Protokoll Mitgliederversammlung vom 03[1].

USPPT – Assemblée Générale du 3 mars 2009
USPPT
Compte-rendu de l’Assemblée Générale du 3 mars 2009
à 13h00 à la „Saalbau“ à Kirchberg
Articles
1. Compte-rendu de l’assemblée générale des délégués du 04.03.2008
2. Rapport annuel 2008
3. Comptes de l’année 2008 avec rapport du contrôleur des comptes
4. Fixation de la retenue, de l’aide à l’export, contributions à la branche et montant des
cotisations des membres pour 2009
5. Budget 2009
6. Votations
7. Programme d’activités 2009
8. Divers
Conférencier:
Enrico Casanovas, Directeur des Assurances Emmental
Thème:
« L’exploitation agricole, PME dans un monde en mutation »
Le Président Ruedi Fischer souhaite la bienvenue aux participants et aux invités mentionnés ci-dessous à
la 37ème assemblée générale de l’Union Suisse des Producteurs de Pommes de Terre.
Invités
Walter Balmer, Président d’Honneur USPPT
Andreas Rüegger, Président swisspatat
Fritz Stucki, fenaco
Ernst König, Directeur swisspatat
Walter Ingold, geiser agro.com ag
Ernst Wullschleger, Zweifel Pomy-Chips AG
Urs Reinhard, SCFA
Jürg Habegger, frigemo SA
Ueli Herren, fenaco
Ueli Zürcher, fenaco
Heiner Suter, geiser+schwarz AG
Matthias Aeberhardt, KAB
Martin Rufer, USP
Fritz Glauser, Prés. prod. de céréales
Andreas Rüsch, Strickhof Lindau
Presse
Agri
Schweizer Bauer
Bauern Zeitung
LID
Marc Wermelinger, Swisscofel.
Jacques Auderset, ASS
Adrian Krähenbühl, Semag
Lienhard Marschall, Prés. Swisssem
Oswald Perler, Spesag
Simon Werthmüller, Lagerhaus Lohn
Urs Reimann, Coop Schweiz
Daniele D’Addio, Coop Schweiz
Pius Reichmuth, MGB
Thomas Hebeisen, FAR Reckenholz
Liselotte Steffen, Kf
Silvia Mössinger, IP-Suisse
Irène Mühlebach, Office Fédéral d’Agriculture
Daniel Item, GVS
Bendicht Zehnder, Steffen-Ris AG
Claude Quartier
Mike Bauert
Hans Rüssli
Roland Wyss
L’assemblée générale est traduite simultanément pour la 11ème fois (traducteur: François Kohler, Morat).
Après quelques mots sur l’actualité politique agricole, le président déclare l’assemblée générale ouverte
et propose une modification de son déroulement.
Comme Mr. Casanovas doit se rendre à Berne en fin d’après-midi, il prononcera son discours en début
de réunion.
-1-
USPPT – Assemblée Générale du 3 mars 2009
Le conférencier Enrico Casanovas s’exprime sur le thème : « L’exploitation agricole, PME dans un monde
en mutation ». Ruedi Fischer le remercie pour son intervention.
Simon Werthmüller, Hans Rüfenacht et Kurt Jakob sont désignés pour faire le décompte des voix.
Nombre de participants selon la liste de présence : 109 (ayant le droit de vote : 94).
Articles
1. Compte-rendu de l’assemblée générale des délégués du 04.03.2008
Comme de coutume, des copies du compte-rendu sont à disposition sur les tables et peuvent être
consultées durant les débats. Il sera soumis à approbation au point 8 (« divers ») de l’ordre du jour.
2. Rapport annuel 2008
Le rapport annuel était joint à l’invitation et est également disponible à l’entrée de la salle. Le président
adresse ses remerciements aux entreprises qui y ont inséré une annonce publicitaire. Il remercie
également Christine Gerber pour la présentation et la rédaction du rapport.
Le président complète le rapport par quelques remarques et quelques explications complémentaires.
Le vice-président Albert Meyer remercie le président pour le rapport annuel et pour le travail fourni. Le
rapport est adopté avec les applaudissements des participants.
3. Comptes de l’année 2008
La trésorière expose les comptes de l’exercice 2008 et donne des précisions sur certains comptes.
L’exercice se clôt par une perte de Fr. 15'113.86. Le capital de l’USPPT se monte au 31.12.2008 à Fr.
178'596.63.
La comptabilité a été examinée et approuvée le 23 janvier 2009 par Andreas Hofmann et Max Meyer,
contrôleurs des comptes.
Max Meyer lit le compte-rendu de l’expertise comptable. Les comptes sont adoptés à l’unanimité avec
remerciements aux contrôleurs.
4. Fixation de la retenue, de l’aide à l’export, contributions à la branche et montant des cotisations
des membres pour 2009
Ruedi Fischer donne des explications sur les différentes positions. En considération de la PA 2011, la
Confédération ne veut plus soutenir financièrement les aides à l’exportation. C’est pourquoi il a été
décidé, au sein de la commission d’administration, de liquider ce fonds et nous proposons de supprimer
cette cotisation de 15 Cts.
Par le passé la branche Pommes de Terre disposait de deux fonds : le fonds pour la mise en valeur des
excédents (financé par la Confédération) et le fonds des suppléments « part de consommation » (financé
par les producteurs). Le fonds pour la mise en valeur des excédents, soit environ Fr. 15 Mio. doivent être
reversés cette année à la Confédération. La branche a tenté – malheureusement en vain - de négocier
pour ne pas tout devoir reverser.
La retenue pour le fonds des suppléments « part de consommation » a été fixée l’année dernière à Fr.
1.62. Ce fonds doit être maintenu. Ceci est la proposition que le comité fait à l’assemblée générale.
L’USPPT a émis les remarques suivantes :
- Désormais nous disposerons de beaucoup moins d’argent. Les indemnisations seront en
conséquence bien moindres.
-2-
USPPT – Assemblée Générale du 3 mars 2009
-
Seuls les producteurs qui ont produit pour le marché devraient pouvoir être indemnisés. Des
directives seront élaborées dans ce sens. Les mesures seront discutées dans les prochaines
semaines puis communiquées à la presse, avant d’être appliquées pour la récolte 2009. Le comité
propose à l’assemblée que la retenue, qui était de Fr. 1.62 soit ramenée à 97 Cts. Les acheteurs,
les négociants et l’industrie, sont prêts à participer à ce fonds à hauteur de 20 Cts. / 100 kg.
La cotisation devrait dorénavant se composer ainsi:
Retenue pour le fonds des suppléments „part de consommation“
Contribution au fonds d’aide à l’exportation
Contribution à la publicité commune
Contribution à l’USPPT
Contribution à swisspatat, essais variétals inclus
Contribution à l’Union Suisse des Paysans, USP
Total
avant
Fr. 1.62
Fr. 0.15
Fr. 0.10
Fr. 0.04
Fr. 0.05
Fr. 0.04
Fr. 2.00
======
proposition
Fr. 0.97
Fr. 0.00
Fr. 0.10
Fr. 0.04
Fr. 0.05
Fr. 0.04
Fr. 1.20
======
Le comité de l’USPPT demande à l’assemblée de se prononcer pour une baisse de la cotisation (de Fr.
2.00 à 1.20 /100 kg).
Ruedi Fischer fait procéder à la votation pour une retenue totale de Fr. 1.20 /100 kg. Cette retenue est
votée à l’unanimité. Le comité reçoit de l’assemblée les compétences pour déterminer les conditions
d’indemnisations.
Ernst König informe l’assemblée au sujet du fonds des retenues et communiques les chiffres suivants :
„Fonds des retenues“ récolte 2008
Etat 30.06.08
Fr. 5'027'505.64
Dépenses 08/09
Fr. – 262'734.75
Etat 31.12.08
Fr. 4'764'770.89
5. Budget 2009
Le budget est présenté par la trésorière. Il prévoit que les dépenses dépasseront de Fr. 7'800.00 les
recettes. Le budget est approuvé par le comité et recommandé à l’assemblée générale pour approbation.
6. Votations
Du fait de la limitation de la durée du mandat, Roger Gerber, Norbert Lehmann et Hans-Ueli Bigler
doivent quitter le comité directeur de l’USPPT. Ruedi Fischer les remercie pour leur engagement au
service des producteurs de pommes de terre.
Stéphane Zürcher (40) de Vouvry (VS) est présenté comme successeur à Roger Gerber. Il est également
producteur de la fameuse variété Amandine.
Hans Perler de Klein Guschelmuth (FR) pourrait remplacer Norbert Lehmann. Il est producteur de
semences et de pommes de terre destinées à l’industrie. Il est actif dans la branche « semences ».
Vitus Schafer d’Alterswil (FR) est proposé pour succéder à Hans-Ueli Bigler. Il est producteur bio et
établira une relation avec Bio-Suisse.
Nadine Degen de l’Union Suisse des Paysans doit encore être confirmée comme membre du comité. Elle
occupe depuis l’été dernier le siège de Rhea Beltrami.
Tous sont élus à l’unanimité.
-3-
USPPT – Assemblée Générale du 3 mars 2009
Réélection de membres du comité
Ruedi Bühler, Daniel Erb, Heinz Knuchel et Gilbert Ramuz sont depuis 4 ans dans le comité et peuvent
être réélus.
Peter Ryser et Erich Spörndli sont depuis 8 ans dans le comité et peuvent être réélus encore une fois
pour 4 ans.
Ces 6 membres du comité se représentent. Ils sont tous réélus pour un autre mandat.
Contrôleur des comptes
Max Meyer a démissionné après 5 ans de service. Le comité présente pour lui succéder Hans Engeli,
domicilié au Warth 142 à 9504 Friltschen TG. Celui-ci est élu par l’assemblée à l’unanimité.
7. Programme d’activités 2009
A- Activités permanentes et récurrentes
-
Défense des intérêts des producteurs au sein de swisspatat
-
Défense des intérêts des producteurs dans les milieux politiques et économiques,
-
Collaboration à tous les niveaux de la branche Pommes de terre,
-
Prise de position dans le règlement des importations,
-
Collaboration aux prélèvements d’échantillons,
-
Organe de consultation sur tous les thèmes du secteur Pommes de terre,
-
Information à la presse spécialisée.
B- Points forts 2009
-
Transition à la PA 2011
-
Collaboration au Groupe de travail Pommes de terre (AGK) 2011
-
Exploitations des données des visites d’entreprises effectuées en 2008
-
Marché libre européen
-
Collaboration et intervention lors de différentes expositions et évènements (100 ans ASS etc.)
-
Création d’un site Internet
-
Réorganisation du comité ainsi que du mode de gestion administrative de l’USPPT.
Le programme d’activités est approuvé à l’unanimité.
8. Divers
• Le compte-rendu de l’assemblée générale du 4 mars 2008 est approuvé à l’unanimité avec
remerciements.
• Informations SwissGAP: les gros distributeurs maintiennent leurs exigences, et veulent des
pommes de terre certifiées SwissGAP à partir de la récolte 2010. Comme convenu les frais de
conversion seront remboursés à hauteur de Fr. 145.—pour les années 2009 et 2010. Jusqu’ici les
contrôleurs ont fait appel à leur bon sens pour les contrôles.
• La prochaine assemblée générale se tiendra le mardi 2 mars 2010.
• Les producteurs de pommes de terre doivent être contrôlés Suisse Garantie lors des livraisons. Il
n’est plus possible de le faire sur place.
-4-
USPPT – Assemblée Générale du 3 mars 2009
•
•
•
•
•
•
Ruedi Fischer n’est pas encore en mesure de communiquer des prix, comme les négociations
sont en cours.
Andreas Rüegger nouveau Président de swisspatat remercie pour l’invitation et transmet les
salutations de l’organisation. Des pommes de terre de qualité exigent des semences de qualité, et
sur ce point il n’y a pas deux années pareilles. Il connaît les revendications des producteurs, il ne
doit cependant pas seulement avoir de la compréhension pour ces derniers, il doit représenter
tous les partenaires de la branche. Il est important de trouver des solutions acceptables pour tous.
Il remercie tous les membres de l’USPPT qui collaborent aux groupes de travail. Dans ces
commissions les décisions ne sont prisent qu’à la majorité. Quand la branche a su que la
Confédération ne soutiendrait plus le marché, elle a entrepris de réfléchir à des solutions.
Martin Rufer (USP) transmet les salutations de l’Union Suisse des Paysans. Il remercie
sincèrement pour la bonne collaboration. Il présente brièvement le programme annuel ainsi que la
communication de base. L’USP s’est prononcé contre les accords de libre échange : pression
importante de la part des producteurs ! Si les machines et autres produits seront moins chers, cela
n’est pas sûr. FAO : la production de denrées alimentaire doit être doublée avant 2030 ! Le
système des paiements directs va être remis en cause. Des discussions ont lieu en ce moment
sur l’aménagement du territoire. Chaque seconde un mètre carré de terrain est construit. Nous
devons protéger l’espace cultivé.
Ernst Böhni intervient au sujet du partage en deux dans le comptage des défauts, pour que ce
système continue d’être mise en œuvre dans les cas où il est nécessaire. Des discussions à ce
sujet sont également en cours.
Ernst König fait une rétrospective intéressante de l’année 2008, année de la pomme de terre de
l’ONU.
Christophe Marti de Fraubrunnen présente le nouveau site Internet des producteurs de pommes
de terre. Sous www.kartoffelproduzenten.ch on pourra bientôt trouver des informations sur l’offre
et la demande de pommes de terre destinées à l’affouragement. On y trouvera aussi des conseils
sur le mode de culture – germination, plantation, fertilisation…- et plein d’autres informations.
Ce site doit être traduit prochainement en français.
L’Office Fédéral d’Agriculture est à cette occasion remercié pour son aide financière aux
producteurs dans le cadre de cette action qui relève d’un travail de relations publiques.
Ruedi Fischer remercie tous les membres du comité pour leur collaboration.
Il clôt l’assemblée en communiquant ses meilleurs vœux pour la récolte 2009 à tous les producteurs.
Excusés:
Otmar Schaller, swisspatat
Willy Gehriger, fenaco
Manuel Herrero, Bina
Monja Escher, Bina
Rolf Langenegger, frigemo
Urs Feuz, frigemo
Hanspeter Wyss, Kadi AG
Bertrand Bollag, Bio-Suisse
Hans Hediger, Ins
Ernst Schwarz, geiser+schwarz AG
Marie-Th. Lütolf, Obsthalle fenaco
Andreas Allenspach, MGB
Werner Reust, Changins
Jacques Bourgeois, SBV
Rhea Beltrami, SBV
Samuel Keiser, Zuckerrübenprod.
Erich Spörndli VSKP
Sven Studer, Nohl
La secrétaire: Christine Gerber
Clôture de l’assemblée: 15h40
-5-