www.trouvillesurmer.org
St Gatien des Bois
Vide greniers - 02 31 64 61 70
Villers sur mer
Vide greniers - 02 31 87 01 18
DIMANCHE 31
Deauville - Foire à tout
Le Coteau
Voir page 1 – 02 31 88 20 12
Pont-l’Evêque
Foire à tout – 02 31 64 12 77