www.simpa

Agence MARLOW 090400 - 11/09
Cachet de votre distributeur
Voitures sans permis
3 ans*
24h/24*
* Société SIMPA - ZI Croix Cadeau - BP 30019 - 49241 Avrillé cedex - France - Voitures avec ou sans permis, selon la législation en vigueur dans le pays. Garantie et assistance 3 ans ou 40 000 km, au 1er des 2 termes
échu, pièces et main-d’oeuvre, selon les conditions constructeur. Assistance valable en France uniquement. Modèle présenté : "Aloes Luxe". Les photos, caractéristiques et teintes des produits sont non contractuelles.
Nous nous réservons le droit de modifier ou de supprimer nos modèles sans préavis. Nous ne pouvons être tenus responsables des erreurs qui ont pu se glisser dans cette documentation.
www.simpa-jdm.com
Voitures sans permis
Racée et raffinée, Aloes assure… Visibilité et sécurité : Jantes aluminium 14" chrome noir - Répétiteurs clignotants intégrés aux
rétroviseurs - Phares AV double optique - Feux additionnels AV - Feu AR antibrouillard - 3ème feu stop intégré au becquet - Radar de recul
…Confort : Fermeture centralisée avec allumage des feux de détresse
Verrouillage automatique des portes en situation de conduite dès 10 km/h
Verrouillage de sécurité des portes après déverrouillage par inadvertance
Déverrouillage du coffre à distance
…Technologie et élégance : Tableau de bord design
Compte-tours - Ordinateur de bord à affichage numérique
Poignées chromées - Commandes de lève-vitres électriques
gauche et droit par impulsion - Réglage des rétroviseurs
extérieurs de l’intérieur - Désembuage des vitres latérales
Levier de vitesse design - Enjoliveurs de portes et de console
centrale style carbone - Sièges ergonomiques réglables pour
un poste de conduite adapté à la morphologie de chacun…
2 MOTORISATIONS
AU CHOIX
ÉMISSIONS DE CO2*
Nos véhicules sont équipés de moteurs diesel
LOMBARDINI ou YANMAR - deux fabricants
de renom - qui allient fiabilité, faible consommation
et respect de l’environnement.
ÉMISSIONS DE CO2*
g/km
g/km
• MOTEUR DIESEL
• 4 TEMPS 523 cc
• ROBUSTE
• FIABLE
• MARQUE PARTENAIRE DEPUIS 1996
YANMAR
CONSOMMATION
CONSOMMATION
L en/ régime
100stabilisé
km
L en/ régime
100stabilisé
km
LOMBARDINI
• MOTEUR DIESEL
NOUVELLE GÉNÉRATION
• 4 TEMPS 440 cc
• COMMON RAIL
Injection directe à contrôle électronique
• VIBRATIONS RÉDUITES
• FAIBLE NIVEAU SONORE
*Véhicule classé
A (taux ≤ 100 g/km) suivant les mesures effectuées selon la directive 97/24/CE modifiée 2006/120/CE (EURO 2), certifiées par l’IDIADA
CONFORT
x
x
mini carburant)
x
x
x
Heure, Alarme sonore oubli bouclage ceinture de sécurité conducteur, Alarme sonore oubli des feux
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
AFFICHAGE
CENTRAL
TABLEAU
DE BORD
Ordinateur de bord
Horloge
Compteur de vitesse digital avec totaliseur kilométrique, Compte-tours, Indicateur de vitesse engagée, Témoin charge batterie
Témoin de dégivrage de la lunette arrière et Témoins lumineux (feux arrière et avant, température eau, pression d’huile, usure plaquettes de freins, niveau liquide de frein, frein à main,
Date, Température extérieure et Alarmes (oubli bouclage ceinture de sécurité conducteur (visuelle et sonore), oubli des feux (sonore) et du frein à main, portes ouvertes, mini carburant
risque de verglas, température moteur excessive, pression d’huile insuffisante)
Projecteurs automobiles, Feu arrière antibrouillard, 3 feu stop intégré au becquet, Feux de recul, Sécurité anti-démarrage si vitesse engagée
e
Répétiteurs clignotants intégrés aux rétroviseurs, Pare-brise feuilleté, Bouchon de réservoir antivol à clef
Freins à disques avant, Freins à tambour arrière, Blocage de direction, Chauffage 3 vitesses haut + central + bas, Désembuage des vitres latérales
x
x
x
x
Feux additionnels avant, Radar de recul (aide au stationnement)
Essuie-glace arrière, Roue de dépannage, Feux de sécurité portes ouvertes
Bombe anti-crevaison
Sièges tissu séparés : Siège conducteur réglable en hauteur, avec coulisses et dossier inclinable, Siège passager fixe non réglable
Rétroviseurs peints de la couleur de la carrosserie, Rétroviseurs extérieurs droit et gauche réglables de l’intérieur, Poignées intérieures de portes chromées
CONFORT ET FINITION
Pare-soleil orientables et miroir de courtoisie côté passager, Habillage intérieur complet + moquette sol, Insonorisation renforcée, Antenne intégrée
MOTEUR YANMAR 4 temps diesel 523 cc, Refroidissement liquide
x
x
x
x
x
x
MOTEUR LOMBARDINI 4 temps diesel 440 cc, Refroidissement liquide, Common Rail
Largeur : 1,49 m - Longeur : 3,10 m - Hauteur : 1,49 m - Capacité du réservoir : 17 Litres - Volume du coffre : + de 1000 Litres
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Pneumatiques 165/70/13
x
x
Toit ouvrant manuel, Toit ouvrant électrique, Surtapis Aloes, Seuils de porte JDM, Housses de sièges, GPS MIO
x
x
x
x
Fermeture centralisée à distance avec allumage des feux de détresse, Verrouillage de sécurité des portes après déverrouillage par inadvertance
Système d’ouverture de coffre électrique par télécommande
Boîte à gants avec fermeture et porte-gobelet, Verrouillage automatique des portes après démarrage dès 10 km/h, Vide-poches portières
Lève-vitres électriques avec interrupteur sur les portes (commandes vitres gauche et droite côté conducteur)
Système d’ouverture de coffre électrique de l’intérieur par interrupteur
Jantes tôle avec enjoliveurs 13’’
MOTEUR ET
dimensions
x
x
x
Cendrier mobile, Prise 12V, Cache-moteur, Jantes aluminium 14’’, Bacs de rangement sur le côté des sièges, Rallonge de coffre, Eclairage de coffre arrière, Embout d’échappement
Autoradio CD compatible MP3 et WMA, Appuie-tête réglables en hauteur, Cache-bagages arrière, Enjoliveurs style carbone (console centrale et portes)
Vitres teintées, lunette arrière et custodes surteintées, Eclairage intérieur temporisé commandé par l’ouverture des portes
Pneumatiques 165/65/14
EMBOUT D’ÉCHAPPEMENT ET JANTES ALUMINIUM 14’’
x
x
x
Phares avant réglables de l’intérieur, Sièges conducteur et passager tissu, séparés, réglables en hauteur, avec coulisses et dossiers inclinables
OPTIONS
CONDUITE
ET SÉCURITÉ
Essuie-glace avant deux vitesses et intermittence, Lunette arrière dégivrante, Ceintures de sécurité à enrouleur, Rétroviseur intérieur jour / nuit
LUXE
PREMIUM
x
x
LES ÉQUIPEMENTS ALOES
x
x
x
x
x
de
série
8 Teintes
carrosserie
Blanc
Rouge
Gris
Anthracite
Noir nacré
Bleu
Gris clair
Cuivre
Beige poivre