La Véranda - unicanvas.

La Véranda
PAR
BY
www.unicanvas.com Thetford Mines, Qc. Canada
MODE
D'INSTALLATION
ET
GUIDE DU
PROPRIÉTAIRE
Commerce Habitation
CANADA
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
Tout dommage causé par une erreur d'installation n'est pas couverte par la garantie.
Outils requis
Ruban à Crayon Maillet
Forêt
Perceuse
électrique à métal 11/64” mesurer au plomb
2 Escabeaux Niveau
Équerre
Scellant
et applicateur
Tournevis
1 PRÉPARATION
Vérifier la surface du patio. Il doit être de niveau dans tous les sens. Faire les ajustements si nécessaire. Vérifier
l'équerrage par rapport au mur de la maison. Repérer les endroits où vous pouvez visser solidement. Observer l'endroit
et repérer les obstacles qui pourraient nuire à l'installation des fermes de toit.
90
90
deg.
=
deg.
2 Rainure
Fixer la rainure à la bonne hauteur. Au deux extrémités, servez-vous d'une ferme de toit de bout, d'un mur et de la base
de cadre pour ajuster la hauteur de la rainure. Prenez soin de mettre de niveau à la fois le mur et la ferme de toit.
Compléter le vissage de la rainure au mur. Installer le ruban cache-vis. Appliquer le scellant sur le dessus et les côtés
de la rainure. Fig 2. La fig. 2.A montre comment le mur s'ajuste à la base de cadre.
RAINURE
Fig 2
Fig 2.A
''U''
ALUMINIUM
FERME DE TOIT
BOUT
TOILE
INTÉRIEUR
EXTÉRIEUR
BUTYL
TENDEUR DE TOILE
MUR
MUR
MUR
TENDEUR MOBILE
MUR
BASE DE CADRE
3 Base de cadre
Positionnement de la base de cadre.
La base doit être à 90 degrés et parfaitement en ligne avec la partie arrière de la rainure. Le premier mur doit être en
ligne avec l'arrière de la base de cadre et la rainure tel qu'illustré à la fig.3.
Positionner la base exactement à l'endroit où devra être installé la véranda. Vérifier l'équerrage et marquer au crayon le
pourtour de la base. Retourner la base et appliquer le butyl au centre de la base sur toute sa longueur et couvrer
entièrement les angles à 45 degrés sous la base de cadre. Placer la base selon le marquage et vissez-la. Une vis à
gauche, une au centre et une à droite. Appliquer un scellant sur la tête des vis et sur les joints à 45 degrés. Fig. 4
MAISON
RAINURE
SCELLANT SUR LE DESSUS
BUTYL EN DESSOUS
BASE DE CADRE
BASE DE CADRE
Fig. 3
INTÉRIEUR
EXTÉRIEUR
Fig. 4
BUTYL
4 Assemblage des murs
En vous référant au plan de votre véranda, Fig.5, choisissez un mur de coin avant et insérer la moulure de coin
intérieur Fig. 6. Mettre le mur debout et l'assembler à un autre mur. Il est plus facile de le faire en positionnant les murs
à un angle de moins de 90 degrés. La face du mur qui comporte les ouvertures d'égouttement doit être vers l'extérieur.
Assembler l'autre coin. Fixer les coins extérieurs. Placer ces deux assemblages dans la base de cadre. Agencer les
autres murs et fixez-les avec les joints en ''U''. Les plus courts doivent aller à l'avant de la véranda, les longs iront sur
les côtés extérieurs et intérieurs de la véranda. Commencer l'installation des joints par le bas. Assurez-vous que ces
moulures ne dépassent pas la limite supérieure des murs.
48''
LONG
48''
LONG
LONG
48''
LONG
JOINT EN ''U''
COURT = AVANT (EXTÉRIEUR)
LONG = INTÉRIEUR ETCÔTÉS EXTÉRIEUR
LONG
48''
LONG
LONG
LONG
COIN EXTÉRIEUR
48''
48''
LONG
48'' PORTE
60''
COURT
Fig. 5
LONG
Porte
60''
COURT
Fig. 6
COIN INTÉRIEUR
5 Tendeur de toile et fermes de toit
Fixer le tendeur de toile sur le devant de la véranda. Utiliser
les vis #8 x 1''. Assurez-vous que le tendeur de toile est
bien positionné sur le cadre. Un léger serrage suffit. Fig. 7
TENDEUR DE TOILE
VIS POUR FERME DE TOIT
Installation des fermes de toit.
Des trous et des repères ont été faits sur le tendeur de
toile pour vous aider à positionner les fermes de toit.
Ces marques représentent le centre des fermes de toit.
Assurez-vous de bien appuyer les fermes vers le fond
de la rainure à l'arrière et contre le tendeur à l'avant.
Visser l'avant, avec une vis #8 x 1 ½'' et l'arrière avec
les vis blanches auto-perceuses.
Fixer les fermes de toit de bout aux murs de côté à
l'aide des vis #8 x 2 1/2'' Fig. 8. L'extérieur de la ferme
est égal à l'extérieur du mur. Vous devez percer le
cadre en PVC au centre avec une mèche de 11/64''
avant de visser. Percer uniquement le cadre de PVC.
Un minimum d'une vis par mur.
.
TENDEUR MOBILE
Fig. 7
MUR
TOILE
TOILE
GAUCHE
DROIT
Fig. 8
6 Tube de soutien (disponible uniquement lorsque la toile est plus large que la véranda)
TUBE
Fig. 18
Si votre toit est de même dimension que votre véranda, passer à l'étape 7.
Vous devez déterminer l'endroit où doit être installé le ''U'' sur le patio. Visser temporairement le tube au tendeur de
toile. Vérifier le niveau dans tous les sens. Marquer le pourtour du tube et dévisser le tube. Placer le ''U'' au centre du
pourtour que vous venez de tracer et le visser au patio. Insérer le tube sur le ''U'' pour ensuite visser celui-ci au tendeur
de même qu'au ''U'' . Fig. 18.
7 La toile
Lubrifier la rainure. Insérer la toile dans la rainure du bas. La rainure du haut est réservée pour la toile hivernale.
Dérouler la toile vers l'avant, attacher les rubans, sans les serrer aux fermes de toit . Insérer la partie rigide de la toile
dans le tendeur mobile et tendez-la progressivement, quelques tours par vis, jusqu'à ce que la toile soit bien tendue.
Fig. 9. Visser les côtés de toile aux fermes de toit de bout. Utiliser une vis au 12'' environ. Fig. 8
Fig. 9
TENDEUR MOBILE
8 Gouttière (avec toile de vinyle uni seulement)
Insérer la tige d'aluminium dans l'ourlet de la toile et la laisser dépasser d'un demi pouce (1/2'') de chaque côté.Insérer
les supports de gouttière tels qu'illustrés à la fig. 10. L'utilisation d'un lubrifiant en aérosol (silicone) facilite l'insertion
des supports. Positionner un support vis-à-vis chacune des fermes de toit.
TIGE
D'ALUMINIUM
TOILE
SUPPORT DE GOUTTIÈRE
Fig. 10
9 Visser les murs au patio
En utilisant un tournevis, dégager les ''parcloses ''. Vous devez insérer le tournevis entre le cadre et les ''parcloses '' .
Fig. 13A. Enlever les planches. Notez qu'il y a un boulon d'ajustement dans le centre de la planche du bas de chaque
mur. Ce boulon sert à faire monter ou descendre la partie centrale du cadre qui reçoit les vitres. La Fig. 11 montre un
mauvais ajustement, la Fig. 12 montre un ajustement correct.
BOULON
D'AJUSTEMENT
Vous devez percer le cadre de PVC
avant de le visser au patio. Fig. 13.
Remettre en place les ''parcloses '' en
utilisant un maillet de caoutchouc.
Appliquer un scellant à l'intérieur et à
l'extérieur de la base de cadre en
Fig. 13A
prenant soin de ne pas obstruer les
orifices d'égouttement. Fig. 14
PLANCHE PVC
''PARCLOSE''
Fig. 13
INTÉRIEUR
EXTÉRIEUR
SCELLANT
SCELLANT
Fig. 11
Fig. 12
PATIO
BOULON D'AJUSTEMENT
ORIFICES D'ÉGOUTTEMENT
VIS PATIO
Fig. 14
10 Seuil de porte
Insérer le seuil de porte sous la porte et appliquer
le scellant. Sceller également le contour extérieur
et intérieur de la porte. Fig. 15
Installer les capuchons d'écoulement d'eau et
vérifier que les petites portes s'ouvrent et se
ferment correctement.
CADRE
DE PORTE
Fig. 15
SEUIL
SCELLANT
SCELLANT
SCELLANT
PATIO
11 Installation des vitres
IMPORTANT: Manipuler les vitres avec prudence.
Choisir le côté d'ouverture des vitres Fig. 16. Installer le moustiquaire du côté où doit s'ouvrir la vitre. Les poignées de
moustiquaires doivent être vers le bas et à l'intérieur. Commencer par insérer le haut du moustiquaire juste à l'arrière
du tendeur de toile. Vous verrez des entailles dans le cadre qui permettent de retenir le moustiquaire en place.
Maintenir une pression vers le haut et amener le bas du moustiquaire en place. Les coins du haut sont ceux qui ont des
pattes à ressort.
Commencer par les vitres extérieures. Placer la vitre au centre du cadre. Insérer le haut de la vitre dans la rainure
extérieure du cadre. Positionner le bas de la vitre dans la rainure extérieure. Fermer complètement cette vitre. Choisir
une vitre inverse Fig. 16 et insérer dans la rainure intérieure. Fermer la vitre. Vous pouvez lubrifier les rainures dans
lesquelles coulissent les vitres avec un lubrifiant en aérosol (silicone). Ceci facilite le mouvement des vitres dans le
cadre. Si la vitre s'insère difficilement dans le cadre, vérifier le boulon d'ajustement de la planche du bas. Le centre du
cadre est peut-être trop haut. Fig. 17
Fig. 16
MOUSTIQUAIRE
VITRE AU CENTRE
POUR INSERTION
VITRE AU CENTRE
POUR INSERTION
GAUCHE EXTÉRIEURE
DROITE INTÉRIEURE
MOUSTIQUAIRE
CENTRE TROP HAUT
CENTER TROP BAS
TOURNEZ LE BOULON
TOURNEZ LE BOULON
SENS HORAIRE
SENS ANTIHORAIRE
DROITE EXTÉRIEURE
GAUCHE INTÉRIEURE
Fig. 17
Nettoyer régulièrement les rainures afin d'éviter l'obstruction des trous d'égouttement. Nettoyer également l'intérieur de
la base de cadre et vérifier que les trous à l'extérieur sont propres et libres de tout débris.
Note: Les moulures de moustiquaire sont fabriquées d'aluminium sans mémoire de forme. Vous pouvez faire courber
légèrement cette moulure afin qu'elle s'appuie au long du cadre et de la barre rencontre de la vitre extérieure.
12 Poteau de soutien hivernal
Les fermes de toit de centre comportent un embout pour recevoir un poteau de soutien hivernal. Ceci ne garantit
aucunement le toit de véranda contre l'écrasement sous une charge autre que la toile elle-même. Vous devez déneiger
votre véranda en tout temps et prendre les mesures nécessaires pour éviter l'accumulation d'eau ou toutes autres
matières sur la toile. Référez-vous au guide du propriétaire pour l'installation de la toile hivernale.
Ferme de toit (centre)
Embout pour poteau de soutien hivernal
13 Étanchéité
Votre véranda n'a pas été conçue pour garantir une étanchéité totale. Il est possible, lors de précipitation,
qu'il y ait des infiltrations d'eau. Des insectes peuvent également s'introduirent à l'intérieur.
10 Liste de pièces
7504000
0750E406
0750T108
0750E412
0750E413
7501010
7501025
021018
7501005
7501011
029184
075163544
075223544
075283544
075B719
075B720
07501007
024030
07501013
Planche PVC
Parclose 22 mm
Couvre joint ''U''
Coin 90 degrés (extérieur)
Coin intérieur
Capuchon d'écoulement d'eau
Boulon 1/4'' x 4 1/2''
Écrou carré
Foam 1'' x 1 1/2'' Gris 1 côté adhésif
Bloc d'étanchéité auto-collant pour fenêtre
Écrou nylon 1/4''-20
Verre 5mm 16 3/8'' x 54 1/2'' (pour mur de 36'')
Verre 5mm 22 3/8'' x 54 1/2'' (pour mur de 48'')
Verre 5mm 28 3/8'' x 54 1/2'' (pour mur de 60'')
Barre poignée (pour verre)
Barre rencontre (pour verre)
Embout 15mm pour barre poignée et rencontre
Poignée de porte
Butyl 1/8'' x 1/2'' Blanc