les-camps-2011 - Maison de la Nature du Sundgau

ÉTÉ
Du 3 au 8 juillet
2011
s
p
m
a
c
s
e
L
rien
e
d
r
u
e
p
p
a
Tr
Du 17 au 22 juillet
n en
« Expéditio
ue ! »
n
n
o
c
n
i
e
r
r
te
9-13 ans
« La nuit tombe doucement sur la vallée vosgienne. Le chevreuil aboie au loin, la hulotte se
réveille, une ombre passe dans la pénombre nocturne. On est là
tout près, on écoute ce que nous disent le vent, les étoiles et la
lune. Puis on retourne au camp, on se réchauffe au feu qui
nous attendait, on écoute une dernière histoire et puis on se
couche à la belle étoile. »
C’est pas mal, non ? Si tu aimes la nuit, les grands animaux,
dormir à la belle étoile, « trappeur de rien » est un camp pour
toi.
Au programme : suivre les animaux, pister les grands
mammifères, monter un affût bien sûr mais aussi apprendre la
cuisine solaire, savoir allumer un feu avec trois rien, monter son
bivouac, construire sa cabane… Prêt pour le grand voyage ?
Hébergement : camp sous tentes à la ferme de l’Entzenbach, dans la vallée de
Masevaux
Et si nous partions explorer un nouveau monde aux trésors bien
gardés, témoins d’un passé de plusieurs millions d’années ?
Pour les dénicher, il faudra faire preuve de patience et de
discrétion, mais aussi de curiosité et d’une grande motivation !
Pour mener à bien notre mission, nous monterons notre camp
de base au cœur des Vosges Saônoises. Dans cette contrée lointaine, où l’eau est la reine, nous
sillonnerons les sentiers qui serpentent au milieu des étangs, des tourbières et autres marais
d’eau douce : un véritable laboratoire vivant avec des plantes carnivores aux stratégies
délirantes, des animaux étranges et surprenants qu’on ne rencontre nulle part ailleurs !
Toutes nos découvertes naturalistes seront aussi ponctuées de grands jeux en forêt, de balades
insolites, de flâneries, de folles veillées nocturnes autour du feu, ou encore de nuits sous les
étoiles pour faire de ces vacances une aventure inoubliable !
Hébergement : camp sous tentes à Ecromagny, dans les Vosges Saônoises (70)
Tarif : 195 euros.
Tarif : 195 euros.
Groupe : 20 participants maximum.
Groupe : 20 participants maximum.
Du 31 juillet au 5 août
à!»
l
i
o
v
e
r
s
u
o
« Jura, n
Nature !!!
Maison de la Nature du Sundgau
Rue Sainte Barbe, 68 210 Altenach
Tél. : 03 89 08 07 50 – Fax : 03 89 08 07 55
Email : [email protected]
Site : www.maison-nature-sundgau.org
Du 8 au 12 août
Hébergement : camp itinérant sous tentes entre Lucelle et Biederthal
s les
La tête dan
étoiles !
11-15 ans
Une petite virée entre amis dans un coin de paradis, ça vous dit ? Enfilez vos chaussures et c’est
parti pour une aventure grandeur nature !
Six jours pour parcourir à pieds les crêtes jurassiennes entre Lucelle et Biederthal, et découvrir,
au fil de nos pas, les charmantes fermes disséminées sur le sentier.
Six jours pour tenter de percer les mystères de ces forêts : enquêter sur l’identité des plantes
sauvages, pister et surprendre des animaux (chevreuils, blaireaux, et autres renards !), et
s’émerveiller devant les surprises que nous réserve cette folle escapade !
Six jours pour retrouver le plaisir simple de vivre au grand air, se mitonner des petits plats au
feu de bois, dormir sous la tente ou à la belle étoile !
On n’attend plus que toi pour un embarquement immédiat direction le Jura !
Dessins : François JAECKEL et Estelle MATTER
5-7 ans / 8-12 ans /11-16 ans
11-15 ans
9-13 ans
4 : distance de sécurité OK
3 : déverrouillage OK
2 : paré au décollage OK
1 : mise à feu OK
Le temps d’un séjour, nous voilà dans la peau de véritables
chercheurs en aéronautique ! Notre objectif : se rapprocher des
étoiles !!! Pour cela nous fabriquerons nos propres micro-fusées,
imaginées et dessinées par nos soins. Mais avant de les faire décoller
et de les voir partir vers les nuages, il va nous falloir faire des
recherches et des expériences comme de vrais ingénieurs : comment
faire pour qu’elles aillent chatouiller les nuages ou qu’elles atterrissent sans dommage ? Le
soleil couché, nous en profiterons pour rêver au voyage de notre fusée : armé d’un télescope
nous observerons les astres qui nous entourent et les cratères de la lune comme si on y était !
Et puis, si la météo le permet nous dormirons la tête dans les étoiles avec pour seul toit la voie
lactée. Bien sûr, comme tous les séjours à la Maison de la Nature les rigolades, les grands jeux
et les repas au coin du feu seront de la partie ! Alors, paré au décollage ?
Tarif : 195 euros.
Hébergement : camp sous tentes à la Maison de la Nature du Sundgau.
Groupe : 20 participants maximum.
Tarif : 190 euros.
Attention : pour ce camp, il est préférable d’aimer la marche !
Groupe : 20 participants maximum.
Du 23 au 30 juillet
allon
B
d
n
a
r
G
n
Opératio
12-16 ans
Transport sur les lieux de camp : les jeunes
Raemelspitz : point culminant du Jura Alsacien culminant à 832 m
Grand Ballon : point culminant du massif des Vosges culminant à
1424m.
- Opération Grand Ballon : camp itinérant qui vise à relier ces deux
points !!!!
seront acheminés sur les lieux de camp par leurs
parents ; Pensez au co-voiturage !
Hébergements : tous nos camps ont lieu sous
En 8 jours, nous allons faire près de 100 kilomètres avec tous les
moyens de transport possibles : vélo, train à vapeur, pied. Sur
notre chemin nous croiserons des mygales, des cigognes, des
lamas, nous dormirons à la belle étoile, remonterons de petites
vallées escarpées, et nous nous reposerons autour de feux de bois.
Alors si tu es sportif, que tu as envie d’un peu d’aventure et que les
longues distances ne te font pas peur, viens nous rejoindre !!
tentes, au plus près de la nature. Douches et
sanitaires sont parfois rustiques !
Repas : nous attachons une grande importance à
Hébergement : camp itinérant sous tentes entre Wolschwiller et le Grand Ballon.
Tarif : 260 euros.
Groupe : 20 participants maximum.
Attention : pour ce camp, il est indispensable d’aimer les longues marches en
montagne (ça grimpe !)
Du 22 au 26 août
tard
Cuistot ou
Un p’tit camp sympa avant la rentrée. Dans la prairie de la
Maison de la Nature, c’est tout un monde de feu, de
casseroles, de senteurs, d’épices et de plantes sauvages qui
t’attendent. Tu veux faire tes sirops, apprendre à allumer un
feu de bois, être boulanger, construire ta cabane-épicerie ou
toute autre idée qui te passe par la tête ? Pas de problème
ces 5 jours sont faits pour toi : se reposer avant la rentrée,
rigoler, jouer avec les copains, faire un affût mais aussi
s’amuser à récolter des plantes, les cuire, les goûter… Voilà
le programme !
Hébergement : camp sous tentes à la Maison de la Nature du Sundgau
Tarif : 178 euros.
Groupe : 20 participants maximum.
Renseignements pratiques
pour les camps de vacances
la qualité des repas de nos camps. Les jeunes
participent à leur conception et les produits
proposés aux enfants sont autant que possible
issus de l’agriculture locale ou biologique.
Certains repas sont végétariens.
Taux d’encadrement : un adulte pour 5 jeunes.
Dossier complémentaire : un dossier
8-12 ans
complémentaire au
dossier d’inscription vous
est envoyé avant le
début du séjour. Il vous
donne notamment tous
les renseignements
pratiques (trousseau,
lieu de rendez vous,
etc…). De plus, une
réunion d’information
est programmée à la fin
du mois de juin.
N’hésitez pas à nous
appeler pour des
renseignements
complémentaires
au 03 89 08 07 50 !
Conditions générales
1- Inscrivez votre enfant en téléphonant au 03 89 08 07 50 de 9h à 17h30 ou par
e-mail : [email protected] ou [email protected].
2- Suite à votre appel, un bulletin d’inscription, une autorisation parentale
d’intervention en cas d’accident et une fiche sanitaire de liaison vous seront
transmis par courrier.
3- Renvoyez le tout accompagné de votre règlement complet à la Maison de la
Nature du Sundgau.
4- Attention : les jeunes doivent s’inscrire à la totalité du séjour. L’inscription
n’est ferme qu’à réception du règlement total qui doit nous parvenir
avant le 17 juin 2011. Si le règlement n’est pas parvenu dans ces délais à
notre secrétariat, la place sera attribuée à un enfant en liste d’attente.
5– A la réception du règlement, une facture faisant office de confirmation vous
sera envoyée.
6– pour les camps et les chantiers, un dossier complémentaire d’information vous
parviendra également.
Pour les accueils de loisirs, les jeunes doivent avoir 5 ans révolus
7– en cas d’annulation :
De votre part : Si l’annulation d’une inscription survient dans les 10 jours
précédant le début du stage, et si la place ne peut être attribuée à un jeune
en liste d’attente, nous gardons la totalité des frais d’inscription (sauf cas de
force majeure : maladie ou accident). En cours de séjour, tout départ non
motivé par un cas de force majeure (maladie ou accident) ne peut donner
lieu à un remboursement. En cas de force majeure, le remboursement se fera
prorata-temporis.
De notre part : quelle qu’en soit la raison, l’organisateur se réserve le droit
d’annuler un séjour. Dans ce cas, les participants seront intégralement
remboursés, à l’exclusion de toute autre indemnité. Si le directeur du camp
estime que le comportement d’un jeune peut porter préjudice à la vie du
groupe ou à sa sécurité, il se réserve le droit de l’exclure sans aucun
remboursement. Les frais occasionnés par ce renvoi seront intégralement à la
charge des familles.
MODE DE RÈGLEMENT
Les règlements se font par chèques bancaires, postaux, par chèques vacances
ANCV ou par bons CAF. Nous vous fournirons, sur demande, des attestations de
séjour pour votre comité d’entreprise. Un règlement en plusieurs fois est possible,
contactez-nous.
EQUIPEMENT
Prévoir une tenue adéquate pour les sorties de terrain (vêtements de pluie,
bottes, etc.). Les enfants en ALSH doivent apporter une paire de chaussons pour
les activités d’intérieur. Pour les camps de vacances et les chantiers, un dossier
complémentaire vous sera transmis lors de l’inscription.
ENCADREMENT
Le nombre d’adultes encadrant est de un pour 6 enfants au minimum. Les
animateurs possèdent notamment les diplômes requis par la législation en matière
d’encadrement de jeunes.