Einladung Invitation استدعاء Invitation

Commentaires

Transcription

Einladung Invitation استدعاء Invitation
Einladung
Invitation
zum Benefizkonzert für Flüchtlinge
au concert de bénéfice pour des réfugiés
am Sonntag, dem 06.12., um 19 Uhr
Dimanche 06.12., à 19 heures
in der Propsteikirche Jülich am Marktplatz
dans Propsteikirche Jülich à la place du marché
Christliche Musik zum Frieden
Musique chrétienne à la paix
in deutscher, englischer + arabischer Sprache
de la langue allemand, anglais + arabe
Invitation
‫استدعاء‬
to the charity concert for refugees
‫الحياء حفال موسيقيا خيريا لالجئين‬
on Sunday 06.12., at 19 o'clock
19 ‫ على الساعة‬, 06.12 ,‫يوم االحد‬
in the Propsteikirche Jülich at the marketplace
‫في برويستاي كيرشه يوليش تحديدا في الماركت بالتس‬
Christian music for peace
‫الموسيقى المسيحية من اجل السالم‬
in German, English + Arabian language
‫العربية‬+ ‫ االنجليزية‬,‫باللغة االلمانية‬