Einladung Invitation استدعاء Invitation

Einladung
Invitation
zum Benefizkonzert für Flüchtlinge
au concert de bénéfice pour des réfugiés
am Sonntag, dem 06.12., um 19 Uhr
Dimanche 06.12., à 19 heures
in der Propsteikirche Jülich am Marktplatz
dans Propsteikirche Jülich à la place du marché
Christliche Musik zum Frieden
Musique chrétienne à la paix
in deutscher, englischer + arabischer Sprache
de la langue allemand, anglais + arabe
Invitation
‫استدعاء‬
to the charity concert for refugees
‫الحياء حفال موسيقيا خيريا لالجئين‬
on Sunday 06.12., at 19 o'clock
19 ‫ على الساعة‬, 06.12 ,‫يوم االحد‬
in the Propsteikirche Jülich at the marketplace
‫في برويستاي كيرشه يوليش تحديدا في الماركت بالتس‬
Christian music for peace
‫الموسيقى المسيحية من اجل السالم‬
in German, English + Arabian language
‫العربية‬+ ‫ االنجليزية‬,‫باللغة االلمانية‬