plaquette immortelle2009.pub

BRUGES est situé entre les vallées d’Ossau et de l’Ouzom à 28 km au sud
de Pau (par D937 et D35) et 25 km à l’ouest de Lourdes (par D937 et D35)
La bastide béarnaise de Bruges a été fondée en 1357 par Gaston Febus qui
la baptisa ainsi en souvenir d’une campagne dans les Flandres.
Depuis 1972, la commune de Bruges est associée aux communes voisines
de Capbis et Mifaget pour former la commune de Bruges Capbis Mifaget.
Le site internet de l’Association Bien Vivre à Bruges Capbis Mifaget fournit de
nombreuses informations sur les trois villages.
http://www.bva-bcm.asso.fr
Bruges
Pyrénées Atlantiques
HÉBERGEMENT
Office de tourisme : Pau (05 59 27 27 08), Laruns (05 59 05 31 41), Nay (05 59 13 94 99), Lourdes (05 62 42 77 40)
DONS DE SANG ET D’ORGANES
Le jour de l’épreuve, l’Association des Donneurs de Sang Bénévole (FFDSB) et l’Association pour le Don d’Organes
et de Tissus humains (ADOT 64) fourniront toutes informations utiles sur les dons de sang et d’organes
http://www.federation-dondesang.org
http://www.france-adot.org
EXTRAITS DU RÈGLEMENT DE L’IMMORTELLE QUE CHAQUE PARTICIPANT DEVRA SIGNER
L’Immortelle est une randonnée cyclotouriste sans classement ni chronométrage ouverte aux plus de 18 ans.
Le port du casque rigide est obligatoire sur la totalité du parcours.
Chaque participant doit respecter le code la route ainsi que les arrêtés municipaux et préfectoraux.
Chaque participant roulant de nuit doit avoir un gilet et un éclairage conformes à la réglementation.
Chaque participant doit respecter l’environnement et ne pas jeter de déchets hors des endroits prévus à cet effet.
Chaque participant choisit sous sa propre responsabilité, en fonction de ses capacités physiques et de sa motivation,
de gravir de un à six cols, à son propre rythme, en respectant l’ordre des cols prévu.
Chaque participant doit faire valider sa carte de contrôle au sommet de chacun des cols gravis
Chaque participant est responsable des accidents dont il serait l’auteur.
L’UFOLEP 64 a souscrit une assurance de responsabilité civile pour les non-licenciés.
Chaque participant doit posséder ses propres assurances de dommages corporels et matériels.
Le nombre de participants est limité à 300.
L’inscription à l’Immortelle vaut acceptation du présent règlement .
INSCRIPTIONS par courrier jusqu’au 16 mai 2009 (bulletin ci-dessous)
INSCRIPTIONS sur place possible mais le nombre de participants est limité à 300
BULLETIN D’INSCRIPTION VALANT ACCEPTATION DU RÈGLEMENT CI-DESSUS
à renvoyer à Association Bien Vivre à Bruges Capbis Mifaget
Philippe CAUSSE 14, Route de Capbis 64800 BRUGES CAPBIS MIFAGET
NOM :
Prénom :
Adresse :
Ville :
Pays :
Téléphone :
N° de licence :
64 PYRENEES
ATLANTIQUES
FRANCE
En faveur du don de sang et d’organes
Parcours modulable
1 à 6 cols
40 à 264 km
Date de naissance :
Code Postal :
BRUGES
SAMEDI
23 mai
2009
Email :
800 à 6100 m de dénivelé
UFOLEP FFCT FFC FSGT ou Non licencié ( entourer )
Club:
MONTANT DE LA PARTICIPATION (5 € par participant seront reversés à l’ADOT 64)
♥
Epreuve :
13 € jusqu’au 16 mai 2009 (inscription par courrier)
15 € sur place - Attention: le nombre de participants est limité à 300
♥
♥
Repas :
15 € Inscription par courrier uniquement jusqu’au 16 mai 2009
Nombre de repas supplémentaires :
Montant total : ...….. € réglé par chèque à l’ordre de Association Bien Vivre à Bruges Capbis Mifaget
♥
Don complémentaire facultatif à l’ordre de FRANCE ADOT (déduction fiscale)
www.immortelle-cyclo.com
06 23 93 12 07
L'Immortelle (nom béarnais de l'edelweiss) est un défi cyclotouriste
à but humanitaire, sans classement ni chronométrage, concrétisé par une
randonnée réclamant effort et ténacité, visant à promouvoir symboliquement les dons de sang et d’organes .
L'Immortelle est organisée par le Comité Départemental UFOLEP 64 avec
l'Association Bien Vivre à Bruges-Capbis-Mifaget en faveur de l'Association
pour le don du sang bénévole de Pau et Béarn et l’Association pour le Don
d’Organes et de Tissus Humains des Pyrénées Atlantiques (ADOT 64).
2000
Spandelles
Castet
1000
500
Bruges
0
Effort
Convivialité
Générosité
Soulor
Marie Blanque
0
UN PARCOURS MODULABLE
Le parcours consiste à gravir en aller-retour les six
cols routiers des vallées d'Ossau et de l'Ouzom au
départ de la bastide béarnaise de Bruges Les participants choisissent, sous leur propre responsabilité,
de gravir de un à six cols, selon leur capacité physique et leur motivation, en respectant l'ordre des
cols prévu sur la feuille de route.
En bas de chaque col, les participants peuvent
continuer vers les cols suivants (avec possibilité de
sauter des cols) ou rentrer directement à Bruges
(distance maximum de 25 km)
Les parcours possibles vont de 40 à 264 km et de
800 à 6100 mètres de dénivelé.
Aubisque
Pourtalet
1500
Laruns
Laruns
50
100
LES SIX COLS
1. Col de Marie Blanque (est) : 11 km à 5,3%
2. Col du Pourtalet (nord) : 29 km à 4,5%
3. Col d'Aubisque (ouest ) : 17 km à 7,2%
4. Port de Castet (ouest) : 5 km à 9%
5. Col du Soulor (nord) : 12 km à 7,6%
6. Col de Spandelles (ouest) : 10 km à 8,5%
Laruns
Ferrières
Bruges
150
200
Bruges
250
300
DIPLÔMES ET RÉCOMPENSES
Un diplôme de membre des Amis de l’Immortelle mentionnant les cols gravis sera remis à chaque participant.
Des trophées seront attribués au club le plus nombreux,
au club le plus éloigné, aux participants les plus âgés et aux
participants les plus méritants.
PROGRAMME
Vendredi 22 mai 2009
Inscriptions: 16h à 20h - salle des sports à Bruges
Samedi 23 mai 2009
Inscriptions: 4h45 à 12h - salle des sports à Bruges
Contrôle Départ de 5h00 à 12h00
Contrôle Marie Blanque de 6h00 à 14h00
Contrôle Pourtalet de 7h30 à 16h00
Contrôle Aubisque de 7h30 à 17h00
Contrôle Castet de 9h00 à 18h30
Contrôle Soulor de 9h00 à 19h15
Contrôle Spandelles de 9h00 à 19h15
Fermeture du contrôle d’arrivée à 20h30
Remise des trophées à 20h30
Repas béarnais à 21h00
Chanteurs béarnais
Respectez l’environnement. Ne jetez pas !
PRESTATIONS
Café et gâteaux au départ
Ravitaillements à Ferrières, Bruges et Laruns
Ravitaillement liquide au sommet de chaque col
Douches à l’arrivée
T shirt de l’Immortelle pour chaque participant
Tirage au sort de lots