Nikon 1 AW1 Dolce [pura] vida*

BANC D’ESSAI
et surtout pour en profiter jusqu’à la fin du voyage. Je ne
vous cacherai pas que la première fois que j’ai plongé, j’ai
ressenti un léger doute, voire un léger trouble, sous la
forme d’une double question : « Et si ça ne fonctionnait
pas ? », puis « Ai-je vissé la lentille correctement ? ». Mais
non, je voyais bel et bien sur l’écran mes pieds fraîchement sortis de l’avion ! Il me venait en tête tout un tas
de chose à faire avec ce sous-marin photographique : le
genre d’image où deux univers se côtoient, séparés par
une fine ligne floue et non rectiligne, l’aérien et le liquide
avec leurs lois physiques et optiques. Bref, les conditions
d’étanchéité sont assez souples, on peut utiliser cet appareil jusqu’à 15 mètres de profondeur pendant moins de
60 minutes consécutives dans l’eau de mer ou douce…
mais pas dans des bains thermaux, surtout s’ils sont très
chauds.
J’ai découvert un phénomène étrange et illogique, surtout avec un objectif étanche : il se forme de la buée sur la
vitre de l’optique si l’on oublie d’éteindre l’appareil (environ 15 minutes), ce qui provoque des photos nimbées de
flou artistique très proche de celles de David Hamilton.
Sans doute intéressant si on cherche ce genre de rendu,
mais problématique pour des photos réalistes. Question
quizz : d’où vient ce liquide qui disparaît assez rapidement
et surtout, où va-t-il ?
La seule optique étanche que cet appareil possède est le
Nikon 1 NIKKOR AW 11-27.5 mm, équivalent d’un 30-75mm
en 35 mm. J’ai fait plus de 90 pour cent de photos avec
cet objectif : très polyvalent, très bon piquet, aussi bien
en photo qu’en vidéo. La seconde optique que Nikon m’a
confiée est le Nikon 1 NIKKOR VR 10-100 mm (27-270 mm
en 35 mm). C’est bien construit, solide, d’un bon poids. On
sent le travail bien fait chez cet opticien de renom.
LES SIX FACES DU PARALLÉLÉPIPÈDE ?
Ce n’est pas le genre d’appareil possédant un grand nombre
de molettes, de boutons, d’interrupteurs, certainement
parce qu’il est sous-marin. Sur la face avant, hormis la
Nikon 1 AW1
Dolce [pura] vida*
BR U NO R IC C A
N
ACROBATE ET BAROUDEUR
*Contraction entre dolce vita (qui évoque la vie douce et insouciante chère à Fellini dans son film éponyme) et pura vida
(expression costaricaine qui symbolise totalement ce pays
très zen dont la population est d’une grande gentillesse).
Chez Nikon, les 1 se déclinent en J, en V et maintenant
en AW, avec le même capteur CMOS et le même processeur Expeed 3A. La fiche technique du AW lui attribue
deux avantages sur ses confrères : il peut plonger jusqu’à
15 mètres et chuter de deux mètres. J’ai beaucoup testé
le premier, sans oser le second, certainement par pudeur
eutre depuis 1947, cette Suisse d’Amérique centrale
est encadrée au nord par le Nicaragua et au sud par
le Panama. Le Costa Rica a su miser sur ses ressources
pour favoriser la santé et l’éducation de sa population. C’est
aussi le pays qui possède le plus grand nombre d’importants
42 MAGAZINE SON & IMAGE 154
écosystèmes et qui concentre à ce titre 6 % de la biodiversité mondiale.
MAGAZINE SON & IMAGE 154 43
BANC D’ESSAI
un reflex, bien entendu : il ne permet pas de faire des
macros ni même des photos animalières ou sportives. Mais
il vous suivra dans les conditions difficiles et les environnements extrêmes, son armure étanche le protégeant des
vicissitudes de la vie du voyageur qui aime les chemins
cahoteux.
monture d’objectif et son bouton de commande de déverrouillage, il y a deux micros minuscules de chaque côté de
la lentille. Le son est correct, sans plus, même sous l’eau.
Au-dessus, le 1AW1 possède la commande d’enregistrement
vidéo ainsi que le déclencheur : très pratique d’avoir les
deux l’un à côté de l’autre. Le commutateur marche-arrêt
est de type poussoir, mais je préfère de loin les interrupteurs à deux positions pour ce genre de fonction ; c’est
beaucoup plus facile à manipuler. La plus grande partie de
la surface arrière est occupée par le moniteur, avec audessus un petit bouton déclenchant l’ouverture du flash.
À droite du moniteur, que du très classique qui a fait ses
preuves : le sélecteur multidirectionnel pour contrôler la
correction d’exposition, le mode flash, la prise de vue en
rafale et le retardateur, avec les inévitables boutons pour
visualiser les photos déjà prises et pour afficher différentes
options sur le moniteur. Côté gauche, l’accès au port USB
et la prise HDMI ; évidemment, cette trappe est étanche. Le
côté droit est vide de contrôles. La dernière face du dessus
donne accès au logement de la batterie et à la fente de la
carte mémoire au format SD. Cette trappe se verrouille en
double grâce à deux verrous de sécurité.
LE PENDULE DE FOUCAULT
POUR CHANGER D’OPTION
C’est la première fois que je vois ce genre de changement de
mode de prise de vue. Pour passer du mode photo au mode
panoramique, par exemple, il y a un bouton à l’arrière du Nikon 1 AW1, et quand on appuie dessus, des icônes viennent
se superposer sur l’écran en demi-cercle et l’on doit faire son
choix en orientant l’appareil vers la gauche ou la droite pour
sélectionner l’option voulue. Très pratique, notamment pour
passer très rapidement du mode automatique au mode créativité. Le mode créativité comprend quelques effets plutôt
gadget, de sorte qu’il vaut toujours mieux faire des photos et
ensuite faire des effets avec des logiciels sur les prises de vue.
On dispose ainsi d’une photo de base qu’on peut interpréter
à sa guise.
EN BREF ET EN CONCLUSION
Jolie surprise, bon appareil pour des vacances sportives,
aquatiques, et même pour les adeptes de sports extrêmes.
Il fera un excellent compagnon de randonnée. Ce n’est pas
PANORAMA À GOGO
C’est vraiment le système de balayage panoramique le plus
simple que j’ai pu tester. Il n’a pas besoin qu’on lui indique
le sens du balayage : il le détecte, ce qui permet de travailler beaucoup plus rapidement que sur les autres appareils,
aussi bien horizontalement que verticalement. Il prend
environ 180 degrés, et j’attends donc avec impatience la
prochaine génération qui fera le tour complet de la question en proposant un vrai 360. L’ultime avancée technique
serait de pouvoir faire des panoramas plats, par exemple
pour prendre en photo une rue complète faisant quelques
centaines de mètres. Car pour le moment, on ne peut faire
de panorama qu’en faisant un demi-cercle sur soi-même.
44 MAGAZINE SON & IMAGE 154
Nikon 1 AW1 : 849,95 $
Lentille 1 NIKKOR VR 10-100 mm f/4-5.6 : 579,95 $
Distributeur : Nikon Canada 514 332-2500
www.nikon.ca
MAGAZINE SON & IMAGE 154 45