Brandweerkazerne Caserne de pompiers

Transcription

Brandweerkazerne Caserne de pompiers
©
Brandweerkazerne
20 Spaansland , Zuiderval - Enschede (NL)
Plaats_Localisation
Gemeente Enschede (NL)
Opdrachtgever_Maître d’ouvrage
Philippe Samyn and Partners, architectes and
engineers, Brussel_Bruxelles
Architect_Architecte
Ingenieursbureau Dijkhuis, Groningen (NL)
Studiebureau_Bureau d’études
Aan de Stegge Bouw, Goor (NL)
Algemene aannemer_Entrepreneur général
Foto’s_Photos : Marie-Françoise Plissart
Brandweerkazerne
Caserne de pompiers
De nieuwe brandweerkazerne in Enschede is een
L-vormig gebouw op een groene plek dicht bij Zuiderval, de hoofdas noord-zuid die uitkomt op de
autosnelweg A35 in het centrum van Enschede.
La nouvelle caserne de pompiers de Enschede est
un bâtiment en forme de “L”, dans un espace vert
près du Zuiderval, l’axe principal nord-sud joignant
l’autoroute A35 au centre d’Enschede.
Het hele project - garages, kamers, burelen, sporthal, ateliers, vestiaires en opslagruimtes - omvat
een oppervlakte van 6.063 m². De balkons, in een
lichte stalen structuur, die ophangen ter hoogte
van het dak, omringen de tweede en derde verdieping van de hoofdvleugel en zijn beschermd door
een gevel geplooid in gegalvaniseerd staal.
L’ensemble du projet – garages, chambres, bureaux,
salle de sport, ateliers, vestiaires et dépôts – représente une surface de 6.063 m2. Des balcons en
structure métallique légère, suspendus au niveau
de la toiture, font le tour du deuxième et troisième
étage de l’aile principale et sont protégés, par une
façade en métal déployé en acier galvanisé.
De structuur op twee niveaus van de sporthal en
het dak zijn volledig uit staal.
La structure sur deux niveaux de la salle de sport
ainsi que la toiture est entièrement en acier.
225
categorie
E