canada est - Continents Insolites
Transcription
canada est - Continents Insolites
DA021/003 - 16/10/2013 CAE 1748 1 6 -o c t.-1 3 CANADA EST Féérie d’automne en hydravion privé au Québec Expédition à bord du mythique de Havilland Canada Beaver 8 jours TYPE DE VOYAGE Culture Nature Rencontre Confort Effort £££ ££££ ££ 4à5£ ££ PETITS GROUPES TAILLE SUR MESURE maximum: 4 minimum: 4 Demandez notre fiche technique détaillée "Canada Est Taillé sur Mesure". Nombreuses possibilités à partir de 2 pers. Supplément sur base de 2 voyageurs : env. 2700 €/ pers. Groupes internationaux avec pilote/guide francophone. Page 1 de 10 Votre conseiller voyage Bruxelles Paris Monaco Olivier HALLEUX Sophie DEBAYE Héloïse GARINO [email protected] +32 2 250 15 42 [email protected] +33 1 55 42 81 08 [email protected] + 33 6 65 40 02 21 Carte d’identité CANADA EST superficie totale : le Québec et l'Ontario totalise 2 731 947km² soit 5 fois la France population : environ 21 millions d’habitants, soit 62,2% de la population totale du Canada religion(s) : chrétiens (62%); nombreuses minorités religieuses langue(s) : anglais, français, 53 langues des minorités dont le cri, l'inuktituk et l'ogibway décalage horaire : Terre-Neuve: - 4 heures 30; Québec et Ontario: -6 heures, en été et en hiver durée moyenne vol : environ 8 heures jusqu’à Montréal ou Toronto monnaie locale: Canadian Dollar ( CAD). Quelle(s) monnaie(s) emporter en voyage? Des EUR ou des CAD. électricité:: adaptateur nécessaire Type de prise et voltage sur notre site internet. Les points forts de votre voyage ► Un hydravion de légende: le de Havilland Canada DHC-2 Beaver Le Beaver est l'hydravion emblématique des grands espaces canadiens. Véritable bête de somme robuste et fiable, cet avion a été conçu après la seconde guerre mondiale et peut être équipé de roues, skis ou flotteurs. Bien que de conception ancienne, le Beaver est encore fréquemment utilisé au Canada et en Alaska où sa fiabilité n’a jamais été prise en défaut. Des 1900 exemplaires produits jusqu’en 1968, il en reste encore environ 600 dont 6 au service de l’armée américaine. C’est à bord de cet avion légendaire que vous survolerez les étendues infinies des forêts d’automne. ► La plus belle période pour découvrir le Québec L’automne venu, les métamorphoses de la nature canadienne offrent au visiteur un plaisir visuel hors du commun en parant les grandes forêts de l'Est d'une palette inégalée de couleurs, de l'ocre doré au pourpre profond. Ce circuit est spécialement conçu pour vous faire découvrir l’intensité de l’été indien et comblera les attentes des voyageurs attirés par une nature délicate mais généreuse. ► Un choix d'hébergements haut de gamme et de charme Lors de ce voyage, vous avez le choix entre plusieurs possibilités d’hébergement, avec ou sans supplément. De l’auberge de charme aux hôtels de très haut standing portant les labels « Leading Hotels of The World » ou « Relais & Châteaux », ce voyage en mini-groupe peut être adapté à vos souhaits. ► L'exclusivité d'un voyage en mini-groupe De part la taille de votre hydravion privé, ce voyage est strictement limité à 4 personnes et peut-être garanti à partir de deux personnes, moyennant supplément. ► De nombreuses possibilités d'adaptations sur mesure Si vous souhaitez modifier ce voyage et l’adapter selon vos goûts, il est très facile de le privatiser et d’en faire votre voyage sur mesure en hydravion privé. Page 2 de 10 Votre programme B = petit déjeuner - L = déjeuner - D = dîner Jour 1 PARIS OU BRUXELLES - MONTRÉAL HÉBERGEMENT : AUBERGE DU VIEUX PORT [ B ] CHAMBRE QUEEN AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - HÔTEL NELLIGAN [ B ] - LE ST-JAMES - THE LEADING HOTELS OF THE WORLD [ B ] Envol vers votre destination. A votre arrivée à Montréal, vous êtes accueillis et transférés à votre hôtel dans un véhicule privé. Installation à votre hôtel en plein cœur de la capitale économique du Québec. Première soirée libre pour vous familiariser avec cette métropole multiculturelle. Jour 2 MONTRÉAL HÉBERGEMENT : AUBERGE DU VIEUX PORT [ B ] CHAMBRE QUEEN AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - HÔTEL NELLIGAN [ B ] - LE ST-JAMES - THE LEADING HOTELS OF THE WORLD [ B ] Montréal est une ville pleine de contrastes à la personnalité bien trempée, mélange de charme du vieux continent et de l'effervescence du Nouveau Monde. Mais c'est l'amalgame des cultures qui donne à Montréal son cachet si particulier. Le matin, vous visitez la ville à pied avec un guide privé : le Marché Bonsecours, la Basilique Notre Dame, les ruelles pavées du Vieux-Montréal et ses boutiques d’artisanat, la Place Jacques-Cartier mais aussi le Vieux-Port, ses quais animés et sa marina où les bateaux de plaisance viennent jeter l’ancre le temps d’un weekend. Après-midi libre pour flâner dans les rues pavées du Vieux-Montréal à la découverte de ses galeries d’art, arpenter les rues du centre-ville bordées de boutiques ou encore monter au sommet du Mont-Royal. Page 3 de 10 Jour 3 MONTRÉAL - MAURICIE (HYDRAVION - 45 MIN DE VOL ) HÉBERGEMENT : HÔTEL SACACOMIE [ B D ] CHAMBRE VUE LAC Ce matin, vous êtes transférés vers l’hydro-aéroport sur le Saint-Laurent où vous attend votre hydravion. Après le décollage du fleuve Saint-Laurent, Montréal se dévoilera au fur et à mesure que vous prendrez de l’altitude : le parc Jean Drapeau et ses manèges, la superbe Basilique Notre Dame, la croix du Mont-Royal dominant la ville, les gratte-ciel de verre du centre urbain, les parcs verdoyants… Vous vous envolez vers la Mauricie, cette région dont le riche patrimoine naturel s’étend des rives du Saint-Laurent jusqu’au cœur de la forêt boréale. Après un inoubliable atterrissage sur un lac magnifique où se reflètent la forêt et les couleurs automnales des érables, votre arrivez à votre hôtel, superbe bâtiment de bois rond. Vous découvrez le site enchanteur de Sacacomie, niché au cœur de la forêt, surplombant le majestueux lac homonyme où la nature règne sans partage. Accompagné d’un guide expérimenté, vous irez observer l’ours noir dans son milieu naturel et en toute sécurité. Vous aurez le reste de la journée libre pour vous détendre ou profiter des nombreuses activités proposées par l'hôtel (nonincluses) telles que: excursions en quad, équitation, spa… Vous pourrez aussi découvrir les kilomètres de sentiers qui jalonnent la forêt environnante ou les beautés d’un lac aux eaux parmi les plus cristallines au Québec. Jour 4 MAURICIE - TADOUSSAC - CHARLEVOIX (HYDRAVION - 3H DE VOL) HÉBERGEMENT : AUBERGE DES PEUPLIERS [ B D ] CHAMBRE SUPÉRIEURE VUE FLEUVE AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - AUBERGE LA PINSONNIÈRE - RELAIS & CHÂTEAUX [ B D ] Après le décollage du lac Sacacomie, vous rejoignez, en survolant lacs et forêts, le magnifique fjord du Saguenay et l’une des trente plus belles baies du monde, la baie de Tadoussac. En route, vous faites une escale technique à Saint-David-de-Falardeau pour faire le plein. Vous êtes dans une authentique hydrobase du nord Québécois où votre Beaver côtoiera d’autres avions de brousse tels que le Cessna, Otter ou Twin Otter. Vous descendez ensuite le majestueux fjord du Saguenay pour le survoler dans sa totalité. Durant le vol, gardez les yeux grands ouverts car vous aurez peut-être la chance d’observer les groupes de bélougas endémiques. Vous amerrissez au petit village de Tadoussac, étape incontournable au Québec pour l’observation des baleines. À votre arrivée, vous visiterez le Centre d’Interprétation des Mammifères Marins (CIMM) avant d’aller les côtoyer dans leur environnement, à bord d’un zodiac. Durant cette sortie en bateau de 3 heures, vous partez la recherche de ces impressionnants mammifères marins que vous pourrez approcher de très près. Vous poursuivrez votre croisière par une incursion dans le fjord du Saguenay qui achemine les eaux de l’océan Atlantique et du Saint-Laurent jusqu’au cœur du légendaire Royaume du Saguenay. Après un dernier transfert en hydravion, en longeant le fleuve cette fois, vous arrivez dans la région de Charlevoix qui a obtenu le statut de Réserve de la Biosphère par l’UNESCO. Jour 5 CHARLEVOIX - QUÉBEC (HYDRAVION - 50 MIN DE VOL) HÉBERGEMENT : HOTEL SOIXANTE & ONZE [ B ] CHAMBRE SUPÉRIEURE AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - HÔTEL LE GERMAIN-DOMINION [ B ] - AUBERGE SAINT-ANTOINE - RELAIS & CHÂTEAUX [ B ] Vous quittez aujourd’hui une magnifique région pour en rejoindre une autre, qui offre un patrimoine historique et culturel sans commune mesure. Après le décollage depuis Charlevoix, vous longez le Saint-Laurent pour rejoindre la ville historique de Québec et l’admirer depuis les airs avec son emblématique Château Frontenac et sa vieille ville ceinte de remparts. En chemin, vous passez au dessus de l’Île d’Orléans, avec ses nombreuses pommeraies, ainsi que les impressionnantes Chutes Montmorency, plus hautes que les Chutes du Niagara ! Puis il sera temps de rejoindre la capitale centenaire de la Belle-Province : Québec. Vous avez l’après-midi libre pour parcourir à pied les quartiers historiques, répartis sur la Haute et la Basse ville, pour vous imprégner de ce parfum de vieille Europe. Jour 6 QUÉBEC HÉBERGEMENT : HOTEL SOIXANTE & ONZE [ B ] CHAMBRE SUPÉRIEURE AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - HÔTEL LE GERMAIN-DOMINION [ B ] - AUBERGE SAINT-ANTOINE - RELAIS & CHÂTEAUX [ B ] Berceau de la civilisation française en Amérique du Nord, Québec a un cachet unique. Plus vieille ville fortifiée du continent nord-américain, Québec vous séduira par le nombre impressionnant de bâtiments historiques. La matinée est consacrée à la visite à pied avec un guide privé du Vieux-Québec. Il vous amènera sillonner la Haute et la Basse-Ville et découvrir l’architecture ancienne tout en vous relatant les événements marquants et les anecdotes qui ont fait l’histoire de Québec en s’inspirant des sites patrimoniaux de Québec tels le Château Frontenac, la Citadelle de Québec, la basilique Notre-Dame de Québec, les fortifications de Québec, le Vieux-Port et la Place royale ainsi que certains lieux inédits. Vous aurez l'après-midi libre pour profiter de tous les charmes de la ville à votre rythme, approfondir vos découvertes du matin ou effectuer un peu de "magasinage" (emplettes en québécois). Jour 7 QUÉBEC - MONTRÉAL (HYDRAVION - 1H20 DE VOL) - EUROPE Dernier décollage pour longer le fleuve et rejoindre l’effervescente Montréal. Amerrissage en plein cœur de la ville sous l’impressionnante structure du Pont Jacques-Cartier. Vous voici de retour à Montréal. Après un dernier temps de « magasinage » dans les boutiques, il sera temps de dire au revoir au Québec pour rejoindre l’Aéroport en véhicule privé et prendre votre vol de retour vers l’Europe. Page 4 de 10 Jour 8 PARIS OU BRUXELLES Arrivée en Europe. Page 5 de 10 Vos hébergements (par ordre alphabétique) AUBERGE DES PEUPLIERS (LA MALBAIE) Galerie photos En plein coeur de Cap-à-l'Aigle, l'Auberge des Peupliers est l'une des plus anciennes auberges de Charlevoix. Elégante demeure de style normand offrant une longue tradition d'accueil. AUBERGE DU VIEUX PORT (MONTRÉAL) Galerie photos Située au coeur du vieux Montréal, en bordure du Saint-Laurent, cette auberge propose de chambres pleines de charme décorées avec soin. AUBERGE LA PINSONNIÈRE - RELAIS & CHÂTEAUX (LA MALBAIE) Galerie photos Surplombant le majestueux Saint-Laurent, La Pinsonnière épouse le cours des saisons et les splendeurs de la région de Charlevoix. Agréable maison familiale où confort, calme et raffinement témoignent de la chaleureuse hospitalité québécoise. Sous un même AUBERGE SAINT-ANTOINE - RELAIS & CHÂTEAUX (QUÉBEC) Galerie photos Au coeur du Vieux-Port de Québec, face au majestueux fleuve Saint-Laurent, voisin des remparts, des musées et des rues animées du Petit Champlain, l'Auberge Saint-Antoine propose des chambres et suites de luxe aménagées sous le signe du confort, de l'orig HÔTEL LE GERMAIN-DOMINION (QUÉBEC) Galerie photos Érigé au début du siècle dans le Vieux-Port de Québec, l'Hôtel Le Germain-Dominion possède un cachet unique en mélangeant fer et verre, bois et pierre dans un mariage d'éléments d'architecture classiques et de design ultramoderne. Page 6 de 10 HÔTEL NELLIGAN (MONTRÉAL) Galerie photos Le Nelligan est un concept hôtelier de style 'Boutique' situé dans un bâtiment historique du Vieux Montréal. Une soixantaine de chambres confortables au décor contemporain. Les murs de briques et de pierres rehaussent le décor tout en lui conférant un sty HÔTEL SACACOMIE (SAINT ALEXIS DES MONTS) Galerie photos Dans un décor romantique et pittoresque, nichées entre lac et montagnes, les chambres vous invitent au confort douillet et à l'intimité, véritables petits joyaux de quiétude dans un écrin de verdure. Offrant une vue imprenable sur le lac Sacacomie, le jac HOTEL SOIXANTE & ONZE (QUÉBEC) Galerie photos Établi dans le prestigieux édifice qui abritait le premier siège social de la Banque Nationale, l’Hôtel 71 cache derrière sa somptueuse façade néo-classique du 19e siècle, un intérieur tout design et velours. LE ST-JAMES - THE LEADING HOTELS OF THE WORLD (MONTRÉAL) Galerie photos L'Hôtel Le St-James vous invite à vivre histoire et tradition au coeur du Vieux-Montréal. L'architecture, datant de 1870, inclut des sculptures, boiseries et moulures exceptionnelles qui ont été préservées et restaurées. Chaque chambre et suite est décor Page 7 de 10 Dates et prix Supplément chambre individuelle : 610 EUR Sur demande, il est possible de choisir des hôtels de catégorie supérieure (supplément single - nous consulter): *** A Montréal: Hôtel Nelligan en chambre supérieure: + 42 EUR/pers. pour les deux jours Hôtel Le St-James en chambre deluxe: + 279 EUR/pers. pour les deux jours *** En Mauricie: Upgrade en suite junior à l'Hôtel Sacacomie: + 70 EUR/pers. *** En Charlevoix: Auberge la Pinsonières (Relais & Château) en chambre deluxe: + 260 EUR/pers. *** A Québec: Hôtel Le Germain Dominion en chambre supérieure: + 107 EUR/pers. pour les deux jours Auberge Saint-Antoine (Relais & Château) en chambre luxe: + 316 EUR/pers. pour les deux jours Conditions Acompte et solde 35 % du prix à verser au moment de l’inscription. Le solde est à régler 45 jours avant le départ ou dès réception de la facture. Les prix sont basés sur un taux de change du dollar canadien (CAD) à 0,80 Euro et font l’objet d’une actualisation à la facturation à la baisse ou à la hausse en fonction de l’évolution des taux de change (voir conditions générales remises avec votre inscription ou sur simple demande ou disponibles sur le web). Si le cours de la devise indiquée ci-dessus varie, le prix de votre voyage sera revu à la baisse ou à la hausse comme suit: 0,01 Euro d'écart par rapport au cours indiqué = 62,97 EUR de diminution ou d'augmentation du prix de votre voyage. La révision du prix n'est applicable qu'à partir d'une fluctuation de plus de 12 Euro du prix de votre voyage. Les prix des transports internationaux et locaux sont basés sur le coût des carburants à la date de votre inscription. Le prix de votre voyage peut donc être sujet à révision lors de la facturation en fonction des surcharges carburants (fuel surcharges) que nous devons subir. Si la majoration du prix global excède 10%, le voyageur est protégé par la loi et peut résilier le contrat sans indemnité. Ce prix comprend - le transport international au départ de Paris ou Bruxelles aller-retour en classe économique, les taxes d'aéroport qui doivent être incluses lors de l'émission des billets d'avion, les déplacements en hydravion privé de type de Havilland Canada DHC-2 Beaver, les services d'un pilote/guide privé francophone canadien, le logement en chambre double dans les hébergements mentionnés ou de catégorie similaire, les repas selon le détail quotidien (B= breakfast, L= lunch, D= dinner), les transferts en véhicule privé avec chauffeur à Montréal et Québec comme mentionnés au programme, les transferts en taxi à Tadoussac et La Malbaie comme mentionnés au programme, les visites avec guide privé de Montréal (2h30) et Québec (3h) l'observation de l'ours noir (Sacacomie) et des baleines (Tadoussac) en services partagés, les frais d'organisation, la préparation des voyageurs, la TVA le cas échéant et l'affiliation à un fonds de garantie. Ce prix ne comprend pas - les taxes d'aéroports locales ou taxes gouvernementales qui ne peuvent pas être incluses lors de l'émission des billets d'avion, - le supplément pour les hôtels de catégorie supérieure mentionné comme "autres suggestions d'hébergement", - le supplément pour chambre individuelle (obligatoire s'il n'y a pas de possibilité de partage de chambre), - les repas non inclus dans le détail journalier et les boissons (à titre indicatif 60 CAD/jour/pers.), - les activités optionnelles, - les pourboires éventuels (à titre indicatif 10 à 20 CAD/jour/pers pour le pilote ; environ 5 à 10 CAD/pers. pour les guides ponctuels), - les frais de visa si nécessaire, - l'assurance assistance et accidents, obligatoire, - l’assurance annulation, facultative mais vivement conseillée. Passeport (individuel pour chaque enfant) à lecture digitale exigé/visa Lors de la réservation, veuillez nous communiquer précisément vos noms et prénoms tels que repris dans votre passeport valide. A défaut, cela pourra occasionner des frais supplémentaires ou causer l'annulation de votre réservation aérienne. Passeport international d'une validité de minimum 6 mois après la date du retour/ Visa pour les Français ou les Belges: non. Pour les autres nationalités, merci de consulter l'ambassade du pays visité. AMBASSADES DU CANADA - En Belgique : Adresse : AV. DE TERVUEREN / TERVURENLAAN,2 - 1040 Etterbeek Téléphone : 02.741.06.11 Fax : 02.741.06.43 E-mail : [email protected] Website : www.ambassade-canada.be L'ambassade à Bruxelles n'a pas de service de visa. Toutes les demandes de visas sont traitées par l'ambassade du Canada en Page 8 de 10 France. Pour plus d'informations sur les visas de tourisme, en particulier pour les résidents étrangers en Belgique ou au GrandDuché de Luxembourg, veuillez contacter l'ambassade du Canada à Paris, coordonnées reprises ci-dessous. - En France : Adresse : 37, Avenue Montaigne, 75008 Paris Téléphone : 01.44.43.29.00 Fax : 01.44 43 29 99 Website : http://www.international.gc.ca/canada-europa/france/ E-mail : [email protected] Service consulaire : ouverture du lundi au vendredi (sauf jours fériés) de 8h30 à 11h00, sans rendez-vous. (Si une entrevue est requise pour le traitement de votre demande, le Service de l'immigration vous contactera pour fixer un rendez-vous.) - A Monaco: Consul honoraire : Mme Liliane ROY BROCHU "Palais de la Scala" - Bureau n° 1178 - 1, avenue Henry Dunant MC 98000 - Monaco Tél. : +377.97.70.62.42 Fax : +377.97.70.62.52 Remarque importante si vous avez un vol à destination des USA (y compris un transit): vous devez impérativement remplir au plus tard 72h avant le départ un formulaire officiel sur le site web https://esta.cbp.dhs.gov (accessible en français) sans quoi vous pourrez vous voir refuser l'embarquement sans remboursement. Vaccins Obligatoires: aucun / Conseillés: voir votre médecin traitant (à titre indicatif: rappel tétanos et polio) / Traitement anti-malaria: non. Hébergements - type : auberges, hôtels, gîtes de charme - confort : bon à excellent Transport - type : transferts privés, hydravion - confort : bon Attention - Les participants à nos voyages en petits groupes proviennent de différents pays notamment de France, de Belgique et de Suisse. - Informations sur la sécurité dans le pays: consultez le site de Ministère des affaires étrangères français (www.diplomatie.fr/voyageurs), belge (www.diplobel.org) ou suisse (www.eda.admin.ch). Le guide-accompagnateur peut sur place modifier le programme si les conditions politiques, climatiques, d’organisation ou de sécurité l'imposent. Nous attirons votre attention sur le fait que tous les services optionnels payés directement par un voyageur à l’étranger engagent uniquement la responsabilité de l’organisateur de voyage local ou du prestataire de service local et non celle de notre société qui n’a pu être partie à ce contrat. Votre aide-mémoire bagages vous est transmis avec vos bulletins d'inscription. En cas de problèmes sur place Contactez-nous directement ou notre correspondant sur place (coordonnées remises avec vos documents de voyage). Elaboration de votre devis: Nos devis impliquent généralement la prise d'options sur des vols. Les compagnies aériennes exigent dorénavant une émission très rapide des tickets (parfois dans les 48h). Dans ce cas, votre conseiller voyage vous proposera de faire le choix suivant: soit nous libérons ces options sans aucune garantie de retrouver ces vols ultérieurement, soit nous payons et émettons le(s) ticket(s). Dans ce dernier cas, nous vous demanderons le paiement immédiat du prix du ticket. L'annulation de ce ticket de votre part est soumise aux conditions générales et particulières de la compagnie aérienne (en général 150 EUR de frais d'annulation et parfois 100%). Page 9 de 10 Belgique France Monaco ADGV S.A. CONTINENTS INSOLITES CONTINENTS INSOLITES SARL CONTINENTS INSOLITES MONTE-CARLO SARL Rue César Franck, 44A 1050 Bruxelles - Belgique Tél.: +32 (0)2 218.24.84 Fax: +32 (0)2 218.24.88 RC Bxl 584860, TVA BE453040478 Lic.A 5058 38, Quai Arloing 69009 Lyon - France Tél: +33 (0)4.72.53.24.90 Fax: +33 (0)4.78.64.86.36 RCS : LYON 429 956 907 Licence d'Etat : LI-069-00-000Z 22 avenue de la Costa 98000 Monaco Tél: +377 93 10 40 00 Fax: +377 93 10 40 05 RCI :10 S 05248 Resp. civile: RCP79539 PNB Paribas Fortis: 210-0695366-25 ISO 9001 Code APE : 7911Z N° Immat. Atout France : IM069100080 Responsabilité professionnelle assurée auprès de Axa Belgium SA N° 730060143, Boulevard du Souverain, 25 B-1170 Bruxelles Garantie en responsabilité civile par HISCOX 19 rue Louis Legrand 75002 PARIS Contrat n° HA RCP0080427 Montant de garantie à concurrence de 7 500 000 € Agence licenciée garantie par : L’Association professionnelle de solidarité du tourisme 15 avenue Carnot 750017 Paris. SARL au capital de 15 000 Euros RCI : 10 S 05248 N° TVA Intracom : FR 88 0000 875584 DSSE 7912Z13895 Garantie en responsabilité civile par : HISCOX Agent Gramaglia - Monaco N° de contrat : HA RCP 0079539 Page 10 de 10