Being a foster parentcan be such a rewarding experience.

Transcription

Being a foster parentcan be such a rewarding experience.
There are many ways to help children and families,
but none more direct than opening your heart
and your home to a child who has experienced
difficulties. Every member of a foster family learns
and grows through the experience of caring for
a foster child. Helping a child to heal, then grow
and learn, can be one of life’s most rewarding
experiences.
What is foster care?
Foster care provides a child or siblings with a
nurturing and supportive alternative home when
they are not able to live with their birth family. Some
children may need foster care for just a few days or
a few weeks. Others may need to live with a foster
family for several months or, in some circumstances,
several years. Every effort is made to reunite a foster
child with his or her family or find a permanent home
for the child.
It is the responsibility of government to provide
protection services to children who are being abused
or neglected by their family. Some children and their
families can receive services in their own home while
other children must be placed in foster care.
Foster children…
• Range in age from infants to 19 years old
Share life. Become
a foster family.
www.gnb.ca/SocialDevelopment
1-800-990-0119
• Come from a variety of cultural, racial, ethnic and
religious backgrounds
• Are brothers and sisters
• Have emotional, developmental or physical
challenges
• Are in foster care with the consent of their family,
or by court order
• Are in care because there is conflict in their family;
their parents are chronically ill; or they have been
neglected or abused.
• Have families that cannot provide adequate care
or the necessities of life
Each foster child is experiencing a difficult time in his
or her life, but despite this, many foster children are
very close to their biological families and visit and
telephone them regularly. Most children eventually
return home.
What is a foster family?
• A volunteer family that has the ability to provide,
within their home, a safe, loving and nurturing
environment.
• A family who helps a child heal, grow and develop.
• A member of a team working for the best interest
of the child.
Foster families work together with the Department
of Social Development’s staff to develop a plan for
each child in care. The ideal plan is to reunite the
child or the young person with his or her family.
When a reunion is not possible, the plan focuses on a
permanent placement. While the legal responsibility
for the child remains with the minister, foster families
play an essential role in the child’s daily life. The
stable and caring home environment that foster
families provide helps encourage healthy growth and
development.
Who can become a foster family?
What’s the need?
We are looking for couples or single adults who:
There is an ongoing need for foster families for
children of varying ages, but over the past few years
the need for homes for adolescents and teenagers
has increased. Children coming into care are more
likely to be nine years of age or over.
• Can form healthy relationships with others.
• Are able to meet the care and supervision needs
of the child and/or youth.
• Have good parenting skills and insight into child
behaviours.
• Are financially self-sufficient.
• Have sufficient physical space in their home to
accommodate the child’s needs.
We require a criminal record check and a prior
contact check with the Department of Social
Development for anyone 19 years of age and over
living in the home.
How do I apply to become
a foster family?
If you think your family has the special qualities and
time to become a foster family or if you want more
information on fostering, contact your local office of
the Department of Social Development. The foster
family program will be explained to you in detail
and any specific questions you may have will be
answered.
What kind of support does
a foster family receive?
For more information about fostering, call
1-800-990-0119
• Foster families receive a monthly allowance for
each child to cover the cost of items such as food,
clothing, lodging and other expenses the child
may have.
or visit www.gnb.ca/SocialDevelopment
• Medical and dental costs for the child are covered.
• Families obtain training and ongoing support
from the department.
• Families receive support from both the local and
provincial Foster Family Association.
Being a foster parent can be
such a rewarding experience.
Share life.
Become a foster family.
9067
Il existe de nombreuses manières d’aider les enfants
et les familles, mais aucune n’est plus directe que
d’ouvrir son coeur et son domicile à un enfant en
difficulté. Tous les membres d’une famille d’accueil
apprennent et grandissent en prenant soin d’un
enfant. Aider un enfant à guérir, puis à grandir et
apprendre peut constituer une des expériences les
plus enrichissantes de la vie.
Qu’est-ce que le placement familial?
Le placement familial fournit à un enfant ou à des
frères et soeurs un autre domicile leur offrant les
soins et le soutien nécessaires quand ils ne peuvent
pas habiter avec leur famille naturelle. Certains
enfants peuvent avoir besoin d’un placement
familial pour quelques jours ou quelques semaines
seulement; d’autres peuvent avoir besoin d’habiter
dans une famille d’accueil pendant plusieurs mois ou,
dans certains cas, plusieurs années. Tout est mis en
oeuvre afin de réunir l’enfant et sa famille ou de lui
trouver un foyer permanent.
Il incombe au gouvernement de fournir des services
de protection aux enfants victimes d’abus ou de
négligence dans leur famille. Certains enfants et leurs
familles peuvent recevoir des services à leur domicile;
d’autres doivent être placés en famille d’accueil.
Les enfants en famille d’accueil…
• sont âgés de 0 à 19 ans,
Partagez votre vie. Devenez
une famille d’accueil.
www.gnb.ca/developpementsocial
1-800-990-0119
• viennent de divers milieux culturels, raciaux,
ethniques et religieux,
• sont des frères et soeurs,
• certains ont des troubles affectifs, de
développement ou physiques,
• sont en accueil familial avec le consentement de
leur famille ou en vertu d’une ordonnance d’un
tribunal,
• sont en famille d’accueil en raison d’un conflit
familial; parce qu’un des parents souffre
d’une maladie chronique; ou sont victimes de
négligence ou d’abus,
• ont des familles qui ne peuvent pas leur fournir les
soins appropriés ou les nécessités de la vie.
Chaque enfant en famille d’accueil vit des moments
difficiles, mais malgré cela, beaucoup de ces enfants
sont très proches de leur famille biologique et lui
rendent visite ou lui téléphonent régulièrement. La
plupart des enfants reviennent finalement dans leur
famille naturelle.
Qu’est-ce qu’une famille d’accueil?
• Une famille capable de fournir un milieu sûr,
aimant et réconfortant.
• Une famille qui aide un enfant à guérir, à grandir
et à se développer.
• Un membre d’une équipe travaillant pour l’intérêt
supérieur de l’enfant.
Les familles d’accueil travaillent avec le personnel
du Développement social à l’élaboration d’un plan
pour chaque enfant pris en charge. Le plan idéal est
habituellement de réunir l’enfant ou le jeune avec sa
famille. Lorsque la réunion est impossible, le plan peut
comprendre l’adoption ou le placement familial à long
terme. Bien que la responsabilité légale revienne au
ministère, les familles d’accueil jouent un rôle essentiel
dans la vie quotidienne de l’enfant. Le milieu de vie
stable et compatissant offert par les familles d’accueil
favorise une croissance et un développement sains.
Qui peut devenir famille d’accueil?
Quels sont les besoins?
Nous sommes à la recherche de couples ou d’adultes
célibataires qui :
Nous avons toujours besoin de familles d’accueil
pour des enfants de différents âges, mais depuis
quelques années, nous avons besoin de plus en
plus de foyers pour les adolescents et les jeunes. Les
enfants pris en charge ont souvent 9 ans ou plus.
• sont capables d’établir des relations saines avec
les autres,
• sont capables de fournir les soins et la supervision
dont l’enfant ou le jeune a besoin,
• ont de bonnes compétences parentales et
comprennent les comportements des enfants,
• sont autosuffisants financièrement,
• ont suffisamment d’espace physique dans leur
domicile pour répondre aux besoins de l’enfant.
Nous devons procéder à une vérification du casier
judiciaire et à une vérification des antécédents
auprès du Développement social pour toutes les
personnes âgées de 19 ans ou plus vivant dans la
famille.
Quel genre de soutien une
famille d’accueil reçoit-elle?
• Les familles d’accueil reçoivent une allocation
mensuelle pour chaque enfant afin de couvrir
les frais tels que la nourriture, les vêtements, le
logement et d’autres dépenses personnelles.
• Les frais médicaux et dentaires de l’enfant sont
couverts.
• Les familles obtiennent une formation et un appui
continu du ministère.
• Les familles reçoivent du soutien des associations
locale et provinciale des familles d’accueil.
Comment puis-je présenter
une demande pour devenir
famille d’accueil?
Si vous pensez que votre famille possède les qualités
spéciales et le temps requis pour devenir
une famille d’accueil, ou si vous désirez de plus
amples renseignements sur le placement familial,
communiquez avec le bureau du Développement
social de votre localité. Une explication détaillée
du programme des familles d’accueil vous sera
donnée et si vous avez des questions précises, vous
obtiendrez des réponses.
Pour plus d’information: appelez 1-800-990-0119 ou
visitez www.gnb.ca/developpementsocial
Être une famille d’accueil
peut être une expérience
tellement enrichissante.
Partagez votre vie.
Devenez une famille d’accueil.
9067