Bulletins multilangues (1)

BULLETIN D'INSCRIPTION 2015
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE PARTICIPANT
NOM :
Sexe :
Adresse :
Code postal :
Taille (en cm) :
Pointure :
Langues parlées :
Prénom :
Nationalité :
Né(e) le :
Niveau scolaire :
Courrriel Enfant:
Pays :
Ville :
Poids (en Kg) :
Taille Tee shirt :
Ecole fréquentée:
Age :
Observations :
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES PARENTS OU LE REPRÉSENTANT LÉGAL
Nom du représentant légal :
Adresse :
Code postal :
Tél portable :
Courriel :
Profession du père :
Adresse de facturation si différente
Code postal :
Prénom :
Ville :
Tél domicile :
Pays :
Nationalité :
Profession de la mère :
:
Ville :
Pays :
□
OUI
Avez-vous souscrit à un contrat d’assistance rapatriement ou annulation (recommandé) ?
Nom, adresse et numéro de téléphone de la personne à contacter en cas d’absence des parents :
□ NON
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE SÉJOUR
Hébergement :
□
□
□ OUI
□ TEENS MONTAGNE □ TEENS NAUTIQUE*
JUNIOR
(12 à 16 ans)
KIDS
(7 à 11 ans)
Programme :
□ NON
(14 à 17 ans)
Langue étudiée :
(14 à 17 ans)
□ Anglais
□ Français
□ Débutant □ Intermédiaire □ Avancé
□ 1 semaine □ 2 semaines □ 3 semaines Date de début de la session :
□ 4 semaines □ 5 semaines
Date de fin de la session :
Niveau de la langue étudiée :
Durée du
séjour
Calcul du prix du Séjour
Frais d'inscriptions
Semaine séjour de base (KIDS)
1 490,00 € 7
Option hébergement
680,00 €
Supplément programme JUNIOR
100,00 €
Supplément programme TEENS
200,00 €
Nombre de semaines
€
x
Montant du séjour =
€
Réductions
□ 10 % sur prix du séjour *
□ 5 % sur prix de séjour **
€
Transfert : Aéroport de Genève / Hôtel
*Hébergement obligatoire pour le TEENS NAUTIQUE
Montant séjour par semaine
□
□
□
Option Foot
□ 1 semaine ou plus – 50 € □ 1 semaine 350 €
□
1 trajet – 230 €
□
Aller Retour – 460 €
€
Cours de langue le matin uniquement: ***400 €
€
Montant TOTAL à payer**** =
€
ex: un enfant de 12 ans (programme “JUNIOR”), avec hébergement, de deux semaines, sans réduction, avec frais d'incriptions, coûte 4590 €
ex: un enfant de 10 ans (programme “KIDS”), avec hébergement, de 3 semaines, avec réduction 10% et frais d'inscriptions, coûte 5909 €
* 10% de réduction pour les inscriptions avant le 31/12/14
** 5% de réduction pour les inscriptions avant le 31/03/15 ou pour inscription 2ème enfant, les réductions ne sont pas cumulables
*** pas de réduction possible
**** hors frais bancaires, ceux-ci sont à la charge du client
SIGNATURE ET AUTORISATION
□ J’ai lu et accepte toutes les conditions des camps d’été de JEUNES DIPLOMATES.
Le solde du camp doit être payé avant le 30 Avril de l’année de la session du camp si je souhaite que mon enfant soit inscrit. Pour les inscriptions faites
après cette date, le montant total doit être payé immédiatement. Le nombre de places étant limité, les premiers arrivants seront les premiers inscrits. J'en
serai avisé le plus tôt possible.
Si mon inscription n'a pas été acceptée, mon acompte sera remboursé en totalité. J’AUTORISE le responsable à prendre en cas d’urgence, toutes les
mesures nécessaires en cas d’hospitalisation (y compris intervention chirurgicale). Je m’engage à rembourser JEUNES DIPLOMATES du montant des frais
médicaux. En cas d’accident, JEUNES DIPLOMATES ne pourra être tenu responsable.
J’ATTESTE AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS D’ORGANISATION ET LES ACCEPTE PLEINEMENT.
Nom du Parent :
Signature :
bulletin à renvoyer par email à [email protected] ou par fax au : 0033 479 377 167
DATES ET TARIFS DES SESSIONS
SUMMER CAMP MEGÈVE 2015
Programmes 4 semaines
avec hébergement
sans hébergement
1ère session :
du
2eme session :
du
Programmes 3 semaines
8 680 €
5 960 €
9 080 €
6 360 €
dimanche 5 juillet
dimanche 19 juillet
Junior
sans hébergement
6 510 €
4 470 €
6 810 €
4 770 €
du
du
du
du
dimanche 5 juillet
dimanche 12 juillet
dimanche 19 juillet
dimanche 26 juillet
1ère session :
2eme session :
3ème session :
4ème session :
Programmes 2 semaines
Disponibilité des
programmes*
au
au
samedi 1 août
samedi 15 août
KJT
KJ
au
au
au
au
samedi 25 juillet
samedi 1 août
samedi 8 août
samedi 15 août
KJT
KJT
samedi 18 juillet
samedi 25 juillet
samedi 1 août
samedi 15 août
K
K
K
K
J T Mont
J T Mont
J T Naut
J
samedi 11 juillet
samedi 18 juillet
samedi 25 juillet
samedi 1 août
samedi 8 août
samedi 15 août
K
K
K
K
K
K
J
J T Mont
J
J T Naut
J
J
Kids
Junior
Teens
sans hébergement
4 340 €
2 980 €
4 540 €
3 180 €
4 640 €
3 280 €
du
du
du
du
dimanche 5 juillet
dimanche 12 juillet
dimanche 19 juillet
dimanche 2 août
Kids
Junior
Teens
avec hébergement
sans hébergement
2 170 €
1 490 €
2 270 €
1 590 €
2 370 €
1 690 €
du
du
du
du
du
du
dimanche 5 juillet
dimanche 12 juillet
dimanche 19 juillet
dimanche 26 juillet
dimanche 2 août
dimanche 9 août
avec hébergement
1ère session :
2eme session :
3eme session :
4eme session :
Programmes 1 semaine
1 session :
2eme session :
3eme session :
4eme session :
5eme session :
6ème session :
Junior
Kids
avec hébergement
ère
Kids
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
* Disponibilité des programmes :
K pour le programme KIDS
J pour le programme JUNIOR
T pour le programme TEENS
en rouge: option Foot possible
Vous pouvez effectuer les paiements par virement bancaire (les frais de virement sont à la charge du client).
JEUNES DIPLOMATES
Banque: LCL ALBERTVILLE – 30002 – 02132
Compte n°: 0000071425G – Clé RIB : 27
IBAN: FR50 3000 2021 3200 0007 1425 G27
CODE B.I.C :CRLYFRPP
JEUNES DIPLOMATES, 126 Route de Rochebrune, 74120 Megève – France