KINDRED WASTE DISPOSERS

KINDRED
■
CONTINUOUS FEED WASTE DISPOSERS
KWD33C1/EZ
OPTIONAL ACCESSORIES
FUN# 134.0255.892
5 1/4”
(13.33cm)
A waste disposer is a great time and energy saver in your home, allowing you
$115.00
6 1/4”
(15.87cm)
12 5/8”
(32.07cm)
4”
(10.16cm)
KINDRED WASTE DISPOSERS
1 1/2”
(3.81cm)
5 3/8”
(13.65cm)
1/3 hp - 1925 rpm - CONTINUOUS FEED
EZ mount installation system
Stainless steel grinding components
Includes factory installed power cord
Safe for properly sized septic tanks
For use with 110-120 volts/60hz current only
8.75 lbs (4.0 kg)
Includes strainer stopper
2 year in-home service warranty
AS100
to dispose of food scraps both as you prepare meals, and during the clean up
AS150
afterwards. No messy compost buckets on the counter, no trips to the garage
to dispose of scraps - what could be simpler?
Certified
KWD50C1/EZ
OPTIONAL ACCESSORIES
FUN# 134.0255.890
8 1/2”
(21.59cm)
The Kindred offering of continuous feed waste disposers has recently changed
to include models ranging from an apartment sized 1/3 H.P. model right up to
$157.00
7 1/4”
(18.41cm)
15”
(38.10cm)
4”
(10.16cm)
1 1/2”
(3.81cm)
5 5/8”
(14.28cm)
1/2 hp - 2700 rpm - CONTINUOUS FEED
EZ mount installation system
Stainless steel grinding components
Sound insulated shell
Includes factory installed power cord
Safe for properly sized septic tanks
For use with 110-120 volts/60hz current only
10.6 lbs (4.8 kg)
Includes strainer stopper
5 year in-home service warranty
KWD50C2/EZ
8 1/2”
(21.59cm)
a large capacity 1 1/4 H.P. model for busy kitchens.
AS100
AS150
As always, we believe in quality and are not shy about standing behind ours.
All Kindred Continuous feed waste disposers are shipped complete with a
basket strainer stopper, factory applied power cord, stainless steel grinding
Certified
Available September 1, 2012
FUN# 134.0262.596
OPTIONAL ACCESSORIES
$133.50
7 1/4”
(18.41cm)
15”
(38.10cm)
4”
(10.16cm)
1 1/2”
(3.81cm)
5 5/8”
(14.28cm)
1/2 hp - 2700 rpm - CONTINUOUS FEED
EZ mount installation system
Stainless steel grinding components
Sound insulated shell
Includes factory installed power cord
Safe for properly sized septic tanks
For use with 110-120 volts/60hz current only
10.6 lbs (4.8 kg)
Includes strainer stopper
2 year in-home service warranty
KWD75C1/EZ
FUN# 134.0255.898
8 1/2”
(21.59cm)
16”
(40.64cm)
4”
(10.16cm)
1 1/2”
(3.81cm)
5 5/8”
(14.28cm)
3/4 hp - 2700 rpm - CONTINUOUS FEED
EZ mount installation system
Stainless steel grinding components
Sound insulated shell
Includes factory installed power cord
Safe for properly sized septic tanks
For use with 110-120 volts/60hz current only
14.0 lbs (6.3 kg)
Includes strainer stopper
8 year in-home service warranty
KWD125C1/EZ
FUN# 134.0255.899
8 1/2”
(21.59cm)
components, EZ mount installation system, and an in-home warranty, and CSA
certification.
AS100
EZ MOUNT INSTALLATION SYSTEM
Simplifies disposal installation - No snap ring,
No custom tools, No screws to tighten!
AS150
These models will be available July 1, 2012, or as inventory of previous versions
is depleted.
Certified
OPTIONAL ACCESSORIES
$325.00
7 1/4”
(18.41cm)
Franke Kindred Canada
AS100
AS150
Customer Service Department
P.O. Box 190, 1000 Franke Kindred Road
Midland, Ontario Canada L4R 4K9
Certified
OPTIONAL ACCESSORIES
Telephone: 1-866-687-7465
Fax: 1-800-361-8408
Email: [email protected]
www.kindred-sinkware.com
$350.00
7 1/2”
(19.05cm)
September 1, 2012
E Z M O U N T I N S TA L L AT I O N S Y S T E M
17 1/4”
(43.81cm)
4”
(10.16cm)
1 1/2”
(3.81cm)
5 5/8”
(14.28cm)
1 1/4 hp - 2800 rpm - CONTINUOUS FEED
EZ mount installation system
Stainless steel grinding components
Sound insulated shell
Includes factory installed power cord
Safe for properly sized septic tanks
For use with 110-120 volts/60hz current only
15.0 lbs (6.8 kg)
Includes strainer stopper
10 year in-home service warranty
AS100
Monday to Thursday - 8:00 am to 5:00 pm
Friday - 8:00 am to 3:30 pm
(Eastern Standard Time)
AS150
Quality System Registration to ISO 9001
Environmental Management System ISO 14001
Certified
Printed in Canada
61849 0912
KINDRED
■
B R O Y E U R S À D É C H E T S À A L I M E N TAT I O N C O N T I N U E
KWD33C1/EZ
ACCESSOIRES OPTIONNELS
FUN# 134.0255.892
5 1/4”
(13.33cm)
Avoir un broyeur à déchets chez soi, à la maison, c’est une grande économie
115,00 $
6 1/4”
(15.87cm)
12 5/8”
(32.07cm)
4”
(10.16cm)
BROYEURS À DÉCHETS À KINDRED
1 1/2”
(3.81cm)
5 3/8”
(13.65cm)
L E S Y S T È M E D ’ I N S TA L L AT I O N E Z M O U N T
de temps et d’énergie. Cela vous permet de vous débarrasser des déchets
1/3 HP - 1925 r/min AS100
AS150
ALIMENTATION DISCONTINUE
Système d’installation EZ mount
Composants de broyage en acier inoxydable
Comprend un cordon d'alimentation installé en usine
Sûr pour utilisation avec une fosse septique bien dimensionnée
À utiliser sur une alimentation électrique de 110-120 volts/60 Hz uniquement
8,75 lb (4,0 kg)
Comprend un bouchon de crépine-panier
Garantie de 2 ans avec service sur place
alimentaires en tout temps, que ce soit durant la préparation des repas ou
lorsque vous desservez la table. Plus de récipients à compost sales traînant sur
le comptoir, plus d’allées et venues entre la cuisine et le garage pour aller jeter
les déchets, quoi de plus simple?
Homologué
KWD50C1/E
ACCESSOIRES OPTIONNELS
FUN# 134.0255.890
8 1/2”
(21.59cm)
7 1/4”
(18.41cm)
15”
(38.10cm)
4”
(10.16cm)
1 1/2”
(3.81cm)
5 5/8”
(14.28cm)
157,00 $
récemment agrandie et son éventail va maintenant du modèle d’une puissance
1/2 HP - 2700 r/min AS100
AS150
ALIMENTATION DISCONTINUE
Système d’installation EZ mount
Composants de broyage en acier inoxydable
Enveloppe insonorisée
Comprend un cordon d'alimentation installé en usine
Sûr pour utilisation avec une fosse septique bien dimensionnée
À utiliser sur une alimentation électrique de 110-120 volts/60 Hz uniquement
10,6 lb (4,8 kg)
Comprend un bouchon de crépine-panier
Garantie de 5 ans avec service sur place
Homologué
de 1/3 H.P., idéal pour un appartement, au modèle haute capacité de 1 1/4 H.P.
KWD50C2/EZ
Offert à partir du 1er septembre 2012
FUN# 134.0262.596
8 1/2”
(21.59cm)
15”
(38.10cm)
4”
(10.16cm)
1 1/2”
(3.81cm)
5 5/8”
(14.28cm)
FUN# 134.0255.898
pour les cuisines débordantes d’activités.
Comme toujours, nous croyons en la qualité et nous vous assurons fièrement
de celle de nos produits. Tous les broyeurs à déchets à alimentation continue
Kindred sont livrés avec leurs éléments complets , un bouchon de crépine, un
cordon d’alimentation installé en usine, des éléments de broyage en acier
inoxydable, le système de montage EZ, une garantie à domicile, et la
1/2 HP - 2700 r/min AS100
AS150
ALIMENTATION DISCONTINUE
Système d’installation EZ mount
Composants de broyage en acier inoxydable
Enveloppe insonorisée
Comprend un cordon d'alimentation installé en usine
Sûr pour utilisation avec une fosse septique bien dimensionnée
À utiliser sur une alimentation électrique de 110-120 volts/60 Hz uniquement
10,6 lb (4,8 kg)
Comprend un bouchon de crépine-panier
Garantie de 2 ans avec service sur place
Homologué
KWD75C1/EZ
8 1/2”
(21.59cm)
LE SYSTÈME D’INSTALLATION EZ MOUNT
Simplifie l’installation du broyeur – pas de bague
élastique! Pas besoin d’outillage, pas de vis à serrer!
certification CSA.
Ces modèles seront disponibles à partir du 1er juillet 2012, ou après
épuisement des anciens modèles en stock .
ACCESSOIRES OPTIONNELS
325,00 $
7 1/4”
(18.41cm)
16”
(40.64cm)
4”
(10.16cm)
1 1/2”
(3.81cm)
5 5/8”
(14.28cm)
3/4 HP - 2700 r/min AS100
AS150
ALIMENTATION DISCONTINUE
Système d’installation EZ mount
Composants de broyage en acier inoxydable
Enveloppe insonorisée
Comprend un cordon d'alimentation installé en usine
Sûr pour utilisation avec une fosse septique bien dimensionnée
À utiliser sur une alimentation électrique de 110-120 volts/60 Hz uniquement
14,0 lb (6,3 kg)
Comprend un bouchon de crépine-panier
Garantie de 8 ans avec service sur place
Homologué
KWD125C1/EZ
FUN# 134.0255.899
8 1/2”
(21.59cm)
ACCESSOIRES OPTIONNELS
350,00 $
7 1/2”
(19.05cm)
1er septembre 2012
ACCESSOIRES OPTIONNELS
133,50 $
7 1/4”
(18.41cm)
La gamme Kindred de broyeurs à déchets à alimentation continue s’est
17 1/4”
(43.81cm)
4”
(10.16cm)
1 1/2”
(3.81cm)
5 5/8”
(14.28cm)
1 1/4 HP - 2800 r/min AS100
AS150
ALIMENTATION DISCONTINUE
Système d’installation EZ mount
Composants de broyage en acier inoxydable
Enveloppe insonorisée
Comprend un cordon d'alimentation installé en usine
Sûr pour utilisation avec une fosse septique bien dimensionnée
À utiliser sur une alimentation électrique de 110-120 volts/60 Hz uniquement
15,0 lb (6,8 kg)
Comprend un bouchon de crépine-panier
Garantie de 10 ans avec service sur place
Homologué
Franke Kindred Canada
Service à la clientèle
C.P. 190, 1000 Franke Kindred Road
Midland, Ontario, Canada L4R 4K9
Téléphone: 1-866-687-7465
Télécopieur: 1-800-361-8408
Courrier électronique: [email protected]
www.kindred-sinkware.com
Lundi au jeudi - 8h à 17 h
Vendredi - 8h à 15:30 h
Heure normale de l'est
Conforme au Système de contrôle de qualité ISO 9001
Conforme au Système de gestion de l’environnement ISO 14001
Imprimé au Canada
61849 0912