Les Chauves-souris Les Chauves-souris

mars 2012
Pour les jeunes
passionnés de nature
AV
Les
Chauves-souris
EC
N
GE
A
DA
JE
U
N
ES
SE
707138_ProNatura_Kindermagazin.indd 1
15.02.12 12:43
© D. Nill
CARTE
D’IDENTITÉ
L’Oreillard brun – Animal de l’année de Pro Natura !
Français : Oreillard brun (parfois
aussi nommé commun ou roux)
Latin : Plecotus auritus
Allemand : Braunes Langohr
Italien : Orecchione
Romanche : Ureglia gronda
brina
ORDRE
Chiroptères. Ce nom grec signifie
« chiro » : la main et « ptera » :
l’aile, donc « l’aile dans la main » !
Chauves-souris ne vient pas du
fait que ce sont des souris chauves,
mais plutôt du latin « cawa sorix » =
chouettes-souris !
Les chauves-souris représentent un
tiers des espèces de mammifères
en Suisse !
FAMILLE
Vespertilionidés, à oreilles démesurées !
2
707138_CN_chauve_souris_5.indd 2
TAILLE
SIGNES PARTICULIERS
Corps : 5 cm
Oreilles : presque aussi grandes
De très grandes oreilles !
Un as du vol : il peut voler sur place
(comme les Faucons crécerelles),
il peut aussi reculer en volant, sur
une petite distance, ou même faire
des loopings (tours complets) !
que le corps !
Envergure (largeur des ailes
déployées) : 24 cm
Longueur du 3e doigt : 6,5 cm
POIDS
POURQUOI
L’OREILLARD BRUN
A-T-IL ÉTÉ ÉLU
ANIMAL DE L’ANNÉE?
5 à 12 g
ESPÉRANCE DE VIE
En moyenne : 5 ans ;
record (en nature) : 30 ans !
Parce qu’il dépend de milieux
naturels riches et variés, qu‘il
est présent partout en Suisse, et
qu’il est très particulier avec ses
longues oreilles !
RÉGIME ALIMENTAIRE
Insectes (papillons de nuit, coléoptères, moustiques) et même des
chenilles et des araignées qu'il capture sur les arbres et les arbustes.
SIGNATURE
L'oreillard laisse tomber ce qu'il
ne digère pas : ailes, pattes et
antennes.
DESCENDANCE
Un petit par année (rarement
deux), naît en juin.
© M. Ruedi
NOMS
14.02.12 16:01
SALUT !
J’ai réussi à rattraper l’animal
de l’année, pas facile ! Car il est
connu pour être un as du vol…
Les chauves-souris sont en général
très discrètes. Elles volent la nuit, sans bruit et on peut
difficilement reconnaître les espèces. Pour certains êtres
humains, les chauves-souris portent chance. D’autres en
ont peur ! Pourtant il n’y a pas de quoi : montez sur mon
aile, je vais vous montrer !
Bat-Caillou
e
SOMMAIRE
Pages 4
8
12
16
20
28
Sculpté pour voler
Une vie en groupe
« Elle était si mignonne ! »
Un oreillard à la maison
Une étoile est née…
Un bain de boue pour les grenouilles !
3
707138_CN_chauve_souris_5.indd 3
14.02.12 16:02
2e doigt : l'équivalent
de ton index.
Griffe
3e doigt : l'équivalent
de ton majeur.
Avant-bras
Pouce
Or
4e doigt : l'équivalent
de ton annulaire.
5e doigt : l'équivalent
de ton auriculaire.
© G. Paquet
Pied : les chauves-souris peuvent dormir la
tête en bas ! En effet, leurs doigts de pied se
referment automatiquement sur les prises,
parfois très petites !
Peau : elle est formée
Queue
d'une double couche.
4
707138_CN_chauve_souris_5.indd 4
14.02.12 16:02
E
su
tie
ZOOM
as
Tragus
(ou oreillon)
ESSAIE DE POSER TES
DOIGTS SUR CEUX DE CET
OREILLARD BRUN !
Oreille
Sculpté
pour voler
Les chauves-souris sont les seuls
mammifères qui volent. Elles ont
un corps particulièrement adapté
au vol : un squelette léger mais
fort, des doigts très longs. La
peau entre ces doigts forme leurs
ailes. Nous découvrons, ici, les
détails de l’Oreillard brun.
Œil : les chauves-souris ne
sont pas aveugles; elles ont
même une vue bien adaptée
à la nuit.
Bouche : les chauves-souris émettent des ultrasons (voir
page 6) mais aussi des sons que l’on peut entendre :
lorsqu’elles sont en groupe dans une grotte, par exemple,
pour communiquer entre elles.
Dents acérées pour croquer les insectes.
Eperon : sorte de doigt
supplémentaire qui
tient la peau tendue.
5
707138_CN_chauve_souris_5.indd 5
14.02.12 16:03
Chauve
qui peut !
Comment font les chauves-souris pour se déplacer si vite
la nuit, sans se taper partout ? L’autre soir, elles m’ont
raconté leur secret… Elles crient ! Et certaines, comme les
rhinolophes, « crient » même par le nez !!! L’Oreillard brun
aussi, lorsqu’il a la bouche pleine !
Pourquoi on ne les entend pas ?
La plupart du temps, elles crient à des fréquences trop
aiguës pour l'oreille humaine ! On appelle cela des
ultrasons. Si ce son rencontre un obstacle (ou une proie), il
revient vers la chauve-souris, qui l’entend. Elle peut ainsi
calculer à quelle distance est l’objet et la forme qu’il a.
Pour se déplacer, les chauves-souris émettent deux à trois
sons par seconde (c’est déjà beaucoup !). Mais quand elles
chassent, elles en émettent beaucoup plus ! Entre chaque
son, elles captent le retour (l’écho) du son.
Pourquoi les chauves-souris chassent-elles la nuit ?
Parce qu'il y a beaucoup d’insectes, moins de concurrents
(oiseaux insectivores) et peu de prédateurs (rapaces,
chats). Chaque nuit, les chauves-souris doivent manger
plus de la moitié de leur poids en insectes ! Le Murin
de Daubenton, par exemple, mange en une nuit jusqu’à
3000 insectes !
MAIS NON CAILLOU,
ÇA, CE N’EST PAS
UN ULTRASON !
6
707138_CN_chauve_souris_5.indd 6
14.02.12 16:03
ZOOM
OU,
AS
!
7
707138_CN_chauve_souris_5.indd 7
14.02.12 16:04
Une vie
en groupe
Petit rhinolophe
Les chauves-souris vivent dans des paysages
riches et variés (où il y a beaucoup d’insectes à se
mettre sous la dent !) et qui leur offrent des abris.
8
707138_CN_chauve_souris_5.indd 8
14.02.12 16:04
Les chauves-souris migrent pour rejoindre leurs
différents quartiers, parfois à plusieurs centaines
de kilomètres de distance selon les espèces.
© K. Bogon
QUARTIERS D’HIVER
Durant la saison froide, les chauves-souris
hibernent : la température de leur corps
descend au niveau de la température ambiante
et leur cœur bat très lentement. Elles ont
besoin alors de lieux où la température reste
constante et où il ne fait pas trop sec. Les
grottes sont un milieu idéal ! Mais parfois
aussi les caves ou des fissures de rochers.
© Fledermausschutz.ch
QUARTIERS D’ÉTÉ
Au courant du mois de juin, les femelles se
réunissent en colonies (comptant entre 10 et
plusieurs milliers d'individus !) pour mettre
bas et élever leurs jeunes. Elles ont besoin
Pipistrelle commune
pour cela d’endroits chauds, comme sous les
toits chauffés par le soleil. Autrefois, elles habitaient dans des vieux
troncs creux, mais ceux-ci se font de plus en plus rares. S’il fait froid,
les mamans se serrent entre elles pour maintenir au chaud les
jeunes, qui sont nus à la naissance ! Après un mois d’allaitement,
les jeunes peuvent déjà voler seuls.
© G. Paquet
Oreillard brun
Le savais-tu ?
© wikipedia.org
he
ZOOM
Certaines chauves-souris,
comme les Murins de
Bechstein, se reconnaissent
comme des amis. Les
chercheurs pensent qu’elles
s’identifient par l’odeur, car
ils les ont vues se frotter
le nez ; ou alors, qu’elles se
reconnaissent à la voix.
En tout cas, elles préfèrent
dormir avec des chauvessouris qu’elles connaissent
(celles de la colonie où elles
sont nées).
9
707138_CN_chauve_souris_5.indd 9
14.02.12 16:05
Les dents
de la nuit
Jusque dans les années 1940, les êtres
humains ne savaient pas que les chauvessouris criaient pour se déplacer. Leurs
vols de nuit semblaient bien mystérieux.
Pas étonnant qu’on leur ait alors prêté des
pouvoirs magiques… On a souvent peur
de ce qu’on ne connaît pas !
LES CHAUVES-SOURIS SONT DES
VAMPIRES ASSOIFFÉS DE SANG ?
Non ! Sur les quelques 1200 espèces dans le
monde, il n’y a que trois espèces de chauvessouris, en Amérique du Sud, qui sucent du sang
sur des grands mammifères ou des oiseaux (sans
les tuer !). Donc rien à voir avec Dracula !
EST-CE QUE LES CHAUVES-SOURIS SE
PRENNENT DANS LES CHEVEUX ?
Non ! Les chauves-souris peuvent repérer des
fils d’un dixième de millimètre ! Donc elles ne se
prendront pas dans tes cheveux !
ON PEUT SE FAIRE ENVAHIR PAR UNE
COLONIE DE CHAUVES-SOURIS ?
Les femelles n’ayant qu’un petit par année, il n’y
a aucun risque que les chauves-souris pullulent
comme pourraient le faire des souris.
10
707138_CN_chauve_souris_5.indd 10
14.02.12 16:05
S
m
s
E
s
x.
des
r
Sur les anciens tableaux, les dragons et
même le diable ont des ailes de chauvessouris. Elles symbolisaient le mal.
En Chine et au Japon, les chauves-souris
sont par contre des porte-bonheur.
© B. Renevey
es-
ZOOM
g
ans
se
’y
nt
PROTECTION
Les chauves-souris sont menacées car elles trouvent de moins en moins de
gîtes pour dormir (vieux arbres, toitures accessibles et non traitées). De plus,
nos paysages perdent de leur diversité (prairies sèches, vergers, haies, rivières
naturelles). Il y a ainsi de moins en moins d’insectes en Suisse ! Ces insectes
sont en outre empoisonnés (pesticides) et le poison s’accumule dans le corps des
chauves-souris. Si, en plus, des habitants peu attentifs détruisent des colonies
(dans des bâtiments ou des grottes), ils font alors disparaître des populations
entières dans une région donnée.
11
707138_CN_chauve_souris_5.indd 11
14.02.12 16:05
Matthias (6 ans) et Silvan (8 ans)
ont un père qui s’occupe de
protéger les chauves-souris dans
le canton de Schaffhouse.
"Elle
était si mignonne !"
Racontez-moi une belle expérience avec des chauves-souris !
Silvan : une fois, nous avons capturé des chauves-souris avec des
filets et on leur a mis des émetteurs. Puis nous les avons relâchées
et on a pu ainsi suivre leur vol avec un appareil récepteur. C’était
super !
12
707138_CN_chauve_souris_5.indd 12
14.02.12 16:06
ns)
ans
des
hées
tait
© M. Dähler
INTERVIEW
Et une expérience rigolote ?
Matthias : une fois, on a eu chez
nous, pour une nuit, une Sérotine
bicolore. Elle faisait beaucoup de
bruit : on entendait bien ses cris !
Silvan : une autre fois, on avait reçu
un paquet avec une chauve-souris,
et on l’a mis à la cave. Peu après,
on a découvert un gros trou dans
le carton. C’est la chauve-souris
qui l’avait creusé ! Et elle s’est
enfuie par la fenêtre de la cave. On
n’avait jamais vu ça !
Il y a aussi eu la fois où on soignait
un oreillard, qui s’est enfui de mes
mains et qui s’est mis à voler à
travers l’appartement, en laissant
tomber un peu partout plein de
petites crottes…
Une expérience triste ?
Silvan : on a une fois reçu une
chauve-souris, qui est malheureusement morte le lendemain. Le soir
d’avant, elle était encore vivante
et j’ai vu mon père la nourrir. Elle
était si mignonne !
Alors vous avez déjà tenu
une chauve-souris ?
Silvan : oui, mais j’utilise des gants
car les chauves-souris peuvent
mordre et ça peut provoquer une
infection.
Matthias : moi, j’ai déjà pu en caresser
une : elles ont une fourrure si douce !
A quoi faut-il faire
spécialement attention ?
Matthias : il ne faut pas les caresser trop fort ; et rester tranquille.
S’il y a trop de bruit, elles mettent
les oreilles en arrière.
Pourquoi ça vous intéresse,
les chauves-souris?
Silvan : parce qu’elles ont des
ailes et qu’elles savent voler.
Matthias : elles sont si drôles
quand elles mettent les oreilles
en arrière !
Vous vous êtes déjà occupés
d’une chauve-souris?
Silvan : oui, on lui a donné du lait
à boire !
Matthias : mais non ! On lui a donné des vers de farine ; et on lui a
donné de l’eau avec une seringue.
Au début, elle ne prenait pas les
vers toute seule ; il a fallu les lui
glisser dans la bouche avec une
pincette, pendant que mon père lui
tenait la bouche ouverte.
Et ensuite ?
Silvan : on l’a laissée s’envoler.
Mais il a fallu attendre qu’il fasse
assez chaud, pour qu’elle puisse
trouver suffisamment d’insectes.
Merci les fans de chauves-souris !
Que faire si on trouve une chauvesouris ? Va voir en page 31 la liste
des personnes de contact !
13
707138_CN_chauve_souris_5.indd 13
14.02.12 16:07
707138_CN_chauve_souris_5.indd 14
14.02.12 16:07
707138_CN_chauve_souris_5.indd 15
14.02.12 16:07
Photos : © M. Dähler
T:
FAU e pin
ge
E
T
IL pive d sagex c et rou
Une boule en oir, blan
Une apier : n re noire uille
g
Du p peintu t une ai ayon
a
r
l
e
c
e
r
i
n
D il no
, u -dents
r
i
f
o
e
Du eutre n e, cur
l
Un f aux, col
e
Cis
1
Un oreillard
a la maison !
1. Peins la pive en noir.
2. Pique la boule de sagex sur
un cure-dent pour mieux
la tenir et peins-la en noir.
Laisse bien sécher la boule et
la pive. Enlève le cure-dent.
3. Plie la feuille noire en
deux et dessine une aile de
chauve-souris (va voir en
page 4 !).
4. Découpe les ailes.
5. Découpe les yeux, le nez,
la bouche et les oreilles et
colle-les sur la boule noire.
6. Colle la boule sur la pive.
Laisse sécher quelques
heures.
7. Passe l’aiguille et le fil à
travers une aile, assez haut.
4
8. Passe le fil autour de la pive
puis à travers l’autre aile.
9. Fais un nœud derrière.
Attention : la chauve-souris est
maintenant prête à s’envoler !
16
707138_CN_chauve_souris_5.indd 16
7
14.02.12 16:08
RÉCRÉ... ACTION
1
7
707138_CN_chauve_souris_5.indd 17
2
3
5
6
8
9
17
14.02.12 16:09
Concours
Vrai ou faux? Teste tes connaissances sur les chauvessouris ! Les lettres te donneront le mot à trouver.
© B. Renevey
1. Les oreilles de l’Oreillard brun ont deux fois la taille
de son corps.
Vrai (L)
Faux (C)
2. Les chauves-souris font des nids et rongent les toits.
Vrai (L)
Faux (H)
3. Les chauves-souris sont des mammifères et non des oiseaux.
Vrai (I)
Faux (R)
4. Les chauves-souris sont protégées car elles sont
menacées. Par quoi ?
Le vent (B)
La perte de leurs habitats (R)
5. L’Oreillard brun peut parfois même voler en arrière
sur une courte durée.
Vrai (O)
Faux (S)
6. Combien de petits peut avoir une chauve-souris par année ?
1-2 (P)
3-4 (T)
7. L’animal de l’année mange :
des papillons et des coléoptères (R)
des papillons et des vers de terre (T)
8. Le guano (crottes) des chauves-souris est un excellent
engrais pour le jardin.
Vrai (E)
Faux (R)
9. Les chauves-souris européennes sont toutes insectivores.
Vrai (R)
Faux (N)
10. En page 3, Caillou s’est déguisé en :
Batman (A)
Superman (D)
Mot à découvrir:
Ecris ce mot sur le talon réponse joint à ce numéro
et renvoie la carte ou envoie-le nous par mail à
[email protected] avant le 31 mars 2012 et
tu gagneras peut être un de ces jolis petits livres
d’histoire « Edouard l’oreillard »…
18
707138_CN_chauve_souris_5.indd 18
14.02.12 16:10
RÉCRÉ... ACTION
gags!
Draco, le fils de Dracula,
rentre un jour en pleurant
de l’école : « Je dois écrire
mille fois « Je ne dois pas
griffer ! »
« C’est bien fait ! », dit
Dracula, « combien de
fois t’ai-je dit que tu dois
mordre ! »
x.
Des centaines de chauvessouris dorment sous un toit.
Tout à coup, l’une d’entre
elles montre à sa voisine
une chauve-souris avec la
tête vers le haut :
« Mais qu’est-ce qui lui
arrive ? »
« Jusqu’à il y a quelques
secondes, elle allait
bien, mais à cause de la
chaleur, elle a dû se sentir
mal ! »
?
Deux souris se rencontrent dans
le coin d’une forêt. Tout à coup,
passe une chauve-souris. L'une
des souris dit à l’autre : « Quand
je serai grande, je veux aussi être
pilote ! »
« Papa, c’est quoi un vampire ? »
« Tais-toi et bois ton sang, avant
qu’il ne fasse jour. »
Dracula rencontre une
connaissance : « On m’a
dit que tu étais devenu
végétarien, c’est vrai ? »
« Oui, je ne mange
plus que des oranges
sanguines… »
Que donne Dracula à ses
enfants pour les 4h ?
Des sangsues.
19
707138_CN_chauve_souris_5.indd 19
14.02.12 16:10
Photos : © A. Persico
Une étoile
est née…
20
707138_CN_chauve_souris_5.indd 20
14.02.12 16:10
SAISON
Si tu te penches sur un noisetier, entre le
mois de janvier et de mars, tu découvriras
alors de minuscules fleurs rouges toutes
fines, en forme d’étoiles. Ce sont les fleurs
dites femelles. Elles attendent que le pollen
des fleurs mâles (chatons) vienne les
féconder…
POURQUOI FAUT-IL
PRENDRE UN CHATON SUR
UN AUTRE ARBUSTE ?
Tu peux jouer le rôle du « fécondateur » en
cherchant un chaton sur un autre noisetier
et en venant le frotter délicatement sur la
fleur. Tu noues alors un bout de ficelle sur
la branche à côté des fleurs et tu reviens
ensuite régulièrement voir comment les
fleurs se modifient au cours des mois. Leurs
ovaires gonflent et se transforment en
noisettes !
PARCE QUE LE NOISETIER EST AUTOSTÉRILE :
SON POLLEN NE PEUT PAS
FÉCONDER SES PROPRES
FLEURS !
Pollen se détachant d'un chaton (fleur
mâle) de noisetier
21
707138_CN_chauve_souris_5.indd 21
14.02.12 16:11
© A. Hausamman
Dans la peau
d’un homme
préhistorique
Imagine-toi être un homme préhistorique et longe le sentier qui
mène à travers la forêt d’Erlenschachen (SO). Dans cette forêt
alluviale (au bord de l’eau), on se sent comme dans une forêt
vierge : beaucoup de bois mort jonche cette réserve naturelle
de Pro Natura. Les coléoptères, araignées et autres insectes en
profitent ! Et les pics aussi !
Le Burgäschisee (lac de Burgäschi) est né lors de la dernière
glaciation. Il est une preuve de la présence du glacier du Rhône
sur l’ouest du plateau suisse lors de la dernière glaciation. Les
blocs erratiques que tu trouves aussi dans cette réserve ont également été amenés par le glacier depuis les Alpes. Il y a 6000
ans, des hommes préhistoriques ont habité au bord du lac et ont
construit des habitations sur pilotis (piquets). On peut en voir
des représentations au Musée d’histoire naturelle de Soleure*,
ou au Laténium (Neuchâtel).
Tu trouves toutes les informations pour savoir comment se
rendre dans cette réserve sur : www.pronatura.ch > Nos thèmes >
Réserves naturelles > Découvrir les réserves naturelles
22
707138_CN_chauve_souris_5.indd 22
14.02.12 16:12
* Dn
ex
Va
SORTONS!
RIEN DE TEL QU’UN PETIT
PLONGEON DANS CE LAC
PRÉHISTORIQUE !
qui
t
ne
s
ga0
nt
r
*,
Erlenschachen
(SO)
© Familie Luterbacher
n
mes >
* Dn plus jusqu’à fin avril 2012, il y a une
exposition à Soleure sur les chauves-souris !
Va voir sur www.naturmuseum-so.ch
23
707138_CN_chauve_souris_5.indd 23
14.02.12 16:13
Photos : © A. Persico
Cher Caillou,
J’ai vu qu’après les fleurs du pissenlit, il y a des
boules blanches. Je sais que ce sont des graines.
Mais je ne sais pas comment elles se forment.
Loïc, 8 ans
Cher Loïc,
Tu aimes aller dans les détails ! La fleur de pissenlit est en
fait une inflorescence (un groupe de fleurs). Ces fleurs sont
réunies sur un seul capitule (la grande « fleur » jaune que tu
connais bien). Si tu regardes une fleur de pissenlit avec une
loupe ou que tu arraches délicatement les pétales du capitule,
tu découvres ce que sont les « vraies » fleurs.
Une fois que chaque fleur a été fécondée par le pollen, l’inflorescence se referme, pour former un cône. Là-dedans, chaque
fleur se transforme alors en une graine et l’inflorescence
se rouvre pour faire apparaître cette boule blanche dont tu
parles. Les graines possèdent une longue tige surmontée d’une
petite touffe de poils. Ces poils lui permettent de s’envoler loin
pour s’implanter dans la terre et donner un nouveau plant de
pissenlit. Tu peux savoir le nombre de « vraies » fleurs qu’il
y avait sur un capitule de pissenlit en comptant le nombre de
graines. Attention : elles s’envolent très facilement ! Bon vent !
caillou,
détective en herbe
Si quelque chose t’intrigue dans la nature,
envoie-moi ta question, avec un dessin et
une photo de toi, et je mènerai l’enquête !
Détective en herbe, Pro Natura,
Ch. de la Cariçaie 1, 1400 Cheseaux-Noréaz
24
707138_CN_chauve_souris_5.indd 24
14.02.12 16:14
© B. Renevey
DÉTECTIVE EN HERBE
© B. Renevey
PRO NATURA
Animatura – Tous en forêt!
Le printemps pointe le bout de son nez – c'est le
moment idéal pour prendre l’air ! Demande à ton
enseignant(e) s’il(elle) aimerait découvrir la forêt
de manière originale : sur les traces discrètes d’animaux furtifs, apprends comment les êtres vivants
sont en relation dans la nature. C’est ce que propose
Animatura : accompagnés d’un(e) spécialiste, vous
vous glissez dans la peau d’un(e) chercheur(se) et
vous expérimentez, jouez et apprenez une quantité
de choses nouvelles – ça vaut la peine !
www.pronatura .ch/education
Champ-Pittet –
chauves-souris nos amies
u
e
e,
oe
L'exposition « Mottes de vie » est
toujours à voir: bon voyage dans la
galerie de Loustic le Lombric !
une
oin
de
Non, elles ne se prennent pas dans les cheveux ! Non,
elles ne sont pas aveugles ! Elles ne se nourrissent
pas de sang et ne portent pas malheur. Mais elles
vivent souvent sous nos toits et nous débarrassent
de milliers de moustiques : les chauves-souris sont
nos amies ! En Suisse, elles représentent un tiers des
espèces de mammifères. Assez pour que le Centre
Pro Natura de Champ-Pittet leur consacre un espace
rien que pour elles. L'occasion de découvrir où se
cachent nos chauves-souris et que faire pour aider
ces extraordinaires mammifères volants.
Du 17 mars au 4 novembre 2012.
www.pronatura .ch/champ-pittet
Au cœur de la nuit
au Centre Nature de
la Pointe-à-la-Bise (GE)
e
nt !
Une réserve naturelle dans la dernière roselière
lacustre du canton de Genève, son sentier didactique et sa tour d'observation fraîchement rénovés.
La nouvelle exposition du Centre nous emmène au
cœur de la nuit pour y découvrir la vie cachée dans
la pénombre. Sans oublier les animations pour les
écoles, fêtes d'anniversaire, visites guidées et ateliers
d'été. Venez nous rendre visite ! Ouvert toute l’année,
entrée libre. www. pronatura.ch/pointe-a-la-bise
Photos : © Pro Natura
25
707138_CN_chauve_souris_5.indd 25
14.02.12 16:15
PRESSE NATURE
3
1
© Pro Natura
2
1
2
UN MILLION DE FRANCS
POUR L’HOMME ET LA NATURE !
Voilà bientôt 100 ans qu’il existe un Parc national en Suisse (1). La nature en a besoin ! Les
êtres humains y sont toujours les bienvenus !
www.nationalpark.ch/fr
© R. Weber
Bientôt, il pourrait y avoir de nouveaux parcs
nationaux en Suisse ! Il y a plus de 10 ans,
Pro Natura lançait sa campagne « Créons
ensemble un nouveau parc national ! » et
promettait un million de francs au nouveau
parc. Fin 2011, le Parc national du Locarnese (2)
s’est vu garantir de recevoir ce million une
fois le parc créé. Il est sur le bon chemin !
www.parconazionale.ch
© A. Persico
Et il y a un deuxième million réservé pour un
autre parc national ! Le projet de Parc National
d’Adula (3) pourrait devenir le troisième parc
national en Suisse. On espère que ce sera pour
bientôt !
www.parcadula.ch
3
septembre 2oo9
Pour les jeunes
passionnés de nature
Qu’est-ce qu’un parc national ? Découvre
tout cela dans le Croc’nature de septembre
2009 « Mille lieux protégés »
(à commander à l’aide de la carte ci-jointe).
Mille Lieux
Protégés
11
26
707138_CN_chauve_souris_5.indd 26
14.02.12 16:16
À L'AFFICHE
dans le
Shop
1
A commander sur
www.pronatura.ch > Shop
ou à l’aide de la carte ci-jointe.
Livres
2 0 1 2
Das Braune Langohr — Tier des Jahres
Loreillard brun — Animal de l'année
L’
Lorecchione — animale dell’anno
L’
A3_poster.indd 1
28.11.11 17:04
pro natura magazine
AL
SPECI
2012
atioLes
s!
© Dietmar Nill
RE !
rcs
Les chauves-souris,
secrètes héroïnes de la nuit
u
Adélaïde de Grand Murin
Bonjour M., Marendaz C.
Editions OSL
Découvrez la vie et les mœurs de
la chauve-souris à travers l’histoire authentique d’Adélaïde. En
vente au Centre Pro Natura de
Champ-Pittet.
POSTER DE
L’ANIMAL DE
L’ANNÉE 2012
Gratuit.
MAGAZINE
PRO NATURA
SPÉCIAL
« L’OREILLARD BRUN »
Tous les détails
sur l’Animal de
l’année, au prix de
CHF 3.- (1.- dès
10 exemplaires).
e
MARIONNETTE
À DOIGT
En feutre, 5 cm x
18 cm d'envergure,
lot de 3 pour
CHF 29. 40
Les chauves-souris
du canton de Neuchâtel
(Cahiers du MHN n°3),
Prix CHF 12.A commander sur le site du
Musée d’histoire naturelle de La
Chaux-de-Fonds : www.mhnc.ch
Moi, Josie la chauve-souris
Kessler F.
Ed. Albin Michel Jeunesse
Valérie la Chauve-Souris
Krings A.
Ed. Gallimard Jeunesse
Deux livres pour les tout-petits !
3
PELUCHES KOESEN
faites main, en Allemagne,
et sans matières synthétiques.
Lavables à 30 ° C.
LYNX : longueur 23 cm.
Prix : CHF 159.–
CHAUVE-SOURIS : longueur 39 cm.
Prix : CHF 109.-
27
707138_CN_chauve_souris_5.indd 27
14.02.12 16:17
Photos : © C. Jenni
Un bain de
boue pour les
grenouilles !
Le groupe Jeunes+Nature de Bâle-Campagne
a la chance de posséder une petite cabane,
près de laquelle les enfants avaient autrefois aidé à construire un étang. Il permet
des observations passionnantes de plantes
et d’animaux ! Il attire ainsi beaucoup de
familles des environs.
Or, cet étang a été envahi par des plantes. Il a
donc fallu les enlever. Au mois de novembre
passé, les enfants du groupe ont participé
avec joie à cette belle activité et n’ont pas
hésité à remuer de la boue ! Ils ont créé un
nouveau plan d’eau ouvert, dans lequel grenouilles et crapauds vont venir nombreux
pondre ce printemps !
Sarah Bühler,
monitrice du groupe
Jeunes+Nature de Bâle-Campagne
BRAVO !
SUPER TRAVAIL !
28
707138_CN_chauve_souris_5.indd 28
14.02.12 16:18
GROUPES JEUNES+NATURE
ADRESSES
Toutes les activités des groupes sont dans
le nouvel Agenda Jeunesse 2012 joint à ce
numéro (pour les membres) ou à commander
auprès de :
[email protected]
ou à consulter sur www .pronatura.ch/jeunesse
Agenda 2012 • N°1
Jugend
•
Jeunesse
•
Giovani
J+N FRIBOURG /
CP 183, Rte de la Fonderie 8c
1705 Fribourg
Tél./Fax 026 422 22 06
[email protected]
www.pronatura.ch/fr --> Jeunesse
J+N GENÈVE / Délia Fontaine
16 rue Chausse-Coq
1204 Genève – 022 311 10 10
[email protected]
www.pronatura.ch/ge --> Education
J+N JURA / Sylvie Boegli
Rue Gustave-Amweg 6
2900 Porrentruy – 079 447 55 39
jeunes+nature.j [email protected]
www.pronatura.ch/ju --> Jeunesse
J+N JURA BERNOIS /
Martin Brüngger
Rue Principale 11
2613 Villeret – 032 940 19 24
jeunes+nature.j ura-bernois@
pronatura.ch
J+N NEUCHÂTEL / Gloria Locatelli
Ch. des Vignes 16
2503 Bienne – 077 433 02 51
[email protected]
www.pronatura.ch/ne --> Jeunesse
J+N VALAIS / Dolma Michellod
Toué
1996 Basse-Nendaz
027 346 60 37
[email protected]
www.pronatura.ch/
vs --> Jeunes & Nature
J+N VAUD / Mathilde Berberat
Appart. 5d
Rue de la Borde 68
1000 Lausanne
079 759 80 03
[email protected]
www.pronatura.ch/vd --> Jeunesse
J+N ADOS – SUISSE ROMANDE /
Jérôme Duplain
Rue de la Paix 10
1020 Renens – 079 334 10 91
[email protected]
www.pronatura.ch/vd --> Jeunesse
Activités Jeunes + Nature
29
707138_CN_chauve_souris_5.indd 29
14.02.12 16:18
MERCI POUR
CES BEAUX DESSINS
DE PETITES BÊTES !
Beau travail, les dessinateurs en herbe !
Voici les heureux gagnants tirés au sort :
Sarah Bridevaux, Bex
Flurina und Marietta Carnat, Oberdiessbach
Léonard und Roman Delaloye, Sion
Zoé Fekih, Concise
Gioia Retorta, Meilen
Anna und Jano Schütz, Wiler b. Utzensdorf
Anne-Sophie Surchat, Fiaugères
Photos : © Pro Natura
CONCOURS
DU N° DE DÉCEMBRE 2011 :
VOS PETITES BÊTES !
Vous avez reçu le guide «Copain des
petites bêtes» : bonne lecture et surtout
belles découvertes en nature !
Zoé, 10 ans
Léonard (7 ans) :
un pholque est bien
dissimulé dans la
salle de bains.
Roman (4 ans) : une
tégénaire s’enfuit de
la maison après avoir
rencontré le pholque de la
salle de bains !
Les autres dessins ont été publiés
dans le n° de décembre.
30
707138_CN_chauve_souris_5.indd 30
Sarah (4 ans)
14.02.12 16:18
À VOS PLUMES
Es-tu intéressé à aller explorer les
secrets de la chauve-souris? Tu
veux danser et chanter autour du
feu ? Dormir sous tente ? T’amuser
avec d’autres jeunes de ton âge,
qui ont tous la même passion que
toi : la nature ? Tu veux passer un
week-end inoubliable, au Tessin,
sous le soleil ? Te baigner, t’essayer
à plein de nouveaux sports ?
Alors viens avec nous à Tenero,
à Pentecôte, pour l’édition 2012
d’Ecotopia. Nous nous réjouissons
de te rencontrer. Tu verras, tu ne le
regretteras pas !
Informations et photos des
Ecotopia passés sur
www.pronatura.ch/ecotopia
DATE LIMITE
D’INSCRIPTION : 16 avril 2012
© A. Persico
26-28 MAI 2012
ECOTOPIA - RENCONTRE NATIONALE
DES GROUPES JEUNES+NATURE
Que faire si on trouve
une chauve-souris ?
Prends-la délicatement avec un
tissu et mets-la dans une boîte
en carton, dans laquelle tu auras
fait des trous. Attention, ne touche
jamais une chauve-souris à mains
nues ; sa morsure peut provoquer
des infections. Elle n’a pas besoin
de nourriture, mais il faut mettre
un petit chiffon humide dans
un coin. Scotche correctement
le carton. Téléphone ensuite au
centre des chauves-souris le plus
proche, voir la liste sur :
www . ville-ge.ch/mhng/cco/
022 418 63 47
CHAUVES-SOURIS DE MON VILLAGE
Sur le site du CCO (ci-dessus), découvre les
espèces de chauves-souris qui vivent dans
ton village ! Chaque espèce présente dans
ta commune y est décrite, avec une photo :
un site idéal pour préparer un exposé !
Impressum
CROC’NATURE JOURNAL
POUR LES MEMBRES
JUNIOR DE 6 À 13 ANS.
N° 51, mars 2012, parution
trimestrielle. Aussi disponible
en allemand (Steini) et en
italien (Stran’becco).
RÉDACTION
ET PRODUCTION
Marcel Dähler
Muriel Morand Pilot
CONCEPT ET GRAPHISME
Atelier T19, Neuchâtel.
Steve Vermot et Urs Tschuppert
www.ateliert19.ch
DESSINS
T. Geissmann (Caillou)
J. Gremaud (p. 4)
S. Haller (p. 14-15, 19)
M. Meury (Caillou, Folépine)
U. Tschuppert (p. 6-7, 10)
PHOTO COUVERTURE
T. Stephan
IMPRESSION
Neidhart + Schön AG, Zurich
Imprimé avec des encres
végétales, sans alcool, sur
papier recyclé à 100%, certifié
Ange Bleu.
TIRAGE
13’000 exemplaires Croc’nature
19’000 exemplaires Steini
2’200 exemplaires Stran’becco
ADRESSE DE LA RÉDACTION
«Croc’nature»,
Pro Natura, Ch. de la Cariçaie 1,
1400 Cheseaux-Noréaz
[email protected]
©2012, Pro Natura, Bâle
imprimé climatiquement neutre
Nr.: OAK-ER-11789-00562
www.oak-schwyz.ch/nummer
707138_ProNatura_Kindermagazin.indd 31
21.02.12 09:24
JAB
4018 Bâle
Dans le prochain numéro :
Un brame dans la forêt… Mon grand cousin est drôlement
bruyant, en automne ! Mais quelle majesté, avec ces bois
somptueux, presque de quoi nous rendre jaloux, nous,
les bouquetins ! Le prochain numéro fera honneur au
roi de la forêt…
Il serait tout fier si tu pouvais
le dessiner : alors n’hésite pas
à nous envoyer ta création !
juin 2012
Pour les jeunes
passionnés de natu
re
A l’adresse :
Croc’nature, Pro Natura
Ch. de la Cariçaie 1
1400 Cheseaux-Noréaz
Parution en juin 2012
Le cerf
707138_CN_chauve_souris_5.indd 32
14.02.12 16:20