Dix-NEUF - Mairie du 19e
Transcription
Dix-NEUF - Mairie du 19e
Le Dix-NEUF Hommage aux victimes COP 21 dans le 19e Paris Nord-Est s’anime gare rosa Parks sur les rails le magazine d‘informations municipales / nº38 / Décembre 2015 – février 2016 INFOS / Sommaire En hommage aux victimes des attentats du 13 novembre, la Mairie du 19e a mis à disposition un livre d’or, ouvert par le Maire, qui permet aux habitants de témoigner. « À l’unisson de notre Ville, meurtrie et saignée mais résistante et combative, notre arrondissement est en deuil. Ils habitaient ou travaillaient dans le 19e, ils ne sont plus là. Asta Diakité, Hodda Saadi, Armelle Pumir-Anticevic, Stella Verry, Maxime Bouffard, Hyacinthe Koma, Cécile Martin, Christophe Mutez, Calciu Ciprian, Lacrimioara Pop, Marion Petard, Mohamed Ibnol Mobarak. Leurs noms et leurs visages, comme leurs trop courtes histoires sonnent terriblement juste pour décrire l’infamie de cette tuerie aveugle qui a ciblé et frappé, et avec quelle lâcheté, notre fraternité. Que nos pensées chaleureuses accompagnent ceux qui pleurent des êtres chers aujourd’hui. Que notre fraternité reste notre guide pour demain. » François Dagnaud 03 édito 04 questions-Réponses 06 NOUS Y éTIONS François Dagnaud, Maire du 19e arrondissement Questions, réflexions, avis, suggestions ; cette page vous est ouverte Retour en image sur les petits et grands évènements de votre arrondissement 12 dans nos quartiers 14 LE 19e AU QUOTIDIEN Porte Chaumont, le Street Art et Charlie, réseau Amistock d’Emmaüs défi, Éducateurs canins Travaux, aménagements urbains, nouveaux équipements, initiatives... Le 19e bouge 18 19 24 26 DéMOCRATIE EN ACTION Budget Participatif - les résultats DOSSIER Un nouveau quartier à l’heure de la métropole pure culture De la culture à l’état pur ! En DéBAT L’opinion des groupes politiques du Conseil d’arrondissement 28 En forme 30 agenda Femmes en sport, Rugbymen en herbe, ACASA Futsal. Les grands rendez-vous de l’hiver Le diX-neuf Nº38 / DÉCEMBRE 2015 - FÉVRIER 2016 Directeur de publication : François Dagnaud • Co-directeur : Bruno Lapeyre • Responsable de la rédaction : Éric Bony • Photos : Nathalie Prébende, Éric Bony, Mathieu Delmestre, Tami Notsani • Conception maquette et réalisation : Tami Notsani & Laurent Mareschal • Impression : Imprimeries Morault • Distribution : Proximes Communication • Tirage : 85 000 • Dépôt légal : en cours • Si vous ne recevez pas Le DIX-NEUF, contactez-nous au 01 44 52 29 59 Le DIX-NEUF est imprimé sur du papier recyclé Nº38 / décembre 2015 - février 2016 www.mairie19.paris.fr www.facebook.com/mairie19 twitter.com/@Paris19e l’éDITO du maire N otre arrondissement a payé un lourd tribut aux attentats du 13 novembre. Le 19e a été atteint dans sa chair, puisque douze des victimes habitaient ou travaillaient parmi nous. Nous avons été nombreux à leur rendre hommage. A saluer aussi tous ceux qui ont porté secours aux victimes. Mais par delà la tristesse immense, c’est une force que nous lèguent ces femmes et ces hommes. Car leur vie dit quelque chose de ce que nous sommes ensemble. C’est notre fraternité qui a été la cible de ces armes de guerre, cette fraternité insupportable à leurs bourreaux, cette capacité de vivre ensemble, égales et égaux, à la fois si différents et si ressemblants, héritiers de nos histoires familiales et libres aussi de nous en émanciper, laïcs respectant chacune de nos croyances sans laisser aucune d’entre elles dicter nos vies... Que personne ne s’y trompe : c’est une perversion de l’Islam qui nourrit ces tueries, mais même ultra minoritaires, le totalitarisme et le fanatisme religieux restent une menace. L’état d’urgence doit toujours rester un Etat de droit, mais il pèse sur la vie municipale. Pour des raisons de sécurité, les fêtes d’hiver des Conseils de quartier ne pourront avoir lieu cette année. Nos dispositifs de sécurité sont renforcés partout. La Préfecture de Police et le Gouverneur militaire mobilisent policiers et soldats en renfort sur les crèches et les écoles. Notre vigilance restera totale. Nos projets veulent donner du sens à notre destin collectif Mais l’urgence, c’est aussi de consolider la cohésion sociale et civique de notre société, de combattre l’inculture par l’éducation, pour ne laisser aucun espace à des dérives mortifères et autodestructrices. C’est pourquoi, nos projets veulent donner du sens à notre destin collectif. La Cop21 est l’occasion de rappeler que le 19e agit contre le réchauffement climatique : rénovation thermique des immeubles, végétalisation et jardins partagés, zones 30, géothermie, pistes cyclables, Petite ceinture... L’ouverture de la gare RER Rosa Parks, le 13 décembre, est historique et désenclave des quartiers entiers, désormais à quelques minutes des grands pôles de Paris. La reconversion des entrepôts Macdonald, à la suite de la ZAC Claude Bernard, donne naissance à un nouveau quartier ancré dans Paris et ouvert sur la Métropole. Elle ouvre aussi la voie à de nouveaux projets, tout aussi ambitieux. François Dagnaud, Maire du 19e arrondissement 3 questions réponses Guide pratique 2015 ondissement ? r r a l’ r su n io at Une interrog ratique ? Une question p est pour vous ! cette rubrique Pourquoi ne trouve-t-on plus la liste des « Professionnels de santé » dans la nouvelle édition du Guide pratique du 19e ? Dans les éditions précédentes, cette liste fournie par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie comportait un certain nombre d’erreurs (omissions, téléphones erronés…), qui ont fait l’objet de plusieurs plaintes. C’est pourquoi, l’équipe rédactionnelle du Guide pratique du 19e a jugé plus prudent de suspendre cette année la publication de ces informations. En revanche, les lecteurs sont informés qu’ils peuvent retrouver les coordonnées des professionnels de santé sur le site de la Mairie du 19e dans la rubrique « Santé / Numéros et adresses utiles » avec un lien vers le site de la CPAM : http://ameli-direct.ameli.fr. qui donne aussi des renseignements sur les tarifs et conditions de remboursement. Une édition papier de la liste des professionnels de santé du 19e est toujours disponible à l’accueil de la Mairie sur simple demande. Toutefois, pour l’édition 2016 du Guide, la liste des professionnels de santé sera à nouveau publiée, sous la responsabilité de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie. Élections Déménagement Je n’ai pas pu voter aux dernières élections régionales car j’avais déménagé Comment organiser un déménagement éco-responsable ? Lors de chaque élection, certaines personnes ayant déménagé ont la mauvaise surprise de découvrir qu’elles ne sont plus inscrites sur les listes électorales. Bien sûr, on sait en général que lorsqu’on change de ville, il faut renouveler obligatoirement son inscription à la Mairie de sa nouvelle résidence. Mais même si on déménage dans Paris et dans le même arrondissement, il faut procéder à une modification sur les listes électorales sous peine d’être radié. Les démarches sont faciles, il suffit de venir en Mairie du 19e, au service des élections, ou de le faire par internet ou par courrier. Dans tous les cas adressez vous au : 01 44 52 29 90 ou sur : www.paris.fr/elections, afin d’obtenir confirmation que vous êtes bien inscrits sur les listes électorales. Nº38 / décembre 2015 - février 2016 Un déménagement, c’est de l’organisation, beaucoup d’énergie et c’est aussi l’occasion de faire du tri. Des services sont mis à votre disposition pour vous aider : les recycleries et ressourceries (liste sur paris. fr), les éco-points mobiles du 19e pour vous débarrasser de vos petits encombrants et produits dangereux (présents de 9 h à 13 h chaque mois les 1ers mardis Place du Général Cochet, les 2es jeudis au 57 avenue de Flandre, les 2es samedis à l’angle de la rue de Meaux et de l’avenue Jean-Jaurès, les 3 es vendredis Place Jean-Rostand, les 4 es mercredis Passage Wattieaux et les 4 es vendredis au croisement de la rue Haxo et du boulevard Sérurier). Sans oublier les collectes solidaire dans le 19e organisées en partenariat avec Ecosystèmes et Emmaüs Défi (voir sur www. mairie19.paris.fr rubrique Propreté et le service d’enlèvement des encombrants pour les particuliers, sur rendez-vous pris au 3975, sur l’application « Dansmarue » ou sur paris.fr. L’association Carton plein a de son côté réalisé un guide « Déménager autrement à Paris » disponible sur le site http://cartonplein.weebly.com TAXE FONCIèRE Comment évolue la taxe foncière à Paris par rapport aux autres villes et départements ? Pour nous écrire : LE DIX-NEUF Service communication de la Mairie du 19e 5/7 place Armand Carrel 75019 Paris www.mairie19.paris.fr L’Union Nationale de la Propriété Immobilière a rendu publique une étude le 13 octobre qui fait apparaitre que la taxe foncière a augmenté de 16,42% en France (parts départementales et communales) entre 2009 et 2014, mais cette moyenne révèle de grandes disparités selon les villes et les départements. À Paris, à la fois Ville et Département, elle n’a augmenté que de 13,50%. Pour les Parisiens, c’est la confirmation de la modération fiscale mise en œuvre par la Municipalité pour compenser le coût du logement et de la vie à Paris. Le 19e enneigé J’habite dans une rue fortement pentue et à l’approche de la période hivernale, je voudrais connaître les dispositions prises par la Ville en cas de chute de neige ? Si la pente de votre rue est supérieure à 5%, les services de la propreté procéderont à un salage préventif, comme pour toutes les rues où passe une ligne de bus et les voies rapides. La Division du 19e traitera quant à elle l’intégralité des passages piétons, escaliers, accès métro, abris bus, ponts et marchés alimentaires. Toutefois,selon l’arrêté du 16 juin 1937, il revient aux occupants de magasins ou locaux donnant directement sur la voie publique de dégager le trottoir sur toute la longueur de la façade et sur une largeur allant jusqu’à quatre mètres et également procéder à un salage préventif. Attention ! Les trottoirs arborés doivent être sablés et non salés. On peut trouver du sel de déneigement en droguerie ou en grandes surfaces, ou à défaut du gros sel de cuisine. On trouve du sable dans les enseignes de bricolage. A noter qu’une poignée de sel ou de sable par m² suffit. En cas de grand froid et sur décision exceptionnelle de la Maire de Paris, les services municipaux peuvent cependant se substituer aux riverains. Petit rappel utile : le salage et le sablage préventifs accélèrent la fonte de la neige, mais n’empêchent pas la neige de tomber du ciel ! 5 NOUS Y éTIONS LA MINISTRE DU TRAVAIL DANS LE 19e 2 SEPTEMBRE La première visite de la nouvelle Ministre du Travail, Myriam El Khomri a été pour le 19e. Elle s’est rendue dès l’après-midi de sa nomination à l’agence Pôle Emploi rue Armand Carrel, accompagnée de François Dagnaud, Maire du 19e, Colombe Brossel, Adjointe à la Maire de Paris et Léa Filoche, Conseillère de Paris, chargée de l’emploi dans le 19e. C’était la rentrée ! 4 SEPTEMBRE François Dagnaud, Maire du 19e, Nicolas Nordman, Conseiller de Paris, chargé des affaires scolaires et Linda Ramoul, Conseillère d’arrondissement, chargée des collèges, ont assisté à la rentrée dans plusieurs écoles et collèges de l’arrondissement. Nº38 / décembre 2015 - février 2016 Fête des vendanges 4 OCTOBRE Vous avez été plus de 850 à venir découvrir les vignes de la Butte Bergeyre, la fabrication du vin et déguster la cuvée de l’année 2014 ainsi que des produits du jardin. La journée s’est terminée par un verre de l’amitié, offert par le Conseil de quartier Secrétan, et un concert de jazz, en présence de représentants de l’association « La République de Montmartre ». SPORTS ET ASSOCIATIONS 12 SEPTEMBRE Près de 200 associations étaient présentes sur la Place des Fêtes pour le Forum organisé par la Mairie du 19e. Malgré la pluie, de nombreux habitants ont participé aux animations et pris des informations utiles sur les stands des clubs et associations du 19e. C’est à cette occasion que le comité local pour la réussite des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024, le premier à Paris, a été lancé ! François Dagnaud et Sergio Tinti, Conseiller de Paris, chargé du sport dans le 19e ont lancé le comité olympique. François Dagnaud et Karine Gautreau, Adjointe au Maire chargée de la vie associative Village de la Récup 19 SEPTEMBRE Plusieurs centaines de visiteurs ont participé à la première édition du « Village de la Récup’ », sur le parvis de la Mairie du 19e. Associations, institutionnels, artisans et commerçants étaient au rendez-vous pour vous faire découvrir la « récup’» dans tous ses états avec de nombreux stands de découverte, de trocs, des ateliers pratiques et de réparation... A l’initiative de Sophie Minday, Ajointe au maire en charge de la propreté et de la valorisation des déchets et en présence d’Antoinette Guhl, adjointe à la Maire de Paris. Succès contagieux, puisque la collecte solidaire d’Eco-systèmes et Emmaüs Défi organisée le même jour a rempli plus de deux poids lourds ! CENT printemps JUILLET-AOÛT Lucienne Dubois a eu 100 ans le 27 juillet et René Bruneau, le 1er août. Ils ont tous deux reçu la Médaille de la Ville. 7 NOUS Y éTIONS Cérémonie de consécration 13 SEPTEMBRE La Dédicace de la paroisse Notre Dame de l’Assomption des ButtesChaumont a été célébrée par le cardinal Vingt-Trois. Un nouvel autel a été installé et béni au cours de la cérémonie, en présence de François Dagnaud, Maire du 19e. NOUVEAUX POLICIERS 21 SEPTEMBRE François Dagnaud a accueilli à la Mairie les 19 nouveaux gardiens de la paix affectés au commissariat du 19e. Entouré de Jérôme Amory, adjoint au Maire chargé de la prévention et de la sécurité, Jacques Rigon, Commissaire divisionnaire de l’arrondissement et Kamal Nehbi, Directeur Général des services de la Mairie du 19e, il leur a témoigné la confiance de la République envers son service public de sécurité. Nº38 / décembre 2015 - février 2016 EXTRAVADANsE SENIORS 30 SEPTEMBRE journée gastronomie ! 24 septembre À l’occasion de la 5 e édition de la Fête de la Gastronomie, à l’invitation de Joyce Malai, Adjointe au Maire chargée de l’artisanat et des métiers d’art, le Centre européen des professions culinaires (Ceproc), CFA des métiers de la gastronomie, a proposé sur le parvis de la Mairie des animations et dégustations autour du geste culinaire. Au menu : une délicieuse soupe à déguster sur place. Déguisements, défilés, danses… Les Séniors de l’arrondissement s’en sont donnés à cœur joie lors de la 5 e édition du bal Extravadanse au Rosa Bonheur, dans le parc des ButtesChaumont, sur le thème « Lignes de force », à l’occasion du 70e anniversaire de la libération. En présence du Maire, de Violette Baranda et Séverine Guy, Adjointes au maire et de l’artiste Julie Navarro. Au printemps prochain, une édition du bal Extravadanse se déroulera au Centre Pompidou. Pour la préparer, participez à l’atelier «Pompon’pidou» (fabrication de pompons) au Rosa Bonheur (01 42 00 00 45) tous les jeudis (période scolaire) à partir du jeudi 14 janvier 2016, de 14 h à 15 h 30. Gratuit et sur inscription : [email protected] 9 NOUS Y éTIONS FLANDRE ROSE OCTOBRE Avec « Flandre Rose » et ses nombreux rendez-vous, le 19 e s’est mobilisé pendant tout le mois pour inciter au dépistage précoce et régulier du cancer du sein. Le 30 octobre, une «marche rose» a ainsi été organisée de l’avenue de Flandre à la Mairie... En présence de Bernard Jomier, Adjoint à la Maire de Paris, chargé de la santé, Séverine Guy, Adjointe au Maire du 19e, chargée de la santé, Joyce Malai et Sophie Minday, Adjointes au Maire du 19e NUIT BLANCHE 3 octobre Avec une météo clémente, les Jacques Levy médaillé 8 OCTOBRE Jacques Levy, président du comité Léon Golberg a reçu les Insignes de Chevalier dans l’Ordre National du Mérite des mains de Daniel Marcovitch, ancien Député et ancien Conseiller de Paris, en hommage au travail du Comité Léon Goldberg pour la mémoire et contre l’antisémitisme. En présence de François Dagnaud, Maire du 19e, Daniel Vaillant, Député de Paris, et de Roger Madec, Sénateur de Paris. Nº38 / décembre 2015 - février 2016 nombreux noctambules de Nuit blanche 2015 se sont régalés de traverser le 19e à la découverte d’œuvres d’art contemporain... Le tunnel de la gare Rosa Parks illuminé et mystérieux, les mosaïques de l’école Arc-en-ciel ou encore l’ouverture de la passerelle Macdonald ont permis de porter un regard inédit sur l’arrondissement. Grand succès aussi au TEP Michelet pour l’œuvre participative HUMAN ENERGY (COUNTDOWN). En présence de François Dagnaud, Maire du 19e et d’Eric Thébault, Adjoint au maire chargé de la culture. SEMAINE BLEUE Commémoration DU 12 AU 16 OCTOBRE Après son tour de chant lors du gala du CASVP à la Mairie, la chanteuse Stone est venue assister à une rencontre intergénérationnelle organisée dans le cadre de la Semaine nationale des séniors, en partenariat avec le Cafézoïde, en présence de Violette Baranda, Adjointe au Maire chargée des séniors. 11 NOVEMBRE Les élus du 19 e et les associations d’anciens combattants et victimes de guerres ont commémoré le 97e anniversaire de la signature de l’armistice de 1918. Les députés Daniel Vaillant et Jean-Christophe Cambadélis, et les élus municipaux Colombe Brossel et Jean-Jacques Giannesini. 11 Dans nos quartiers IMMOBILIER Porte Chaumont en couleurs Porte Chaumont et boulevard d’Indochine, « Visalto », opération de BNP Paris Estate, accueille une résidence de tourisme de 125 appartements, une résidence étudiante de 130 chambres et les nouveaux bureaux du Rectorat de Paris. Le street art et Charlie livre Marie Christian a compilé dans son album « Mémoire des murs – Le street art et Charlie », les nombreux graphs d’hommage qui ont fleuri sur les murs après les attentats de janvier. Les droits d’auteur seront reversés à l’association Les Bâtisseuses de paix pour l’aider à réaliser ses actions intergénérationnelles et interculturelles sur le « vivre ensemble ». « Mémoire des murs – Le street art et Charlie », éditions omniscience. 20€ Nº38 / décembre 2015 - février 2016 © Sophie Robichon / Mairie de Paris propreté Les éducateurs ont du chien ! Des éducateurs canins professionnels répondent à toutes vos questions relatives au dressage, aux soins et à la propreté de votre chien. Ils interviennent sur la voie publique pour éduquer les propriétaires de chien(s) aux règles à respecter en ville aussi bien en matière de sécurité que de propreté. Ces éducateurs canins sillonnent les quartiers au moins une fois par mois. N’hésitez pas à aller vers eux. www.mairie19.paris.fr 13 le 19e au quotidien réseau Amistock d’Emmaüs défi économie Emmaüs Défi a lancé le réseau des Amistocks. Objectif : faciliter l’envie qu’ont les Parisiens de s’engager, soit en devenant donateurs, soit en accueillant chez eux des points de dépôt (Amistocks). Trois points de collecte sont déjà présents dans le 19e : 6 rue Archereau, dans les locaux d’Emmaüs Défi, 39 quai de la Loire, bar/restaurant « Le Pavillon des Canaux » et 78 rue Compans, dans l’espace de co-working. Sur le site http://emmausdefi.org vous pouvez effectuer des demandes de collecte à domicile, des dons à Paris ou géolocaliser l’Amistock en bas de chez vous pour y déposer votre don.. un défibbrilateur sauve une vie Le 5 juillet dernier, alors qu’il fait son jogging dans le parc des Butte-Chaumont, Christian Terrage s’écroule à une trentaine de mètres du Rosa Bonheur, victime d’un infarctus foudroyant. Céline Auzou, de l’équipe du Rosa Bonheur, s’empare immédiatement du défibrillateur installé il y a quelques années et court secourir Christian. Elle pose les électrodes sur la poitrine et suit les indications de l’appareil. La décharge électrique parvient à faire repartir le cœur arrêté depuis 4 minutes. Elle poursuit avec un massage cardiaque alors que les pompiers arrivent. Emmené à l’hôpital Lariboisière, Christian restera trois jours en coma artificiel. Aujourd’hui, il va bien et ne garde aucune séquelle de son accident cardiaque. Il doit son salut au sang froid de Céline Auzou et la présence d’un défibrillateur, un appareil qu’on trouve trop rarement dans les établissements de ce type. « Il y a 4 ans, raconte Céline, un client a fait une crise cardiaque… Et nous n’avons rien pu faire. Il est mort dans l’ambulance ». Nº38 / décembre 2015 - février 2016 santé Marquée par ce drame, le Rosa Bonheur a fait installer un défibrillateur et a suivi, ainsi que tout son personnel, une formation spécifique… Un geste simple qui a permis de sauver une vie. 120 000 défibrillateurs automatisés externes (DAE) sont aujourd’hui installés en France (En 2008, ils n’y en avait que 5000). La Ville en a placé dans de nombreux équipements publics (mairies, centres sportifs, musées, bibliothèques). Retrouver la carte des défibrillateurs sur : http://defibrillateurenfrance.humanis.com équipements La Halle Secrétan La nouvelle Halle Secrétan a été inaugurée le 1er novembre. Cette réhabilitation architecturale très réussie concrétise l’engagement municipal de préserver un patrimoine exceptionnel et de redonner une vie commerciale à l’ancien marché déserté. Réalisée par Banimmo et Sodearif, la Halle accueille une surface alimentaire - « Les 5 Fermes » - et une enseigne de vêtements – Camaïeu - en rez-de-chaussée, ainsi qu’un club de Fitness - Neoness - en sous-sol. En mezzanine, un espace associatif innovant de 300 m2 géré par Espace 19 propose une belle palette d’activités, de loisirs et d’accompagnement aux familles, aux adolescents et aux enfants. Lors du dernier Conseil de quartier Secrétan, après une présentation de l’espace par Halima Jemni, Première Adjointe, les habitants ont voté et lui ont donné le nom de « Espace Ludo ». Sont attendus un restaurant de viande de l’artisan boucher Hugo Desnoyer et une brasserie. Création Appel à projet culturel Pour prolonger le succès du Festival de la Diversité sous la précédente mandature, Adama Daouda-Kouadio, Conseiller du 19e chargé notamment des relations avec les foyers de travailleurs migrants, l’ACPE 19 (Assemblée des Citoyens Parisiens Extracommunautaires du 19e) et l’APEI (Association Pour des Echanges Interculturels), préparent un samedi « Culture et débats » pour 2016. Un appel à projets est lancé auprès de tous ceux (issus de l’immigration ou de l’Outre-Mer) qui souhaitent faire connaître leurs créations (mode, théâtre, danse, musique, bandes dessinées, photo, peinture, gastronomie…). Contactez au plus vite : 01 44 52 29 18 [email protected] 15 le 19e au quotidien COP 21 Le 19 se mobilise pour le climat ! e Du 30 novembre au 11 décembre, Paris a accueilli la COP 21, Conférence des Nations Unies afin de maintenir le réchauffement climatique en-dessous de 2°C. Le 19e et la Ville sont engagés dans la lutte contre le réchauffement climatique avec des outils comme le « Plan Climat » qui décline des actions sur les déplacements, l’habitat ou l’alimentation et qui visent la réduction des émissions de gaz à effet de serre de 75% en 2050 par rapport à 2004. Le 19e s’inscrit pleinement dans cette démarche qui allie protection de l’environnement et amélioration du cadre de vie des habitants. Aux rénovations thermiques des bâtiments menées par les bailleurs sociaux vient s’ajouter l’Opération Programmée d’Amélioration Thermique des bâtiments (OPATB 19 e). La végétalisation participe à la lutte contre les îlots de chaleur. Comme la Forêt linéaire du nouveau quartier Macdonald, la végétalisation des cours, toits ou façades aidés, les jardins partagés ou encore lesplantations dans l’espace public facilitées par le permis de végétaliser. À l’occasion de la COP 21, la Mairie du 19e vous a proposé de nombreuses animations début décembre. Vous pouvez encore découvrir, par exemple l’exposition « Secrets des paysages » jusqu’au 20 décembre sur les grilles du parc des Buttes-Chaumont (entrée rue Manin). Le 2 décembre, la Maire de Paris, Anne Hidalgo, François Dagnaud, Maire du 19e et Dan Lert, Adjoint au Maire chargé de l’environnement ont visité le village de la démonstration/Paris de l’avenir qui présentait des solutions innovantes pour le climat. Nº38 / décembre 2015 - février 2016 L’OPATB, c’est Reparti ! Portée par la Ville et la Mairie du 19e, l’OPATB 19e (Opération Programmée d’Amélioration Thermique des Bâtiments) propose un a c c o m pa gn e m e nt d es p rop riét aires de logements privés pour la rénovation énergétique de leurs bâtiments, notamment via des travaux d’isolation thermique. L’OPATB a été lancée dans le 19e en septembre 2014. Un an après, 76 copropriétés et pavillons ont répondu à un premier appel à candidatures. Tous les types d’immeubles privés sont concernés : le premier appel à candidature a mobilisé des pavillons, des bâtiments faubouriens et haussmanniens mais aussi des immeubles de grande hauteur à l’image des tours Orient et Occident place des Fêtes. Depuis le 26 novembre 2015, à l’heure de la COP 21, un second appel à candidatures est lancé pour 5 mois. C’est l’occasion pour les copropriétés qui n’étaient pas prêtes lors de la première édition de rejoindre l’OPATB 19. Le 26 janvier prochain, une réunion publique à la Mairie du 19e vous permettra de rencontrer les acteurs de l’OPATB 19 qui feront un bilan du premier appel à candidature, répondront à vos interrogations et pourront vous aiguiller dans vos démarches. Rénovation thermique comment participer ? Constituez un groupe de copropriétaires porteurs du projet et informez votre syndic de la démarche. Dès le 26 novembre, demandez un dossier de candidature au nom de la copropriété sur le site internet www.opatb19.paris.fr. Un conseiller thermique vous accompagnera pas à pas. Permanence : 92 boulevard de la Villette, 75019 Paris [email protected] / Tél : 01 79 97 62 90 L’OPATB 19e Une opération d’ampleur inédite L’OPATB 19e est une opération sans précédent : c’est la première fois qu’une OPATB est menée à l’échelle d’un arrondissement entier. Le Maire a d’ailleurs délégué un adjoint au Maire, Dan Lert, pour suivre l’OPATB. La ville a mandaté SOLIHA (anciennement PACT), une association de professionnels spécialisée dans l’amélioration de l’habitat, pour recevoir les dossiers de candidature et accompagner gratuitement les propriétaires tout au long du processus. 17 Démocratie en action Budget Participatif En 2015, 37 millions d’euros ont été réservés au Budget Participatif parisien et 77 projets étaient soumis à votre choix. Il y a eu pour tout Paris 66 867 votes (25 431 « papier » et 41 436 internet). les résultats La Maire de Paris a décidé de confier 5% du budget d’investissement de la ville pour la mandature 2014-2020 aux Parisiens. Vous avez été cette année 4675 à voter dans le 19 e pour le Budget Participatif (1627 votes « papier », 3048 votes par Internet) entre le 10 et le 20 septembre. Une participation en hausse par rapport aux 3392 votants de 2014. Les 8 projets lauréats : • En piste, encore plus d’aménagements cyclables • Paris aux piétons • Développer l’aide aux personnes en situation de précarité • La reconquête de la Petite Ceinture • Cultiver en ville • Du matériel de nettoiement silencieux et non polluant • Des fontaines à boire dans tout Paris • Du vert à tous les étages Dans le 19e, le Budget Participatif d’Arrondissement était cette année de 3 millions d’euros. Vous pouviez choisir entre 47 projets. Les 17 projets votés : • Développer le réseau cyclable dans le 19e • Remise en eau des rivières du parc des Buttes-Chaumont • Des parcours sport et santé dans le 19e • Installer des espaces de convivialité aux ButtesChaumont et près du bassin de la Villette • Cinéma et musique au CENTQUATRE • Bagagerie dans le quartier Villette-Pont de Flandre • Un kiosque à musique parc des Buttes-Chaumont • Street art et expression libre dans le 19e • Eclairage multicolore pour le canal de l’Ourcq • Tennis de table et babyfoot en accès libre • Verdir la placette à l’angle de la rue de Crimée, du quai de Seine et de la rue Duvergier • Convivialité avenue de Flandre • Installation de 2 fontaines pétillantes dans les parcs de la Butte du Chapeau Rouge et des Buttes-Chaumont • Réaménager des abris bois existants dans le parc des Buttes-Chaumont • Création d’un jardin partagé rue Rébeval • Sécuriser les traversées piétonnes avenue Simon Bolivar • Livres enfants multilingues dans le 19e Nº38 / décembre 2015 - février 2016 dossier paris nord-est à r e i t r a u q u a e v u o n un e l o p o r t é M a l e d e r u e l’h En à peine 10 ans, c’est une petite ville qui est sortie de terre à Paris Nord-Est. Au départ la volonté des élus de redonner vie à des friches et de coudre de la ville entre maréchaux et périphérique. Ce nouveau pôle métropolitain est une référence en termes de développement durable, de mixité et de mobilité. Le quartier a été métamorphosé et accueillera à terme 5 000 nouveaux habitants et 5 000 actifs. 19 dossier Un quartier habité Les deux opérations Claude Bernard et Macdonald ont permis la réalisation de 1 603 logements, avec une mixité sociale et générationnelle assumée : 975 logements sociaux de toutes catégories, dont 128 studios pour jeunes travailleurs, 147 studios pour étudiants et 104 chambres pour personnes âgées dépendantes en EHPAD. À ces logements sociaux s’ajoutent des logements intermédiaires à loyers maîtrisés : 121 la ZAC Claude Bernard, Nº38 / décembre 2015 - février 2016 dont le dernier immeuble de 86 logements réalisés par la SNI quai de la Charente sera livré en fin d’année, et 250 sur les entrepôts Macdonald. Des logements en locatif libre et en accession complètent la programmation. Loin d’être oubliés, les logements de la RIVP situés rues Jacques Duchesne, Emile Bollaert, allées Pierre Mollaert et des Cardinoux font actuellement l’objet de travaux d’amélioration des parties communes pour un montant total de 2M€. Un quartier connecté Le tramway T3, livré en décembre 2012, a ouvert la voie au nouveau quartier Claude Bernard Macdonald. L’année 2015 aura été celle de l’achèvement de ce désenclavement. D’abord avec l’ouverture aux promeneurs de la passerelle piétonne qui relie Paris au Parc du Millénaire en enjambant le Périphérique, puis avec un évènement « historique » : la mise en service de la Gare Rosa Parks le 13 décembre, qui permettra aux habitants de Claude Bernard, Macdonald comme à ceux de Curial/Cambrai/Alphonse Karr/ Gaston Tessier de rejoindre Magenta-Gare du Nord en 3 mn et la Gare Haussmann Saint-Lazare en 7 mn, avec un train toutes les 4 mn aux heures de pointe et toutes les 6 mn aux heures creuses. Un quartier animé 68 000 m² de bureaux, avec une présence forte de BNP Paribas, plus de 32 000 m² de commerces, un cinéma multiplexe de 10 000 m², et une plateforme d’innovation de 16 500 m² qui accueillera start-ups et entreprises innovantes de l’économie culturelle, des médias, de l’image et des jeux vidéos. Le Cargo (notre photo) va s’imposer comme la plus grande pépinière d’entreprises d’Europe, avec plus de 1 500 salariés et contributeurs. De l’autre côté de la Darse, au pied de la passerelle, le Parc du Millénaire lance le Millénaire 4, pendant que le Millénaire 3 s’apprête à accueillir le Ministère de la Justice, rejoignant l’Agence Régionale de Santé, Icade et Véolia. 21 dossier Un quartier équipé Les premiers habitants ont certes « essuyé les plâtres » d’un quartier encore en devenir, mais ont pu immédiatement disposer des équipements de proximité nécessaires. L’école polyvalente et la halte-garderie ont été ouvertes dès 2011, en même temps que les tous premiers commerces. L’ouverture du complexe de cinéma et de la crèche ont suivi en 2013-2014. Avec l’arrivée de plus de 3.000 habitants en quelques mois dans les Nº38 / décembre 2015 - février 2016 entrepôts Macdonald reconvertis, il a fallu passer à la vitesse supérieure. Entre 2014 et fin 2015 auront été réalisés ou mis en service le collège Suzanne Lacore, un gymnase, une école supplémentaire, une nouvelle crèche et un centre social. L’ouverture de la Gare Rosa Parks le 13 décembre 2015 et des commerces au printemps 2016 marquera une étape importante. D’autres étapes sont encore à franchir, comme un marché de plein air et un lieu de culture. Un quartier végétalisé La ZAC Claude Bernard a été dès 2011 le premier éco-quartier de Paris et des choix de développement durable ont été faits, dès la phase chantier avec l’évacuation des déblais par voie fluviale, évitant ainsi la circulation de 80 camions semi-remorques de 25 tonnes par jour : - la géothermie profonde (forage à 1600 m de profondeur dans le Dogger), qui permettra d’économiser jusqu’à 10 000 tonnes de CO² par an. - des seuils “incompressibles” en matière de performance énergétique (plus de 64% des surfaces sont ainsi labellisées BBC) ou d’emplois d’insertion. - une gestion mutualisée du parking entre bureaux, activités et commerces permettant de réduire à 490 au lieu de 700 le nombre de places. La Forêt linaire, inaugurée en 2014 offre plus de 11 000 m² d’espaces verts le long du périphérique. Elle se prolongera de l’autre côté du périphérique par une réserve naturelle de 8 000 m², proche du Canal. La reconquête des berges se poursuivra jusqu’en 2017, après une première tranche livrée en 2014. Un jardin linéaire reliera la Gare Rosa Parks aux quais. Un quartier d’avenir L’emprise dite Triangle Eole Evangile, plus d’un hectare vers la porte d’Aubervilliers, aujourd’hui occupée par un bâtiment en forme de Rotonde, a été retenue dans l’appel à projets « Réinventer Paris ». Quatre maîtres d’ouvrage et architectes ont été sélectionnés et le lauréat sera choisi, par un jury international, en décembre. L’aménagement devra offrir une liaison publique entre la Gare Rosa Parks et le cours d’Aubervilliers. À l’est, l’aménagement de la Porte de la Villette s’engage. D’ores et déjà un projet mixte de plus de 200 logements intermédiaires, étudiants et en accession est programmé par la RATP avenue de la Porte de la Villette. Les discussions entre l’Etat et la Ville se poursuivent pour libérer la parcelle du garage du Ministère de l’Intérieur. Les premiers nouveaux habitants ont été accueillis le 26 septembre au cinéma UGC à l’initiative du conseil de quartier Rosa Parks / Macdonald par François Dagnaud, Fanny Gaillanne, Mahor Chiche et Gabriel Gau (de dos) 23 PURE CULTURE rencontre Trois questions à Didier FUSILLIER Depuis juin, Didier FUSILLIER, est le nouveau président de l’établissement public du parc et de la grande halle de la Villette. Photos © William Beaucardet Il a notamment été Directeur Général de Lille 2004, Capitale Européenne de la Culture et Directeur artistique de Lille 3000. Il a conduit l’ouverture du Pavillon Lille Europe à Shanghai pour l’Exposition Universelle en 2010 V o u s p r e n e z a ujourd’hui la t êt e de l’établissement public du Parc de la Villette. Pouvez-vous nous rappeler ce qu’il englobe ? La Villette, c’est d’abord le plus grand parc urbain de Paris. Avec 55 hectares, il réunit nature et architecture et mêle arts, sciences et loisirs. Dessiné par l’architecte Bernard Tschumi en 1982, La Villette accueille aujourd’hui plus de dix millions de visiteurs par an et héberge plusieurs établissements emblématiques comme la Grande halle de la Villette, la Philharmonie de Paris, la Cité des Sciences et de l’Industrie, le Théâtre Paris-Villette, le Zénith… La Villette est un établissement public culturel hybride, nous programmons des spectacles et diverses grandes manifestations. Mais La Villette c’est aussi des espaces de jeux pour les enfants avec son emblématique Jardin du Dragon, deux grandes prairies qui accueillent le cinéma de plein air chaque été, et des jardins thématiques à l’image des Jardins passagers, entièrement gérés de manière écologique. Et enfin, nos fameuses Folies ! Les Folies sont ces petits pavillons rouges installés tous les 120 mètres qui devraient très bientôt accueillir de nouvelles activités. Quels sont vos projets pour ce Parc ? Pour faciliter l’orientation des visiteurs nous dessinons un nouveau schéma. Au départ Nº38 / décembre 2015 - février 2016 de la station porte de Pantin, trois axes thématiques vont prendre forme. A gauche, les activités enfants et familiales, à droite l’offre musicale et au centre, une Grande halle, des prairies et un espace chapiteau exploités tout au long de l’année. Quelle place souhaitez-vous lui donner dans l’arrondissement? Nous allons ouvrir toutes les Folies dès mars 2016 afin que les publics, et donc les habitants du 19 e, puissent enfin y entrer gratuitement, pour découvrir les travaux des étudiants des écoles d’art, apprendre à coder des programmes, ou encore faire du yoga. Nous avons aussi pour ambition de poursuivre l’ouverture du parc, sur le 19e arrondissement, le plus dynamique de Paris, notamment en créant un nouvel accès sur le parc depuis l’arrêt Ella-Fitzgerald du tramway T3b. Pièces à emporter théâtre Et si vous accueilliez un spectacle chez vous ? C’est ce que vous proposent les artistes de Pièces à emporter : une programmation de spectacles gratuits et adaptés pour être joués en appartement et dans des lieux de vie collective (locaux d’amicales, cours, boutiques, etc.). Pour la première fois à Paris, le spectacle se joue... chez les spectateurs ! En effet, des scènes comme La Générale (11e), l’Atelier du Plateau (19e), le Théâtre ParisVillette (19e) et le Théâtre de la Girandole (Montreuil) se sont associées pour proposer gratuitement aux habitants du 19e des spectacles de qualité accessibles à tous, avec une offre particulière pour le jeune public. Une seule condition pour que le spectacle vienne à vous : inviter des voisins, ouvrir les portes, faire ensemble. Plusieurs associations, amicales de locataires, simples particuliers se sont déjà emparés du projet. Et si le rideau rouge s’ouvrait bientôt chez vous ? Pour plus d’informations et réserver un spectacle : www.piecesaemporter.com [email protected] 06.13.59.83.48 Lecture à livres ouverts Vous l’avez peut-être vu, un camion de lecture a fait son apparition dans le quartier Danube cet automne. Dans le cadre du Plan d’accès à la lecture pour tous, porté dans l’équipe municipale du 19e par Aurélie Solans, Conseillère de Paris, cet espace de lecture insolite a déployé régulièrement ses tapis et ses livres devant le centre de PMI, Place du Rhin et Danube offrant aux tout-petits, aux enfants et aux parents des lectures individuelles proposées par des lectrices professionnelles et des bibliothécaires. Ce projet, réalisé en partenariat avec les associations ACCES et L.I.R.E. à Paris, les bibliothèques Crimée et Place des Fêtes, le Centre d’animation Solidarité Angèle Mercier, le Conseil de quartier Danube, le centre de PMI Danube et la crèche Hérold, est devenu rapidement un rendez-vous convivial dans le quartier… Cette familiarité précoce avec la lecture dès le plus jeune âge contribue aussi à la réussite scolaire et à la lutte contre les inégalités. 25 Les élu-e-s socialistes & apparentés Paris a été touchée de plein fouet par des attentats qui ont visé sa jeunesse, ses cultures, sa joie de vivre et son talent pour le vivre-ensemble. Dans notre 19e de toutes les couleurs et de tous les horizons, ils résonnent douloureusement : douze de ces victimes y travaillaient ou y habitaient. A leurs proches, nous adressons nos condoléances et notre compassion. Leur souvenir est entré dans notre mémoire collective. Le Président de la République, François Hollande, a décrété l’état d’urgence, prorogé depuis par le Parlement. Cette décision était nécessaire et à la hauteur des enjeux qui sont désormais devant nous. La sécurité collective est la condition première de nos libertés, et s’accompagne dans notre arrondissement d’un renforcement bienvenu des effectifs militaire et policier qui auront la charge de protéger nos équipements publics, et en premier lieu nos crèches et nos écoles. Chacun peut être assuré de la détermination des pouvoirs publics, à tous les niveaux, à ne jamais renoncer à ce qui nous rassemble. Dans ces temps troublés, où l’horreur et la lâcheté des crimes commis ont provoqué une juste et heureuse mobilisation citoyenne tout autour du monde, nous devons prendre garde, plus que tout, à refuser les amalgames. Si les terroristes du 13 novembre se réclament d’un Islam fanatisé, ils ne représentent en rien l’immense majorité des musulmans qui, en France, vivent paisiblement leur foi et respectent pleinement les lois de la République en s’inscrivant dans le destin national commun. Le danger de l’amalgame, c’est de donner aux fanatiques exactement ce qu’ils cherchent : dresser les citoyens les uns contre les autres, créer des brèches, puis des failles, au cœur de notre pacte républicain qu’ils exècrent. Bien des musulmans sont morts dans ces attentats, victimes des mêmes balles aveugles et imbéciles. Les discours de haine et d’exclusion trop souvent entendus, qui dénoncent des boucs émissaires à livrer en pâture – les musulmans, les juifs, les homosexuels, etc. –sont la première victoire des terroristes. Notre arrondissement est riche de sa diversité : le 19e est une terre d’accueil où chacun, avec son histoire, ses espoirs et son humanité, peut s’inventer un destin dans le respect des lois communes. Et c’est notre fierté collective que de protéger cet équilibre fragile et nécessaire. L’autre défi majeur de notre avenir concerne la lutte contre le réchauffement climatique et ses conséquences, qui a mobilisé les chefs d’Etat lors de la Cop21. Depuis longtemps dans le 19e, les constructions nouvelles d’équipements publics et de logements sociaux intègrent pleinement les objectifs d’économie d’énergie et de respect de l’environnement, et les propriétaires sont accompagnés et aidés pour Nº38 / décembre 2015 - février 2016 la rénovation thermique des immeubles. Cet effort considérable est nécessaire, car il y a urgence pour notre planète et pour nos enfants ! Cette année qui s’achève fut lourde Roger Madec d’épreuves, mais marquée par Président des la réaffirmation, sereine et élu-e-s socialistes déterminée, de protéger coûte et apparentés que coûte nos valeurs et notre attachement aux libertés. A groupesocialiste19 vous tou-te-s et tous, à vos @voila.fr familles et vos proches, je souhaite une excellente année 2016. Les élu-e-s communistes FDG Face aux logiques de guerre : promouvoir la paix et la démocratie… Après le deuil et l’incompréhension face au terrorisme, les élus communistes front de gauche entendent poursuivre un projet de société qui placera l’émancipation humaine au cœur de ses choix. Contre la violence et la haine, la seule alternative se situe dans la résistance et l’unité du peuple français dans sa diversité. Nous restons partisans d’une République plus démocratique, de plus de services publics, de politiques culturelles, éducatives, sportives ambitieuses… La société française doit se forger autour d’une espérance collective libératrice. Lors du dernier Conseil d’arrondissement, les élu-e-s communistes / Front de gauche du 19e sont intervenus pour défendre l’investissement des moyens de la Ville vers les jeunes de nos quartiers via de nouveaux espaces, l’accueil des réfugiés dans l’ancien lycée Jean les élu-e-s Quarré, la vie culturelle COMMUNISTEs dans des locaux inoccupés ou encore la création d’un nouveau groupecommuniste19 marché alimentaire dans @voila.fr le quartier Rosa Parks / Macdonald. Autant de combats locaux qui mènent vers la construction d’une société du bien commun, rempart le plus efficace contre la violence et la division. en débat Les élu-e-s ÉCOLOGISTEs ET CITOYEns Nous sommes unis Après les tragiques attentats qui ont endeuillé Paris et Saint-Denis le vendredi 13 novembre 2015, nous avons une pensée pour toutes les victimes et nous adressons toutes nos condoléances à leurs familles et à leurs proches. De nombreux habitants du 19e ont été touchés dans leur chair par cette barbarie. Face au terrorisme qui visait nos quartiers vivants et métissés, l’ensemble des Parisiennes et Parisiens, de toutes les générations, de toutes les origines, de toutes les confessions ont témoigné de leur solidarité dans cette terrible épreuve. C’est bien notre capacité à vivre ensemble autour d’un verre, d’un match de football ou d’un peu de musique qui était attaquée. Les Parisiens ont répondu par la dignité, le recueillement et l’engagement. Fidèles à la devise de Paris « Fluctuat nec mergitur », nous passons peu à peu de la peur à la colère, du dégoût profond au besoin de reconstruire. Notre besoin premier d’être protégés doit se coupler à notre volonté de rassurer les enfants et les plus précaires d’entre nous. Pour cela, Dan Lert, sans angélisme ni démagogie, Président du nous avons la responsabilité groupe écologiste de recommencer à parler et citoyen d ’ a v e n i r, p o u r n e p a s accepter l’angoisse sans groupeecologiste perspective que voudraient citoyen19 nous imposer les terroristes. @gmail.com A l’occasion de ces fêtes de fin d’année, nous pouvons inventer en famille, entre amis, dans l’intimité comme dans l’action publique, un monde bienveillant et solidaire. Dans ces moments bouleversés, les élue-s écologistes et citoyens restent à votre écoute et vous souhaitent une année 2016 douce et sereine. http://paris19.eelv.fr Les élu-e-s LR-udi-MODEM Le 13 novembre dernier nos certitudes ont été mises à l’épreuve par les attentats de Paris. D’abord, nos pensées vont aux familles des personnes décédées et aux personnels qui ont eu à intervenir pour aider, soigner les victimes. Après le choc, est venu le temps de la compassion, puis le temps de l’analyse. Chacun s’est interrogé pour tenter de prendre conscience du drame que la société française était en train de vivre, pour tenter de comprendre l’indicible fragilité de notre société de liberté et de fraternité. En tant qu’élus de Paris, nous avons réfléchit aux raisons qui ont conduit à ces évènements : Comment de jeunes français peuvent donner la mort de sang-froid sans remord ? Comment des jeunes élevés dans une Républicaine moderne, terre de liberté peuvent se laisser endoctriner et croire dans un idéal tellement éloigné des valeurs de la religion qu’ils prétendent honorer ? Evidemment, nous n’avons pas la prétention de répondre à ces questions complexes ; toutefois en tant qu’élus locaux nous portons la responsabilité de voter des délibérations qui induisent les conditions de vie dans les quartiers placés sous notre responsabilité. Certes nous pourrions nous satisfaire de dire que nous sommes minoritaires au conseil du 19e, que notre vote ne pèse pas. Mais Les Républicains sont des élus engagés. Celles et ceux qui prennent connaissance de nos travaux savent que nos votes sont toujours accompagnés de positions claires. Nous pensons que la conduite des affaires municipales ne peut plus continuer comme si le 13 nov n’avait pas existé. Les médias semblaient découvrir St Denis alors que les quartiers populaires du nord est parisien n’ont rien à envier à cette commune du 93. Pour notre part, nous ne voterons plus la construction de nouveaux logements très sociaux : 40% des habitations du 19e c’est assez. C’est la mixité qui aide les habitants à réussir leur vie, il faut ramener la mixité dans nos quartiers. De plus, nous sommes convaincus que la Ville de Paris doit cesser d’abreuver le tonneau des danaïdes de la subvention sans contrepartie. Une subvention doit être conditionnée par un projet et doit inclure une évaluation et des indicateurs. Si les objectifs ne sont pas atteints, le subventionnement s’arrête. Il arrive dans certains conseils que + de 300 000€ de subventions soient votés pour des associations locales sans jamais Anne-constance s’interroger sur les résultats onghéna & obtenus, les discours fleuves Jean-jacques des élus de la majorité ne giannesini & sont pas des indicateurs de les élus du groupe e réussite. Nous aimons le 19 et les républicains souhaitons au plus profond de nous que tous les habitants aient une chance équivalente de réussir leur vie. Nous sommes attachés au respect des valeurs de chacun et pensons qu’il est possible d’aller de l’avant en se donnant les moyens. 27 en Forme VISITE DE l’entraîneur du FC Barcelone Rugbymen en Herbe RUGBY Le stade Jules Ladoumègue accueille depuis septembre les très jeunes amateurs parisien de rugby tous les mercredis à partir de 14 h. Des premiers pas (6 ans) aux poussins (8-10 ans), sans oublier les mini-poussins (6-8 ans) les enfants du 19e peuvent s’adonner à leur sport favori sur le gazon synthétique du stade Jules Ladoumègue. De raffuts en passes sautées sans oublier placages et mêlées, les jeunes pousses du rugby apprennent les règles d’un jeu formateur et émancipateur. Parions que la relève du XV de France se prépare dans le 19e. www.aspttparis-rugby.fr Nº38 / décembre 2015 - février 2016 futsal Le 28 août dernier, le Paris ACASA Futsal 19 e a reçu l’entraîneur catalan Manuel Moya Fernandez, venu du prestigieux club du FC Barcelone pour une préparation exceptionnelle au gymnase Mac Donald. Evoluant en deuxième division nationale (D2), l’ACASA s’est préparé au mieux à la nouvelle saison de championnat national. François Dagnaud, Maire du 19e et Sergio Tinti, Conseiller de Paris et du 19e en charge des sports sont venus féliciter et soutenir les footballeurs de l’ACASA. Femmes en sports événement Le 26 septembre, la jour née Femmes en Sports a été l’occasion de découvrir et de s’initier à de nombreuses activités sportives (escalade, badminton, boxe, football, capoeira, danse, etc.) sur la place des Fêtes. Avec les encouragements de François Dagnaud, Maire du 19e, de Sergio Tinti, Conseiller délégué en charge du sport à la Mairie du 19e et d’Andrea Fuchs, Conseillère déléguée à l’égalité femmes-hommes. 29 JUSQU’AU 11 JANVIER BURLESQUE Avec le spectacle « ENTRE-TEMPS », les BP ZOOM sont de retour pour de nouvelles aventures ! Comme toujours, tout les oppose si ce n’est cette fragilité et cette envie d’en découdre qui chatouillent nos zygomatiques et titillent notre âme d’enfant. À découvrir en famille pendant les fêtes de fin d’année ! Tout public (Tarifs de 8 à 16 €) Infos / Résa : 01 40 03 72 23 [email protected] www.theatre-paris-villette.fr © Jacob Tonski © Laurent Emmanuel agenda JUSQU’AU 31 JANVIER EXPOSITION Le CENTQUATRE accueille l’exposition « Prosopopées, quand les objets prennent vie » Que se passerait-il si les objets qui nous entourent devenaient autonomes ? Pour l’exposition de Némo, la Biennale internationale des arts numériques, des artistes s’emparent des outils numériques pour donner une vision subjective ou fictionnelle du monde. Infos / Résa : 01 53 35 50 00 www.104.fr 23 JANVIER DU 5 AU 14 FEVRIER Concerts d’hiver Cette année encore, les Concerts d’Hiver donnent rendez-vous aux habitants du 19 e , en partenariat avec La Fabrique à enchantements. Retrouvez voix et instruments dans la Salle des Fêtes de la Mairie, mais également au Conservatoire municipal du 19e. Professionnels et jeunes talents se côtoient pendant une quinzaine de concerts, mettant en écho les styles, les époques, les pays ou encore les artistes eux-mêmes. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Programme complet : www.mairie19.paris.fr Nº38 / décembre 2015 - février 2016 DICTEE DU 19e La 9e édition de la «Dictée du 19e », se déroulera à 13 h 30 dans la Salle des Fêtes de la Mairie (5/7 place Armand Carrel). Cet événement festif, organisé par J2P en partenariat avec la Mairie du 19e, et la Bibliothèque Crimée est ouvert à tous les volontaires jeunes à partir de 10 ans et adultes. L’après-midi se poursuivra par des animations, un goûter et la remise des prix. Participation libre et gratuite dans la limite des places disponibles. Inscriptions du 4 au 21 janvier à J2P (24 rue Petit), au bureau d’accueil de la Mairie, à la Bibliothèque Crimée et sur le site de l’association. www.associationj2p.org Art/design Événement ENFANTs © Thibault Cresp spectacle 11 MARS Bal Tango De 18 h à 22 h, venez danser pour la liberté avec Amnesty International et les danseurs et musiciens de la compagnie Tango Art et DJ Vincent El Ghouzzi, dans la salle des fêtes de la Mairie du 19e (5/7 place Armand Carrel). 18h30-19h15 : initiation - 19 h 15-20 h 30 : bal - 20h30 - 20h45 : show de tango et musique live - 20h45-22h : bal. Entrée gratuite. musique festival cinéma DU 11 AU 13 MARS FESTIVAL Le festival artistique « L’Appel de la Lune » revient avec pour thématique l’exil au féminin. L’Appel de la Lune#3 aura lieu du 11 au 13 mars 2016 autour de la place des Fêtes principalement au Théâtre de Verre Co arter, et du 8 au 10 mars sur les campus de Paris 3 la Sorbonne Nouvelle et Paris 8 Saint Denis. L’enjeu de ce festival est de donner la parole au corps, donner de la voix aux mots, mettre des images sur les silences, des visages derrière des chiffres, de mêler le sensible à l’analyse en replaçant l’art au cœur de la cité. http://amnestyparis19.blog.free.fr www.naweloulad.com Page facebook « Festival l’appel de la lune » jusqu’en mars JUSQU’EN JUIN STREET ART CINE SENIORS Dans le cadre de l’ouverture de la gare Rosa Parks (RER E), le projet de Génération Freedom Ride « Rosa Parks fait le mur », mêle lutte contre les discriminations, participation citoyenne et l’univers du street art. En conclusion de rencontres-débats et d’ateliers de pratique artistique menés avec les habitants du quartier et les associations locales, les dix artistes invités réalisent une fresque de 400 mètres de long ! Située du 104 au 164 rue d’Aubervilliers, elle sera inaugurée le samedi 19 décembre. De janvier à mars, des ateliers de médiation seront mis en place autour de la fresque pour continuer à débattre et s’interroger sur les notions du vivre ensemble et de la citoyenneté Cette année encore, la Mairie et le Conseil www.mairie19.paris.fr facebook.com/mairie19 des Anciens du 19 ont sélectionné, pour les @paris19e séniors de l’arrondissement, des films diffusés au Cinéma Étoile Lilas. Gratuit pour les séniors dans la limite des places disponibles. Ticket à retirer à l’accueil de la Mairie environ deux semaines avant chaque projection (dates sur le site). Au programme (séances à 14 h 30) : Le 12 janvier « De rouille et d’os », de Jacques Audiard, le 16 février « La ritournelle », de Marc Fitoussi, le 16 mars, « La famille Bélier », de Éric Lartigau, le 12 avril « The grand Budapest hôtel », de Wes Anderson, le 10 mai « Le sel de la terre », de Wim Wenders et Juliano Ribeiro Salgado et le 14 juin « Timbuktu », de Abderrahmane Sissako. www.mairie19.paris.fr www.rosaparksfaitlemur.com/ Avec la participation du Conseil des Anciens du 19e Cinéma Étoile Lilas Place du Maquis du Vercors 75020 Paris Métro : Porte des Lilas Bus : Porte des Lilas Lignes 48 / 96 / 105 / 115 / 129 / 170 / 249 Tramway - Porte des Lilas : T3bis e www.etoile-lilas.com facebook.com/etoilelilas DU 22 SEPTEMBRE 2015 AU 14 JUIN 2016 31 Une nouvelle année pour faire avancer le 19 e, ensemble !